diff --git a/lib/static/synonym.txt b/lib/static/synonym.txt index dd58db557..7e0b8ec39 100644 --- a/lib/static/synonym.txt +++ b/lib/static/synonym.txt @@ -47,3 +47,4 @@ 音訊,音频 頁籤,标签页,标簽页,标籤页,標签頁,標簽頁,標籤頁,选项卡,選項卡 預設,默認,默认 +執行,運行,运行 diff --git a/test/__snapshots__/segment-file.spec.ts.snap b/test/__snapshots__/segment-file.spec.ts.snap index fb4803591..a5ef4a06b 100644 --- a/test/__snapshots__/segment-file.spec.ts.snap +++ b/test/__snapshots__/segment-file.spec.ts.snap @@ -72,7 +72,7 @@ title.accessibility=無障礙功能 checkbox.support.screen.readers=支援螢幕閱讀器 support.screen.readers.comment=需要重新啟動 checkbox.acessibility.contrast.scrollbars=使用對比度滾動條 -group.settings.process.tab.close=關閉具有運行進程的工具視窗時: +group.settings.process.tab.close=關閉具有執行進程的工具視窗時: radio.process.close.terminate=終止進程 radio.process.close.disconnect=斷開連接 radio.process.close.ask=詢問 @@ -257,7 +257,7 @@ select.in.file.structure=檔案結構 about.box.build.number=內部版本號 #{0} about.box.build.date=，{0} 構建 about.box.build.date.time=，構建於 {0} {1} -about.box.jre=運行時版本: {0} {1} +about.box.jre=執行時版本: {0} {1} about.box.vm=VM: {0}，{1} about.box.powered.by=技術支援: about.box.open.source.software=開源軟件 @@ -662,7 +662,7 @@ updates.plugins.dialog.action=詳細資訊… updates.no.updates.notification=沒有可用的 IDE 或插件更新 updates.no.updates.message=您已安裝最新版本的 {0} 和插件。 updates.no.updates.toolbox.message=所有插件都是最新的。
{0} 更新由 Toolbox App 管理。
啟動它以檢查是否有可用更新。 -updates.no.updates.snap.message=所有插件都處於最新狀態。
{0} 更新由 Snap 管理。
運行 ''snap refresh'' 命令以檢查更新。 +updates.no.updates.snap.message=所有插件都處於最新狀態。
{0} 更新由 Snap 管理。
執行 ''snap refresh'' 命令以檢查更新。 updates.no.updates.unknown.message=所有插件都是最新的。
{0} 更新由 {1} 管理。 updates.plugins.ready.header=來自配置的主機的插件已準備好更新。
選中您想要更新的插件。 updates.configure.label=配置自動更新。 @@ -678,7 +678,7 @@ updates.remind.later.button=稍後提醒我(&R) updates.new.version.available=有新版本的 {0} 可用! updates.from.to=將 {0} 更新到 {1} ({2})。 updates.from.to.size=正在將 {0} 更新到 {1} ({2})。補丁大小為 {3} MB。 -updates.write.protected={0} 沒有 {1} 的寫入權限。請通過特權用戶運行以更新。 +updates.write.protected={0} 沒有 {1} 的寫入權限。請通過特權用戶執行以更新。 updates.settings.title=更新 updates.last.check.never=從不 updates.settings.check.now.button=檢查更新(&C)… @@ -757,7 +757,7 @@ file.chooser.completion.path.variables.text=路徑變數 file.chooser.completion.no.suggestions=無建議 file.chooser.completion.ad.text=使用 {0} 保留路徑尾部 -progress.text.clickToViewProgressWindow=點擊以查看所有正在運行的後台任務 +progress.text.clickToViewProgressWindow=點擊以查看所有正在執行的後台任務 progress.window.title=後台任務 progress.window.empty.text=無後台任務 @@ -802,8 +802,8 @@ implicit.plugin.directory.path=似乎您正在使用 ''idea.config.path'' 屬性 implicit.log.directory.path=似乎您正在使用 ''idea.system.path'' 屬性指定緩存目錄的位置。在 2020.1 中，應用程式目錄的預設位置已更改。為確保兼容性，IDE 選擇了日誌的舊位置({0})，但為了避免將來出現任何歧義(並去除此警告)，另請設定 ''idea.log.path'' 屬性。 # example: ... is 11.0.10+11 by JetBrains s.r.o. at 'C:\\\\Tools\\\\IDEA\\\\jbr' -bundled.jre.version.message=請考慮切換到更適合 IDE 的捆綁 Java 運行時(您當前的 Java 運行時為 {0}，來自於 {1}，位置為 ''{2}'')。 -action.SwitchToJBR.text=切換到捆綁運行時 +bundled.jre.version.message=請考慮切換到更適合 IDE 的捆綁 Java 執行時(您當前的 Java 執行時為 {0}，來自於 {1}，位置為 ''{2}'')。 +action.SwitchToJBR.text=切換到捆綁執行時 cannot.delete.jre.config=無法刪除 JRE 配置檔案 ''{0}'': {1} shell.env.loading.failed={0} 未能從 ''{1}'' 加載環境。與依賴於環境變數的工具集成可能無法正常進行。 @@ -814,9 +814,9 @@ sys.health.acknowledge.action=不再顯示 low.disk.space.message={0} 系統目錄分區中的磁碟空間不足 prompt.goto.inspection.enter.name=輸入檢查名稱: -goto.inspection.action.text=通過名稱運行檢查(&R)… +goto.inspection.action.text=通過名稱執行檢查(&R)… goto.inspection.action.choose.inherit.settings.from=檢查選項 -goto.inspection.action.dialog.title=運行 ''{0}'' +goto.inspection.action.dialog.title=執行 ''{0}'' goto.inspection.action.fix.all=全部修正 open.url.in.browser.tooltip=在瀏覽器中打開 @@ -885,7 +885,7 @@ searcheverywhere.allelements.tab.name=所有 searcheverywhere.project.search.tab.name=項目 searcheverywhere.ide.search.tab.name=IDE searcheverywhere.commands.tab.name=命令 -searcheverywhere.run.configs.tab.name=運行配置 +searcheverywhere.run.configs.tab.name=執行配置 searcheverywhere.textfield.hint=輸入 {0} 以查看命令 searcheverywhere.found.matches.title=''{0}'' 在 [{1}] 中的匹配項 searcheverywhere.found.targets.title=未排序的結果 @@ -896,8 +896,8 @@ searcheverywhere.nothing.found.for.contributor.anywhere=未找到使用此類名 searcheverywhere.nothing.found.for.all.anywhere=找不到任何內容 searcheverywhere.indexing.mode.not.supported=在 {1} 更新索引期間，無法在 ''{0}'' 中搜尋 searcheverywhere.indexing.incomplete.results=在 {1} 更新索引期間，''{0}'' 中的搜尋結果可能不完整 -searcheverywhere.runconfigurations.command.run.description=在“運行”模式下開始運行配置 -searcheverywhere.runconfigurations.command.debug.description=在“調試”模式下開始運行配置 +searcheverywhere.runconfigurations.command.run.description=在“執行”模式下開始執行配置 +searcheverywhere.runconfigurations.command.debug.description=在“調試”模式下開始執行配置 searcheverywhere.accessible.name=隨處搜尋 searcheverywhere.try.to.find.in.files=在檔案中尋找 searcheverywhere.use.main=使用 @@ -910,16 +910,16 @@ show.in.find.window.button.name=在“尋找工具”視窗中打開 show.in.find.window.button.description=在“尋找工具”視窗中打開搜尋結果 run.anything.console.process.finished=\\\\n進程已結束，退出程式碼為 {0}。 -run.anything.console.error.title=無法運行命令 +run.anything.console.error.title=無法執行命令 run.anything.run.debug.title=調試: -run.anything.run.in.context.title=在上下文中運行: -run.anything.run.in.context.debug.title=使用調試在上下文中運行: -run.anything.run.anything.title=運行任何內容 +run.anything.run.in.context.title=在上下文中執行: +run.anything.run.in.context.debug.title=使用調試在上下文中執行: +run.anything.run.anything.title=執行任何內容 run.anything.custom.activity.rollback.action=回滾 -run.anything.custom.activity.notification.group.id=運行任何內容 -run.anything.ad.run.action.with.default.settings=按 {0} 使用預設設定運行 +run.anything.custom.activity.notification.group.id=執行任何內容 +run.anything.ad.run.action.with.default.settings=按 {0} 使用預設設定執行 run.anything.ad.run.with.debug={0} 調試 -run.anything.ad.run.in.context=按 {0} 在當前檔案上下文中運行 +run.anything.ad.run.in.context=按 {0} 在當前檔案上下文中執行 run.anything.ad.command.delete={0} 刪除最近的命令 run.anything.general.group.title=常規 run.anything.recent.group.title=最近 @@ -929,14 +929,14 @@ run.anything.recent.project.command.placeholder=打開 <項目名稱> run.anything.actions.undefined=未定義 run.anything.notification.warning.content=命令 ''{0}'' 無法執行。 run.anything.notification.warning.title=命令執行失敗 -run.anything.run.configurations.group.title=運行配置 +run.anything.run.configurations.group.title=執行配置 run.anything.help.list.empty.secondary.text=選擇命令 -run.anything.main.list.empty.primary.text=運行命令或配置 +run.anything.main.list.empty.primary.text=執行命令或配置 run.anything.main.list.empty.secondary.text=輸入“?”以查看所有命令 -run.anything.action.tooltip.text=執行命令: 打開項目，啟動運行配置，運行 Gradle 或 Maven 任務，執行終端命令等。 +run.anything.action.tooltip.text=執行命令: 打開項目，啟動執行配置，執行 Gradle 或 Maven 任務，執行終端命令等。 double.ctrl.or.shift.shortcut=雙擊 {0} run.anything.hint.initial.text=按 {0} 或 {1} 瀏覽建議列表 -run.anything.indexing.mode.not.supported=在索引更新期間，“運行任何內容”不可用 +run.anything.indexing.mode.not.supported=在索引更新期間，“執行任何內容”不可用 run.anything.context.browse.directory=瀏覽目錄… run.anything.context.project=項目 run.anything.context.project.undefined=未定義 @@ -944,7 +944,7 @@ run.anything.context.title.working.directory=執行上下文 run.anything.context.separator.directories=目錄 run.anything.context.separator.modules=模塊 run.anything.context.tooltip=選擇將在其中執行當前命令的上下文 -run.anything.accessible.name=運行任何內容 +run.anything.accessible.name=執行任何內容 third.party.plugins.privacy.note.title=第三方插件隱私說明 third.party.plugins.privacy.note.message=使用第三方插件可能涉及插件供應商處理您的個人資料。
有關個人資料處理的詳細資訊，請查看插件供應商的文檔。

JetBrains 不負責任何第三方插件供應商對您的個人資料的任何處理。 @@ -1026,7 +1026,7 @@ configurable.AppEngineCloudConfigurable.display.name=Google App Engine 帳號 configurable.ExternalDependenciesConfigurable.display.name=必需插件 configurable.CodeStyle.display.name=程式碼樣式 # suppress inspection \\"UnusedProperty\\" see LangExtensions.xml -configurable.Runtime.Targets.Configurable.display.name=運行目標 +configurable.Runtime.Targets.Configurable.display.name=執行目標 # suppress inspection \\"UnusedProperty\\" see LangExtensions.xml configurable.Postfix.Completion.display.name=後綴補全 # suppress inspection \\"UnusedProperty\\" see LangExtensions.xml @@ -1082,7 +1082,7 @@ file.encoding.option.BOM=新 UTF-8 檔案的 BOM file.encoding.option.create.utf8.files=創建 UTF-8 檔案: file.encoding.option.warning.always= {0} 會將 UTF-8 BOM 添加到以 UTF-8 編碼的每個已創建檔案中 file.encoding.option.warning.never= {0} 不會將 UTF-8 BOM 添加到以 UTF-8 編碼的每個已創建檔案中 -file.encoding.option.warning.windows.only=只有在 Windows 下運行時，{0} 才會將 UTF-8 BOM 添加到創建的每個 UTF-8 檔案中。 +file.encoding.option.warning.windows.only=只有在 Windows 下執行時，{0} 才會將 UTF-8 BOM 添加到創建的每個 UTF-8 檔案中。 plugin.manager.tab.marketplace=Marketplace plugin.manager.tab.installed=已安裝 plugin.manager.options.command=輸入 / 以查看選項 @@ -1221,7 +1221,7 @@ action.ToggleAction.text.filter.files.by.type=按類型篩選檔案 action.ToggleAction.show.filter.text.filter=篩選 action.ToggleAction.show.filter.description.show.filters.popup=顯示篩選器彈出視窗 action.ToggleAction.text.toggle.auto.test=切換自動測試 -action.ToggleAction.description.toggle.auto.test=程式碼更改時切換測試的自動重新運行 +action.ToggleAction.description.toggle.auto.test=程式碼更改時切換測試的自動重新執行 action.ToggleAction.text.pin.window=固定視窗 action.ToggleAction.description.pin.window=固定視窗 action.AnAction.text.reload.list=重新加載列表 @@ -1236,10 +1236,10 @@ action.AnAction.text.new.script=新建腳本 action.AnAction.description.new.script=新建腳本 action.AnAction.text.stop=停止 action.AnAction.description.stop=停止 -action.AnAction.text.activate.frame.and.run=激活框架並運行 -action.AnAction.description.activate.frame.and.run=激活框架並運行 -action.AnAction.text.run.on.frame.activation=在框架激活時運行 -action.AnAction.description.run.on.frame.activation=在框架激活時運行 +action.AnAction.text.activate.frame.and.run=激活框架並執行 +action.AnAction.description.activate.frame.and.run=激活框架並執行 +action.AnAction.text.run.on.frame.activation=在框架激活時執行 +action.AnAction.description.run.on.frame.activation=在框架激活時執行 action.AnAction.text.search.history=搜尋歷史記錄 action.AnAction.description.search.history=搜尋歷史記錄 action.add.to.new.favorites.list.description=添加到新收藏夾列表 @@ -1677,7 +1677,7 @@ notification.group.settings.error=設定錯誤 notification.content.failed.to.save.settings=

無法保存設定。{0} notification.content.please.restart.0=請重新啟動 {0}

{1} notification.title.unable.to.save.settings=無法保存設定 -notification.group.system.health=系統運行狀況 +notification.group.system.health=系統執行狀況 notification.group.missing.keymap=缺少快捷鍵 notification.content.keymap.successfully.activated=鍵盤映射 {0} 成功激活 notification.content.keymap.successfully.installed=鍵映射 {0} 成功安裝 @@ -1686,7 +1686,7 @@ notification.group.plugin.updates=插件更新 action.text.install.keymap=安裝 {0} 鍵盤映射 action.text.search.for.keymap=搜尋 {0} 鍵盤映射插件 action.separator.file.templates=檔案模板 -startup.indicator.text.running.startup.activities=正在運行啟動活動… +startup.indicator.text.running.startup.activities=正在執行啟動活動… notification.configurable.display.name.notifications=通知 dumb.balloon.this.action=此操作 dumb.balloon.none.of.the.following.actions=以下操作都不是 @@ -1718,7 +1718,7 @@ radio.button.open.matching.files.in.associated.application=在關聯的應用程 label.remote.sdk.name=名稱: label.remote.sdk.helpers.path=幫助程序路徑: label.remote.sdk.python.interpreter.path=Python 解釋器路徑: -checkbox.remote.sdk.run.as.root.via.sudo=通過 sudo 作為 root 運行 +checkbox.remote.sdk.run.as.root.via.sudo=通過 sudo 作為 root 執行 label.plugin.downloads=下載 label.plugin.last.updated=上次更新 label.plugin.status=狀態 @@ -1819,7 +1819,7 @@ welcome.screen.empty.projects.open.comment=從磁碟或版本控制中打開現 welcome.screen.more.actions.link.text=更多操作 welcome.screen.copy.about.action.text=複製有關資訊 -popup.title.add.run.options=添加運行選項 +popup.title.add.run.options=添加執行選項 popup.title.add.group.options=添加{0}選項 dialog.title.proxy.authentication=代理身份驗證: {0} dialog.message.please.enter.credentials.for=請輸入憑據: {0} @@ -1900,7 +1900,7 @@ icon.debugger.threadCurrent.tooltip=當前線程 icon.debugger.threadFrozen.tooltip=凍結線程 icon.debugger.threadGroup.tooltip=線程組 icon.debugger.threadGroupCurrent.tooltip=當前線程組 -icon.debugger.threadRunning.tooltip=正在運行的線程 +icon.debugger.threadRunning.tooltip=正在執行的線程 icon.debugger.threadSuspended.tooltip=暫停的線程 icon.debugger.value.tooltip=值 icon.debugger.watchLastReturnValue.tooltip=最後一個方法調用的返回值 @@ -1960,7 +1960,7 @@ icon.nodes.package.tooltip=軟件包 icon.nodes.parameter.tooltip=參數 icon.nodes.ppJdk.tooltip=JDK icon.nodes.ppLib.tooltip=外部庫 -icon.nodes.runnableMark.tooltip=可運行 +icon.nodes.runnableMark.tooltip=可執行 icon.nodes.staticMark.tooltip=static icon.runConfigurations.testError.tooltip=意外異常 icon.runConfigurations.testFailed.tooltip=斷言失敗 @@ -2218,7 +2218,7 @@ gdpr.hint.text.you.can.always.change.this.behavior=您隨時可以在“{0} | dialog.message.wait.must.be.supplied.with.file.or.project.to.wait.for='--wait' 必須提供要等待的檔案或項目 dialog.message.can.not.open.file=無法打開檔案 {0} dialog.message.no.project.found.to.open.file.in=沒有找到可以在以下位置打開檔案的項目: -dialog.message.only.one.instance.can.be.run.at.time=一次只能運行一個 {0} 實例。 +dialog.message.only.one.instance.can.be.run.at.time=一次只能執行一個 {0} 實例。 dialog.message.invalid.path=無效路徑 ''{0}'' application.cannot.start.in.a.headless.mode=應用程式不能以無頭模式啟動{0, choice, 0#|1#，對於命令: {1}|2#，對於啟動器: {2}} {3, choice, 0#|1# (命令行: {4})} main.startup.error=啟動錯誤 @@ -2266,7 +2266,7 @@ wsl.target.introspection.step.description=WSL 分發版內省 wsl.target.introspection.step.command.finished.with.exit.code=進程已結束,退出程式碼 {0} wsl.target.introspection.step.completed.successfully=內省成功完成! wsl.target.introspection.step.completed.with.errors=內省完成但有錯誤。 -wsl.target.language.step.description=用於 {1} 的 {0} 運行時配置 +wsl.target.language.step.description=用於 {1} 的 {0} 執行時配置 wsl.opening_wsl=正在打開 WSL… wsl.no_path=找不到此分發版特定於 Windows 的部分，無法瀏覽 wsl.executing.process=正在執行 WSL 進程 @@ -2343,7 +2343,7 @@ untrusted.project.notification.read.more.link=閱讀更多資訊 # Trust Project modal confirmation when opening an existing project, or when clicking to \\"Trust Project\\" link in the editor banner untrusted.project.dialog.distrust.button=保持在安全模式下 untrusted.project.dialog.title=信任 {0} {1,choice,1#項目|1<項目}? -untrusted.project.dialog.text=如果您不信任此源，請繼續使用安全模式。\\\\n\\\\n加載、運行或構建 {0} {1,choice,1#項目|1<項目}可能會執行其構建腳本中的潛在惡意程式碼。 +untrusted.project.dialog.text=如果您不信任此源，請繼續使用安全模式。\\\\n\\\\n加載、執行或構建 {0} {1,choice,1#項目|1<項目}可能會執行其構建腳本中的潛在惡意程式碼。 # {0} stands for something like github.com/JetBrains untrusted.project.warning.trust.host.checkbox=信任 {0} @@ -2370,7 +2370,7 @@ toolbox.updates.download.ready.action.description=Toolbox App 已安裝 {2} {1} popup.title.open.project=打開項目 notification.title.input.method.disabler=輸入方法禁用程序 -notification.content.input.method.disabler=IDE 運行時啟用了可能導致凍結的輸入方法。如果您並不使用這些輸入方法，不妨禁用它們。 +notification.content.input.method.disabler=IDE 執行時啟用了可能導致凍結的輸入方法。如果您並不使用這些輸入方法，不妨禁用它們。 action.text.disable.input.methods=禁用輸入方法 # {0} is a product name (e.g. \\"IntelliJ IDEA\\") @@ -2638,7 +2638,7 @@ title.accessibility=無障礙功能 checkbox.support.screen.readers=支援螢幕閱讀器 support.screen.readers.comment=需要重新啟動 checkbox.acessibility.contrast.scrollbars=使用對比度滾動條 -group.settings.process.tab.close=關閉具有運行進程的工具視窗時: +group.settings.process.tab.close=關閉具有執行進程的工具視窗時: radio.process.close.terminate=終止進程 radio.process.close.disconnect=斷開連接 radio.process.close.ask=詢問 @@ -2825,7 +2825,7 @@ select.in.file.structure=檔案結構 about.box.build.number=內部版本號 #{0} about.box.build.date=，{0} 構建 about.box.build.date.time=，構建於 {0} {1} -about.box.jre=運行時版本: {0} {1} +about.box.jre=執行時版本: {0} {1} about.box.vm=VM: {0}，{1} about.box.powered.by=技術支援: about.box.open.source.software=開源軟件 @@ -3240,7 +3240,7 @@ updates.plugins.dialog.action=詳細資訊… updates.no.updates.notification=沒有可用的 IDE 或插件更新 updates.no.updates.message=您已安裝最新版本的 {0} 和插件。 updates.no.updates.toolbox.message=所有插件都是最新的。
{0} 更新由 Toolbox App 管理。
啟動它以檢查是否有可用更新。 -updates.no.updates.snap.message=所有插件都處於最新狀態。
{0} 更新由 Snap 管理。
運行 ''snap refresh'' 命令以檢查更新。 +updates.no.updates.snap.message=所有插件都處於最新狀態。
{0} 更新由 Snap 管理。
執行 ''snap refresh'' 命令以檢查更新。 updates.no.updates.unknown.message=所有插件都是最新的。
{0} 更新由 {1} 管理。 updates.plugins.ready.header=來自配置的主機的插件已準備好更新。
選中您想要更新的插件。 updates.configure.label=配置自動更新。 @@ -3256,7 +3256,7 @@ updates.remind.later.button=稍後提醒我(&R) updates.new.version.available=有新版本的 {0} 可用! updates.from.to=將 {0} 更新到 {1} ({2})。 updates.from.to.size=正在將 {0} 更新到 {1} ({2})。補丁大小為 {3} MB。 -updates.write.protected={0} 沒有 {1} 的寫入權限。請通過特權用戶運行以更新。 +updates.write.protected={0} 沒有 {1} 的寫入權限。請通過特權用戶執行以更新。 updates.settings.title=更新 updates.last.check.never=從不 updates.settings.check.now.button=檢查更新(&C)… @@ -3339,7 +3339,7 @@ file.chooser.completion.path.variables.text=路徑變數 file.chooser.completion.no.suggestions=無建議 file.chooser.completion.ad.text=使用 {0} 保留路徑尾部 -progress.text.clickToViewProgressWindow=點擊以查看所有正在運行的後台任務 +progress.text.clickToViewProgressWindow=點擊以查看所有正在執行的後台任務 progress.window.title=後台任務 progress.window.empty.text=無後台任務 @@ -3384,8 +3384,8 @@ implicit.plugin.directory.path=似乎您正在使用 ''idea.config.path'' 屬性 implicit.log.directory.path=似乎您正在使用 ''idea.system.path'' 屬性指定緩存目錄的位置。在 2020.1 中，應用程式目錄的預設位置已更改。為確保兼容性，IDE 選擇了日誌的舊位置({0})，但為了避免將來出現任何歧義(並去除此警告)，另請設定 ''idea.log.path'' 屬性。 # example: ... is 11.0.10+11 by JetBrains s.r.o. at 'C:\\\\Tools\\\\IDEA\\\\jbr' -bundled.jre.version.message=請考慮切換到更適合 IDE 的捆綁 Java 運行時(您當前的 Java 運行時為 {0}，來自於 {1}，位置為 ''{2}'')。 -action.SwitchToJBR.text=切換到捆綁運行時 +bundled.jre.version.message=請考慮切換到更適合 IDE 的捆綁 Java 執行時(您當前的 Java 執行時為 {0}，來自於 {1}，位置為 ''{2}'')。 +action.SwitchToJBR.text=切換到捆綁執行時 cannot.delete.jre.config=無法刪除 JRE 配置檔案 ''{0}'': {1} shell.env.loading.failed={0} 未能從 ''{1}'' 加載環境。與依賴於環境變數的工具集成可能無法正常進行。 @@ -3396,9 +3396,9 @@ sys.health.acknowledge.action=不再顯示 low.disk.space.message={0} 系統目錄分區中的磁碟空間不足 prompt.goto.inspection.enter.name=輸入檢查名稱: -goto.inspection.action.text=通過名稱運行檢查(&R)… +goto.inspection.action.text=通過名稱執行檢查(&R)… goto.inspection.action.choose.inherit.settings.from=檢查選項 -goto.inspection.action.dialog.title=運行 ''{0}'' +goto.inspection.action.dialog.title=執行 ''{0}'' goto.inspection.action.fix.all=全部修正 open.url.in.browser.tooltip=在瀏覽器中打開 @@ -3470,7 +3470,7 @@ searcheverywhere.allelements.tab.name=所有 searcheverywhere.project.search.tab.name=項目 searcheverywhere.ide.search.tab.name=IDE searcheverywhere.commands.tab.name=命令 -searcheverywhere.run.configs.tab.name=運行配置 +searcheverywhere.run.configs.tab.name=執行配置 searcheverywhere.textfield.hint=輸入 {0} 以查看命令 searcheverywhere.found.matches.title=''{0}'' 在 [{1}] 中的匹配項 searcheverywhere.found.targets.title=未排序的結果 @@ -3481,8 +3481,8 @@ searcheverywhere.nothing.found.for.contributor.anywhere=未找到使用此類名 searcheverywhere.nothing.found.for.all.anywhere=找不到任何內容 searcheverywhere.indexing.mode.not.supported=在 {1} 更新索引期間，無法在 ''{0}'' 中搜尋 searcheverywhere.indexing.incomplete.results=在 {1} 更新索引期間，''{0}'' 中的搜尋結果可能不完整 -searcheverywhere.runconfigurations.command.run.description=在“運行”模式下開始運行配置 -searcheverywhere.runconfigurations.command.debug.description=在“調試”模式下開始運行配置 +searcheverywhere.runconfigurations.command.run.description=在“執行”模式下開始執行配置 +searcheverywhere.runconfigurations.command.debug.description=在“調試”模式下開始執行配置 searcheverywhere.accessible.name=隨處搜尋 searcheverywhere.try.to.find.in.files=在檔案中尋找 searcheverywhere.use.main=使用 @@ -3496,16 +3496,16 @@ show.in.find.window.button.description=在“尋找工具”視窗中打開搜 run.anything.console.process.finished=\\\\n\\\\ 進程已結束，退出程式碼為 {0}。 -run.anything.console.error.title=無法運行命令 +run.anything.console.error.title=無法執行命令 run.anything.run.debug.title=調試: -run.anything.run.in.context.title=在上下文中運行: -run.anything.run.in.context.debug.title=使用調試在上下文中運行: -run.anything.run.anything.title=運行任何內容 +run.anything.run.in.context.title=在上下文中執行: +run.anything.run.in.context.debug.title=使用調試在上下文中執行: +run.anything.run.anything.title=執行任何內容 run.anything.custom.activity.rollback.action=回滾 -run.anything.custom.activity.notification.group.id=運行任何內容 -run.anything.ad.run.action.with.default.settings=按 {0} 使用預設設定運行 +run.anything.custom.activity.notification.group.id=執行任何內容 +run.anything.ad.run.action.with.default.settings=按 {0} 使用預設設定執行 run.anything.ad.run.with.debug={0} 調試 -run.anything.ad.run.in.context=按 {0} 在當前檔案上下文中運行 +run.anything.ad.run.in.context=按 {0} 在當前檔案上下文中執行 run.anything.ad.command.delete={0} 刪除最近的命令 run.anything.general.group.title=常規 run.anything.recent.group.title=最近 @@ -3515,14 +3515,14 @@ run.anything.recent.project.command.placeholder=打開 <項目名稱> run.anything.actions.undefined=未定義 run.anything.notification.warning.content=命令 ''{0}'' 無法執行。 run.anything.notification.warning.title=命令執行失敗 -run.anything.run.configurations.group.title=運行配置 +run.anything.run.configurations.group.title=執行配置 run.anything.help.list.empty.secondary.text=選擇命令 -run.anything.main.list.empty.primary.text=運行命令或配置 +run.anything.main.list.empty.primary.text=執行命令或配置 run.anything.main.list.empty.secondary.text=輸入“?”以查看所有命令 -run.anything.action.tooltip.text=執行命令: 打開項目，啟動運行配置，運行 Gradle 或 Maven 任務，執行終端命令等。 +run.anything.action.tooltip.text=執行命令: 打開項目，啟動執行配置，執行 Gradle 或 Maven 任務，執行終端命令等。 double.ctrl.or.shift.shortcut=雙擊 {0} run.anything.hint.initial.text=按 {0} 或 {1} 瀏覽建議列表 -run.anything.indexing.mode.not.supported=在索引更新期間，“運行任何內容”不可用 +run.anything.indexing.mode.not.supported=在索引更新期間，“執行任何內容”不可用 run.anything.context.browse.directory=瀏覽目錄… run.anything.context.project=項目 run.anything.context.project.undefined=未定義 @@ -3530,7 +3530,7 @@ run.anything.context.title.working.directory=執行上下文 run.anything.context.separator.directories=目錄 run.anything.context.separator.modules=模塊 run.anything.context.tooltip=選擇將在其中執行當前命令的上下文 -run.anything.accessible.name=運行任何內容 +run.anything.accessible.name=執行任何內容 third.party.plugins.privacy.note.title=第三方插件隱私說明 third.party.plugins.privacy.note.message=使用第三方插件可能涉及插件供應商處理您的個人資料。
有關個人資料處理的詳細資訊，請查看插件供應商的文檔。

JetBrains 不負責任何第三方插件供應商對您的個人資料的任何處理。 @@ -3612,7 +3612,7 @@ configurable.AppEngineCloudConfigurable.display.name=Google App Engine 帳號 configurable.ExternalDependenciesConfigurable.display.name=必需插件 configurable.CodeStyle.display.name=程式碼樣式 # suppress inspection \\"UnusedProperty\\" see LangExtensions.xml -configurable.Runtime.Targets.Configurable.display.name=運行目標 +configurable.Runtime.Targets.Configurable.display.name=執行目標 # suppress inspection \\"UnusedProperty\\" see LangExtensions.xml configurable.Postfix.Completion.display.name=後綴補全 # suppress inspection \\"UnusedProperty\\" see LangExtensions.xml @@ -3668,7 +3668,7 @@ file.encoding.option.BOM=新 UTF-8 檔案的 BOM file.encoding.option.create.utf8.files=創建 UTF-8 檔案: file.encoding.option.warning.always= {0} 會將 UTF-8 BOM 添加到以 UTF-8 編碼的每個已創建檔案中 file.encoding.option.warning.never= {0} 不會將 UTF-8 BOM 添加到以 UTF-8 編碼的每個已創建檔案中 -file.encoding.option.warning.windows.only=只有在 Windows 下運行時，{0} 才會將 UTF-8 BOM 添加到創建的每個 UTF-8 檔案中。 +file.encoding.option.warning.windows.only=只有在 Windows 下執行時，{0} 才會將 UTF-8 BOM 添加到創建的每個 UTF-8 檔案中。 plugin.manager.tab.marketplace=Marketplace plugin.manager.tab.installed=已安裝 plugin.manager.options.command=輸入 / 以查看選項 @@ -3807,7 +3807,7 @@ action.ToggleAction.text.filter.files.by.type=按類型篩選檔案 action.ToggleAction.show.filter.text.filter=篩選 action.ToggleAction.show.filter.description.show.filters.popup=顯示篩選器彈出視窗 action.ToggleAction.text.toggle.auto.test=切換自動測試 -action.ToggleAction.description.toggle.auto.test=程式碼更改時切換測試的自動重新運行 +action.ToggleAction.description.toggle.auto.test=程式碼更改時切換測試的自動重新執行 action.ToggleAction.text.pin.window=固定視窗 action.ToggleAction.description.pin.window=固定視窗 action.AnAction.text.reload.list=重新加載列表 @@ -3822,10 +3822,10 @@ action.AnAction.text.new.script=新建腳本 action.AnAction.description.new.script=新建腳本 action.AnAction.text.stop=停止 action.AnAction.description.stop=停止 -action.AnAction.text.activate.frame.and.run=激活框架並運行 -action.AnAction.description.activate.frame.and.run=激活框架並運行 -action.AnAction.text.run.on.frame.activation=在框架激活時運行 -action.AnAction.description.run.on.frame.activation=在框架激活時運行 +action.AnAction.text.activate.frame.and.run=激活框架並執行 +action.AnAction.description.activate.frame.and.run=激活框架並執行 +action.AnAction.text.run.on.frame.activation=在框架激活時執行 +action.AnAction.description.run.on.frame.activation=在框架激活時執行 action.AnAction.text.search.history=搜尋歷史記錄 action.AnAction.description.search.history=搜尋歷史記錄 action.add.to.new.favorites.list.description=添加到新收藏夾列表 @@ -4269,7 +4269,7 @@ notification.group.settings.error=設定錯誤 notification.content.failed.to.save.settings=

無法保存設定。{0} notification.content.please.restart.0=請重新啟動 {0}

{1} notification.title.unable.to.save.settings=無法保存設定 -notification.group.system.health=系統運行狀況 +notification.group.system.health=系統執行狀況 notification.group.missing.keymap=缺少快捷鍵 notification.content.keymap.successfully.activated=鍵盤映射 {0} 成功激活 notification.content.keymap.successfully.installed=鍵映射 {0} 成功安裝 @@ -4278,7 +4278,7 @@ notification.group.plugin.updates=插件更新 action.text.install.keymap=安裝 {0} 鍵盤映射 action.text.search.for.keymap=搜尋 {0} 鍵盤映射插件 action.separator.file.templates=檔案模板 -startup.indicator.text.running.startup.activities=正在運行啟動活動… +startup.indicator.text.running.startup.activities=正在執行啟動活動… notification.configurable.display.name.notifications=通知 dumb.balloon.this.action=此操作 dumb.balloon.none.of.the.following.actions=以下操作都不是 @@ -4310,7 +4310,7 @@ radio.button.open.matching.files.in.associated.application=在關聯的應用程 label.remote.sdk.name=名稱: label.remote.sdk.helpers.path=幫助程序路徑: label.remote.sdk.python.interpreter.path=Python 解釋器路徑: -checkbox.remote.sdk.run.as.root.via.sudo=通過 sudo 作為 root 運行 +checkbox.remote.sdk.run.as.root.via.sudo=通過 sudo 作為 root 執行 label.plugin.downloads=下載 label.plugin.last.updated=上次更新 label.plugin.status=狀態 @@ -4411,7 +4411,7 @@ welcome.screen.empty.projects.open.comment=從磁碟或版本控制中打開現 welcome.screen.more.actions.link.text=更多操作 welcome.screen.copy.about.action.text=複製有關資訊 -popup.title.add.run.options=添加運行選項 +popup.title.add.run.options=添加執行選項 popup.title.add.group.options=添加{0}選項 dialog.title.proxy.authentication=代理身份驗證: {0} dialog.message.please.enter.credentials.for=請輸入憑據: {0} @@ -4492,7 +4492,7 @@ icon.debugger.threadCurrent.tooltip=當前線程 icon.debugger.threadFrozen.tooltip=凍結線程 icon.debugger.threadGroup.tooltip=線程組 icon.debugger.threadGroupCurrent.tooltip=當前線程組 -icon.debugger.threadRunning.tooltip=正在運行的線程 +icon.debugger.threadRunning.tooltip=正在執行的線程 icon.debugger.threadSuspended.tooltip=暫停的線程 icon.debugger.value.tooltip=值 icon.debugger.watchLastReturnValue.tooltip=最後一個方法調用的返回值 @@ -4552,7 +4552,7 @@ icon.nodes.package.tooltip=軟件包 icon.nodes.parameter.tooltip=參數 icon.nodes.ppJdk.tooltip=JDK icon.nodes.ppLib.tooltip=外部庫 -icon.nodes.runnableMark.tooltip=可運行 +icon.nodes.runnableMark.tooltip=可執行 icon.nodes.staticMark.tooltip=static icon.runConfigurations.testError.tooltip=意外異常 icon.runConfigurations.testFailed.tooltip=斷言失敗 @@ -4813,7 +4813,7 @@ gdpr.hint.text.you.can.always.change.this.behavior=您隨時可以在“{0} | dialog.message.wait.must.be.supplied.with.file.or.project.to.wait.for='--wait' 必須提供要等待的檔案或項目 dialog.message.can.not.open.file=無法打開檔案 {0} dialog.message.no.project.found.to.open.file.in=沒有找到可以在以下位置打開檔案的項目: -dialog.message.only.one.instance.can.be.run.at.time=一次只能運行一個 {0} 實例。 +dialog.message.only.one.instance.can.be.run.at.time=一次只能執行一個 {0} 實例。 dialog.message.invalid.path=無效路徑 ''{0}'' application.cannot.start.in.a.headless.mode=應用程式不能以無頭模式啟動{0, choice, 0#|1#，對於命令: {1}|2#，對於啟動器: {2}} {3, choice, 0#|1# (命令行: {4})} main.startup.error=啟動錯誤 @@ -4862,7 +4862,7 @@ wsl.target.introspection.step.description=WSL 分發版內省 wsl.target.introspection.step.command.finished.with.exit.code=進程已結束,退出程式碼 {0} wsl.target.introspection.step.completed.successfully=內省成功完成! wsl.target.introspection.step.completed.with.errors=內省完成但有錯誤。 -wsl.target.language.step.description=用於 {1} 的 {0} 運行時配置 +wsl.target.language.step.description=用於 {1} 的 {0} 執行時配置 wsl.opening_wsl=正在打開 WSL… wsl.no_path=找不到此分發版特定於 Windows 的部分，無法瀏覽 wsl.executing.process=正在執行 WSL 進程 @@ -4946,7 +4946,7 @@ untrusted.project.dialog.distrust.button=保持在安全模式下 untrusted.project.dialog.title=信任 {0} {1,choice,1#項目|1<項目}? untrusted.project.dialog.text=如果您不信任此源，請繼續使用安全模式。\\\\n\\\\ \\\\n\\\\ -加載、運行或構建 {0} {1,choice,1#項目|1<項目}可能會執行其構建腳本中的潛在惡意程式碼。 +加載、執行或構建 {0} {1,choice,1#項目|1<項目}可能會執行其構建腳本中的潛在惡意程式碼。 # {0} stands for something like github.com/JetBrains untrusted.project.warning.trust.host.checkbox=信任 {0} @@ -4974,7 +4974,7 @@ toolbox.updates.download.ready.action.description=Toolbox App 已安裝 {2} {1} popup.title.open.project=打開項目 notification.title.input.method.disabler=輸入方法禁用程序 -notification.content.input.method.disabler=IDE 運行時啟用了可能導致凍結的輸入方法。如果您並不使用這些輸入方法，不妨禁用它們。 +notification.content.input.method.disabler=IDE 執行時啟用了可能導致凍結的輸入方法。如果您並不使用這些輸入方法，不妨禁用它們。 action.text.disable.input.methods=禁用輸入方法 # {0} is a product name (e.g. \\"IntelliJ IDEA\\") diff --git a/test/__snapshots__/segment.spec.ts.snap b/test/__snapshots__/segment.spec.ts.snap index b1085534b..7f3e2e276 100644 --- a/test/__snapshots__/segment.spec.ts.snap +++ b/test/__snapshots__/segment.spec.ts.snap @@ -62,6 +62,8 @@ exports[`segment 粘貼 - 從剪貼板粘貼 1`] = `"從剪貼簿貼上"`; exports[`segment 變量 - 在當前範圍內未初始化或不可用的變量將不會顯示 1`] = `"在當前範圍內未初始化或不可用的變數將不會顯示"`; +exports[`segment 運行 - 關閉具有運行進程的工具視窗時: 1`] = `"關閉具有執行進程的工具視窗時:"`; + exports[`segment 選項卡 - action.close.all.unmodified.editors=關閉未修改選項卡(_U) 1`] = `"action.close.all.unmodified.editors=關閉未修改頁籤(_U)"`; exports[`segment 選項卡 - 編輯器選項卡 1`] = `"編輯器頁籤"`; diff --git a/test/segment.spec.ts b/test/segment.spec.ts index 41639c9f6..7f72e13f6 100644 --- a/test/segment.spec.ts +++ b/test/segment.spec.ts @@ -44,6 +44,7 @@ describe(`segment`, () => [`變量`, `在當前範圍內未初始化或不可用的變量將不會顯示`], [`布林型別`, `預期布爾類型作為方法 {0} 返回類型`], [`布爾值`, `首選顯式 '-n' 檢查非空字串。使用 '=' 或 '-ne' 檢查布爾值和整數。`], + [`運行`, `關閉具有運行進程的工具視窗時:`], ].forEach(text => {