diff --git a/lib/static/synonym.txt b/lib/static/synonym.txt index 63a49df1b..0306e8a46 100644 --- a/lib/static/synonym.txt +++ b/lib/static/synonym.txt @@ -100,6 +100,7 @@ IP 位址,IP 地址 整合,集成 整數型,整型 文字游標,文本光标 +新增,添加 無背景,无后台,無後台 日誌,日志 晶片,芯片 diff --git a/test/__snapshots__/handle-text.spec.ts.snap b/test/__snapshots__/handle-text.spec.ts.snap index e5f0879ab..1a993d960 100644 --- a/test/__snapshots__/handle-text.spec.ts.snap +++ b/test/__snapshots__/handle-text.spec.ts.snap @@ -112,22 +112,22 @@ action.EditorMoveUpAndScroll.text=向上移動並滾動 action.EditorMoveDownAndScroll.text=向下移動並滾動 action.EditorMoveUpAndScrollWithSelection.text=在保持選區的情況下向上移動並滾動 action.EditorMoveDownAndScrollWithSelection.text=在保持選區的情況下向下移動並滾動 -action.EditorAddOrRemoveCaret.text=添加或移除文字游標 +action.EditorAddOrRemoveCaret.text=新增或移除文字游標 action.EditorAddOrRemoveCaret.description=在當前檔案中設定多個游標，以同時編輯多行程式碼。 action.EditorCreateRectangularSelection.text=創建矩形選區 -action.EditorAddRectangularSelectionOnMouseDrag.text=拖動滑鼠時添加矩形選區 +action.EditorAddRectangularSelectionOnMouseDrag.text=拖動滑鼠時新增矩形選區 action.EditorCreateRectangularSelectionOnMouseDrag.text=拖動滑鼠創建矩形選區 action.EditorCloneCaretBelow.text=在下方克隆文字游標 action.EditorCloneCaretBelow.description=在下面的行中插入一個輔助游標，以同時編輯多行程式碼。 action.EditorCloneCaretAbove.text=在上方克隆文字游標 action.EditorCloneCaretAbove.description=在上面的行中插入一個輔助游標，以同時編輯多行程式碼。 -action.SelectNextOccurrence.text=將下一個符合項添加到選擇 -action.SelectNextOccurrence.description=通過將當前單詞的下一個符合項添加到選區來設定多個游標。 +action.SelectNextOccurrence.text=將下一個符合項新增到選擇 +action.SelectNextOccurrence.description=通過將當前單詞的下一個符合項新增到選區來設定多個游標。 action.SelectAllOccurrences.text=選擇所有符合項 -action.SelectAllOccurrences.description=通過將當前單詞的所有符合項添加到選區來設定多個游標。 +action.SelectAllOccurrences.description=通過將當前單詞的所有符合項新增到選區來設定多個游標。 action.UnselectPreviousOccurrence.text=取消選擇符合項 action.UnselectPreviousOccurrence.description=從選區中移除單詞的當前符合項。 -action.EditorAddCaretPerSelectedLine.text=在所選行的末尾添加文字游標 +action.EditorAddCaretPerSelectedLine.text=在所選行的末尾新增文字游標 action.EditorToggleStickySelection.text=切換粘性選區 action.EditorSwapSelectionBoundaries.text=交換選區邊界 action.EditorLineStart.text=將文字游標移至行首 @@ -290,7 +290,7 @@ action.Actions.ActionsPlugin.GenerateToString.description=生成 toString() 方 action.DumpThreads.text=獲取執行緒轉儲 action.Debugger.ShowRelatedStack.text=顯示相關堆疊… action.Debugger.ShowTypes.text=顯示類型 -action.Debugger.AddSteppingFilter.text=添加步進篩選器… +action.Debugger.AddSteppingFilter.text=新增步進篩選器… action.Debugger.StepOutOfBlock.text=單步跳出程式碼塊 action.Debugger.CreateRenderer.text=創建… action.Debugger.MuteRenderers.text=靜默呈現器 @@ -334,7 +334,7 @@ group.FileMenu.text=檔案(_F) action.NewProject.text=專案(_P)… action.NewProject.description=從頭創建一個新項目 action.NewModule.text=模組(_M)… -action.NewModule.description=從頭創建新模組並將其添加到專案 +action.NewModule.description=從頭創建新模組並將其新增到專案 action.ImportProject.description=為包含現有源的目錄創建專案結構或者轉換現有專案模型 action.ImportModule.description=從包含現有源的目錄或者現有專案模型匯入模組 action.OpenFile.text=開啟(_O)… @@ -950,7 +950,7 @@ group.NewXmlDescriptor.text=XML 設定檔案 group.NewXml.text=XML action.DomCollectionControl.Remove.text=移除 action.DomCollectionControl.Edit.text=編輯 -action.DomCollectionControl.Add.text=添加 +action.DomCollectionControl.Add.text=新增 action.Document2XSD.text=從 XSD 架構生成 XML 文檔… action.XSD2Document.text=從 XML 檔案生成 XSD 架構… group.ExternalToolsGroup.text=外部工具 @@ -1215,8 +1215,8 @@ action.Debugger.InterruptThread.text=中斷 action.Debugger.MarkObject.text=標記物件… action.Debugger.MarkObject.unmark.text=取消標記物件 action.Debugger.MarkObject.description=Mark/unmark the object so that it can be visually distinguished in debugger views -action.Debugger.AddToWatch.text=添加到監視 -action.Debugger.AddInlineWatch.text=添加內聯監視 +action.Debugger.AddToWatch.text=新增到監視 +action.Debugger.AddInlineWatch.text=新增內聯監視 action.Debugger.EvaluateInConsole.text=在主控台中評估 action.XDebugger.UnmuteOnStop.text=在會話完成時取消靜音中斷點 action.Debugger.AutoRenderer.text=自動 @@ -1374,8 +1374,8 @@ action.ChangesView.SetDefault.description=設定預設情況下放置新變更 action.ChangesView.Move.text=移至另一個變更列表… action.ChangesView.Move.Files.text=將檔案移動到另一個變更列表… action.ChangesView.Move.description=將所選變更移至另一個變更列表 -action.ChangesView.AddUnversioned.text=添加到 VCS -action.ChangesView.AddUnversioned.description=排定將所選檔案添加到 VCS 的時間表 +action.ChangesView.AddUnversioned.text=新增到 VCS +action.ChangesView.AddUnversioned.description=排定將所選檔案新增到 VCS 的時間表 action.ChangesView.RemoveDeleted.text=從 VCS 移除 action.ChangesView.RemoveDeleted.description=排定將所選檔案從 VCS 移除的時間表 action.ChangesView.Rename.text=編輯變更列表… @@ -1460,7 +1460,7 @@ action.Show.Current.Revision.text=顯示當前修訂 group.ChangesView.Changelists.text=變更列表 separator.Local.History.text=本地歷史記錄 -action.AddFrameworkSupport.text=添加框架支援… +action.AddFrameworkSupport.text=新增框架支援… action.Diff.FocusOppositePane.text=選擇相對差異窗格 action.Diff.FocusOppositePane.description=在差異檢視中選擇相對窗格 @@ -1637,7 +1637,7 @@ action.MarkExcludeRoot.text=已排除 action.UnmarkRoot.text=取消標記 action.MarkAsContentRoot.text=不排除 action.MarkAsContentRoot.description=取消所選目錄的排除，使其檔案可以被 IDE 的操作處理 -action.CreateLibraryFromFile.text=添加為庫… +action.CreateLibraryFromFile.text=新增為庫… action.ExtractModuleFromPackage.text=提取模組… action.ExtractModuleFromPackage.description=將軟體套件提取到單獨的模組 action.ImportModuleFromImlFile.text=匯入模組 @@ -1723,7 +1723,7 @@ action.MethodOverloadSwitchDown.text=下一個方法多載 action.BraceOrQuoteOut.text=跳到當前括號/引號 -action.SetShortcutAction.text=添加快捷鍵… +action.SetShortcutAction.text=新增快捷鍵… action.EditorFocusGutter.text=焦點間距(無障礙功能) action.EditorShowGutterIconTooltip.text=顯示間距圖示工具提示(無障礙功能) @@ -1750,101 +1750,101 @@ action.compare.archives.text=比較歸檔 action.List-selectFirstRow.text=選擇第一行 action.List-selectFirstRow.description=選擇第一行。 action.List-selectFirstRowExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到第一行 -action.List-selectFirstRowExtendSelection.description=滾動到第一行並將相應的行添加到選擇範圍。 +action.List-selectFirstRowExtendSelection.description=滾動到第一行並將相應的行新增到選擇範圍。 action.List-selectLastRow.text=選擇最後一行 action.List-selectLastRow.description=選擇最後一行。 action.List-selectLastRowExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到最後一行 -action.List-selectLastRowExtendSelection.description=滾動到最後一行並將相應的行添加到選擇範圍。 +action.List-selectLastRowExtendSelection.description=滾動到最後一行並將相應的行新增到選擇範圍。 action.List-selectPreviousRow.text=選擇上一行 action.List-selectPreviousRow.description=選擇上一行。 action.List-selectPreviousRowExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到上一行 -action.List-selectPreviousRowExtendSelection.description=將上一行添加到選擇範圍。 +action.List-selectPreviousRowExtendSelection.description=將上一行新增到選擇範圍。 action.List-selectNextRow.text=選擇下一行 action.List-selectNextRow.description=選擇下一行。 action.List-selectNextRowExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到下一行 -action.List-selectNextRowExtendSelection.description=將下一行添加到選擇範圍。 +action.List-selectNextRowExtendSelection.description=將下一行新增到選擇範圍。 action.List-selectPreviousColumn.text=選擇上一列 action.List-selectPreviousColumn.description=選擇上一列。 action.List-selectPreviousColumnExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到上一列 -action.List-selectPreviousColumnExtendSelection.description=將上一列添加到選擇範圍。 +action.List-selectPreviousColumnExtendSelection.description=將上一列新增到選擇範圍。 action.List-selectNextColumn.text=選擇下一列 action.List-selectNextColumn.description=選擇下一列。 action.List-selectNextColumnExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到下一列 -action.List-selectNextColumnExtendSelection.description=將下一列添加到選擇範圍。 +action.List-selectNextColumnExtendSelection.description=將下一列新增到選擇範圍。 action.List-scrollUp.text=向上滾動頁面並選擇行 action.List-scrollUp.description=將周圍的可滾動區域向上滾動一頁，然後選擇相應的行。 action.List-scrollUpExtendSelection.text=向上滾動頁面並擴展選擇範圍 -action.List-scrollUpExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向上滾動一頁，然後將相應的行添加到選擇範圍。 +action.List-scrollUpExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向上滾動一頁，然後將相應的行新增到選擇範圍。 action.List-scrollDown.text=向下滾動頁面並選擇行 action.List-scrollDown.description=將周圍的可滾動區域向下滾動一頁，然後選擇相應的行。 action.List-scrollDownExtendSelection.text=向下滾動頁面並擴展選擇範圍 -action.List-scrollDownExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向下滾動一頁，然後將相應的行添加到選擇範圍。 +action.List-scrollDownExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向下滾動一頁，然後將相應的行新增到選擇範圍。 action.Table-selectFirstRow.text=選擇第一行 action.Table-selectFirstRow.description=選擇第一行。 action.Table-selectFirstRowExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到第一行 -action.Table-selectFirstRowExtendSelection.description=滾動到第一行並將相應的行添加到選擇範圍。 +action.Table-selectFirstRowExtendSelection.description=滾動到第一行並將相應的行新增到選擇範圍。 action.Table-selectLastRow.text=選擇最後一行 action.Table-selectLastRow.description=選擇最後一行。 action.Table-selectLastRowExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到最後一行 -action.Table-selectLastRowExtendSelection.description=滾動到最後一行並將相應的行添加到選擇範圍。 +action.Table-selectLastRowExtendSelection.description=滾動到最後一行並將相應的行新增到選擇範圍。 action.Table-selectPreviousRow.text=選擇上一行 action.Table-selectPreviousRow.description=選擇上一行。 action.Table-selectPreviousRowExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到上一行 -action.Table-selectPreviousRowExtendSelection.description=將上一行添加到選擇範圍。 +action.Table-selectPreviousRowExtendSelection.description=將上一行新增到選擇範圍。 action.Table-selectNextRow.text=選擇下一行 action.Table-selectNextRow.description=選擇下一行。 action.Table-selectNextRowExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到下一行 -action.Table-selectNextRowExtendSelection.description=將下一行添加到選擇範圍。 +action.Table-selectNextRowExtendSelection.description=將下一行新增到選擇範圍。 action.Table-selectPreviousColumn.text=選擇上一列 action.Table-selectPreviousColumn.description=選擇上一列。 action.Table-selectPreviousColumnExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到上一列 -action.Table-selectPreviousColumnExtendSelection.description=將上一列添加到選擇範圍。 +action.Table-selectPreviousColumnExtendSelection.description=將上一列新增到選擇範圍。 action.Table-selectNextColumn.text=選擇下一列 action.Table-selectNextColumn.description=選擇下一列。 action.Table-selectNextColumnExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到下一列 -action.Table-selectNextColumnExtendSelection.description=將下一列添加到選擇範圍。 +action.Table-selectNextColumnExtendSelection.description=將下一列新增到選擇範圍。 action.Table-scrollUpChangeSelection.text=向上滾動頁面並選擇行 action.Table-scrollUpChangeSelection.description=將周圍的可滾動區域向上滾動一頁，然後選擇相應的行。 action.Table-scrollUpExtendSelection.text=向上滾動頁面並擴展選擇範圍 -action.Table-scrollUpExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向上滾動一頁，然後將相應的行添加到選擇範圍。 +action.Table-scrollUpExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向上滾動一頁，然後將相應的行新增到選擇範圍。 action.Table-scrollDownChangeSelection.text=向下滾動頁面並選擇行 action.Table-scrollDownChangeSelection.description=將周圍的可滾動區域向下滾動一頁，然後選擇相應的行。 action.Table-scrollDownExtendSelection.text=向下滾動頁面並擴展選擇範圍 -action.Table-scrollDownExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向下滾動一頁，然後將相應的行添加到選擇範圍。 +action.Table-scrollDownExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向下滾動一頁，然後將相應的行新增到選擇範圍。 action.Tree-selectFirst.text=選擇第一個節點 action.Tree-selectFirst.description=選擇第一個節點。 action.Tree-selectFirstExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到第一個節點 -action.Tree-selectFirstExtendSelection.description=滾動到第一個節點並將相應的節點添加到選擇範圍。 +action.Tree-selectFirstExtendSelection.description=滾動到第一個節點並將相應的節點新增到選擇範圍。 action.Tree-selectLast.text=選擇最後一個節點 action.Tree-selectLast.description=選擇最後一個節點。 action.Tree-selectLastExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到最後一個節點 -action.Tree-selectLastExtendSelection.description=滾動到最後一個節點並將相應的節點添加到選擇範圍。 +action.Tree-selectLastExtendSelection.description=滾動到最後一個節點並將相應的節點新增到選擇範圍。 action.Tree-selectPrevious.text=選擇上一個節點 action.Tree-selectPrevious.description=選擇上一個節點。 action.Tree-selectPreviousExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到上一個節點 -action.Tree-selectPreviousExtendSelection.description=將上一個節點添加到選擇範圍。 +action.Tree-selectPreviousExtendSelection.description=將上一個節點新增到選擇範圍。 action.Tree-selectNext.text=選擇下一個節點 action.Tree-selectNext.description=選擇下一個節點。 action.Tree-selectNextExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到下一個節點 -action.Tree-selectNextExtendSelection.description=將下一個節點添加到選擇範圍。 +action.Tree-selectNextExtendSelection.description=將下一個節點新增到選擇範圍。 action.Tree-selectParentNoCollapse.text=選擇父節點 action.Tree-selectParentNoCollapse.description=選擇父節點(不摺疊展開的節點)。 action.Tree-selectParent.text=選擇父節點 action.Tree-selectParent.description=摺疊展開的節點或選擇父節點。 action.Tree-selectParentExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到父節點 -action.Tree-selectParentExtendSelection.description=滾動到父節點並將相應的節點添加到選擇範圍。 +action.Tree-selectParentExtendSelection.description=滾動到父節點並將相應的節點新增到選擇範圍。 action.Tree-selectChild.text=選擇子節點 action.Tree-selectChild.description=展開摺疊的節點或選擇子節點。 action.Tree-selectChildExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到子節點 -action.Tree-selectChildExtendSelection.description=展開摺疊的節點或將子節點添加到選區。 +action.Tree-selectChildExtendSelection.description=展開摺疊的節點或將子節點新增到選區。 action.Tree-scrollUpChangeSelection.text=向上滾動頁面並選擇節點 action.Tree-scrollUpChangeSelection.description=將周圍的可滾動區域向上滾動一頁，然後選擇相應的節點。 action.Tree-scrollUpExtendSelection.text=向上滾動頁面並擴展選擇範圍 -action.Tree-scrollUpExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向上滾動一頁，然後將相應的節點添加到選擇範圍。 +action.Tree-scrollUpExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向上滾動一頁，然後將相應的節點新增到選擇範圍。 action.Tree-scrollDownChangeSelection.text=向下滾動頁面並選擇節點 action.Tree-scrollDownChangeSelection.description=將周圍的可滾動區域向下滾動一頁，然後選擇相應的節點。 action.Tree-scrollDownExtendSelection.text=向下滾動頁面並擴展選擇範圍 -action.Tree-scrollDownExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向下滾動一頁，然後將相應的節點添加到選擇範圍。 +action.Tree-scrollDownExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向下滾動一頁，然後將相應的節點新增到選擇範圍。 action.Tree-selectNextSibling.text=選擇下一個同級節點 action.Tree-selectNextSibling.description=選擇下一個同級節點。 action.Tree-selectPreviousSibling.text=選擇上一個同級節點 @@ -1939,9 +1939,9 @@ action.JBTabsDemo.text=JBTabs 示範 action.JTabbedPaneDemo.text=JTabbedPane 示範 action.DumbMode.text=沉默模式 action.LaggingMode.text=滯後模式 -action.AddInlayInternalAction.text=添加嵌入… +action.AddInlayInternalAction.text=新增嵌入… action.EditorRenderingBenchmarkAction.text=編輯器渲染基準 -action.NotificationTestAction.text=添加測試通知 +action.NotificationTestAction.text=新增測試通知 action.LabelSizeDemoAction.text=測試標籤大小 action.TestMessageBoxAction.text=顯示測試對話框 action.ComponentPanelTestAction.text=顯示標準面板 @@ -2120,7 +2120,7 @@ group.RunnerActionsTouchbar.text=Touch Bar 執行/偵錯操作 group.TouchBarDefault.text=預設 group.RunDashboard.Filter.text=設定狀態 group.RunDashboard.GroupBy.text=設定 -group.ServiceView.AddService.text=添加服務 +group.ServiceView.AddService.text=新增服務 group.ServiceView.OpenInNewTabGroup.text=在新頁籤中開啟 group.ServiceView.Filter.text=篩選器 group.ServiceView.GroupBy.text=分組依據 @@ -2247,7 +2247,7 @@ action.RecordStateCollectors.text=將狀態收集器記錄到事件日誌 action.RecordStateCollectors.description=將所有狀態收集器和記錄結果調用到事件日誌 action.ShowChangedStateStatisticsAction.text=僅顯示已更改的狀態事件 action.ShowChangedStateStatisticsAction.description=調用所有狀態收集器，並僅顯示自上一個記錄以來已更改的事件 -action.AddGroupToTestSchemeAction.text=將組添加到事件測試方案 +action.AddGroupToTestSchemeAction.text=將組新增到事件測試方案 action.AddGroupToTestSchemeAction.description=允許來自組的所有資料。使用它在本地測試新的收集器。 action.EditTestSchemeAction.text=編輯事件測試方案 action.EditTestSchemeAction.description=允許來自組的所有資料。使用它在本地測試新的收集器。 @@ -2302,7 +2302,7 @@ action.ComputeVirtualFileNameStatAction.text=計算 VF 名稱統計資訊 action.CustomizeUIAction.text=自訂選單與工具欄… action.ShowDetailedInformationAction.text=顯示間接依賴項 action.RemoveFromScopeAction.text=從範圍中移除 -action.AddToScopeAction.text=添加到範圍 +action.AddToScopeAction.text=新增到範圍 action.DumpConfigurationTypesAction.text=轉儲設定 action.DumpDirectoryInfoAction.text=轉儲目錄資訊 action.DumpInspectionDescriptionsAction.text=轉儲檢查描述 @@ -2400,7 +2400,7 @@ action.Scratch.ExportToScratch.text=匯出到臨時檔案 action.Scratch.ExportToScratch.description=作為文本匯出到新的臨時檔案 action.RunToolbarWidgetAction.text=執行/偵錯微件 action.RunToolbarProcessStartedAction.text=活動行程 -action.RunToolbarRunConfigurationsAction.text=添加設定… +action.RunToolbarRunConfigurationsAction.text=新增設定… action.RunToolbarRerunAction.text=重新執行 action.RunToolbarStopAction.text=停止 action.RunToolbarMainMultipleStopAction.text=停止 @@ -2464,7 +2464,7 @@ action.Graph.ShowStructureViewForSelectedNode.text=顯示所選節點的結構 action.RunToolbarMoveToTopAction.text=將設定移至頂部 action.RunToolbarEditConfigurationAction.text=編輯設定… action.RunToolbarRemoveSlotAction.text=移除 -action.RunToolbarMainRunConfigurationsAction.text=添加設定… +action.RunToolbarMainRunConfigurationsAction.text=新增設定… action.ListPersistentStateComponents.text=列出持久狀態元件 action.Documentation.ToggleShowInPopup.text=首先顯示“文檔”彈出視窗 action.Documentation.ToggleShowInPopup.description=切換是否應在工具視窗之前顯示“文檔”彈出視窗 @@ -2605,8 +2605,8 @@ action.DumpIElementTypesAction.text=轉儲 IElementType 註冊表 action.ShowMembersInNavigationBar.text=顯示成員 action.ShowMembersInNavigationBar.description=在導航欄中顯示/隱藏宣告 action.StatusTextModeAction.text=狀態文本 -action.AddBreakpoint.text=添加中斷點 -action.AddConditionalBreakpoint.text=添加條件中斷點... +action.AddBreakpoint.text=新增中斷點 +action.AddConditionalBreakpoint.text=新增條件中斷點... action.SelectAndDumpInvalidTipsOfTheDay.text=選擇並轉儲無效的每日小技巧 separator.show=顯示 group.ShelvedChangesToolbar.ViewOptions.text=檢視選項" @@ -2834,7 +2834,7 @@ error.can.not.calculate.diff.operation.canceled=無法計算差異。操作已 error.can.not.calculate.diff.file.too.big=無法計算差異。檔案太大且變更太多。 progress.title.loading.requests=正在載入請求 notification.status.content.removed=內容已移除 -notification.status.content.added=內容已添加 +notification.status.content.added=內容已新增 button.hide.notification=隱藏 notification.you.can.disable.this.feature.in.0=您可以在 {0} 中禁用此功能 label.diff.settings.path=設定 | 工具 | 差異和合併 @@ -2873,7 +2873,7 @@ settings.external.diff.table.remove.dialog.title=移除外部差異工具 settings.external.diff.table.remove.dialog.message=是否確定要刪除此條目? settings.external.tool.tree.remove.warning.title=無法刪除所選工具 settings.external.tool.tree.remove.warning.message=此工具用於設定。首先移除表中的設定 -settings.external.tool.tree.add.dialog.title=添加外部工具 +settings.external.tool.tree.add.dialog.title=新增外部工具 settings.external.tool.tree.add.dialog.field.group=工具組 settings.external.tool.tree.add.dialog.field.tool.name=工具名稱 settings.external.tool.tree.add.dialog.field.program.path=程序路徑 @@ -2907,11 +2907,11 @@ abort.operation.cherry.pick.name=優選 abort.operation.revert.name=還原 abort.operation.indicator.text=git {0} --abort{1} -add.adding=正在添加檔案… +add.adding=正在新增檔案… annotate.cannot.annotate.dir=無法註解目錄 annotate.output.lack.data=第 {0} 行的輸出缺少必要的資料 -annotate.line.mismatch.exception=正在為第 {0} 行添加資訊，但應當為第 {1} 行添加資訊 +annotate.line.mismatch.exception=正在為第 {0} 行新增資訊，但應當為第 {1} 行新增資訊 apply.changes.would.be.overwritten=您的本地變更將被 {0} 覆蓋。\\n提交您的變更，或儲藏變更以繼續。 apply.changes.operation.successful={0}成功 @@ -2999,7 +2999,7 @@ merge.no.branch.selected.error=應選擇該合併分支。 merge.no.matching.branch.error=沒有符合分支。 merge.commit.message.label=提交訊息: merge.options.modify=修改選項 -merge.options.modify.popup.title=添加合併選項 +merge.options.modify.popup.title=新增合併選項 merge.option.no.ff=即使可以快進也創建合併提交 merge.option.ff.only=僅在可以快進時合併 merge.option.squash=為所有合併變更創建一個提交 @@ -3023,7 +3023,7 @@ pull.branch.not.selected.error=應選擇要從中拉取的分支。 pull.branch.nothing.to.pull=無分支 pull.branch.no.matching.remotes=無遠端 pull.branch.field.placeholder=指定分支 -pull.options.modify.popup.title=添加拉取選項 +pull.options.modify.popup.title=新增拉取選項 pull.option.ff.only=僅在可以快進時合併 pull.option.no.ff=即使可以快進也創建合併提交 pull.option.squash.commit=為所有拉取變更創建一個提交 @@ -3074,7 +3074,7 @@ rebase.dialog.target=分支或哈希 rebase.dialog.new.base=新基礎(分支或哈希) rebase.dialog.old.base=原基礎(分支或哈希) rebase.dialog.branch.field=源分支 -rebase.options.modify.dialog.title=添加變基選項 +rebase.options.modify.dialog.title=新增變基選項 rebase.option.onto=為變基的提交指定新基 rebase.option.interactive=在變基之前編輯提交 rebase.option.rebase.merges=重新創建提交拓撲 @@ -3311,7 +3311,7 @@ tag.name.tooltip=在此處輸入新的標記名稱。 tag.title=標記 tag.validate.tooltip=點擊此按鈕驗證要標記的提交 tag.validate=驗證(&V) -tag.progress.title=正在添加標記… +tag.progress.title=正在新增標記… unstash.action.name=取消儲藏 unstash.branch.label=作為新分支(&B): @@ -3352,9 +3352,9 @@ update.skip.root.reason.no.tracked.branch=無跟踪分支 update.skip.root.reason.detached.head=游離的 HEAD util.remote.renderer.none=無 -vfs.listener.add.single.prompt=要將以下檔案添加到 Git 嗎?\\n{0}\\n\\n如果您選擇“取消”，以後仍可以手動添加。 -vfs.listener.add.single.title=將檔案添加到 Git -vfs.listener.add.title=將檔案添加到 Git +vfs.listener.add.single.prompt=要將以下檔案新增到 Git 嗎?\\n{0}\\n\\n如果您選擇“取消”，以後仍可以手動新增。 +vfs.listener.add.single.title=將檔案新增到 Git +vfs.listener.add.title=將檔案新增到 Git vfs.listener.checking.ignored=正在檢查忽略的檔案… vfs.listener.delete.single.prompt=要從 Git 中刪除以下檔案嗎?\\n{0}\\n\\n如果您選擇“取消”，以後仍可以手動刪除。 vfs.listener.delete.single.title=從 Git 中刪除檔案 @@ -3396,7 +3396,7 @@ vcs.history.action.gitlog=在 Git 日誌中顯示 exportable.Git.Application.Settings.presentable.name=Git git.add.to.exclude.file.action.text=.git/info/exclude -git.add.to.exclude.file.action.description=將條目添加到 .git/info/exclude +git.add.to.exclude.file.action.description=將條目新增到 .git/info/exclude git.open.exclude.file.action.text=開啟 .git/info/exclude git.open.exclude.file.action.description=在編輯器中開啟 .git/info/exclude @@ -3433,7 +3433,7 @@ action.Git.Tag.text=新建標記… action.Git.Branches.text=分支(_B)… action.Git.ResolveConflicts.text=解決衝突… action.Git.CompareWithBranch.text=與分支比較… -action.Git.Add.text=添加 +action.Git.Add.text=新增 action.Git.Interactive.Rebase.text=從這裡進行交互式變基… action.Git.Interactive.Rebase.description=顯示交互式變基的對話框，可以在該對話中對提交執行壓縮、fixup、重新排序、移除和改寫 action.Git.Squash.Into.Commit.text=壓縮到… @@ -3521,7 +3521,7 @@ action.not.possible.in.fresh.repo.checkout=簽出 action.not.possible.in.fresh.repo.push=正在推送提交 settings.git.option.group=Git -settings.add.suffix=在挑選推送到受保護分支的提交時，添加 'cherry-picked from ' 後綴 +settings.add.suffix=在挑選推送到受保護分支的提交時，新增 'cherry-picked from ' 後綴 settings.crlf=如果即將提交 CRLF 行分隔符，則發出警告 settings.detached.head=在游離的 HEAD 中或變基期間提交時發出警告 settings.update.method=更新方法: @@ -3530,7 +3530,7 @@ settings.push.dialog=顯示提交和推送的推送對話框 settings.push.dialog.for.protected.branches=僅在提交到受保護分支時顯示推送對話框 settings.protected.branched=受保護分支: settings.synchronize.branch.protection.rules=從 GitHub 載入分支保護規則 -settings.synchronize.branch.protection.rules.description=將 GitHub 規則添加到本地規則中，並在每次獲取時進行同步 +settings.synchronize.branch.protection.rules.description=將 GitHub 規則新增到本地規則中，並在每次獲取時進行同步 settings.credential.helper=使用憑證幫助程序 settings.filter.update.info=按路徑過濾“更新專案”資訊: settings.explicitly.check=顯式檢查遠端分支上的傳入提交: @@ -3551,9 +3551,9 @@ push.dialog.push.tags=推送標記 push.dialog.push.tags.combo.current.branch=當前分支 push.dialog.push.tags.combo.all=所有 push.dialog.target.panel.define.remote=定義遠端 -push.dialog.target.panel.add.remote=添加遠端 -push.dialog.target.panel.couldnt.add.remote=無法添加遠端: {0} -push.dialog.target.panel.adding.remote=正在添加遠端… +push.dialog.target.panel.add.remote=新增遠端 +push.dialog.target.panel.couldnt.add.remote=無法新增遠端: {0} +push.dialog.target.panel.adding.remote=正在新增遠端… push.dialog.target.panel.can.t.push=無法推送 push.dialog.target.panel.empty.repository=空版本庫 push.dialog.target.panel.detached.head=游離的 HEAD @@ -3671,7 +3671,7 @@ stage.add.range.command.name=暫存變更 stage.revert.unstaged.range.command.name=回滾未暫存的變更 stage.revert.staged.range.command.name=回滾暫存的變更 action.label.add.unstaged.range=暫存 -action.label.add.unstaged.range.tooltip=向索引中添加新的變更 +action.label.add.unstaged.range.tooltip=向索引中新增新的變更 action.label.reset.staged.range=取消暫存 action.label.reset.staged.range.tooltip=移除索引中的變更 stage.vfs.write.process=正在將 {0} 寫入 Git 索引 @@ -3685,9 +3685,9 @@ changes.view.merge.action.text=合併 action.Git.Show.Stage.text=顯示暫存區域 action.Git.Stage.Add.All.text=全部暫存 -action.Git.Stage.Add.All.description=將所有未暫存的變更和未跟踪的檔案添加到索引 +action.Git.Stage.Add.All.description=將所有未暫存的變更和未跟踪的檔案新增到索引 action.Git.Stage.Add.Tracked.text=暫存全部已跟踪項 -action.Git.Stage.Add.Tracked.description=將跟踪檔案中所有未暫存的變更添加到索引 +action.Git.Stage.Add.Tracked.description=將跟踪檔案中所有未暫存的變更新增到索引 group.Git.Stage.Ui.Settings.text=檢視選項 action.Git.Stage.Show.Staged.text=顯示暫存版本 action.Git.Stage.Show.Staged.description=在編輯器中顯示當前檔案的暫存內容 @@ -3698,7 +3698,7 @@ action.Git.Stage.Compare.Staged.Local.text=與本地版本比較 action.Git.Stage.Compare.Staged.Head.text=與 HEAD 版本比較 action.Git.Stage.Compare.Three.Versions.text=比較 HEAD 版本、暫存版本和本地版本 action.Git.Stage.ThreeSideDiff.text=比較 HEAD 版本、暫存版本和本地版本 -action.Git.Stage.ThreeSideDiff.description=顯示包含 HEAD、暫存和本地版本的差異視窗，從中可以交互式地將變更添加到暫存區域 +action.Git.Stage.ThreeSideDiff.description=顯示包含 HEAD、暫存和本地版本的差異視窗，從中可以交互式地將變更新增到暫存區域 group.Git.Stage.Index.File.Menu.text=Git @@ -4046,12 +4046,12 @@ action.New.Branch.disabled.several.commits.description=選擇單個提交以創 action.New.Branch.disabled.fresh.description=無法在空版本庫中創建新分支。首先進行初始提交 conflicts.type.both.deleted=均已刪除 -conflicts.type.both.added=均已添加 +conflicts.type.both.added=均已新增 conflicts.type.both.modified=均已修改 conflicts.type.deleted.by.you=由您刪除 conflicts.type.deleted.by.them=由他們刪除 -conflicts.type.added.by.you=由您添加 -conflicts.type.added.by.them=由他們添加 +conflicts.type.added.by.you=由您新增 +conflicts.type.added.by.them=由他們新增 conflicts.merge.window.error.title=無法解決衝突 conflicts.merge.window.error.message=找不到 {0} 的檔案 conflicts.accept.progress=正在解析 {0,choice,1#個衝突|2#個衝突} @@ -4061,9 +4061,9 @@ conflicts.accept.theirs.action.text=接受他們的變更 conflicts.accept.yours.action.text=接受您的變更 remotes.dialog.title=Git 遠端 -remotes.dialog.adding.remote=正在添加遠端… -remote.dialog.add.remote=添加遠端 -remotes.dialog.cannot.add.remote.error.message=無法添加遠端 {0} ''{1}'' +remotes.dialog.adding.remote=正在新增遠端… +remote.dialog.add.remote=新增遠端 +remotes.dialog.cannot.add.remote.error.message=無法新增遠端 {0} ''{1}'' remotes.dialog.remove.remote.message=移除 {0,choice,1#遠端|2#遠端}{1}? remotes.dialog.remove.remote.title=移除 {0,choice,1#遠端|2#遠端} remotes.dialog.removing.remote.progress=正在移除{0,choice,1#遠端|2#遠端}… @@ -4317,7 +4317,7 @@ stash.empty.text.help.link=儲藏和擱置入門 git.toolbar.widget.no.repo.tooltip=為專案設定版本控制 group.Vcs.ToolbarWidget.ShareProject.text=在以下平台上共享專案: action.Git.Init.Vcs.Toolbar.Widget.text=創建 Git 版本庫… -action.Git.Init.Stage.error=向 Git 添加檔案失敗 +action.Git.Init.Stage.error=向 Git 新增檔案失敗 group.git4idea.actions.ShareLogIndexData.text=共享 Git 日誌索引資料 vcs.log.use.log.index.data=使用共享 Git 日誌索引資料 vcs.log.status.bar.extracting.log.index.data=正在獲取 Git 日誌索引資料… @@ -4345,7 +4345,7 @@ settings.timeout.seconds=秒 action.Github.Accounts.AddGHAccount.text=通過 GitHub 登錄… action.Github.Accounts.AddGHAccountWithToken.text=通過令牌登錄… action.Github.Accounts.AddGHEAccount.text=登錄 GitHub Enterprise… -dialog.title.add.github.account=添加 GitHub 帳戶 +dialog.title.add.github.account=新增 GitHub 帳戶 dialog.message.account.cannot.be.empty=帳戶不能為空 accounts.relogin=重新登錄 accounts.label.no.accounts=無帳戶 @@ -4362,7 +4362,7 @@ label.login.progress=正在登錄… label.login.option.separator=或 link.label.use.token=使用令牌… login.token.cannot.be.empty=令牌不能為空 -login.account.already.added=已添加帳戶 ''{0}'' +login.account.already.added=已新增帳戶 ''{0}'' login.insufficient.scopes=必須為存取令牌授予以下範圍: {0} credentials.server.field=伺服器: credentials.server.cannot.be.empty=伺服器不能為空 @@ -4424,7 +4424,7 @@ open.on.github.getting.last.revision=正在獲取最新修訂 rebase.action=同步復刻 rebase.action.description=相對於來源變基 GitHub 復刻版本庫 rebase.process=正在變基 GitHub 復刻… -rebase.process.adding.github.parent.as.remote.host=正在將 GitHub 父項添加為遠端主機… +rebase.process.adding.github.parent.as.remote.host=正在將 GitHub 父項新增為遠端主機… rebase.process.configuring.upstream.remote=正在設定上游遠端… rebase.process.fetching.upstream=正在獲取上游… rebase.process.operation.title=正在變基 @@ -4437,7 +4437,7 @@ rebase.error.remote.origin.not.found=找不到 Git 遠端 'origin' rebase.error.no.suitable.account.found=找不到合適的 GitHub 帳戶 rebase.error.failed.to.match.gh.repo=無法符合本地版本庫和 GitHub 版本庫 rebase.error.repo.not.found=找不到版本庫 {0} -rebase.error.upstream.not.found=未添加遠端 {0} +rebase.error.upstream.not.found=未新增遠端 {0} rebase.error.no.default.branch=無法確定上游分支 - 沒有為版本庫設定預設分支 #share share.action=在 GitHub 上共享專案 @@ -4457,11 +4457,11 @@ share.dialog.share.by=共享者: share.process.loading.account.info=正在載入 {0} 的帳戶資訊 share.process=正在 GitHub 上共享專案… share.process.creating.git.repository=正在創建空 git 版本庫… -share.process.adding.files=正在將檔案添加到 git… +share.process.adding.files=正在將檔案新增到 git… share.process.performing.commit=正在執行提交… share.process.retrieving.username=正在檢索用戶名… share.process.creating.repository=正在創建 GitHub 版本庫… -share.process.adding.gh.as.remote.host=正在將 GitHub 添加為遠端主機… +share.process.adding.gh.as.remote.host=正在將 GitHub 新增為遠端主機… share.process.pushing.to.github.master=正在推送到 GitHub master… share.process.empty.project.created=已在 GitHub 上成功創建空版本庫 share.process.successfully.shared=已在 GitHub 上成功共享專案 @@ -4478,7 +4478,7 @@ share.error.push.no.current.branch=，但初始推送失敗: 沒有當前分支 share.validation.no.remote.name=未選擇遠端名稱 share.validation.no.repo.name=未選擇版本庫名稱 share.validation.invalid.repo.name=版本庫名稱無效。名稱應由字母、數字、短划線、點和下劃線組成 -untracked.files.dialog.title=為初始提交添加檔案 +untracked.files.dialog.title=為初始提交新增檔案 #create PR tab.title.pull.requests.new=在 {0} 新建拉取請求 pull.request.create.show.form.action=創建拉取請求… @@ -4558,7 +4558,7 @@ pull.request.labels=標籤 pull.request.no.labels=無標籤 pull.request.reviewers=審查者 pull.request.no.reviewers=無審查者 -pull.request.adding.reviewers=正在添加審查者 +pull.request.adding.reviewers=正在新增審查者 pull.request.removing.reviewers=正在移除審查者 pull.request.adjustment.failed=無法調整列表 #state @@ -4598,9 +4598,9 @@ pull.request.diff.review.label=審查: pull.request.diff.view.options=檢視選項 pull.request.diff.editor.title=拉取請求 #{0,number,#} 的差異 pull.request.new.diff.editor.title=新拉取請求的差異 -pull.request.diff.editor.add.review.comment=添加審查評論 -pull.request.diff.editor.add.single.comment=添加一條評論 -pull.request.diff.editor.add.multiline.comment=添加一條多行評論 +pull.request.diff.editor.add.review.comment=新增審查評論 +pull.request.diff.editor.add.single.comment=新增一條評論 +pull.request.diff.editor.add.multiline.comment=新增一條多行評論 pull.request.diff.editor.start.review.with.multiline.comment=以多行評論開始審查 pull.request.diff.editor.add.multiline.review.comment=添加多行審查評論 pull.request.diff.editor.review.comment=評論 @@ -4619,7 +4619,7 @@ pull.request.discard.pending.comments=放棄待定評論 pull.request.review.comment.pending=待定 pull.request.review.comment.resolved=已解決 pull.request.review.comment.empty.text=審查評論 -pull.request.review.commented={0} 在 {1} 添加了評論 +pull.request.review.commented={0} 在 {1} 新增了評論 pull.request.review.show.comments.action=顯示評論 pull.request.review.show.comments.action.description=顯示或隱藏拉取請求審查執行緒 pull.request.review.show.resolved.threads=顯示已解決的執行緒 @@ -4639,9 +4639,9 @@ pull.request.timeline.refresh.action=重新整理時間線 pull.request.timeline.refresh.action.description=檢查新時間線事件 pull.request.timeline.and=和 pull.request.timeline.created=已創建 -pull.request.timeline.commented=添加了評論 -pull.request.timeline.added.label=添加了 {0} 標籤 -pull.request.timeline.added.labels=添加了標籤 +pull.request.timeline.commented=新增了評論 +pull.request.timeline.added.label=新增了 {0} 標籤 +pull.request.timeline.added.labels=新增了標籤 pull.request.timeline.removed.label=移除了 {0} 標籤 pull.request.timeline.removed.labels=移除了標籤 pull.request.timeline.assigned=分配給 @@ -4720,8 +4720,8 @@ pull.request.list.filter.review.awaiting.short=正在等待審查 pull.request.list.filter.review.awaiting.full=正在等待您的審查 pull.request.list.filter.author=作者 pull.request.list.filter.label=標籤 -accounts.add.dropdown.link=添加帳戶 -accounts.add.button=添加帳戶 +accounts.add.dropdown.link=新增帳戶 +accounts.add.button=新增帳戶 account.scopes.insufficient=安全範圍不足 pull.request.create.error=無法創建新的拉取請求: pull.request.list.reset.filters.to.default=重置為{0} @@ -4855,12 +4855,12 @@ checkbox.errortree.export.details=詳細資訊 checkbox.merge.main.menu.with.window.title=合併主選單和視窗標題 # Favorites -action.add.all.open.tabs.to.new.favorites.list=將所有開啟的頁籤添加到新收藏夾列表 -action.add.to.new.favorites.list=添加到新收藏夾列表(_N) +action.add.all.open.tabs.to.new.favorites.list=將所有開啟的頁籤新增到新收藏夾列表 +action.add.to.new.favorites.list=新增到新收藏夾列表(_N) prompt.input.new.favorites.list.name=輸入新收藏夾列表的名稱 -title.add.new.favorites.list=添加新收藏夾列表 +title.add.new.favorites.list=新增新收藏夾列表 error.favorites.list.already.exists=收藏夾列表 ''{0}'' 已存在 -title.unable.to.add.favorites.list=無法添加收藏夾列表 +title.unable.to.add.favorites.list=無法新增收藏夾列表 favorites.list.unnamed=未命名的{0} action.remove.from.current.favorites=從當前收藏夾移除 action.abbreviate.qualified.package.names=縮寫限定軟體套件名稱 @@ -5201,9 +5201,9 @@ column.todo.patterns.pattern=模式 title.edit.todo.filter=編輯篩選器 title.edit.todo.pattern=編輯模式 title.todo=TODO -title.add.todo.pattern=添加模式 +title.add.todo.pattern=新增模式 label.todo.filters=篩選器: -title.add.todo.filter=添加篩選器 +title.add.todo.filter=新增篩選器 label.todo.multiline=將以下行中的縮排文本視為同一 TODO 的一部分 label.todo.patterns=模式: text.todo.no.patterns=未設定模式 @@ -5253,13 +5253,13 @@ preferred.theme.dark.header=深色 title.browse.icon=瀏覽圖示 prompt.browse.icon.for.selected.action=以 SVG 或 PNG 格式瀏覽圖示 title.choose.action.icon=選擇操作圖示 -action.choose.actions.to.add=添加操作 +action.choose.actions.to.add=新增操作 label.icon.path=圖示(&I): button.edit.action.icon=編輯圖示(&I)… -button.add.action=添加操作(&A)… -button.add.separator=添加分隔符 (&S) +button.add.action=新增操作(&A)… +button.add.separator=新增分隔符 (&S) title.customizations=選單與工具欄 -group.customizations.add.action.group=添加操作… +group.customizations.add.action.group=新增操作… group.customizations.restore.action.group=恢復操作… label.choosebyname.no.matches.found=未找到符合 label.choosebyname.searching=正在搜尋… @@ -5454,12 +5454,12 @@ scope.view.empty.text=當前範圍中沒有檔案。 scope.view.empty.link=顯示所有專案檔案 unknown.error=未知錯誤 scopes.display.name=範圍 -scopes.no.scoped=未添加範圍。 +scopes.no.scoped=未新增範圍。 add.local.scope.action.text=本地 add.shared.scope.action.text=共享 -add.scope.popup.title=添加範圍 +add.scope.popup.title=新增範圍 add.scope.name.label=名稱 -add.scope.dialog.title=添加新範圍 +add.scope.dialog.title=新增新範圍 scope.banner.text=範圍 ''{0}'' scopes.save.dialog.title.shared=儲存為共享範圍 scopes.save.dialog.title.local=儲存為局部範圍 @@ -5508,7 +5508,7 @@ checkbox.show.icons.in.menu.items=在選單項顯示圖示 # Encodings file.encodings.configurable=檔案編碼 file.encodings.not.configured=未設定編碼 -encodings.dialog.caption=要更改 {0} 為檔案、目錄或整個專案使用的編碼，請根據需要添加其路徑，然後從編碼列表中選擇編碼。內建檔案編碼(例如JSP、HTML 或 XML)會覆寫您在此處指定的編碼。如果未指定，檔案和目錄將從父目錄或“專案編碼”繼承編碼設定。 +encodings.dialog.caption=要更改 {0} 為檔案、目錄或整個專案使用的編碼，請根據需要新增其路徑，然後從編碼列表中選擇編碼。內建檔案編碼(例如JSP、HTML 或 XML)會覆寫您在此處指定的編碼。如果未指定，檔案和目錄將從父目錄或“專案編碼”繼承編碼設定。 encoding.name.system.default=<系統預設: {0}> quick.lists.presentable.name=快速列表 @@ -5798,9 +5798,9 @@ file.encoding.option.project.encoding=專案編碼 file.encoding.option.encoding.column=編碼 file.encoding.option.path.column=路徑 file.encoding.option.create.utf8.files=創建 UTF-8 檔案: -file.encoding.option.warning.always={0} 會將 UTF-8 BOM 添加到以 UTF-8 編碼的每個已創建檔案中 -file.encoding.option.warning.never={0} 不會將 UTF-8 BOM 添加到每個以 UTF-8 編碼創建的檔案中 -file.encoding.option.warning.windows.only={0} 只會在每個創建的 UTF-8 檔案在 Windows 下執行時向其添加 UTF-8 BOM +file.encoding.option.warning.always={0} 會將 UTF-8 BOM 新增到以 UTF-8 編碼的每個已創建檔案中 +file.encoding.option.warning.never={0} 不會將 UTF-8 BOM 新增到每個以 UTF-8 編碼創建的檔案中 +file.encoding.option.warning.windows.only={0} 只會在每個創建的 UTF-8 檔案在 Windows 下執行時向其新增 UTF-8 BOM plugin.manager.tab.marketplace=Marketplace plugin.manager.tab.installed=已安裝 plugin.manager.options.command=輸入 / 以查看選項 @@ -5819,8 +5819,8 @@ settings.certificate.not.imported=未匯入 settings.certificate.certificate.already.exists=憑證已存在 settings.certificate.accepted.certificates=接受的憑證: settings.trusted.certificates=驗證延伸模組時受信任的憑證: -settings.certificate.cannot.add.certificate.for=無法為 {0} 添加憑證 -settings.certificate.cannot.add.certificate=無法添加憑證 +settings.certificate.cannot.add.certificate.for=無法為 {0} 新增憑證 +settings.certificate.cannot.add.certificate=無法新增憑證 settings.certificate.cannot.remove.certificate.for=無法移除 {0} 的憑證 settings.certificate.cannot.remove.certificate=無法移除憑證 settings.menus.group.touch.bar=Touch Bar @@ -5835,14 +5835,14 @@ settings.file.color.column.color=顏色 settings.file.color.column.shared=通過 VCS 共享 settings.file.color.column.shared.help=共享設定存儲在 .idea 目錄中，
其他團隊成員可以通過 VCS 使用。 settings.file.color.custom.name=自訂 -settings.file.colors.no.colors.specified=未添加顏色 -settings.file.colors.add.colors.link=添加顏色 +settings.file.colors.no.colors.specified=未新增顏色 +settings.file.colors.add.colors.link=新增顏色 settings.file.colors.scope.unknown=不存在的範圍 settings.file.colors.dialog.choose.color=選擇範圍顏色 settings.file.colors.dialog.warning.update=更新 settings.file.colors.dialog.warning.local=已為 {0} 定義局部顏色 settings.file.colors.dialog.warning.shared=已為 {0} 定義共享顏色 -settings.file.colors.dialog.warning.append=您是否希望再次添加? +settings.file.colors.dialog.warning.append=您是否希望再次新增? settings.file.colors.dialog.warning.replace=您是否希望將舊顏色更新為新顏色? settings.file.colors.enable.file.colors=啟用檔案顏色(&F) settings.file.colors.use.in.editor.tabs=在編輯器頁籤中使用(&T) @@ -5868,9 +5868,9 @@ color.name.brown=棕色 checkbox.inject.reveal.library.on.launch=啟動時注入 Reveal 庫 checkbox.upload.reveal.library.on.the.device.if.necessary=如有必要，上傳裝置上的 Reveal 庫 -action.Anonymous.text.add.keyboard.shortcut=添加鍵盤快捷鍵 -action.Anonymous.text.add.mouse.shortcut=添加滑鼠快捷鍵 -action.Anonymous.text.add.abbreviation=添加縮寫 +action.Anonymous.text.add.keyboard.shortcut=新增鍵盤快捷鍵 +action.Anonymous.text.add.mouse.shortcut=新增滑鼠快捷鍵 +action.Anonymous.text.add.abbreviation=新增縮寫 action.Anonymous.text.reset.shortcuts=重置快捷鍵 action.Anonymous.text.delete.hook=刪除掛鈎 action.Anonymous.text.live.templates=實時模板 @@ -5895,8 +5895,8 @@ action.CollapseAllAction.text.collapse.all=全部摺疊 action.ExpandAllAction.text.expand.all=全部展開 action.NamedItemsListEditor.CopyAction.text.copy=複製 action.NamedItemsListEditor.CopyAction.description.copy=複製 -action.NamedItemsListEditor.AddAction.text.add=添加 -action.NamedItemsListEditor.AddAction.description.add=添加 +action.NamedItemsListEditor.AddAction.text.add=新增 +action.NamedItemsListEditor.AddAction.description.add=新增 action.Anonymous.text.back=後退 action.FinderRecursivePanel.text.previous=上一個 action.FinderRecursivePanel.text.next=下一個 @@ -5906,9 +5906,9 @@ action.QuickChangeCodeStyleSchemeAction.Anonymous.text.project=<專案> action.ActionTracer.Anonymous.text.Clear=清除 action.ActionTracer.Anonymous.description.clear.log=清除日誌 remove.byte.order.mark.from=從 {0} 中移除位元組順序標記 -add.byte.order.mark.to=向 {0} 添加位元組順序標記 +add.byte.order.mark.to=向 {0} 新增位元組順序標記 remove.BOM=移除 BOM -add.BOM=添加 BOM +add.BOM=新增 BOM removing.BOM=正在移除 BOM notification.group.failed.to.remove.bom=無法移除 BOM notification.title.was.unable.to.remove.bom.in=無法移除 {0} {0,choice,1#檔案|2#檔案}中的 BOM @@ -5957,7 +5957,7 @@ action.AnAction.text.run.on.frame.activation=在框架啟用時執行 action.AnAction.description.run.on.frame.activation=在框架啟用時執行 action.AnAction.text.search.history=搜尋歷史記錄 action.AnAction.description.search.history=搜尋歷史記錄 -action.add.to.new.favorites.list.description=添加到新收藏夾列表 +action.add.to.new.favorites.list.description=新增到新收藏夾列表 action.DataSharingOptionsAction.text=資料共享選項… action.DataSharingOptionsAction.description=資料共享選項 action.InstallFromDiskAction.text=從磁碟安裝延伸模組… @@ -6129,7 +6129,7 @@ action.text.hide.chessboard=隱藏棋盤 action.text.show.grid=顯示網格 action.text.hide.grid=隱藏網格 dialog.title.new.tag.name=新建標記名稱 -popup.title.add.tags=添加標記 +popup.title.add.tags=新增標記 action.text.show.tags.panel=顯示標記面板 action.text.hide.tags.panel=隱藏標記面板 filetype.scalable.vector.graphics.description=可縮放矢量圖形 @@ -6272,7 +6272,7 @@ message.this.functionality.is.not.available.during.indexing=編制索引期間 progress.title.constructing.tooltip=正在建置工具提示 wrong.number.of.arguments.usage.ide.executable.save=實參數量錯誤。用法: 儲存 command.finish=完成 -dialog.title.add.actions.to.quick.list=將操作添加到快速列表 +dialog.title.add.actions.to.quick.list=將操作新增到快速列表 this.file.does.not.belong.to.the.project={0, choice, 1#這一檔案|2#這些檔案}不屬於專案: this.directory.does.not.belong.to.the.project={0, choice, 1#這一目錄|2#這些目錄}不屬於專案: dialog.title.non.project.files.protection=非專案檔案保護 @@ -6359,7 +6359,7 @@ dialog.title.number.editor=數字編輯器 dialog.message.enter.new.value.for.0=輸入 {0} 的新值 label.ui.value=值: label.ui.name=名稱: -dialog.title.add.new.value=添加新值 +dialog.title.add.new.value=新增新值 checkbox.colors.only=僅顏色 label.ui.filter=篩選: dialog.title.edit.laf.defaults=編輯 LaF 預設值 @@ -6456,7 +6456,7 @@ no.information.available=無可用資訊 error.occurred.please.check.your.internet.connection=出錯了。請檢查您的網絡連接。 upgrade.package.failed.title=升級軟體套件失敗。 manage.repositories.dialog.title=管理儲存庫 -action.add.repository=添加儲存庫 +action.add.repository=新增儲存庫 action.remove.repository.from.list=從列表中移除儲存庫 action.edit.repository.url=編輯儲存庫 URL please.input.repository.url=請輸入儲存庫 URL @@ -6506,13 +6506,13 @@ welcome.screen.empty.projects.open.comment=從磁碟或版本控制中開啟現 welcome.screen.more.actions.link.text=更多操作 welcome.screen.copy.about.action.text=複製有關資訊 -popup.title.add.run.options=添加執行選項 -popup.title.add.group.options=添加{0}選項 +popup.title.add.run.options=新增執行選項 +popup.title.add.group.options=新增{0}選項 dialog.title.proxy.authentication=代理身份驗證: {0} dialog.message.please.enter.credentials.for=請輸入憑證: {0} dialog.title.untrusted.server.s.certificate=不可信伺服器的憑證 text.server.s.certificate.trusted=伺服器的憑證不可信 -action.DescriptionAwareSchemeActions.add.description.text=添加描述… +action.DescriptionAwareSchemeActions.add.description.text=新增描述… action.DescriptionAwareSchemeActions.edit.description.text=編輯描述… button.fix.it=修復 dialog.title.reopen.project=重新開啟專案 @@ -7077,7 +7077,7 @@ plugin.group.cloud.support=云支援 plugin.descriptor.aws.toolkit=創建、測試和偵錯使用 AWS 無伺服器應用程式模型建置的無伺服器應用程式 plugin.group.tools.integration=工具整合 plugin.descriptor.teamcity=整合 JetBrains TeamCity - 用於持續整合和建置管理的創新解決方案 -link.change.project.icon.description=SVG 檔案將儲存到 .idea 資料夾。
要共享專案圖示，請將其添加到儲存庫。 +link.change.project.icon.description=SVG 檔案將儲存到 .idea 資料夾。
要共享專案圖示，請將其新增到儲存庫。 toolwindow.stripe.ProblemsView=問題 terminal.cursor.shape.block.name=塊 terminal.cursor.shape.underline.name=下劃線 @@ -7307,7 +7307,7 @@ icon.validation.message.format=圖示格式不正確 icon.validation.message.not.found=該圖示不存在 default.icons.none.text=<無> default.icons.unknown.text=預設圖示 -default.icons.add.text=添加 +default.icons.add.text=新增 default.icons.remove.text=移除 default.icons.edit.text=編輯 default.icons.filter.text=篩選 @@ -7320,7 +7320,7 @@ notification.group.ide.errors=IDE 錯誤 date.format.error.contains.time.pattern=日期格式不應包含時間模式(小時、分鐘、秒) date.format.error.invalid.pattern=無效模式: {0} browse.custom.icon.hint=要設定自訂圖示，請指定 SVG 或 PNG 檔案的路徑。 -shortcut.balloon.add.shortcut=添加快捷鍵 +shortcut.balloon.add.shortcut=新增快捷鍵 editor.banner.close.tooltip=關閉 tip.of.the.day.feedback.question=Did you find this tip useful? tip.of.the.day.feedback.like=喜歡 @@ -7398,7 +7398,7 @@ cast.conflicts.with.instanceof.display.name=轉換與 'instanceof' 衝突 cast.conflicts.with.instanceof.problem.descriptor=轉換為 ''{0}'' 類型將與前面的 ''instanceof {1}'' 檢查衝突 casting.to.incompatible.interface.display.name=轉換為不相容的接口 casting.to.incompatible.interface.problem.descriptor=轉換為不相容的接口 #ref #loc -collection.added.to.self.display.name=集合已添加到自身 +collection.added.to.self.display.name=集合已新增到自身 collection.added.to.self.problem.descriptor=在以自身作為實參的集合 #ref 上調用了 ''{0}()'' #loc non.final.field.compareto.display.name='compareTo()' 中引用了非最終欄位 non.final.field.compareto.problem.descriptor=在 'compareTo()' 中存取了非 final 欄位 #ref #loc @@ -7567,7 +7567,7 @@ clone.instantiates.objects.with.constructor.problem.descriptor='clone()' 創建 clone.instantiates.new.array.problem.descriptor=''clone()'' 創建新的 {0} 陣列 #loc clone.doesnt.declare.clonenotsupportedexception.display.name='clone()' 未宣告 'CloneNotSupportedException' clone.doesnt.declare.clonenotsupportedexception.problem.descriptor=#ref() #loc 未宣告 'CloneNotSupportedException' -clone.doesnt.declare.clonenotsupportedexception.declare.quickfix=將 'CloneNotSupportedException' 添加到 throws 子句 +clone.doesnt.declare.clonenotsupportedexception.declare.quickfix=將 'CloneNotSupportedException' 新增到 throws 子句 clone.method.in.non.cloneable.class.display.name=不可克隆類中的 'clone()' 方法 clone.method.in.non.cloneable.class.problem.descriptor=#ref() 在不可克隆類 ''{0}'' 中定義 #loc clone.method.in.non.cloneable.anonymous.class.problem.descriptor=#ref() 在派生自 ''{0}'' 的不可克隆匿名類中定義 #loc @@ -7726,7 +7726,7 @@ statement.problem.descriptor=#ref 語句 #loc auto.boxing.display.name=自動裝箱 auto.boxing.problem.descriptor=自動裝箱 #ref #loc auto.boxing.make.boxing.explicit.quickfix=使裝箱顯式 -auto.boxing.ignore.added.to.collection.option=忽略添加到集合的表達式 +auto.boxing.ignore.added.to.collection.option=忽略新增到集合的表達式 auto.unboxing.display.name=自動拆箱 auto.unboxing.problem.descriptor=自動拆箱 #ref #loc auto.unboxing.make.unboxing.explicit.quickfix=使拆箱顯式 @@ -8003,8 +8003,8 @@ thread.with.default.run.method.display.name=使用預設的 'run()' 方法實例 while.loop.spins.on.field.display.name='while' 迴圈在欄位上自旋 while.loop.spins.on.field.fix.family.name=修復自旋迴圈 while.loop.spins.on.field.fix.volatile=將 ''{0}'' 設為 volatile -while.loop.spins.on.field.fix.spinwait=添加 Thread.onSpinWait() -while.loop.spins.on.field.fix.volatile.spinwait=將 ''{0}'' 設為 volatile 並添加 Thread.onSpinWait() +while.loop.spins.on.field.fix.spinwait=新增 Thread.onSpinWait() +while.loop.spins.on.field.fix.volatile.spinwait=將 ''{0}'' 設為 volatile 並新增 Thread.onSpinWait() if.statement.with.identical.branches.display.name='if' 語句的分支相同 inspection.common.if.parts.message.variables.only=從 ''if'' 中提取變數{0} inspection.common.if.parts.message.with.variables.extract=從 ''if'' 中提取包含變數的通用部分{0} @@ -8387,7 +8387,7 @@ manual.array.to.collection.copy.problem.descriptor=手動陣列到集合複製 # call.to.simple.getter.in.class.problem.descriptor=從類內調用簡單 getter #ref() #loc call.to.simple.setter.in.class.problem.descriptor=從類內調用簡單 setter #ref() #loc assert.without.message.problem.descriptor=沒有訊息的 #ref() #loc -assert.without.message.quick.fix.family.name=添加錯誤訊息 +assert.without.message.quick.fix.family.name=新增錯誤訊息 misordered.assert.equals.arguments.problem.descriptor=#ref() 的實參順序錯誤 #loc simplifiable.junit.assertion.problem.descriptor=#ref() 可以簡化為 ''{0}'' #loc test.case.with.no.test.methods.problem.descriptor=測試類 #ref 沒有測試 #loc @@ -8421,8 +8421,8 @@ extends.concrete.collection.problem.descriptor=類 #ref 顯式擴 anonymous.extends.concrete.collection.problem.descriptor=匿名類顯式擴展 ''{0}'' #loc inner.class.on.interface.ignore.option=忽略接口的內部接口 inner.class.on.interface.problem.descriptor=接口 ''{0}'' 具有內部類 #ref #loc -missing.deprecated.annotation.add.quickfix=添加 @Deprecated 註解 -missing.add.deprecated.javadoc.tag.quickfix=添加 '@deprecated' Javadoc 標記 +missing.deprecated.annotation.add.quickfix=新增 @Deprecated 註解 +missing.add.deprecated.javadoc.tag.quickfix=新增 '@deprecated' Javadoc 標記 non.protected.constructor.in.abstract.class.ignore.option=對非 public 類忽略 public.constructor.in.non.public.class.problem.descriptor=構造函數在非 public 類 ''{0}'' 中被宣告為 #ref #loc static.inheritance.replace.quickfix=將繼承取代為 {0} 中的限定引用 @@ -8490,7 +8490,7 @@ exception.class.column.name=異常類 bad.exception.thrown.problem.descriptor=已拋出禁止異常 ''{0}'' #loc too.broad.catch.problem.descriptor=#ref 的 ''catch'' 過寬，遮罩異常 ''{0}'' #loc too.broad.catch.problem.descriptor1=#ref 的 ''catch'' 過寬，遮罩異常 ''{0}'' 和 ''{1}'' #loc -add.serialversionuidfield.quickfix=添加 'serialVersionUID' 欄位 +add.serialversionuidfield.quickfix=新增 'serialVersionUID' 欄位 delete.import.quickfix=刪除不必要的匯入 encapsulate.variable.quickfix=封裝欄位 ''{0}'' extract.method.quickfix=提取方法 @@ -8608,8 +8608,8 @@ chained.method.call.ignore.self.types.option=忽略對返回類型與其封閉 introduce.variable.quickfix=引入變數 introduce.variable.may.change.semantics.quickfix=引入變數 (可能更改語意) flip.comparison.quickfix=翻轉比較 -control.flow.statement.without.braces.add.quickfix=將大括號添加到語句 -control.flow.statement.without.braces.message=將大括號添加到 ''{0}'' 語句 +control.flow.statement.without.braces.add.quickfix=將大括號新增到語句 +control.flow.statement.without.braces.message=將大括號新增到 ''{0}'' 語句 extends.object.remove.quickfix=移除冗餘的 'extends Object' implicit.call.to.super.ignore.option=對 'java.lang.Object' 的直接子類忽略 implicit.call.to.super.make.explicit.quickfix=使對 'super()' 的調用顯式 @@ -8817,18 +8817,18 @@ exception.from.catch.which.doesntwrap.ignore.option=如果使用異常方法調 exception.from.catch.which.doesntwrap.ignore.cant.wrap.option=如果拋出的異常無法包裝異常，則忽略 comparable.implemented.but.equals.not.overridden.display.name=已實作 'Comparable'，但 'equals()' 未被覆寫 comparable.implemented.but.equals.not.overridden.problem.descriptor=類 #ref 實作 'java.lang.Comparable'，但未覆寫 'equals()' #loc -comparable.implemented.but.equals.not.overridden.fix.add.note.name=添加 'ordering inconsistent with equals' JavaDoc 記錄 +comparable.implemented.but.equals.not.overridden.fix.add.note.name=新增 'ordering inconsistent with equals' JavaDoc 記錄 comparable.implemented.but.equals.not.overridden.fix.generate.equals.name=生成 'equals()' 方法 unqualified.field.access.display.name=未使用 'this' 限定的執行個體欄位存取 unqualified.field.access.problem.descriptor=未使用 'this' 限定的執行個體欄位存取 #ref #loc unqualified.method.access.display.name=未使用 'this' 限定的執行個體方法調用 unqualified.method.access.problem.descriptor=未使用 'this' 限定執行個體方法調用 #ref() #loc -add.this.qualifier.quickfix=添加 'this' 限定符 +add.this.qualifier.quickfix=新增 'this' 限定符 while.loop.spins.on.field.ignore.non.empty.loops.option=僅當迴圈為空時才發出警告 method.may.be.synchronized.problem.descriptor=帶 synchronized 塊的方法 #ref() 可以是 synchronized 方法 #loc method.may.be.synchronized.display.name=只有一個 'synchronized' 塊的方法可被取代為 'synchronized' 方法 method.may.be.synchronized.quickfix=將方法設為 synchronized 並移除 synchronized 塊 -fallthru.in.switch.statement.quickfix=添加 ''{0}'' +fallthru.in.switch.statement.quickfix=新增 ''{0}'' law.of.demeter.display.name=方法調用違反迪米特法則 law.of.demeter.problem.descriptor=對 #ref() 的調用違反迪米特法則 #loc law.of.demeter.ignore.library.calls.option=忽略庫方法上的調用 @@ -8904,7 +8904,7 @@ collections.field.access.replaceable.by.method.call.problem.descriptor=#re synchronization.on.local.variable.or.method.parameter.display.name=在局部變數或方法參數上同步 synchronization.on.local.variable.problem.descriptor=在局部變數 #ref 上同步 #loc synchronization.on.method.parameter.problem.descriptor=在方法參數 #ref 上同步 #loc -too.broad.catch.quickfix=向 ''{0}'' 添加 ''catch'' 子句 +too.broad.catch.quickfix=向 ''{0}'' 新增 ''catch'' 子句 replace.with.catch.clause.for.runtime.exception.quickfix=針對 'RuntimeException' 取代為 'catch' 子句 too.broad.catch.option=僅對 RuntimeException、異常、錯誤或 Throwable 發出警告(&O) unnecessary.conversion.to.string.display.name=到 'String' 的不必要轉換 @@ -8921,7 +8921,7 @@ unnecessary.constant.array.creation.expression.problem.descriptor=可從新陣 unnecessary.constant.array.creation.expression.family.quickfix=從新陣列表達式中移除類型規範 ambiguous.method.call.display.name=對繼承方法的調用類似於對本地方法的調用 ambiguous.method.call.problem.descriptor=對來自超類 ''{0}'' 的方法 #ref() 的調用類似於對來自類 ''{1}'' 的方法的調用 #loc -ambiguous.method.call.quickfix=向方法調用中添加 'super' 限定符 +ambiguous.method.call.quickfix=向方法調用中新增 'super' 限定符 change.modifier.quickfix=設為 ''{0}'' the.whole.project=整個專案 this.class=此類 @@ -9060,7 +9060,7 @@ synchronization.on.static.field.problem.descriptor=在 'static' 欄位 #re overly.broad.throws.clause.display.name=過寬的 'throws' 子句 overly.broad.throws.clause.problem.descriptor1=throws #ref 過寬，遮罩異常 ''{0}'' #loc overly.broad.throws.clause.problem.descriptor2=throws #ref 過寬，遮罩異常 ''{0}'' 和 ''{1}'' #loc -overly.broad.throws.clause.quickfix1=添加特定異常 +overly.broad.throws.clause.quickfix1=新增特定異常 overly.broad.throws.clause.quickfix2=取代為特定異常 overly.broad.throws.clause.ignore.thrown.option=忽略隱藏其他異常但自身被拋出的異常(&H) unnecessarily.qualified.statically.imported.element.display.name=不必要的限定靜態匯入元素 @@ -9133,7 +9133,7 @@ mismatched.string.builder.updated.problem.descriptor={0} #ref 的 mismatched.string.builder.queried.problem.descriptor={0} #ref 的內容已查詢，但從未更新 #loc math.random.cast.to.int.display.name='Math.random()' 轉換為 'int' math.random.cast.to.int.problem.descriptor=#ref 轉換為 ''{0}'' 時始終向下舍入為 ''0'' #loc -math.random.cast.to.int.quickfix=添加括號以在轉換前執行乘法 +math.random.cast.to.int.quickfix=新增括號以在轉換前執行乘法 boolean.variable.always.inverted.display.name=布爾變數始終反轉 boolean.field.always.inverted.problem.descriptor=布爾欄位 #ref 始終反轉 #loc boolean.variable.always.inverted.problem.descriptor=布爾變數 #ref 始終反轉 #loc @@ -9174,7 +9174,7 @@ use.of.obsolete.assert.problem.descriptor=對來自 ''{0}'' 的 #ref()new #ref() 沒有實參 #loc absolute.alignment.in.user.interface.display.name=AWT/Swing 程式碼中的絕對對齊 @@ -9188,8 +9188,8 @@ ambiguous.field.access.display.name=對繼承欄位的存取類似於對周圍 ambiguous.field.access.hides.local.variable.problem.descriptor=存取超類 ''{0}'' 中的 #ref 欄位類似於存取局部變數 #loc ambiguous.field.access.hides.parameter.problem.descriptor=存取超類 ''{0}'' 中的 #ref 欄位類似於存取參數 #loc ambiguous.field.access.hides.field.problem.descriptor=存取超類 ''{0}'' 中的 #ref 欄位類似於存取周圍類中的欄位 #loc -ambiguous.field.access.quickfix=將 'super' 限定符添加到欄位存取 -add.0.to.ignore.if.annotated.by.list.quickfix=將 ''{0}'' 添加到“有註解時忽略”列表中 +ambiguous.field.access.quickfix=將 'super' 限定符新增到欄位存取 +add.0.to.ignore.if.annotated.by.list.quickfix=將 ''{0}'' 新增到“有註解時忽略”列表中 non.final.field.in.enum.display.name='enum' 中的非 final 欄位 non.final.field.in.enum.problem.descriptor=枚舉 ''{0}'' 中存在非 final 欄位 #ref #loc externalizable.without.public.no.arg.constructor.display.name=沒有 'public' 無實參構造函數的 'Externalizable' 類 @@ -9248,8 +9248,8 @@ missing.package.info.problem.descriptor=軟體套件 ''{0}'' 缺少 packag missing.package.html.problem.descriptor=軟體套件 ''{0}'' 缺少 package.html 檔案 package.info.java.without.package.display.name=不帶 'package' 語句的 'package-info.java' package.info.without.package.problem.descriptor='package-info.java' 沒有 'package' 語句 -package.info.without.package.quickfix=添加 ''package {0};'' -package.info.without.package.family.quickfix=添加 package 語句 +package.info.without.package.quickfix=新增 ''package {0};'' +package.info.without.package.family.quickfix=新增 package 語句 auto.closeable.resource.display.name=在沒有 'try-with-resources' 的情況下使用 AutoCloseable auto.closeable.resource.problem.descriptor=在沒有 ''try-with-resources'' 語句的情況下使用 ''{0}'' #loc auto.closeable.resource.quickfix=忽略此方法返回的 'AutoCloseable' @@ -9420,11 +9420,11 @@ single.statement.in.block.descriptor=''{0}'' 包含單條語句 single.statement.in.block.quickfix=從 ''{0}'' 語句中移除大括號 single.statement.in.block.family.quickfix=從語句中移除大括號 single.element.annotation.name=非規范化註解 -single.element.annotation.quickfix=添加 'value=' +single.element.annotation.quickfix=新增 'value=' single.element.annotation.family.quickfix=將註解擴展為標準形式 array.creation.without.new.keyword.name=創建不帶 'new' 表達式的陣列 -array.creation.without.new.keyword.quickfix=添加 ''new {0}'' -array.creation.without.new.keyword.family.quickfix=添加 'new' 表達式 +array.creation.without.new.keyword.quickfix=新增 ''new {0}'' +array.creation.without.new.keyword.family.quickfix=新增 'new' 表達式 overly.long.lambda.display.name=過長的 lambda 表達式 overly.long.lambda.problem.descriptor=lambda 表達式過長 (# 非註釋源語句 = {0}) #loc wait.notify.not.in.synchronized.context.display.name='wait()' 或 'notify()' 不在同步的上下文中 @@ -9486,10 +9486,10 @@ inspection.type.may.be.weakened.ignore.option=在指派中使用右手類型作 inspection.type.may.be.weakened.collection.method.option=對方法調用實參使用參數化集合類型(&P) inspection.type.may.be.weakened.do.not.weaken.to.object.option=不削弱為 'java.lang.Object'(&W) inspection.type.may.be.weakened.add.stopper=作為停止類添加以減弱 -inspection.type.may.be.weakened.add.stopper.single=添加 {0} 作為停止類以削弱 +inspection.type.may.be.weakened.add.stopper.single=新增 {0} 作為停止類以削弱 inspection.type.may.be.weakened.only.weaken.to.an.interface=僅削弱為接口 inspection.type.may.be.weakened.do.not.weaken.return.type=不削弱返回類型 -inspection.type.may.be.weakened.add.stop.class.family=添加停止類 +inspection.type.may.be.weakened.add.stop.class.family=新增停止類 inspection.type.may.be.weakened.weaken.type.family=削弱類型 inspection.type.may.be.weakened.add.stop.class.selection.table=停止類 inspection.type.may.be.weakened.add.stop.class.selection.table.label=停止類: @@ -9526,8 +9526,8 @@ copy.constructor.misses.field.problem.descriptor.2=複製未複製欄位 ''{0}'' copy.constructor.misses.field.problem.descriptor.3=複製未複製欄位 ''{0}''、''{1}'' 和 ''{2}'' 的構造函數 copy.constructor.misses.field.problem.descriptor.many=複製未複製 {0} 個欄位的構造函數 -fix.add.argument.family.name=添加實參 -fix.add.argument.name=添加 ''{0}'' 實參 +fix.add.argument.family.name=新增實參 +fix.add.argument.name=新增 ''{0}'' 實參 inspection.constant.expression.display.name=可以計算常數表達式 inspection.constant.expression.message=常數表達式可以計算為 ''{0}'' @@ -9559,7 +9559,7 @@ suspicious.integer.div.assignment.display.name=可疑的整數除法指派 suspicious.integer.div.assignment.quickfix=轉換為 double inspection.if.statement.missing.break.in.loop.name=在 'if' 條件下提前退出迴圈 inspection.if.statement.missing.break.in.loop.description=滿足條件後，可以終止迴圈 -inspection.if.statement.missing.break.in.loop.quickfix=添加 'break' +inspection.if.statement.missing.break.in.loop.quickfix=新增 'break' inspection.case.mismatch.display.name='String' 操作中不符合的大小寫 inspection.case.mismatch.message.arg.is.lower=方法 ''{0}()'' 始終返回 {1}: 實參包含小寫符號，而限定符僅為大寫 @@ -9629,7 +9629,7 @@ class.without.logger.annotations.tab=註解 class.without.logger.loggers.tab=記錄器 options.title.ignored.classes=已忽略的類 options.label.ignored.classes=已忽略的類: -add.catch.section.fix.family.name=添加 'catch' 子句 +add.catch.section.fix.family.name=新增 'catch' 子句 inspection.autocloseable.resource.ignored.methods.title=忽略從這些方法返回的 AutoCloseable 執行個體: logger.initialized.with.foreign.class.fix.family.name=取代外類 extend.exception.fix.family.name=使類擴展 'Exception' @@ -9667,9 +9667,9 @@ replace.with.lambda.body.fix.family.name=將 lambda 上的方法調用取代為 inspection.trivial.functional.expression.usage.description=可以簡化方法調用 replace.with.var.fix.family.name=將顯式類型取代為 'var' inspection.redundant.explicit.variable.type.description=可以省略局部變數的顯式類型 -add.read.write.object.methods.fix.family.name=添加始終拋出異常的 'readObject()' 和 'writeObject()' 方法 -add.read.write.object.methods.fix.text=添加始終拋出異常的 'writeObject()' 方法 -add.read.write.object.methods.fix.text2=添加始終拋出異常的 'readObject()' 方法 +add.read.write.object.methods.fix.family.name=新增始終拋出異常的 'readObject()' 和 'writeObject()' 方法 +add.read.write.object.methods.fix.text=新增始終拋出異常的 'writeObject()' 方法 +add.read.write.object.methods.fix.text2=新增始終拋出異常的 'readObject()' 方法 replace.with.method.ref.fix.family.name=將 lambda 取代為方法引用 replace.with.method.ref.fix.name.may.change.semantics=將 lambda 取代為方法引用(可能更改語意) qualify.call.fix.family.name=限定調用 @@ -9781,9 +9781,9 @@ inspection.use.of.slash.s.fix.family=將 '\\\\s' 序列取代為空格 inspection.use.of.slash.s.message=不推薦在行中間使用 '\\\\s' 轉義序列 inspection.use.of.slash.s.display.name='\\\\s' 轉義序列的非終止使用 negative.int.constant.in.long.context.display.name=長整數型上下文中的負整數型十六進制常數 -negative.int.constant.in.long.context.fix.add.suffix=添加 'L' 後綴(更改語意) +negative.int.constant.in.long.context.fix.add.suffix=新增 'L' 後綴(更改語意) negative.int.constant.in.long.context.fix.convert=轉換為長整數型常數(保留語意) -allow.suppressions.preview.text=檢查 ID 將被添加到設定中允許禁止列表中 +allow.suppressions.preview.text=檢查 ID 將被新增到設定中允許禁止列表中 inspection.only.one.element.used.display.name=僅使用了一個元素 inspection.only.one.element.used.array=僅使用了一個陣列元素 inspection.only.one.element.used.string=僅使用了一個字串字符 @@ -9794,7 +9794,7 @@ inspection.incorrect.date.format.message.unsupported=Illegal pattern letter ''{0 inspection.incorrect.date.format.message.unpaired=Closing #ref without previous opening ''{0}'' inspection.incorrect.date.format.message.padding=Padding modifier ''{0}'' without consecutive pattern letters static.method.only.used.in.one.class.quickfix.preview=將 static 成員移動到使用它的類。 -inspection.type.may.be.weakened.add.stopper.preview=該停止類將被添加到該檢查的停止類列表中。 +inspection.type.may.be.weakened.add.stopper.preview=該停止類將被新增到該檢查的停止類列表中。 inspection.simplifiable.compare.java.time.display.name=帶有 'java.time' 'compareTo()' 調用的表達式可以簡化 inspection.simplifiable.compare.java.time.family.name=使用 'java.time' 'compareTo()' 調用簡化表達式 inspection.simplifiable.compare.java.time.problem.descriptor=帶有 'java.time' #ref() 調用的表達式可以簡化 @@ -10204,7 +10204,7 @@ js.convert.for.each.to.indexed.intention.family=將 'forEach' 取代為索引的 js.convert.for.of.to.indexed.intention.family=將 'for..of' 取代為索引的 'for' 迴圈 js.convert.map.to.for.of.intention.family=將 'map' 陣列調用取代為 'for..of' 迴圈 js.convert.indexed.for.to.foreach.intention.family=將索引的 'for' 轉換為 'forEach' 調用 -js.add.then.fix=添加 '.then()' +js.add.then.fix=新增 '.then()' js.quote.unquote.intention.plural={0} 屬性名稱 js.quote.unquote.intention.singular={0} 屬性名稱 js.quote.unquote.intention.quote=引用 @@ -10302,11 +10302,11 @@ node.js.invalid.node=該專案使用了無效的 Node.js 路徑。
它已更 node.js.downloading=正在下載 Node.js {0} node.js.interpreters=Node.js 解釋器 node.js.set.project.interpreter.action=設定為專案解釋器 -node.js.add.interpreter.action=添加{0}… +node.js.add.interpreter.action=新增{0}… notification.title.cannot.enable.node.js.coding.assistance=無法啟用 Node.js 編碼輔助 notification.title.cannot.download.types.node=無法下載 @types/node -status.text.add.interpreter.with=使用 {0} 添加解釋器 -status.text.no.interpreters.added=未添加解釋器 +status.text.add.interpreter.with=使用 {0} 新增解釋器 +status.text.no.interpreters.added=未新增解釋器 popup.content.cannot.edit.selected.node.js.interpreter=無法編輯選定的 Node.js 解釋器 node.no.interpreter=無解釋器 node.interpreter.not.found=找不到 {0} @@ -10362,7 +10362,7 @@ js.missing.await.symbol.inspection.for.returns=始終對異步函數調用使用 js.missing.await.symbol.inspection.for.generator.name=異步生成器應使用 for-await 迴圈進行迭代 jsx.missing.namespace.inspection.name=缺少 JSX 命名空間 jsx.missing.namespace.inspection.text=在未匯入 {0} 的情況下使用 JSX -tsx.missing.name.quick.fix.name="添加 {0} import 語句 +tsx.missing.name.quick.fix.name="新增 {0} import 語句 js.destructuring.merge.inspection=正在析構具有相同鍵的屬性 js.destructuring.merge.inspection.text=可以合併具有多個相同鍵的析構屬性 js.destructuring.merge.inspection.fix=合併析構屬性 @@ -10432,7 +10432,7 @@ javascript.validation.message.super.referenced.from.static.context=在 static javascript.validation.message.function.override.without.override.modifier=方法重寫了沒有 override 關鍵字的超類 {0} 中的方法 javascript.validation.multiple.var.in.for.loop=''{0}'' 迴圈中只允許一個變數 javascript.validation.initialized.var.in.for.loop=''{0}'' 迴圈中不允許變數初始設定式 -javascript.fix.add.override.modifier=添加覆寫修飾符 +javascript.fix.add.override.modifier=新增覆寫修飾符 javascript.fix.property.spelling.family=修復屬性名稱中可能的拼寫錯誤 javascript.fix.property.spelling.text=將拼寫調整為 ''{0}'' js.code.style.tab.name=JavaScript @@ -10446,7 +10446,7 @@ es6.code.style.path.mapping.always=始終 es6.code.style.path.mapping.never=從不 es6.code.style.path.mapping.different.paths=僅在指定路徑以外的檔案中 typescript.code.style.tab.name=TypeScript -jsx.code.style.attribute.default.value=為 JSX 特性添加： +jsx.code.style.attribute.default.value=為 JSX 特性新增： jsx.code.style.attribute.default.value.braces=大括號 jsx.code.style.attribute.default.value.quotes=引號 jsx.code.style.attribute.default.value.none=無 @@ -10488,9 +10488,9 @@ js.flowjs.config.inspection.name=缺少 .flowconfig js.flowjs.config.inspection.message=無關聯的 .flowconfig js.flowjs.coverage.inspection.name=Flow 不涵蓋程式碼 js.flowjs.coverage.inspection.error.text=Flow 不涵蓋此元素 -js.flowjs.config.inspection.to.project.path.name=向專案根中添加 .flowconfig -js.flowjs.config.inspection.to.module.path.name=向模組內容根中添加 .flowconfig -js.flowjs.config.inspection.to.current.path.name=向當前目錄中添加 .flowconfig +js.flowjs.config.inspection.to.project.path.name=向專案根中新增 .flowconfig +js.flowjs.config.inspection.to.module.path.name=向模組內容根中新增 .flowconfig +js.flowjs.config.inspection.to.current.path.name=向當前目錄中新增 .flowconfig js.flowjs.annotation.inspection.name=Flow 類型檢查器 js.flowjs.flag.comment.placement.inspection.name=位置錯誤的 @flow 標記 js.flowjs.flag.comment.placement.inspection.error=Flow 標誌註釋不在檔案起始處 @@ -10508,7 +10508,7 @@ javascript.equality.comparison.with.coercion.option.always.except.null=與 null javascript.equality.comparison.with.coercion.option.only.suspicious=僅可疑表達式 js.strict.mode.inspection.name=使用了非嚴格模式 js.strict.mode.inspection.error={0} 不處於嚴格模式下 -js.strict.mode.inspection.fix=添加“use strict”雜註 +js.strict.mode.inspection.fix=新增“use strict”雜註 js.strict.mode.inspection.redundant.pragma="use strict"雜註冗餘 js.strict.mode.remove.pragma=移除“use strict”雜註 js.class.member.initialization.inspection.name=在 static 初始設定式中使用可能未分配的屬性 @@ -10544,8 +10544,8 @@ js.inspection.missing.import=缺少 import 語句 js.inspection.missing.module.dependency=缺少模組依賴關係 typescript.narrowed.to=範圍限縮至 ''{0}'' label.exclude.methods.classes=排除類方法: -dialog.title.add.classes=添加類 -typescript.suspicious.constructor.parameter.assignment=構造函數中的參數指派可疑。您忘了添加 'this.' 嗎？ +dialog.title.add.classes=新增類 +typescript.suspicious.constructor.parameter.assignment=構造函數中的參數指派可疑。您忘了新增 'this.' 嗎？ typescript.suspicious.constructor.parameter.assignment.desc=已分配構造函數欄位參數 typescript.abstract.class.constructor.can.be.made.protected=abstract 類構造函數可以設為 protected typescript.make.constructor.protected=將構造函數設為 protected @@ -10761,7 +10761,7 @@ typescript.validate.generic.types.inspection.name=不正確的泛型實參 typescript.redundant.typescript.type.argument.inspection.name=冗餘類型實參 typescript.duplicate.typescript.union.inspection.name=聯合或相交類型元件重複 typescript.validate.generic.types.fix.delete=移除泛型實參 -typescript.validate.generic.types.fix.add=添加泛型實參 +typescript.validate.generic.types.fix.add=新增泛型實參 typescript.validate.generic.types.inspection.error.argument.number=泛型類型 ''{0}'' 需要 ''{1}'' 類型實參 typescript.validate.generic.types.inspection.error.argument.number.between=泛型類型 ''{0}'' 需要介於 {1} 和 {2} 之間的類型實參 typescript.validate.generic.types.inspection.error.not.empty.argument=類型實參列表不能為空 @@ -10797,17 +10797,17 @@ typescript.config.inspection=不一致的 Tsconfig.json 屬性 typescript.config.inspection.libs=缺少全域類別庫 typescript.config.inspection.missing.option=缺少 tsconfig.json 選項 typescript.config.inspection.libs.fix=在 tsconfig.json 中啟用庫 ''{0}'' -typescript.config.inspection.config.options.fix=向 tsconfig.json 中添加 ''{0}'' -typescript.config.inspection.fix.pattern=添加 ''{0}'' 屬性 +typescript.config.inspection.config.options.fix=向 tsconfig.json 中新增 ''{0}'' +typescript.config.inspection.fix.pattern=新增 ''{0}'' 屬性 typescript.config.inspection.checkjs.info=屬性 checkJs 需要 allowJs 屬性 typescript.redundant.declaration=類型宣告與推斷的類型相符合，因此可以移除 unnecessary.parentheses.display.name=不必要的圓括號 unnecessary.parentheses.problem.descriptor=#ref 周圍的圓括號不必要 #loc remove.unnecessary.parentheses.fix.text=移除不必要的圓括號 typescript.specify.type.explicitly=顯式指定類型 -typescript.specify.type.explicitly.from.hint=添加顯式類型註解 +typescript.specify.type.explicitly.from.hint=新增顯式類型註解 typescript.specify.all.param.types.explicitly=顯式指定所有參數類型 -typescript.specify.all.param.types.explicitly.from.hint=向所有參數中添加顯式類型註解 +typescript.specify.all.param.types.explicitly.from.hint=向所有參數中新增顯式類型註解 typescript.make.field.readonly=將欄位設為唯讀 es6.replace.import.action.name=取代為 {0} es6.replace.import.family.name=取代為較短的路徑 @@ -11061,12 +11061,12 @@ return.type.is.not.resolved=返回類型 ''{0}'' 未解析。\\n是否繼續？ change.signature.column.name.initializer=初始設定式 change.signature.column.name.default.parameter=預設參數 change.signature.column.name.call.value=調用中的值 -change.signature.parameter.table.empty.message=使用 '+' 按鈕添加新參數 +change.signature.parameter.table.empty.message=使用 '+' 按鈕新增新參數 required.parameters.are.not.permitted.after.optional.parameters=必選參數不能位於可選參數後 javascript.fix.remove.setter.parameter.initializer=移除參數預設值 javascript.validation.message.setter.parameter.cannot.have.initializer=Setter 定義不能具有可選參數 -javascript.changeSignature.no.call.value=新的必選參數 ''{0}'' 已添加。\\n指定要用於此方法的所有現有調用的預設值。 -es6.changeSignature.no.call.value=新參數 ''{0}'' 已添加。\\n指定要用於此方法的所有現有調用的預設值或值。 +javascript.changeSignature.no.call.value=新的必選參數 ''{0}'' 已新增。\\n指定要用於此方法的所有現有調用的預設值。 +es6.changeSignature.no.call.value=新參數 ''{0}'' 已新增。\\n指定要用於此方法的所有現有調用的預設值或值。 javascript.changeSignature.call.value.not.allowed=參數 ''{0}'' 不允許使用預設值。因為沒有為前面的參數指定它。 es6.changeSignature.call.value.not.allowed=參數 ''{0}'' 不允許使用調用中的值。因為沒有為前面的參數指定它。 change.signature.usage.view.declarations.header=要重構的方法 @@ -11114,7 +11114,7 @@ settings.javascript.overrides.completion=在覆寫補全中展開方法體 settings.javascript.var.names.completion=建議變數和參數名稱(&V) settings.javascript.field.names.completion=為類欄位建議名稱 (&F) settings.javascript.var.names.completion.desc=補全名稱 -settings.javascript.var.names.completion.types=為建議的參數名稱添加類型註解(&T) +settings.javascript.var.names.completion.types=為建議的參數名稱新增類型註解(&T) settings.javascript.var.names.completion.names.only=無類型 settings.javascript.var.names.completion.types.for.params=具有函數參數的類型 settings.javascript.var.names.completion.types.for.params.fields=具有參數和欄位的類型 @@ -11122,17 +11122,17 @@ settings.javascript.var.names.completion.types.except.fields=隨處都是類型 settings.javascript.var.names.completion.types.everywhere=隨處都是類型 settings.javascript.only.type.based.completion.tooltip=根據類型資訊顯示較少的補全建議。可能會顯著提高性能。 settings.javascript.lang.templates.configurable.name=模板 -es6.auto.import.options.completion.add.imports=在程式碼補全時添加 ES6 匯入 +es6.auto.import.options.completion.add.imports=在程式碼補全時新增 ES6 匯入 es6.auto.import.options.title=TypeScript / JavaScript -typescript.auto.import.options.add.imports=自動添加 TypeScript 匯入 +typescript.auto.import.options.add.imports=自動新增 TypeScript 匯入 typescript.auto.import.options.add.imports.on.the.fly=動態明確 import typescript.auto.import.options.add.on.code.completion=程式碼補全 typescript.auto.import.options.show.popup=包含自動匯入工具提示 js.import.options.merge.import=合併同一模組中成員的匯入 js.import.options.use.node.resolution=在 index.js 可用時使用目錄匯入（Node 樣式模組解析） js.import.options.use.explicit.js.extension=使用檔案副檔名: -js.add.members.to.type.desc=將成員添加到類或接口 -js.add.members.to.type=將成員 {0} 添加到 ''{1}'' +js.add.members.to.type.desc=將成員新增到類或接口 +js.add.members.to.type=將成員 {0} 新增到 ''{1}'' js.import.options.sort.members=對匯入的成員排序 js.import.options.sort.module.name=按模組對匯入排序 es6.import.options.paths=使用路徑別名： @@ -11158,7 +11158,7 @@ js.dialect.settings.caption= js.dialect.settings.tableTitle=語言 js.dialect.settings.override.question=覆寫子目錄和檔案的語言版本？ js.dialect.settings.override.title=覆寫語言版本設定 -js.dialect.settings.empty.text=使用 + 按鈕添加目錄，並選擇 JavaScript 版本 +js.dialect.settings.empty.text=使用 + 按鈕新增目錄，並選擇 JavaScript 版本 js.dialects.customized.label=根據目錄自定義 configure.code.completion.settings=設定程式碼補全設定 @@ -11336,7 +11336,7 @@ js.generated.explicit.return.types=函數宣告返回 js.generated.explicit.return.expression.types=函數表達式返回 js.trailing.comma.keep=保持 js.trailing.comma.remove=移除 -js.trailing.comma.whenMultiline=多行時添加 +js.trailing.comma.whenMultiline=多行時新增 js.extends.list.wrap=Extends 列表 js.align.multiline.extends.list=多行時對齊 js.extends.keyword.wrap=擴展關鍵字 @@ -11366,8 +11366,8 @@ javascript.fix.change.type=''{0}'' 類型更改為 ''{1}'' javascript.fix.change.parameter.type=參數 ''{0}'' 類型更改為 ''{1}'' javascript.change.jsdoc.type.family.name=更改 JSDoc 中元素的類型 change.signature.dialog.title=更改 {0} 的簽名 -javascript.fix.add.enum.values=添加枚舉值 -javascript.fix.add.string.enum.values=添加字串枚舉值 +javascript.fix.add.enum.values=新增枚舉值 +javascript.fix.add.string.enum.values=新增字串枚舉值 typescript.intention.convert.import.require=將 import require 轉換為 import from typescript.intention.convert.import.require.text=轉換為 {0} javascript.fix.create.implements=使 ''{0}'' 實作 ''{1}'' @@ -11406,8 +11406,8 @@ duplicate.parameter.name=重複的參數名稱: {0} rename.accessors.dialog.title=重命名欄位 rename.accessors.dialog.text=是否將屬性存取器也重命名為 ''{0}''？ insert.new.keyword.fix.name=插入新關鍵字 -insert.this.keyword.fix.name=添加 this 限定符 -insert.class.fix.name=添加類名限定符 +insert.this.keyword.fix.name=新增 this 限定符 +insert.class.fix.name=新增類名限定符 replace.implements.keyword.fix.name=將 'implements' 更改為 'extends' superclass.label.text=超類(&S): varible.name.column.title=名稱 @@ -11437,7 +11437,7 @@ filetype.jshint.config.display.name=JSHint 設定 jshint.suppress.text.suppress.for.line=禁止行 jshint.options.tree.tooltip.set.a.new.value=設定新值 jshint.config.option.default.name=預設 -jshint.config.default.description=
.jshintrc
對 JavaScript 檔案進行 Linting 檢查時，IDE 會從檔案所在的資料夾開始尋找 .jshintrc，然後上行到檔案系統根目錄。
package.json
將您的設定添加到專案的 package.json 檔案中的 jshintConfig 屬性下。
+jshint.config.default.description=
.jshintrc
對 JavaScript 檔案進行 Linting 檢查時，IDE 會從檔案所在的資料夾開始尋找 .jshintrc，然後上行到檔案系統根目錄。
package.json
將您的設定新增到專案的 package.json 檔案中的 jshintConfig 屬性下。
jshint.config.option.custom.name=自訂設定檔案 jshint.config.option.custom.browser.title=選擇 JSHint 設定檔案 （*.jshintrc） jshint.config.failed.to.read=無法讀取 JSHint 設定 @@ -11603,7 +11603,7 @@ javascript.linter.intention.family.name.show.details={0}: 顯示詳細資訊 # eslint settings.javascript.linters.eslint.configurable.name=ESLint eslint.configurable.eslintPackage.label=ESLint 軟體套件(&E)： -eslint.configurable.config.autoSearch.description.bodyInnerHtml=ESLint 將在要 lint 的檔案的目錄中以及連續的父目錄中尋找 .eslintrc.* 和 package.json 檔案，直至尋找到檔案系統的根目錄。
要使用 package.json，請將您的設定添加到 eslintConfig 屬性下。
+eslint.configurable.config.autoSearch.description.bodyInnerHtml=ESLint 將在要 lint 的檔案的目錄中以及連續的父目錄中尋找 .eslintrc.* 和 package.json 檔案，直至尋找到檔案系統的根目錄。
要使用 package.json，請將您的設定新增到 eslintConfig 屬性下。
eslint.configurable.label.working.directories=工作目錄(&W): eslint.configurable.working.dir.field.empty.text=由最近的 .eslintrc 或 .eslintignore 檢出 eslint.configurable.working.directories.comment=路徑或 glob 模式，以分號分隔。為自動檢測留空。 @@ -11649,8 +11649,8 @@ javascript.ignore.unused.catch.parameters=忽略未使用的 catch 參數 complete.import.binding=完整的匯入綁定 complete.import.name=完整的匯入名稱 remove.type.prefix=移除類型前綴 -add.import.binding.to.import=將匯入綁定添加到匯入 -add.import.specifier.to.import=將匯入說明符添加到匯入 +add.import.binding.to.import=將匯入綁定新增到匯入 +add.import.specifier.to.import=將匯入說明符新增到匯入 create.js.file.description=從指定的模板創建 JavaScript 檔案 create.ts.file.description=創建新的 TypeScript 檔案 create.file.name=創建檔案 ''{0}'' @@ -11682,7 +11682,7 @@ es6.generate.index.action.description=生成 index.js/index.ts js.annotator.thin.arrow.used=使用了細箭頭 js.annotator.newline.before.arrow=箭頭前不允許換行符 js.annotator.replace.with.fat.arrow=取代為粗箭頭 -js.annotator.unary.operator.within.exponential=一元運算符 ''{0}'' 不允許直接位於指數表達式之前。建議添加括號以解決歧義問題。 +js.annotator.unary.operator.within.exponential=一元運算符 ''{0}'' 不允許直接位於指數表達式之前。建議新增括號以解決歧義問題。 # Live templates jsx.html.context.type=JSX HTML @@ -11768,7 +11768,7 @@ notification.content.notifications.are.enabled.for.all.package.json.files=為所 # Build tools buildTools.JsbtRunTaskAction.text=執行 Gulp/Grunt/npm 任務 -buildTools.JsbtAddBuildfileAction.text=添加 {0} +buildTools.JsbtAddBuildfileAction.text=新增 {0} buildTools.choose_buildfile.text=選擇 {0} buildTools.JsbtRemoveBuildfileAction.text=移除 {0} buildTools.JsbtReloadTasksAction.text=重新載入任務 @@ -11785,8 +11785,8 @@ buildTools.tree.sortBy.definitionOrder.text=定義順序 buildTools.tree.sortBy.name.text=名稱 buildTools.no.tasks.found=未找到任務 buildTools.edit.run.configuration=編輯執行設定 -buildTools.no.files.added=未添加檔案 -buildTools.add.with=使用 {1} 添加 {0} +buildTools.no.files.added=未新增檔案 +buildTools.add.with=使用 {1} 新增 {0} buildTools.no.such.file=沒有此類檔案 buildTools.failed.to.list.tasks=無法列出任務 buildTools.failed.to.list.tasks.details.reference=詳細資訊 @@ -11826,11 +11826,11 @@ typescript.types.merged.parts=引用的屬性： # Intentions ts.generate.reference.path.name=生成引用路徑註釋 -ts.add.import.statement.family.name=添加 import 語句 -ts.add.import.statement.dialog.title=添加 import 語句 -ts.add.import.all.family.name=添加所有明確的匯入 -ts.add.import.hint.text=使用 {1} 添加 {0} -ts.add.import.hint.multiple.text=使用 {1} 為 {0} 添加匯入 +ts.add.import.statement.family.name=新增 import 語句 +ts.add.import.statement.dialog.title=新增 import 語句 +ts.add.import.all.family.name=新增所有明確的匯入 +ts.add.import.hint.text=使用 {1} 新增 {0} +ts.add.import.hint.multiple.text=使用 {1} 為 {0} 新增匯入 ts.add.import.hint.all.part=或全部使用 {0} 匯入 ts.change.import.action.one.title=更改為 {0} ts.change.import.action.many.title=更改匯入… @@ -11847,7 +11847,7 @@ anonymous.to.named.intention.function.name=函數名稱： initialize.fields.intention.visibility=可見性: command.name.import=匯入 {0} please.specify.package.manager=指定軟體套件管理器。 -intention.name.add.file.to.tsconfig=將檔案 ''{0}'' 添加到 tsconfig.json +intention.name.add.file.to.tsconfig=將檔案 ''{0}'' 新增到 tsconfig.json intention.name.import.augmentation=匯入增強 {0} # Language Service @@ -12010,9 +12010,9 @@ refactoring.destructuring.vars.intention.replace.shorthand=取代為析構和速 refactoring.destructuring.vars.intention.const.to.var.warning=在轉換期間，高亮顯示的 const 變數將轉換為 let 變數。\\n要繼續嗎？ refactoring.destructuring.vars.intention.const.to.var.warning.title=變數關鍵字更改 refactoring.destructuring.vars.intention.guard.conflict=通過類型防護將表達式類型限縮為 ''{0}''，該類型防護在重構後將不起作用 -javascript.intention.add.export.family.name=添加匯出 +javascript.intention.add.export.family.name=新增匯出 javascript.intention.add.export.fix.text=將 {0} 匯出在檔案 {1} 中 -javascript.intention.add.default.export.family.name=添加預設匯出 +javascript.intention.add.default.export.family.name=新增預設匯出 javascript.intention.remove.export.family.name=移除匯出 javascript.intention.remove.export.inaccessible.conflict.text={0} 在 {1} 中進行了使用 javascript.intention.promise.to.async.name=轉換為異步功能 @@ -12040,7 +12040,7 @@ javascript.intention.init.fields.dialog.title=選擇參數以初始化欄位 js.param.hints.show.names.for.all.args=非文字實參 js.param.hints.show.names.for.tagged=標記的模板實參 js.param.hints.show.names.for.pipes=管道運算符 -js.param.hints.blacklist.pattern.explanation=要禁用方法或函數提示，請使用下面的其中一種模式:

(*info) - 所有參數名稱以 info 結尾的單參數方法
(key, value) - 所有包含參數鍵和值的方法
*.put(key, value)- 所有包含鍵和值參數的 put 方法
Console.log(*, *) - 正好包含兩個參數的 Console 類型的 log 方法


必須為所有參數(包括可選參數)提供名稱或佔位符。
限定方法名稱必須包含類或接口名稱或佔位符。
在編輯程式碼時，請使用“不為當前方法顯示提示”{0} 操作來添加模式。

+js.param.hints.blacklist.pattern.explanation=要禁用方法或函數提示，請使用下面的其中一種模式:

(*info) - 所有參數名稱以 info 結尾的單參數方法
(key, value) - 所有包含參數鍵和值的方法
*.put(key, value)- 所有包含鍵和值參數的 put 方法
Console.log(*, *) - 正好包含兩個參數的 Console 類型的 log 方法


必須為所有參數(包括可選參數)提供名稱或佔位符。
限定方法名稱必須包含類或接口名稱或佔位符。
在編輯程式碼時，請使用“不為當前方法顯示提示”{0} 操作來新增模式。

js.checkbox.make.readonly=設為唯讀(&R) @@ -12152,7 +12152,7 @@ dialog.message.cannot.find.module.for.import=無法建置用於匯入的模組 action.js.tagged.literal.injection.text=JS 標記文字注入 dialog.title.wsl.node.interpreter={0} WSL Node 解釋器 dialog.title.wsl.node.interpreter.edit=編輯 -dialog.title.wsl.node.interpreter.edit.add=添加 +dialog.title.wsl.node.interpreter.edit.add=新增 label.wsl.node.interpreter=WSL Node.js 解釋器(&N): dialog.message.please.select.distribution=請選擇分發版 dialog.message.please.specify.wsl.path.to.node.js.interpreter=請指定 WSL 中安裝的 Node.js 解釋器的路徑 @@ -12187,7 +12187,7 @@ popup.advertisement.latest.available.versions.for.all.distribution.tags=所有 intention.family.name.select.in.test.tree=在測試樹中選擇 intention.family.name.introduce.parameter.properties.for.unused.parameters=轉換為參數屬性 dialog.title.select.parameters.to.convert.to.parameter.properties=選擇要轉換為參數-屬性的參數 -intention.family.name.add.required.property=添加所需的屬性 +intention.family.name.add.required.property=新增所需的屬性 intention.name.create.library.with.files.outside.project=使用專案外部的檔案創建庫 dialog.message.unspecified.suite.name=未指定的套件名稱 dialog.message.unspecified.test.name=未指定的測試名稱 @@ -12264,7 +12264,7 @@ node.core.failed_to_fetch_node_core_modules.dialog.message=無法提取 Node 核 node.core.core_modules_fetch_timed_out.dialog.message=無法提取核心模組: 已超時 node.core.not_ready_for_core_modules_configuration.dialog.message=未準備好進行核心模組設定 node.core.navigate_action_text.text=設定 Node.js… -node.interpreter.field.add.item.text=添加… +node.interpreter.field.add.item.text=新增… node.interpreter.field.unexpected_value.text=意外值 {0} node.interpreter.unspecified_interpreter.dialog.message=指定 Node.js 解釋器 node.interpreter.unspecified_local_interpreter.dialog.message=指定本地 Node.js 解釋器 @@ -12315,7 +12315,7 @@ parameters.in.parentheses=用括號括起來的參數 non.parenthesized.single.parameter=未使用括號括起來的單個參數 function.returns=函數返回類型 variables.and.fields=變數和欄位 -command.name.add.explicit.value=添加顯式值 ''{0}'' +command.name.add.explicit.value=新增顯式值 ''{0}'' numeric.enum.values=數值枚舉值 # Libraries @@ -12378,7 +12378,7 @@ recursive.call=遞歸調用 command.name.extract.named.type=提取已命名類型 inspection.message.reference.includes.files.outside.project=引用包括專案範圍之外的檔案 progress.title.executing.performance.task.on.files=正在檔案上執行性能任務 -terminal.add_node_modules_bin_to_path.label=將 ''node_modules/.bin'' 從專案根添加到 {0} +terminal.add_node_modules_bin_to_path.label=將 ''node_modules/.bin'' 從專案根新增到 {0} label.name.injection=名稱(&N): reg.exp.tagged.template=''{1}'' 標記模板中的 {0} unwrap.with.kind=解開 ''{0}…'' @@ -12402,7 +12402,7 @@ node.interpreter.unavailable.target=不可用的目標: {0} rename.react.hook.variable.title=重命名狀態變數 rename.react.hook.variable.description=將相關狀態變數重命名為: web.inspection.message.attribute.value.no.valid={0} 不是 {1} 的有效值。預期值: {2} -add.variable.to.require=添加 require 調用的變數 +add.variable.to.require=新增 require 調用的變數 js.regex.flag.g=全域符合 - 返回所有符合項 js.regex.flag.i=忽略大小寫 - 不區分大小寫的符合 js.regex.flag.m=多行 - ^ 和 $ 的每行符合 @@ -12529,13 +12529,13 @@ es6.import.options.blacklist.title=不要完全從此匯入：" exports[`dev messages/PhpBundle.properties 1`] = ` "action.ChangePHPInterpreter.text=更改 PHP 解釋器 action.ChangePHPInterpreter.description=更改專案 PHP 解釋器 -action.MessDetectorAddToIgnored.text=添加到 PHPMD 忽略列表 -action.MessDetectorAddToIgnored.description=添加到 PHP Mess Detector 忽略列表 -action.PhpCSFixerAddToIgnored.text=添加到 PHP CS Fixer 忽略列表 -action.PhpCSFixerAddToIgnored.description=添加到 PHP CS Fixer 忽略列表 -action.PhpCSAddToIgnored.text=添加到 PHPCS 忽略列表 -action.PhpCSAddToIgnored.description=添加到 PHP_CodeSniffer 忽略列表 -group.PHPQualityToolsAddToIgnoredList.text=添加到忽略列表… +action.MessDetectorAddToIgnored.text=新增到 PHPMD 忽略列表 +action.MessDetectorAddToIgnored.description=新增到 PHP Mess Detector 忽略列表 +action.PhpCSFixerAddToIgnored.text=新增到 PHP CS Fixer 忽略列表 +action.PhpCSFixerAddToIgnored.description=新增到 PHP CS Fixer 忽略列表 +action.PhpCSAddToIgnored.text=新增到 PHPCS 忽略列表 +action.PhpCSAddToIgnored.description=新增到 PHP_CodeSniffer 忽略列表 +group.PHPQualityToolsAddToIgnoredList.text=新增到忽略列表… action.ComposerShowLogAction.text=顯示日誌 action.ComposerShowLogAction.description=顯示包含此 composer.json 的 Composer 操作日誌 action.ComposerClearCacheAction.text=清除快取 @@ -12591,7 +12591,7 @@ action.PhpUnitGenerateSetUpMethod.description=創建 PHPUnit setUp 方法 action.PhpUnitGenerateTestMethod.text=測試方法 action.PhpUnitGenerateTestMethod.description=創建 PHPUnit 測試方法 action.PhpGeneratePhpDocBlocks.text=PHPDoc 塊… -action.PhpGeneratePhpDocBlocks.description=為函數、類和欄位添加 PHPDoc 塊。 +action.PhpGeneratePhpDocBlocks.description=為函數、類和欄位新增 PHPDoc 塊。 action.PhpGenerateSetters.text=setter… action.PhpGenerateSetters.description=為 private 類欄位創建 setter。 action.PhpGenerateGettersAndSetters.text=getter 和 setter… @@ -13005,7 +13005,7 @@ inspection.incompatible.return.type.batch=返回值類型與宣告不相容 inspection.incompatible.return.type.strict.type.checking=嚴格類型檢查 #inspection -> Missing strict types declaration inspection.missing.strict.types.declaration=缺少嚴格類型宣告 -inspection.missing.strict.types.declaration.add.declaration=添加嚴格類型宣告 +inspection.missing.strict.types.declaration.add.declaration=新增嚴格類型宣告 #inspection -> Magic method visibility inspection.magic.method.visibility.must.be.public=魔術方法 ''{0}'' 必須為 public @@ -13109,7 +13109,7 @@ inspection.doc.field.type.mismatch=屬性類型不符合 inspection.nested.ternary.expression=嵌套三元表達式自 PHP 7.4 已棄用 inspection.statement.without.braces=控制語句主體無大括號 -inspection.statement.without.braces.fix.name=將大括號添加到 ''{0}'' 語句 +inspection.statement.without.braces.fix.name=將大括號新增到 ''{0}'' 語句 inspection.single.statement.with.braces=單語句主體帶大括號 inspection.single.statement.with.braces.fix.name=從 ''{0}'' 語句中移除大括號 @@ -13149,7 +13149,7 @@ quickfix.convert.to.new.style.constructor=將構造函數轉換為新樣式 #quick fix for: {PhpUnderfinedVariableInspection} -> Create parameter quickfix.create.parameter=創建參數 #quick fix for: {PhpUnderfinedVariableInspection} -> Add to use -quickfix.add.to.use=添加到閉包 'use' 結構 +quickfix.add.to.use=新增到閉包 'use' 結構 #quickfix -> PhpImportClassQuickFix quickfix.import.class.name=匯入類 @@ -13178,7 +13178,7 @@ quickfix.create.field.from.callback.invalid.element=無法從回調提取屬性 quickfix.create.field.from.callback.unresolved.class.ref=無法從回調創建屬性。無法解析目標類引用。 quickfix.create.method.from.callback.name=從回調創建方法 quickfix.create.function.from.callback.family.name=從回調創建函數 -quickfix.create.function.from.callback.name=添加函數 +quickfix.create.function.from.callback.name=新增函數 #quickfix -> PhpChangeParameterTypeQuickFix/PhpChangeReturnTypeQuickFix/PhpExtendReturnTypeQuickFix quickfix.strict.type.checking.change.parameter.type.name=將{0, choice, 1#第 1 個|2#第 2 個|3#第 3 個|4#第 {0,number} 個}參數的類型從 ''{1}'' 更改為 ''{2}'' @@ -13248,8 +13248,8 @@ quickfix.make.method.static=設為 'static' #quickfix -> Change field type quickfix.change.field.type.to.match.super=更改類型以符合父項 -quickfix.change.field.type.add.inferred.type.family.name=作為屬性的類型添加推斷的類型 -quickfix.change.field.type.add.inferred.type.name=作為屬性的類型添加 ''{0}'' +quickfix.change.field.type.add.inferred.type.family.name=作為屬性的類型新增推斷的類型 +quickfix.change.field.type.add.inferred.type.name=作為屬性的類型新增 ''{0}'' quickfix.change.field.type.add.inferred.type.error.read.only=無法修改唯讀檔案 ''{0}'' quickfix.change.field.type.add.inferred.type.error.non.project=無法修改非專案檔案 ''{0}'' @@ -13294,7 +13294,7 @@ intention.convert.to.traditional.syntax.list=將列表轉換為傳統語法 intention.declare.missing.field=宣告屬性 #intentions -> Declare Property -intention.declare.missing.property=添加 @property +intention.declare.missing.property=新增 @property #intentions -> Flip Binary Expression intention.flip.binary.expression.family.name=翻轉二元表達式 @@ -13317,7 +13317,7 @@ intention.swap.call.arguments.family.name=交換調用實參 intention.swap.call.arguments.text1=交換 ''{0}'' 和 ''{1}'' #intention -> Add variable PHPDoc comment -intention.variable.add.phpdoc.comment.family.name=添加 PHPDoc 註釋 +intention.variable.add.phpdoc.comment.family.name=新增 PHPDoc 註釋 #intention -> Import class intention.import.class=作為別名匯入類 @@ -13342,7 +13342,7 @@ intention.replace.class.with.alias=取代為別名 intention.inline.alias=內聯別名 #intention -> Add constructor parameters -intention.add.constructor.parameters=添加構造函數參數 +intention.add.constructor.parameters=新增構造函數參數 intention.add.constructor.parameters.fields.chooser.dialog.title=選擇要在構造函數中初始化的屬性 #intention -> Implement the interface @@ -13493,7 +13493,7 @@ validation.namespace.already.exists = {1}中已定義名稱為 ''{0}'' 的命名 validation.class.already.exists = {0}中已經存在具有相同名稱的類 validation.class.cannot.be.overridden = 類“{0}”不能被覆寫 validation.interface.cannot.be.overridden = 無法實作接口“{0}” -validation.test.no.test.patterns = 未添加任何模式 +validation.test.no.test.patterns = 未新增任何模式 validation.ssh.remote.debug.support=''{0}'' 擴展不支持通過 ssh 進行遠端偵錯。 validation.ssh.remote.code.coverage.support={0} 擴展不支持通過 ssh 進行程式碼覆蓋 @@ -13586,8 +13586,8 @@ refactoring.extract.class.conflicts.method.0.depends.on.property.1.which.needs.g refactoring.extract.class.conflicts.method.0.depends.on.property.1.which.needs.setters.in.2=方法 "{0}" 依賴於屬性 "\${1}"，需要 "{2}" 中的 setter refactoring.extract.class.conflicts.method.0.depends.on.1.method.2=方法 "{0}" 依賴於 {1} 方法 "{2}" refactoring.extract.class.conflicts.method.0.depends.on.1.constant.2=方法 "{0}" 依賴於 {1} 常數 "{2}" -refactoring.extract.class.conflicts.unable.to.add.delegate.property.initialization.to.constructor=無法將委託的屬性初始化添加到類構造函數 -refactoring.extract.class.conflicts.unable.to.add.delegate.property.initialization.to.constructor.trait.constructor.will.be.overridden=無法將委託的屬性初始化添加到類構造函數: 特徵構造函數將被覆寫 +refactoring.extract.class.conflicts.unable.to.add.delegate.property.initialization.to.constructor=無法將委託的屬性初始化新增到類構造函數 +refactoring.extract.class.conflicts.unable.to.add.delegate.property.initialization.to.constructor.trait.constructor.will.be.overridden=無法將委託的屬性初始化新增到類構造函數: 特徵構造函數將被覆寫 refactoring.extract.class.conflicts.using.write.access.for.non.public.properties.in.array.destructuring.expressions.is.not.supported.in.extract.class.refactoring=“提取類”重構不支持將寫入權限用於陣列析構表達式中的非 public 屬性 refactoring.extract.class.conflicts.using.write.access.for.non.public.properties.in.multiple.assignment.expressions.in.extract.class.refactoring=“提取類”重構不支持將寫入權限用於多個指派表達式中的非 public 屬性 refactoring.extract.class.error.the.selected.function.should.belong.to.project.sources=所選函數必須屬於專案源 @@ -13607,7 +13607,7 @@ refactoring.extract.constant.conflict.already.exists=範圍中已經存在名稱 refactoring.extract.constant.conflict.exists.in.subclass.with.weaker.access=“{0}”的存取級別必須為“{1}”(如在類“{2}”中)或更弱 refactoring.extract.constant.conflict.exists.in.subclass=“{0}::{1}”將被此常數覆寫 refactoring.extract.constant.conflict.cannot.override.interface.constant=無法覆寫接口“{1}”的常數“{0}” -refactoring.extract.constant.unable.to.add.constant.declaration="無法添加常數宣告" +refactoring.extract.constant.unable.to.add.constant.declaration="無法新增常數宣告" #refactoring -> extract field refactoring.extract.field.name=提取屬性 @@ -13850,7 +13850,7 @@ refactoring.make.method.static.private.field.is.not.accessible=private 屬性 {0 refactoring.make.method.static.protected.field.is.not.accessible=protected 屬性 {0} 無法從類及其繼承者外部存取 refactoring.make.method.static.writeAccess=檢測到 {0} 寫入存取，執行個體物件應作為參數傳遞。 refactoring.make.method.static.magic.method=魔術方法不能設為 static -refactoring.make.method.static.add.parameters.for.fields=添加屬性參數(&P): +refactoring.make.method.static.add.parameters.for.fields=新增屬性參數(&P): #actions #action -> detect namespace roots @@ -13913,7 +13913,7 @@ actions.new.php.class.dialog.label.directory=目錄: actions.new.php.class.dialog.label.template=模板: actions.new.php.class.dialog.label.superclasses.container=父類 actions.new.php.class.dialog.label.superclasses.super.fqn=擴展: -actions.new.php.class.dialog.label.superinterfaces.add.interface=添加接口… +actions.new.php.class.dialog.label.superinterfaces.add.interface=新增接口… actions.new.php.class.dialog.label.superinterfaces.to.implement=實作: actions.new.php.class.dialog.label.superinterfaces.to.implement.empty=選擇要實作的接口 actions.new.php.class.dialog.label.superinterfaces.to.extend.empty=選擇要擴展的接口 @@ -14045,16 +14045,16 @@ debug.php.line.breakpoint.title=PHP 行中斷點 debug.php.exception.breakpoint.title=PHP 異常中斷點 debug.php.exception.breakpoint.not.supported=載入的偵錯擴展不支持異常中斷點 debug.php.exception.breakpoint.zend.not.supported=Zend Debugger 不支持異常中斷點 -debug.php.exception.breakpoint.dialog.title=添加異常中斷點 +debug.php.exception.breakpoint.dialog.title=新增異常中斷點 debug.php.exception.breakpoint.exception.name=異常名稱: debug.php.method.breakpoint.title=PHP 方法中斷點 -debug.php.method.breakpoint.dialog.title=添加方法中斷點 +debug.php.method.breakpoint.dialog.title=新增方法中斷點 debug.php.method.breakpoint.zend.not.supported=Zend Debugger 不支持方法中斷點 debug.php.breakpoint.failed.to.register=無法註冊中斷點，請嘗試將其禁用並重新啟用。 debug.error.cannot.parse.ssh.connection=無法從 $_SERVER[''SSH_CONNECTION''] 解析連接埠: ''{0}'' debug.error.cannot.parse.server.name.for.external.connection=無法為外部 {0} 連接解析伺服器名稱。 debug.error.cannot.parse.server.name=要修復，請在遠端伺服器上創建環境變數 PHP_IDE_CONFIG。

Windows: 設定 PHP_IDE_CONFIG="serverName=SomeName"
Linux / Mac OS X: 匯出 PHP_IDE_CONFIG="serverName=SomeName"。 -debug.error.server.name.is.empty=$_SERVER["SERVER_NAME"] 為空，這可能是 Web 伺服器設定錯誤所致。

Nginx: 將 fastcgi 參數添加至 nginx 設定，更多
Apache: 為當前 VirtualHost 設定 ServerName，更多 +debug.error.server.name.is.empty=$_SERVER["SERVER_NAME"] 為空，這可能是 Web 伺服器設定錯誤所致。

Nginx: 將 fastcgi 參數新增至 nginx 設定，更多
Apache: 為當前 VirtualHost 設定 ServerName，更多 debug.php.external.connection.finished.warning.title=偵錯會話已完成且未暫停 debug.php.external.connection.finished.warning=這可能是由於路徑映射設定錯誤或本地和遠端專案未同步。

要找出問題，請在 PHP|伺服器下檢查 ''{0}'' 伺服器的路徑映射設定，或啟用 ''在 PHP 腳本中的第一行中斷'' 選項(位於執行選單下)。
不再顯示 @@ -14070,7 +14070,7 @@ debug.rest.client.error.cannot.evaluate.server.name.title=無法通過伺服器 debug.rest.client.error.cannot.evaluate.server.name=無法評估 '$_SERVER['SERVER_NAME']'。請確保為您的 Web 伺服器設定了正確的伺服器名稱。
點擊此連結獲取更多資訊。 # custom actions -debug.function.was.added.to.skip.list=''{0}'' 已添加到跳過列表。 +debug.function.was.added.to.skip.list=''{0}'' 已新增到跳過列表。 debug.action.copy.as.title=將變數複製為 ''{0}'' debug.action.copy.as.was.fail.can.not.get.full.name=無法將變數複製為 ''{0}''，無法評估完整的變數名 debug.action.copy.value.as.text=將值複製為… @@ -14266,7 +14266,7 @@ PhpFrameworksCommonConfigurable.display.name=框架 PhpStepFiltersConfigurable.title.methods=方法 PhpStepFiltersConfigurable.specify.method.name=指定方法名稱 -PhpStepFiltersConfigurable.add.method=添加方法 +PhpStepFiltersConfigurable.add.method=新增方法 PhpStepFiltersConfigurable.skip.magic.methods=跳過魔術方法 PhpStepFiltersConfigurable.skip.constructors=跳過構造函數 PhpStepFiltersConfigurable.skipped.methods=跳過的方法 @@ -14334,7 +14334,7 @@ php.web.server.validation.xdebug.wrong.port.format=Xdebug 連接埠無效:偵錯 IDE”設定(''{1}'')不同 php.web.server.validation.xdebug.wrong.port.description=來自 php.ini ({0})的 Xdebug 連接埠應與在 IDE 內(在 PHP->偵錯下)設定的連接埠相同。 php.web.server.validation.xdebug.remote.is.not.enable=遠端偵錯未啟用 -php.web.server.validation.xdebug.remote.is.not.enable.description=將 ''{0}'' 行添加到 php.ini 檔案。 +php.web.server.validation.xdebug.remote.is.not.enable.description=將 ''{0}'' 行新增到 php.ini 檔案。 php.web.server.validation.xdebug3.option.in.invalid.mode=''{0}'' 選項設定為 ''{1}''，這對於 xdebug3 是無效模式。 php.web.server.validation.xdebug.remote.autostart.description=偵錯會話將嘗試為每個請求啟動。 php.web.server.validation.xdebug3.start.with.request.description=偵錯會話將嘗試根據相應設定自動啟動。 @@ -14363,7 +14363,7 @@ php.web.server.validation.xdebug.remote.log={0}: {1} php.web.server.validation.xdebug.protocol.is.not.supported=不支持偵錯協議 ''{0}'' php.web.server.validation.zend.debugger.host=遠端主機: {0} php.web.server.validation.zend.debugger.localhost=儘管伺服器不在本地，但偵錯會話僅適用於本地主機。 -php.web.server.validation.zend.debugger.localhost.description=將正在執行偵錯器用戶端的主機添加至 'zend_debugger.allow_hosts' 選項。 +php.web.server.validation.zend.debugger.localhost.description=將正在執行偵錯器用戶端的主機新增至 'zend_debugger.allow_hosts' 選項。 php.web.server.validation.zend.debugger.deny.host=拒絕主機: {0} php.web.server.validation.zend.debugger.deny.host.description=無法使用拒絕主機從用戶端進行偵錯。 php.web.server.validation.zend.expose.remotely=屬性 ''expose_remotely'' 設為 ''{0}'' @@ -14490,7 +14490,7 @@ custom.format.functions.dialog.validation.function.not.found=找不到函數 {0} custom.format.functions.dialog.validation.method.not.found=在 {1} 中找不到方法 {0} custom.format.functions.dialog.validation.format.index=索引必須為非負數 custom.format.functions.dialog.format.index.title=格式字串模板的索引 -custom.format.functions.dialog.class.placeholder=留空以添加純函數 +custom.format.functions.dialog.class.placeholder=留空以新增純函數 PhpUnitConfigurableForm.phpunit.library=PHPUnit 庫 PhpUnitConfigurableForm.use.custom.loader=使用 Composer 自動載入器 @@ -14585,7 +14585,7 @@ inspection.missing.ext.composer.json=composer.json 中缺少 ''{0}'' inspection.ext.is.specified.in.require.dev.but.used.outside.tests=''{0}'' 在 ''require-dev'' 部分中指定，但在測試外部使用 inspection.ext.is.specified.in.suggest=''{0}'' 在 ''suggest'' 中指定，可能不可用 inspection.missing.ext.require.bundled=需要 PHP 捆綁的擴展 -add.to.composer.json.quick.fix=向 composer.json 中添加 ''{0}'' +add.to.composer.json.quick.fix=向 composer.json 中新增 ''{0}'' configure.php.include.paths=設定 PHP Include 路徑(&O)… @@ -14593,7 +14593,7 @@ interpreter=解釋器 XdebugShowUserDefinedConstantsToggleAction.text=顯示使用者定義的常數 XdebugShowUserDefinedConstantsToggleAction.description=將其禁用會停止獲取使用者定義的常數資訊並提高偵錯器性能 -XdebugAddMethodToSkipListToggleAction.text=將方法添加到跳過列表 +XdebugAddMethodToSkipListToggleAction.text=將方法新增到跳過列表 PhpDebugHideEmptySuperGlobalsToggleAction.text=顯示空的超全域變數 PhpDebugBreakAtFirstLineToggleAction.text=在 PHP 腳本中的第一行中斷 PhpUserDefinedConstantsGroup.name=常數 @@ -14731,7 +14731,7 @@ framework.composer.configurable.title=Composer framework.composer.init.dialog.title.composer.settings=Composer 設定 framework.composer.file.0.is.not.found=找不到檔案 ''{0}''。 -framework.composer.add.dependency.task.title=添加依賴項 +framework.composer.add.dependency.task.title=新增依賴項 framework.composer.add.dependency.install.button=安裝 framework.composer.add.dependency.update.button=更新 framework.composer.add.dependency.close.button=關閉(&C) @@ -14786,8 +14786,8 @@ framework.composer.packages.were.changed.0.excluded.folders.popup=Composer 軟 framework.composer.packages.were.changed.0.php.include.paths.popup=Composer 軟體套件已更改，因此更新了 PHP include 路徑。 framework.composer.packages.were.removed.0.excluded.folders.popup=Composer 軟體套件已從排除的資料夾中移除。 framework.composer.packages.were.removed.0.php.include.paths.popup=Composer 軟體套件已從 PHP include 路徑中移除。 -framework.composer.packages.were.added.0.excluded.folders.popup=Composer 軟體套件已被添加到排除的資料夾中。 -framework.composer.packages.were.added.0.php.include.paths.popup=Composer 軟體套件已被添加到 PHP include 路徑中。 +framework.composer.packages.were.added.0.excluded.folders.popup=Composer 軟體套件已被新增到排除的資料夾中。 +framework.composer.packages.were.added.0.php.include.paths.popup=Composer 軟體套件已被新增到 PHP include 路徑中。 framework.composer.failed.to.0.1.script.was.cancelled=無法{0} {1}。腳本已被取消。 framework.composer.add.dependency.successfully.updated.0=已成功更新 {0}。 framework.composer.add.dependency.no.new.version.found.for.0=找不到 {0} 的新版本。 @@ -14832,7 +14832,7 @@ framework.composer.loading.update.availability=正在檢查 Composer 軟體套 guzzle.name=Guzzle guzzle.http.request.gutter.name=Guzzle HTTP 請求 guzzle.open.http.request=在 HTTP 請求編輯器中開啟 -guzzle.unable.to.add.new.request.to.file=無法向 ''{0}'' 檔案添加新請求 +guzzle.unable.to.add.new.request.to.file=無法向 ''{0}'' 檔案新增新請求 guzzle.invalid.http.request.file=檔案 ''{0}'' 是無效的 HTTP 請求檔案 guzzle.unable.to.extract.request.parameters=無法提取請求參數 http.client.request.init.debug.connection.title=正在初始化偵錯連接 @@ -14967,7 +14967,7 @@ settings.smart.keys.replace.unnecessary.double.quotes.on.paste=貼上時取代 php.exception.is.never.thrown=函數中從未拋出異常 ''{0}'' php.remove.exception.from.throws=從 @throws 標記中移除 ''{0}'' php.remove.throws.tag=從 @throws 標記移除 -php.add.exception=將 ''{0}'' 添加到現有 @throws 標記 +php.add.exception=將 ''{0}'' 新增到現有 @throws 標記 ternary.condition.can.be.replaced.with.condition.expression=表達式可以安全地取代為 ''{0}'' php.replace.with=取代為 ''{0}'' php.tag.is.deprecated={0} 已棄用，將在 PHPUnit 9 中移除 @@ -15054,7 +15054,7 @@ path.0.is.invalid=路徑 ''{0}'' 無效 rename.parameters.dialog.title=重命名參數 rename.parameter.dialog.description=將層次結構中的參數重命名為: quality.tools.custom.coding.standard=自訂編碼標準 -quality.tools.0.added.to.ignored.files.list={0}已添加到忽略的檔案列表。 +quality.tools.0.added.to.ignored.files.list={0}已新增到忽略的檔案列表。 exclude.0.from.1.analysis.a=從{1}分析中排除{0}。 create.new.field.dialog.title=創建新字段 uml.wrong.name=錯誤的名稱 @@ -15067,7 +15067,7 @@ variable.always.have.value.0=到達時變數始終為 '{0,choice,0#false|1#true} introduce.named.constant.for.value.0=為值 ''{0}'' 引入命名常數 -checkbox.add.packages.as.libraries=作為庫添加軟體套件(&A) +checkbox.add.packages.as.libraries=作為庫新增軟體套件(&A) phpunit.label.data.set=資料集: label.insert.imports.on.paste=貼上時插入匯入: border.title.php=PHP @@ -15113,9 +15113,9 @@ label.server.document.root=$_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] tooltip.defaults.to.project.folder=預設為專案資料夾 border.title.include.analysis=Include 分析 button.sync.extensions.with.interpreter=將擴展與解釋器同步 -checkbox.add.a.comma.after.last.element.in.multiline.array=在多行陣列中的最後一個元素之後添加逗號 +checkbox.add.a.comma.after.last.element.in.multiline.array=在多行陣列中的最後一個元素之後新增逗號 checkbox.force.short.declaration.style=強制短宣告樣式 -checkbox.add.phpdoc=添加 PHPDoc(&D): +checkbox.add.phpdoc=新增 PHPDoc(&D): radio.button.copy.from.base.class=從基類複製(&P) radio.button.default.empty.template=預設/空模板(&E) radio.button.with.inheritdoc.tag=帶有 @inheritDoc 標記(&I) @@ -15123,7 +15123,7 @@ label.constant.syntax=常數語法(&C) php.interpreter.label.label=標籤 no.expression.found=找不到表達式 empty.type=空類型 -add.catch.clause.quick.fix=添加 'catch' 從句 +add.catch.clause.quick.fix=新增 'catch' 從句 php.delete.catch.clause.quick.fix=刪除 'catch' 子句 php.delete.exception.quick.fix=刪除異常 php.surround.with.try.catch.quick.fix=使用 'try-catch' 環繞 @@ -15151,8 +15151,8 @@ property.is.undefined=屬性 '#ref' {0,choice,0#未定義|1#可能未定義} find.cause=尋找原因 find.exception.cause.table.title=異常原因 php.find.clause.throws=可能拋出: {0} -action.PhpStanAddToIgnored.text=添加到 PHPStan 忽略列表 -action.PhpStanAddToIgnored.description=添加到 PHPStan 忽略列表 +action.PhpStanAddToIgnored.text=新增到 PHPStan 忽略列表 +action.PhpStanAddToIgnored.description=新增到 PHPStan 忽略列表 inspection.php.unused.display.name=未使用的宣告 inspection.php.expression.always.constant.inspection.display.name=到達時，變數始終為 true/false inspection.composer.json.file.references.inspection.display.name=未解析的檔案引用 @@ -15262,11 +15262,11 @@ inspection.php.inapplicable.attribute.target.declaration=不適用的特性目 inspection.php.expected.values.should.be.used=應使用預期值 inspection.php.immutable.property.is.written.in.invalid.scope=在無效的作用域中寫入不可變屬性 inspection.php.attribute.is.not.repeatable=不可重複的特性 -inspection.php.attribute.no.return.can.be.added=可以添加 NoReturn 特性 -inspection.php.pure.contract.attribute.can.be.added=可以添加 '#[Pure]' 特性 +inspection.php.attribute.no.return.can.be.added=可以新增 NoReturn 特性 +inspection.php.pure.contract.attribute.can.be.added=可以新增 '#[Pure]' 特性 inspection.php.pure.function.may.produce.side.effect=純函數可能會產生副作用 -inspection.php.attribute.array.shape.can.be.added=可以添加 '#[ArrayShape]' 特性 -inspection.php.attribute.can.be.overridden=可以將特性添加到覆寫成員 +inspection.php.attribute.array.shape.can.be.added=可以新增 '#[ArrayShape]' 特性 +inspection.php.attribute.can.be.overridden=可以將特性新增到覆寫成員 inspection.php.array.key.does.not.match.array.shape=陣列鍵與陣列形狀不符合 inspection.php.missing.strict.types.declaration.inspection.display.name=缺少嚴格類型宣告 inspection.php.incompatible.return.type.inspection.display.name=返回類型不相容 @@ -15294,7 +15294,7 @@ inspection.php.usage.of.silence.operator.inspection.display.name=使用了靜默 inspection.php.useless.trailing.comma.inspection.display.name=無用的尾隨逗號 inspection.php.useless.trailing.comma.inspection.desc=無用的尾隨逗號 inspection.php.remove.useless.trailing.comma=移除無用的尾隨逗號 -inspection.php.add.line.break.after.trailing.comma=在尾隨逗號後添加換行符 +inspection.php.add.line.break.after.trailing.comma=在尾隨逗號後新增換行符 inspection.php.foreach.array.is.used.as.value.inspection.display.name=Foreach 陣列用作值 inspection.php.foreach.nested.outer.key.value.variables.conflict.inspection.display.name=嵌套與外部 'foreach' 變數衝突 inspection.php.missing.break.statement.inspection.display.name=缺少 'break' 語句 @@ -15422,10 +15422,10 @@ inspection.php.unnecessary.continue='continue' 不必要，因為是迴圈中的 php.unit.create.target.method.quick.fix.family.name=創建缺少的目標方法 inspection.php.missing.return.type.description=缺少函數的返回類型宣告 inspection.php.missing.param.type.description=缺少參數的類型宣告 -quickfix.php.missing.param.type.description=作為參數類型添加 ''{0}'' -quickfix.php.missing.param.type.batch.description=作為屬性類型添加推斷的類型 -php.add.method.declaration.quick.fix.text=添加方法 -php.add.tag.base.quick.fix.family.name=添加 {0} 標記 +quickfix.php.missing.param.type.description=作為參數類型新增 ''{0}'' +quickfix.php.missing.param.type.batch.description=作為屬性類型新增推斷的類型 +php.add.method.declaration.quick.fix.text=新增方法 +php.add.tag.base.quick.fix.family.name=新增 {0} 標記 inspection.php.unused.field.default.value.description=屬性初始設定式冗餘 php.change.function.signature.manually.quick.fix.family.name=手動更改簽名 php.change.function.signature.from.usage.quick.fix.family.name=從用法改變函數簽名 @@ -15500,11 +15500,11 @@ php.remove.ref.from.assignment.quick.fix.family.name=將 '=\\\\&' 取代為 '=' php.remove.pass.by.ref.from.parameter.quick.fix.family.name=從參數中移除 '&' inspection.php.pass.by.ref.description=僅變數可通過引用返回 php.non.strict.object.equality.quick.fix.text=取代為身份比較 -php.add.field.declaration.quick.fix.text=添加屬性 +php.add.field.declaration.quick.fix.text=新增屬性 quick.fix.error=快速修復錯誤 the.original.class.0.does.not.belong.to.the.project.and.cannot.be.modified=原始類 {0} 不屬於該專案\\n\\ 並且無法修改。 -add.constant.declaration.quick.fix.text=添加常數 +add.constant.declaration.quick.fix.text=新增常數 constant.ref.not.found.in=在 {0} 中未找到常數 ''#ref'' php.remove.parameters.quick.fix.text=移除未使用的參數 replace.extends.implements=取代 'extends'/'implements' @@ -15666,7 +15666,7 @@ extract.condition=提取條件 delete.if=刪除 'if' delete.elseif=刪除 'elseif' action.show.in.log.text=在日誌中顯示 -action.add.file.s.to.list.text=向列表中添加檔案 +action.add.file.s.to.list.text=向列表中新增檔案 quality.tool.action.remove.file.s.from.list.text=從列表中移除檔案 quality.tool.action.clean.list.text=清除列表 quality.tool.border.title.ignored.files=已忽略的檔案 @@ -15691,7 +15691,7 @@ incorrect.null.safe.operator=錯誤的 nullsafe 運算符 replace.with.quest=取代為 '?' required.parameters.missing=缺少所需參數 ''{0}'' parameter.ref.type.is.not.compatible.with.declaration=參數 '#ref' 類型與宣告不相容 -add.remote.interpreter=添加遠端解釋器 +add.remote.interpreter=新增遠端解釋器 the.remote.hosts.access.plugin.is.missing.please.enable.the.plugin.in.0.plugins=缺少 Remote Hosts Access 延伸模組。請在“{0} | 延伸模組”中啟用此延伸模組。 extract.side.effect=提取副作用 delete.unused.element=刪除未使用的元素 @@ -15718,7 +15718,7 @@ creates.a.composer.json.file=創建 composer.json 檔案 composer.json.file=composer.json 檔案 implement.method=實作方法 split.elseif=拆分 'elseif' -add.setter=添加 setter +add.setter=新增 setter php=PHP filetype.php.description=PHP remove.redundant.initializer=移除冗餘的初始設定式 @@ -15757,13 +15757,13 @@ choose.executable.class.to.run.0=選擇用於執行 {0} 的可執行類 show.settings=顯示設定 enable=啟用 composite.test.patterns=複合測試模式 -add.test.class.method=添加測試類/方法… +add.test.class.method=新增測試類/方法… empty.pattern=空模式 ignore.imports.and.formatting=忽略匯入和格式設定 sort.the.elements.by.visibility.public.protected.private=按可見性對元素排序: public、protected、private sort.by.visibility=按可見性排序 copy=複製 -add=添加 +add=新增 replace.ternary.expression.with.if.clause=將三元表達式取代為 if 子句 information=資訊 always.show.pass.by.reference=始終顯示引用傳遞 @@ -15773,7 +15773,7 @@ constructor.field=構造函數欄位 inspection.php.illegal.array.key.type.description={0} {1} edit.template=編輯模板 remove.rule=移除規則 -add.rule=添加規則 +add.rule=新增規則 choose.super.class.or.interface=選擇超類或接口 choose.super.method=選擇 super 方法 extends.implements.overrides=擴展/實作/覆寫 @@ -15799,9 +15799,9 @@ do.not.override=不覆寫 override=覆寫 method.name=方法名稱 proceed=繼續 -add.custom.format.function=添加自訂格式函數… +add.custom.format.function=新增自訂格式函數… 02={0}:: -add.class=添加類… +add.class=新增類… all.exceptions.considered.checked=所有異常均被視為已檢查 html.note.core.extensions.are.part.of.the.php.core.and.cannot.be.left.out.of.a.php.binary.with.compilation.options.html=註: 核心擴展是 PHP 核心的一部分，不能放在包含編譯選項的 PHP 二進制檔案外部。 choose.elements.to.generate.phpdoc.for=選擇要為其生成 PHPDoc 的元素 @@ -15843,7 +15843,7 @@ replace.with.alias=取代為別名 strict.type.declaration.is.available.in.php.7.only=從 PHP 7.0 起才允許使用嚴格類型宣告 recursive.call=遞歸調用 smarty=Smarty -add.property=添加 @property +add.property=新增 @property all.scripts= summary=摘要 can.t.use.nullsafe.operator.in.write.context=在寫入上下文中不能使用 nullsafe 運算符 @@ -15859,8 +15859,8 @@ older=較舊… intention.family.name.replace.with=取代為 ''{0}'' inspection.message.redundant.static.in.final.class=final 類中有冗餘的 'static' link.label.inspection={0} 檢查 -intention.name.add.as.function.s.return.type=將 ''{0}'' 作為函數返回類型添加 -add.return.type=添加返回類型 +intention.name.add.as.function.s.return.type=將 ''{0}'' 作為函數返回類型新增 +add.return.type=新增返回類型 php.class=類 php.interface=接口 php.trait=特徵 @@ -15871,7 +15871,7 @@ generating.autoloader=生成自動載入器 listing.licenses=列出授權 checking.for.changes.in.code.of.dependencies=檢查依賴項程式碼中的變更 validating=驗證 -add.custom.format.function1=添加自訂格式函數 +add.custom.format.function1=新增自訂格式函數 edit.custom.format.function=編輯自定義格式函數 no.item=沒有項 no.interpreter=<無解釋器> @@ -15921,11 +15921,11 @@ intention.name.convert.array.syntax.to.short=將陣列轉換為短語法 inspection.message.call.chain.too.long.to.analyse.break.it.into.fragments.up.to.calls=調用鏈過長，無法進行分析。請將其拆分為最多包含 {0} 個調用的片段 inspection.message.undefined.goto.label.ref=未定義的 goto 標籤 '#ref' inspection.message.unused.private.property.ref=未使用的 private 屬性 '#ref' -intention.name.add.method.stubs=添加方法存根 +intention.name.add.method.stubs=新增方法存根 inspection.message.from.php.this.allowed={0}。從 PHP {1} 起才允許這樣。 intention.name.make.abstract=將{0}設為 abstract inspection.message.expression.without.parentheses=表達式沒有括號 -add.clarifying.parentheses=添加澄清括號 +add.clarifying.parentheses=新增澄清括號 replace.all.occurrences.with.php=將所有符合項取代為 '' 運算符 inspection.message.can.be.replaced.with.operator=可被取代為 '?->' 運算符 -add.throw.before.exception=在表達式前面添加 'throw' +add.throw.before.exception=在表達式前面新增 'throw' intention.family.name.replace.with.dirname.call=取代為 'dirname()' 調用 inspection.php.redundant.method.override=冗餘方法覆寫 inspection.php.loop.can.be.replaced.with.implode=迴圈可被取代為 'implode()' @@ -16491,7 +16491,7 @@ inspection.message.dangerous.array.initialization=危險的陣列初始化 replace.with.array=取代為直接指派 '$array = array($value)' intention.family.name.replace.with.comparison=取代為比較 bit.shift.by.negative.number=按負數進行移位 -quickfix.undefined.function.add.function=添加函數 +quickfix.undefined.function.add.function=新增函數 PhpLanguageLevel.8.1.0.presentable.name=8.1 PhpLanguageLevel.8.1.0.short.description=枚舉、'never' 返回類型、交叉類型、'readonly' 屬性 PhpLanguageFeature.enum.classes=從 PHP 8.1 起才允許使用枚舉 @@ -16507,7 +16507,7 @@ enum.case.type.0.does.not.match.enum.backing.type.1=枚舉 case 類型 ''{0}'' all.cases.of.backed.enum.must.have.a.value=備用枚舉的所有 case 必須包含值 case.of.non.backed.enum.must.not.have.a.value=非備用枚舉的 case 不得包含值 intention.family.name.delete.initializer=刪除初始設定式 -intention.family.name.add.to.containing.enum=將 '' : {0}'' 添加到包含枚舉 +intention.family.name.add.to.containing.enum=將 '' : {0}'' 新增到包含枚舉 intention.family.name.remove.backed.type.from.containing.enum=從包含枚舉中移除備用類型 enum.case.should.be.located.only.inside.enum.classes=枚舉 case 只應位於枚舉類內部 enum.case.value.must.be.constant=枚舉 case 值必須為常數 @@ -16528,8 +16528,8 @@ intention.family.name.replace.with.class.reference.with.base.class=取代為對 intention.replace.with.method.call=取代為對現有方法的調用 inspection.php.uncovered.enum.cases=某些 enum case 未被覆蓋 inspection.message.uncovered.enum.cases='match' 表達式具有未被覆蓋的 enum case -intention.family.name.add.remaining.enum.cases=添加剩餘 enum case -add.enum.declaration.quick.fix.text=添加枚舉 case +intention.family.name.add.remaining.enum.cases=新增剩餘 enum case +add.enum.declaration.quick.fix.text=新增枚舉 case intention.family.name.split.into.two.separate.match.arms=將條件提取到單獨的 'match' arm multiple.enum.identifiers.should.be.stated.in.different.cases=多個枚舉關鍵字應在不同的 case 中宣告 replace.with.array.short.syntax=取代為直接指派 '$array = [$value]' @@ -16539,7 +16539,7 @@ inspection.php.unused.switch.case.inspection.display.name=未使用的 'switch' inspection.message.branch.is.unused=從不執行 'switch' 分支 inspection.php.enum.case.with.value.not.found=枚舉中找不到包含指定值的 case inspection.message.not.valid.backing.value.for.enum={0} 不是枚舉的有效支援值 -intention.name.add.enum.case.with.value=添加具有 ''{0}'' 值的枚舉 case +intention.name.add.enum.case.with.value=新增具有 ''{0}'' 值的枚舉 case inspection.php.empty.index.operator.not.supported.for.strings.display.name=字串不支持的空索引運算符 inspection.php.empty.index.operator.not.supported.for.strings=字串不支持 '[]' 運算符 intention.family.name.replace.with.concatenation=取代為串聯 @@ -16717,8 +16717,8 @@ inspection.message.expression.always.choice=表達式始終為 ''{0}'' intention.family.name.replace.with.compile.time.result=取代為編譯時結果 inspection.php.deprecated.serializable.interface.usage.inspection.display.name=已棄用的 'Serializable' 接口用法 class.implements.the.serializable.interface.which.is.deprecated=在不使用 '__serialize()'/'__unserialize()' 方法的情況下實作 'Serializable' 接口已棄用 -add.serialize.magic.methods=添加{0}方法 -add.serialize.magic.method=添加{0}方法 +add.serialize.magic.methods=新增{0}方法 +add.serialize.magic.method=新增{0}方法 refactoring.move.classes.dnd.name=移動類 refactoring.move.classes.dnd.title=將所選{0,choice,0#類|1#命名空間|2#類和命名空間}移動到命名空間: group.advanced.settings.php=PHP @@ -16744,7 +16744,7 @@ inspection.php.instanceof.checks.in.catch.can.be.replaced.with.specific.catches= intention.family.name.replace.instanceof.checks.in.catch.with.specific.catches=將 'catch' 塊中的 'instanceof' 檢查取代為特定的 catch no.in.line.parameter.name.hints.will.be.shown.for.methods.matching.any.of.these.patterns=對於符合其中任一模式的方法，都不會顯示任何嵌入參數名稱提示。 patterns.are.matched.on.fully.qualified.name.parameter.count.and.parameter.names=模式會通過完全限定名稱、參數計數和參數名稱進行符合。 -you.can.always.add.a.precise.exclusion.via.alt.enter.and.then.edit.it.to.broaden.as.needed=您始終可以通過 Alt-Enter 組合鍵添加精確排除，然後根據需要對其進行編輯以擴大範圍。 +you.can.always.add.a.precise.exclusion.via.alt.enter.and.then.edit.it.to.broaden.as.needed=您始終可以通過 Alt-Enter 組合鍵新增精確排除，然後根據需要對其進行編輯以擴大範圍。 code.global.code.matches.function.with.two.parameters={0} 符合帶有兩個參數的函數。 code.info.code.matches.all.single.parameter.methods.where.the.parameter.name.ends.with.em.info.em={0} 符合參數名以 {1} 結尾的所有單參數方法。 code.key.value.code.matches.all.methods.with.parameters.em.key.em.and.em.value.em={0} 符合所有具有參數 {1} 和 {2} 的方法。 @@ -16775,7 +16775,7 @@ quickfix.change.field.type.to.match.super.remove=移除類型宣告以符合父 inspection.message.readonly.property.non.readonly=無法將 'readonly' 屬性重新宣告為非 'readonly' inspection.message.non.readonly.property.readonly=無法將非 'readonly' 屬性重新宣告為 'readonly' intention.family.name.remove.readonly.modifier=移除 'readonly' 修飾符 -intention.family.name.add.readonly.modifier=添加 'readonly' 修飾符 +intention.family.name.add.readonly.modifier=新增 'readonly' 修飾符 inspection.php.unit.invalid.mocking.target=無效的 PHPUnit 模擬目標 inspection.message.methods.cannot.be.mocked=''{0}'' 方法無法模擬 final=final @@ -16811,7 +16811,7 @@ inspection.php.assert.declaration.is.deprecated=已棄用的 'assert()' 函數 inspection.message.defining.custom.assert.function.forbidden=禁止定義自定義 'assert()' 函數 inspection.message.defining.custom.assert.function.deprecated=定義自定義 'assert()' 函數已棄用 inspection.php.preg.match.can.be.replaced.with.comparison='preg_match()' 可被取代為比較 -checkbox.use.composer=添加 'composer.json' +checkbox.use.composer=新增 'composer.json' border.title.require.dependencies='require' 依賴項 border.title.require.dev.dependencies='require-dev' 依賴項 require='需要' @@ -16827,8 +16827,8 @@ action.enable.plugin.text=啟用 ''{0}'' 延伸模組 inspection.php.deprecated.modifier=自 PHP {1} 起修飾符 ''{0}'' 已棄用 inspection.php.type.tag.without.variable.name=不帶變數名稱的類型標記 inspection.message.doc.tag.without.variable.name.doesn.t.provide.type.information.for.any.expression=沒有變量名稱的 Doc 標記不提供任何表達式的類型資訊 -intention.family.name.add=添加 ''\${0}'' -intention.family.name.add.variable.name=添加變數名稱 +intention.family.name.add=新增 ''\${0}'' +intention.family.name.add.variable.name=新增變數名稱 inspection.php.int.ranges.mismatch=數字範圍不符合 inspection.message.value.ranges.mismatch.expected.actual=值範圍不符合。應為: {0}，實際為: {1} notification.content.usage.found.in.project=在專案中找到了 {0} 用法 @@ -16844,9 +16844,9 @@ inspection.message.loop.can.be.replaced.with.0=迴圈可以取代為 ''{0}()'' PhpInterpreterConfigurable.php.ini.title=選擇設定檔案或目錄 php.interpreter.custom.ini.label=設定檔案: label.system.php=系統 PHP -checkbox.add.a.comma.after.last.parameter=在參數列表中的最後一個參數後添加逗號 -checkbox.add.a.comma.after.last.var.in.closure.use.list=在閉包 use 列表中的最後一個變數後添加逗號 -checkbox.add.a.comma.after.last.argument.in.function.call=在函數調用中的最後一個實參後添加逗號 +checkbox.add.a.comma.after.last.parameter=在參數列表中的最後一個參數後新增逗號 +checkbox.add.a.comma.after.last.var.in.closure.use.list=在閉包 use 列表中的最後一個變數後新增逗號 +checkbox.add.a.comma.after.last.argument.in.function.call=在函數調用中的最後一個實參後新增逗號 php.enum=枚舉 notification.group.composer.language.level=已禁用 Composer 語言級別同步 notification.group.php=PHP @@ -16866,7 +16866,7 @@ rerun.with.ignore.platform.reqs=使用 --ignore-platform-reqs 重新執行 platform.reqs.are.missing=缺少平台要求。 inspection.php.mockery.invalid.mocking.target=無效的 Mockery 模擬目標 inspection.mockery.protected.method.cannot.be.mocked=在不調用 'Mock.shouldAllowMockingProtectedMethods' 的情況下，無法對 'protected' 方法進行模擬 -intention.family.name.add.should.allow.mocking.protected.methods.call=添加 'shouldAllowMockingProtectedMethods' 調用 +intention.family.name.add.should.allow.mocking.protected.methods.call=新增 'shouldAllowMockingProtectedMethods' 調用 php.external.formatter.title=外部格式化程序 external.formatter.phpcsfixer=PHP CS Fixer external.formatter.phpcbf=PHP Code Beautifier and Fixer @@ -16883,7 +16883,7 @@ config.file.doesnt.exist=設定檔案不存在 robo=Robo robo.task.method=Robo 任務方法 turn.off.external.formatter=關閉外部格式化程序 -add.to.excluded.files.action=將 \`{0}\` 添加到忽略的檔案 +add.to.excluded.files.action=將 \`{0}\` 新增到忽略的檔案 inspection.php.unit.failed.line=測試中失敗的行 inspection.php.preg.replace.with.empty.replacement.name='preg_replace()' 可被取代為 '(l|r)trim' 調用 inspection.php.preg.split.can.be.replaced.with.explode='preg_split' 可被取代為 'explode' @@ -16905,7 +16905,7 @@ PhpLanguageLevel.8.2.0.short.description='readonly' 類，'true' 類型，獨立 inspection.option.label.php.severity=PHP {0} 嚴重性: inspection.property.declared.dynamically=屬性動態宣告 inspection.property.declared.dynamically.deprecated=動態宣告的屬性，從 PHP 8.2 開始已棄用。 -intention.family.name.add.attribute.to=將 ''#[{0}]'' 添加到 ''{1}'' +intention.family.name.add.attribute.to=將 ''#[{0}]'' 新增到 ''{1}'' intention.family.name.remove.attribute=移除 ''#[{0}]'' cannot.apply.0.to.trait=無法將 {0} 應用於特徵 cannot.apply.0.to.interface=無法將 {0} 應用於接口 @@ -16944,7 +16944,7 @@ action.synonym.stop.listening=停止偵聽 PHP XDebug 連接 action.synonym.start.listening=開始偵聽 PHP XDebug 連接 null.cannot.be.marked.as.nullable='null' 不能被標記為可空 intention.family.name.unwrap.type=解開類型 -add.constant.0.to.class.1.and.opens.containing.file.in.editor=將常數 ''{0}'' 添加到類 ''{1}'' 並在編輯器中開啟所包含的檔案 +add.constant.0.to.class.1.and.opens.containing.file.in.editor=將常數 ''{0}'' 新增到類 ''{1}'' 並在編輯器中開啟所包含的檔案 PhpUnitConfigurableForm.phpunit.paratest.is.empty=指向 ParaTest 的路徑為空 PhpUnitConfigurableForm.can.not.find.paratest=無法在 ''{0}'' 處找到 ParaTest PhpUnitConfigurableForm.use.paratest.validation.warning=為 ''{0}'' 提供 paratest 路徑或禁用 "Use paratest" 選項 @@ -16957,7 +16957,7 @@ paratest.is.not.supported.for.selected.run.profile=ParaTest 與所選執行設 PhpUnitConfigurableForm.default.paratest.binary=預設 ParaTest 二進制檔案: paratest.runner.description=使用 ParaTest 執行所選設定 opens.composer.json.to.change.php.property=開啟 'composer.json' 以更改 'php' 屬性 -checkbox.add.a.comma.after.last.match.arm=在最後一個 match arm 後添加一個逗號 +checkbox.add.a.comma.after.last.match.arm=在最後一個 match arm 後新增一個逗號 checkbox.show.class.namespace.separators=顯示 PHP 類和命名空間分隔符 intention.family.name.replace.readonly.with.public=使用 'public' 取代 'readonly' intention.family.name.delete.readonly=刪除 'readonly' @@ -16975,7 +16975,7 @@ creates.new.class.0.in.a.separate.file=在單獨的檔案中創建名為 ''{0}'' creates.new.class.method.0.in.a.separate.file=在單獨的檔案中使用方法 ''{1}'' 創建名為 ''{0}'' 的新類 inspection.php.var.export.used.without.return.argument=使用 'var_export' 或 'print_r' 調用時不帶 'return' 實參 intention.family.name.replace.true.argument.with.false=將 'true' 實參取代為 'false' -intention.family.name.add.true.argument.to.var.export.call=將 'true' 實參添加到 'var_export' 調用 +intention.family.name.add.true.argument.to.var.export.call=將 'true' 實參新增到 'var_export' 調用 inspection.message.var.export.with.return.argument.equals.false.always.returns.null=帶 ''return'' 實參的 ''{0}'' 等於 ''false'' 始終返回 ''{1}'' inspection.message.var.export.without.return.argument.always.returns.null=不帶 ''return'' 實參的 ''{0}'' 始終返回 ''{1}'' intention.family.name.show.example.date.time.output=Show example date time output @@ -17026,14 +17026,14 @@ group.RevertIgnoreChoicesGroup.text=從忽略列表中移除 action.Subversion.UndoIgnore.text=所選文件名 action.Subversion.UndoIgnore.description=從資料夾忽略列表中移除文件名/遮罩 action.Subversion.Ignore.ExactMatch.text=所選文件名 -action.Subversion.Ignore.ExactMatch.description=將所有所選檔案的名稱添加到資料夾忽略列表 -action.Subversion.Ignore.MatchExtension.description=將 {0} 遮罩添加到資料夾忽略列表 +action.Subversion.Ignore.ExactMatch.description=將所有所選檔案的名稱新增到資料夾忽略列表 +action.Subversion.Ignore.MatchExtension.description=將 {0} 遮罩新增到資料夾忽略列表 action.Subversion.SetProperty.text=設定屬性(_T)… action.Subversion.SetProperty.description=在檔案或目錄中設定版本化屬性 action.Subversion.ShowProperties.text=編輯屬性(_P) action.name.show.properties=顯示屬性 -action.Subversion.PropertiesView.AddProperty.text=添加屬性 -action.Subversion.PropertiesView.AddProperty.description=添加新屬性 +action.Subversion.PropertiesView.AddProperty.text=新增屬性 +action.Subversion.PropertiesView.AddProperty.description=新增新屬性 action.Subversion.PropertiesView.EditProperty.text=編輯屬性 action.Subversion.PropertiesView.EditProperty.description=編輯選定屬性值 action.Subversion.PropertiesView.EditKeywords.text=編輯關鍵字 @@ -17343,15 +17343,15 @@ file.status.replaced=取代 (svn) status.group.name.replaced=已取代 #Adding -confirmation.text.add.file=您是否計劃將以下檔案添加到 Subversion?\\n\\ +confirmation.text.add.file=您是否計劃將以下檔案新增到 Subversion?\\n\\ {0} -confirmation.text.add.dir=您是否計劃將以下目錄添加到 Subversion?\\n\\ +confirmation.text.add.dir=您是否計劃將以下目錄新增到 Subversion?\\n\\ {0} -confirmation.title.add.file=添加的時間表 -confirmation.title.add.multiple.files=選擇要添加到 Subversion 的檔案 +confirmation.title.add.file=新增的時間表 +confirmation.title.add.multiple.files=選擇要新增到 Subversion 的檔案 #Ignore -action.name.ignore.files=添加忽略檔案遮罩 +action.name.ignore.files=新增忽略檔案遮罩 action.name.undo.ignore.files=從忽略列表移除文件名(或遮罩) # Delete @@ -17379,7 +17379,7 @@ message.title.unlock.failures=解鎖失敗 message.text.files.unlocked={0,choice, 0#解鎖檔案失敗。|1#已解鎖 1 個檔案|2#已解鎖 {0,number} 個檔案} exception.text.cleanupaction.batchperform.not.implemented=CleanupAction.batchPerform 未實作 -progress.text2.adding=正在添加 ''{0}'' +progress.text2.adding=正在新增 ''{0}'' progress.text2.deleting=正在刪除 ''{0}'' progress.text2.sending=正在發送 ''{0}'' progress.text2.replacing=正在取代 ''{0}'' @@ -17448,7 +17448,7 @@ label.ssl.server.provided.certificate=伺服器提供了以下憑證: label.ssh.server.provided.fingerprints=無法建立主機 {0} 的驗證。 label.ssh.server.provided.fingerprints2={0} 密鑰指紋為 label.ssh.server.provided.fingerprints3=確定要繼續連接嗎? -checkbox.svn.ssh.cache.fingerprint=將密鑰添加到 Subversion 快取(&A) +checkbox.svn.ssh.cache.fingerprint=將密鑰新增到 Subversion 快取(&A) dialog.title.set.property=設定屬性 label.set.property.property.name=屬性名稱(&N): radio.set.property.set.property.value=設定屬性值(&S): @@ -17471,7 +17471,7 @@ messate.text.update.error=SVN: 更新錯誤 label.external.copy=外部副本 label.switched.copy=已切換副本 -progress.text2.added=已添加 {0} +progress.text2.added=已新增 {0} progress.text2.deleted=已刪除 {0} progress.text2.conflicted={0} 存在衝突 progress.text2.treeconflicted=已衝突 {0}(樹衝突) @@ -17526,9 +17526,9 @@ compare.with.branch.location.error=在分支 ''{1}'' 下找不到檔案 ''{0}'' action.name.switch=切換 import.dialog.title=匯入 Subversion import.dialog.button=匯入 -repository.browser.add.location.action.text=添加版本庫位置 -repository.browser.add.location.action.description=添加版本庫位置 -repository.browser.no.locations.added.info=未添加版本庫位置。 +repository.browser.add.location.action.text=新增版本庫位置 +repository.browser.add.location.action.description=新增版本庫位置 +repository.browser.no.locations.added.info=未新增版本庫位置。 repository.browser.add.location.prompt=版本庫 URL: repository.browser.add.location.title=新建版本庫位置 repository.browser.details.action=顯示/隱藏詳細資訊 @@ -17563,12 +17563,12 @@ cleanup.action.name=清理 changes.browser.revision.term=修訂 dialog.title.computing.difference=正在計算差異 progress.searching.for.files.with.conflicts=正在搜尋有衝突的檔案 -add.files.errors.title=添加檔案時出錯 +add.files.errors.title=新增檔案時出錯 move.files.errors.title=移動檔案時出錯 error.target.of.move.operation.is.already.under.version.control=移動操作的目標已受到版本控制。 error.move.have.not.been.performed=尚未執行 Subversion 移動。 delete.files.errors.title=刪除檔案時出錯 -progress.title.adding.files.to.subversion=正在向 Subversion 添加檔案 +progress.title.adding.files.to.subversion=正在向 Subversion 新增檔案 progress.title.deleting.files.from.subversion=正在從 Subversion 中刪除檔案 progress.title.moving.files.in.subversion=正在移動 Subversion 中的檔案 copy.dialog.title=分支或標籤 @@ -17583,7 +17583,7 @@ dialog.message.share.to.not.empty.directory=遠端資料夾 "{0}" 非空。\\n\\ share.directory.info.message=要完成共享操作，請提交 ''{0}''。 share.directory.create.dir.progress.text=正在創建遠端資料夾 {0} share.directory.checkout.back.progress.text=正在簽出 {0} -share.or.import.add.progress.text=正在排定 {0} 的添加時間表 +share.or.import.add.progress.text=正在排定 {0} 的新增時間表 progress.title.share.directory=共享目錄 progress.title.check.remote.folder.contents=檢查遠端資料夾內容 tab.title.failed.to.share.project=無法共享專案 @@ -17602,7 +17602,7 @@ popup.title.select.branch.to.integrate.to=選擇要整合到的分支… dialog.message.integrate.changes.error.same.source.and.target=無法啟動整合: 目標分支和源分支相同。 dialog.message.integrate.changes.error.target.not.dir=無法啟動整合: 目標目錄不存在或不是目錄。 dialog.message.integrate.changes.error.not.versioned=無法啟動整合: 目標目錄不在 Subversion 控制下或不屬於所選分支。 -action.Subversion.integrate.changes.dialog.add.wc.text=添加 +action.Subversion.integrate.changes.dialog.add.wc.text=新增 action.Subversion.integrate.changes.dialog.remove.wc.text=移除 action.Subversion.integrate.changes.message.files.up.to.date.text=所有檔案均為最新 action.Subversion.integrate.changes.collecting.changes.to.commit.task.title=正在收集要提交的變更 @@ -17707,7 +17707,7 @@ annotation.original.revision=原始修訂 confirmation.resolve.tree.conflict.merge.moved=將 {0} 中的變更應用到本地移動的 {1}? confirmation.resolve.tree.conflict.merge.renamed=將 {0} 中的變更套用到本地重命名的 {1}? svn.create.external.below.action=創建外部… -svn.create.external.below.description=選擇 URL，添加 svn:external 屬性，然後可以選擇簽出 +svn.create.external.below.description=選擇 URL，新增 svn:external 屬性，然後可以選擇簽出 button.select=選擇 dialog.title.select.target.for.external=選擇用於外部的目標 dialog.message.target.file.already.exists=目標檔案已經存在 @@ -17779,7 +17779,7 @@ merge.chunk.changelist.description={0} [來自於修訂 {1}] progress.title.getting.base.and.theirs.revisions.content=獲取基本內容及其修訂內容 progress.title.creating.patch.for.theirs.changes=正在為其變更創建更新檔 progress.title.accepting.working.state=正在接受工作狀態 -progress.title.adding.file.to.subversion=正在將 {0} 添加到 Subversion +progress.title.adding.file.to.subversion=正在將 {0} 新增到 Subversion progress.title.applying.binary.changes=正在套用二進制變更 progress.title.resolve.tree.conflict=解決樹衝突 dialog.title.resolve.tree.conflict=解決樹衝突 @@ -17800,8 +17800,8 @@ button.resolve.conflict.accept.theirs=接受他們的變更 label.path.revisions.info={0}(當前: {1}，已提交: {2}) label.conflict.left.side=左: {0} label.conflict.right.side=右: {0} -label.conflict.directory.added=(目錄)已添加 -label.conflict.file.added=(檔案)已添加 +label.conflict.directory.added=(目錄)已新增 +label.conflict.file.added=(檔案)已新增 label.conflict.directory.unversioned=(目錄)未進行版本管理 label.conflict.file.unversioned=(檔案)未進行版本管理 label.before.accepting.theirs.for.path=在針對 {0} 接受他們的變更前 @@ -17817,12 +17817,12 @@ conflict.reason.obstructed=障礙 conflict.reason.deleted=刪除 conflict.reason.missing=缺少 conflict.reason.unversioned=未進行版本管理 -conflict.reason.added=添加 +conflict.reason.added=新增 conflict.reason.replaced=取代 conflict.reason.moved.away=移開 conflict.reason.moved.here=已移到此處 conflict.action.edit=編輯 -conflict.action.add=添加 +conflict.action.add=新增 conflict.action.delete=刪除 conflict.action.replace=取代 conflict.operation.update=更新 @@ -17830,7 +17830,7 @@ conflict.operation.switch=切換 conflict.operation.merge=合併 conflict.operation.none=無 -dialog.create.branch.or.tag.from.working.copy.warning=使用此變體創建具有本地變更的分支。
通常，不僅是目標目錄，還將有幾個項“帶歷史記錄添加”。

具有與根不同的修訂的各個檔案將被分別複製。
因此，建議先更新工作副本，然後再創建分支。 +dialog.create.branch.or.tag.from.working.copy.warning=使用此變體創建具有本地變更的分支。
通常，不僅是目標目錄，還將有幾個項“帶歷史記錄新增”。

具有與根不同的修訂的各個檔案將被分別複製。
因此，建議先更新工作副本，然後再創建分支。 exportable.SvnDiffSettings.presentable.name=SVN 差異 configurable.SvnConfigureProxiesComponent.display.name=HTTP 代理設定 @@ -17847,8 +17847,8 @@ settings.ssl.protocols=SSL 協議: settings.ssl.protocols.all=所有 settings.ssl.protocols.sslv3=SSLv3 settings.ssl.protocols.all.tlsv1=TLSv1 -action.DumbAware.SvnConfigureProxiesComponent.text.add=添加 -action.DumbAware.SvnConfigureProxiesComponent.description.add=添加 +action.DumbAware.SvnConfigureProxiesComponent.text.add=新增 +action.DumbAware.SvnConfigureProxiesComponent.description.add=新增 action.DumbAware.SvnConfigureProxiesComponent.text.copy=複製 action.DumbAware.SvnConfigureProxiesComponent.description.copy=複製 action.DumbAware.RepositoryBrowserDialog.text.branch.or.tag=分支或標記… @@ -17911,7 +17911,7 @@ checkout.stop.message.title=停止簽出" exports[`dev messages/VcsBundle.properties 1`] = ` "none.vcs.presentation=<無> -vcs.command.name.add=添加 +vcs.command.name.add=新增 vcs.command.name.remove=移除 vcs.command.name.checkin=提交(_I) vcs.command.name.edit=編輯 @@ -17967,7 +17967,7 @@ update.group.name.merged.with.tree.conflicts=已合併，但存在樹衝突 update.group.name.merged.with.conflicts=已合併，但存在衝突 update.group.name.merged=已合併 update.group.name.not.in.repository=不在版本庫中 -update.group.name.locally.added=本地已添加 +update.group.name.locally.added=本地已新增 update.group.name.locally.removed=本地已移除 update.group.name.switched=已切換 status.group.name.changed.on.server=在伺服器上已更改 @@ -17982,7 +17982,7 @@ status.group.name.will.be.merged.with.tree.conflicts=將在存在樹衝突的情 status.group.name.will.be.merged.with.conflicts=將在存在衝突的情況下被合併 status.group.name.will.be.merged=將被合併 status.group.name.not.in.repository=不在版本庫中 -status.group.name.locally.added=本地已添加 +status.group.name.locally.added=本地已新增 status.group.name.locally.removed=本地已移除 status.group.name.switched=已切換 border.changes.filter.change.number.filter=更改 @@ -18026,8 +18026,8 @@ checkbox.show.clear.read.only.status.dialog=如果嘗試編輯唯讀檔案，則 radio.after.deletion.do.not.remove=不移除 radio.after.deletion.show.options=詢問 radio.after.deletion.remove.silently=無提示移除 -radio.after.creation.do.not.add=不添加 -radio.after.creation.add.silently=無提示添加 +radio.after.creation.do.not.add=不新增 +radio.after.creation.add.silently=無提示新增 radio.after.creation.show.options=詢問 checkbox.clear.initial.commit.message=清除初始提交訊息(&I) version.control.main.configurable.name=版本控制 @@ -18168,7 +18168,7 @@ edit.changelist.description=註釋(&C): checkbox.show.dirty.recursively=在專案樹中高亮顯示包含已修改檔案的目錄 commit.legend.modified=已修改 -commit.legend.new=已添加 +commit.legend.new=已新增 commit.legend.deleted=已刪除 commit.editor.diff.preview.title=提交: {0} @@ -18199,8 +18199,8 @@ changes.action.rollback.title={0}變更 changes.action.rollback.custom.title={0}變更 changes.action.rollback.nothing=沒要有{0}的內容 changes.dialog.editchangelist.error.already.exists=名為 ''{0}'' 的變更列表已存在 -error.adding.files.prompt=添加檔案時發生以下問題: -error.adding.files.title=無法添加檔案 +error.adding.files.prompt=新增檔案時發生以下問題: +error.adding.files.title=無法新增檔案 column.name.revision.list.committer=使用者 column.name.revision.list.number=數字 column.name.revision.list.description=描述 @@ -18211,7 +18211,7 @@ browse.changes.error.title=無法顯示變更 browse.changes.error.message=存取 VCS 時發生問題: {0} button.search.again=再次搜尋 browse.changes.filter.title=指定搜尋條件 -changes.checkbox.delete.locally.added.files=刪除添加的檔案的本地副本(&D) +changes.checkbox.delete.locally.added.files=刪除新增的檔案的本地副本(&D) changes.action.rollback.text=回滾 patch.apply.file.name.field=補丁文件名(&P): create.patch.commit.action.title=創建更新檔 @@ -18276,7 +18276,7 @@ patch.apply.new.base.detected.node.description=檢測到新基 patch.apply.select.missing.base.link=選擇缺少的基 patch.apply.modified.status=已修改 patch.apply.deleted.status=已刪除 -patch.apply.added.status=已添加 +patch.apply.added.status=已新增 patch.apply.stripped.description=\\ 去除的{0} patch.apply.old.new.base.info=更改前: {0} (基目錄: {1})
更改後: {2} (基目錄: {3}) patch.apply.select.base.title=選擇{0, choice, 0#目錄|1#檔案}基 @@ -18382,15 +18382,15 @@ ignored.file.manage.this.project.option=僅為此專案管理 ignored.file.not.manage.this.project.option=不只為此專案管理 ignored.file.not.manage.option=關閉套用範圍 ignored.file.excluded.settings.title=排除目錄管理策略 -ignored.file.excluded.to.ignored.label=將排除目錄添加到忽略檔案 +ignored.file.excluded.to.ignored.label=將排除目錄新增到忽略檔案 ignored.file.ignored.to.excluded.label=將忽略目錄標記為已排除 ignored.file.manage.view=查看 -ignored.file.manage.with.files.message={0} 可以自動將經常被忽略的檔案添加到 {1}。 -ignored.file.manage.message={0} 可以自動將經常被忽略的檔案添加到 {1}。 +ignored.file.manage.with.files.message={0} 可以自動將經常被忽略的檔案新增到 {1}。 +ignored.file.manage.message={0} 可以自動將經常被忽略的檔案新增到 {1}。 ignored.file.manage.this.project=在此專案中 ignored.file.manage.all.project=在所有專案中 -ignored.file.manage.notmanage=不添加 -ignored.file.manage.view.dialog.title=將檔案添加到忽略 +ignored.file.manage.notmanage=不新增 +ignored.file.manage.view.dialog.title=將檔案新增到忽略 ignored.file.manage.view.dialog.ignore.action=忽略(&I) ignoring.files.progress.title=正在忽略檔案… browse.changes.content.title={0}下的變更 @@ -18404,7 +18404,7 @@ move.to.another.changelist.nothing.selected.notification=沒有選擇任何可 composite.change.provider.include.vcs.checkbox=包含{0}中的變更 shelf.tab=擱置 directory.mapping.remove.title=編輯 VCS 目錄映射 -directory.mapping.add.title=添加 VCS 目錄映射 +directory.mapping.add.title=新增 VCS 目錄映射 settings.vcs.mapping.browser.select.directory.title=選擇目錄 settings.vcs.mapping.browser.select.directory.description=選擇要映射到 VCS 的目錄 settings.vcs.mapping.status.looking.for.vcs.administrative.area=正在尋找 VCS 管理區域 @@ -18456,14 +18456,14 @@ filter.structure.name=結構 filter.none.name=無 issue.link.issue.column=問題 issue.link.link.column=連結 -issue.link.add.title=添加問題導航連結 +issue.link.add.title=新增問題導航連結 issue.link.edit.title=編輯問題導航連結 issue.link.delete.prompt=刪除所選導航連結? issue.link.delete.title=刪除問題導航連結 issue.link.no.patterns=未設定模式 -issue.action.add.jira.issue.navigation.pattern.title=添加 JIRA 問題導航模式 +issue.action.add.jira.issue.navigation.pattern.title=新增 JIRA 問題導航模式 issue.action.enter.jira.installation.url.label=輸入 JIRA 安裝 URL: -issue.action.add.youtrack.issue.navigation.pattern.title=添加 YouTrack 問題導航模式 +issue.action.add.youtrack.issue.navigation.pattern.title=新增 YouTrack 問題導航模式 issue.action.enter.youtrack.installation.url.label=輸入 YouTrack 安裝 URL: add.issue.dialog.invalid.regular.expression=無效的正則表達式: {0} add.issue.dialog.issue.link.label=問題連結: @@ -18525,7 +18525,7 @@ change.file.moved.to.text=- 已移至 {0} cannot.create.directory.for.patch=無法創建檔案: {0。{1} cannot.find.file.to.patch=找不到要套用更新檔的檔案: {0} cannot.apply.file.already.exists=無法將補丁套用到檔案 {0}: 它已存在。 -change.lists.manager.add.unversioned=添加未進行版本管理的檔案 +change.lists.manager.add.unversioned=新增未進行版本管理的檔案 vcs.shelf.action.restore.text=恢復 vcs.shelf.action.restore.description=恢復最近刪除的{0, choice, 1#變更列表|2#變更列表} vcs.shelf.move.text=將擱置變更移動到新位置 @@ -18538,13 +18538,13 @@ action.enable.version.control.integration.text=啟用版本控制整合(_E)… dialog.enable.version.control.integration.title=啟用版本控制整合 dialog.enable.version.control.integration.select.vcs.label.text=選擇要與{0}關聯的版本控制系統: dialog.enable.version.control.integration.hint.text=可在以下位置設定版本控制設定 -confirmation.title.add.file.to=將檔案添加到 {0}? -confirmation.title.add.files.to=將檔案添加到 {0}? -confirmation.title.add.ignored.single.file=確認添加忽略的檔案 -confirmation.title.add.ignored.single.directory=確認添加忽略的目錄 -confirmation.message.add.ignored.single.file=添加忽略的檔案? -confirmation.message.add.ignored.single.directory=添加忽略的目錄? -confirmation.title.add.ignored.files.or.dirs=確認添加忽略檔案和目錄 +confirmation.title.add.file.to=將檔案新增到 {0}? +confirmation.title.add.files.to=將檔案新增到 {0}? +confirmation.title.add.ignored.single.file=確認新增忽略的檔案 +confirmation.title.add.ignored.single.directory=確認新增忽略的目錄 +confirmation.message.add.ignored.single.file=新增忽略的檔案? +confirmation.message.add.ignored.single.directory=新增忽略的目錄? +confirmation.title.add.ignored.files.or.dirs=確認新增忽略檔案和目錄 waiting.changelists.update.for.show.commit.dialog.message=提交 rolling.back.file=正在回滾{0} annotation.original.revision.text=修訂: {0} @@ -18562,9 +18562,9 @@ annotation.commit.number=提交編號 annotation.wrong.line.number.notification.text=由 {0} 註解的行數與檔案中的行數不相等。請檢查檔案編碼和行分隔符。 lst.inactive.ranges.damaged.notification=部分變更已移動到活動變更列表 todo.handler.only.skipped=TODO 檢查已經跳過 {0,choice, 0#|1#單個檔案|2#{0}多個檔案}.
沒有新的,編輯,或位於片段的 TODO 項改變發現。 -todo.handler.only.added=發現{0,choice, 0#|1#一|2#{0}}個已被添加或編輯的 TODO {0,choice, 0#|1#專案|2#專案}。
您是否想查看{0,choice,1#它|2#它們}?
{1,choice, 0#|1#1個檔案被跳過。|2#{1} 個檔案被跳過。} +todo.handler.only.added=發現{0,choice, 0#|1#一|2#{0}}個已被新增或編輯的 TODO {0,choice, 0#|1#專案|2#專案}。
您是否想查看{0,choice,1#它|2#它們}?
{1,choice, 0#|1#1個檔案被跳過。|2#{1} 個檔案被跳過。} todo.handler.only.in.changed={0,choice, 1#一|2#{0}}個 TODO {0,choice, 1#項|2#項} 在已改變的片段中找到。
您是否需要查閱{0,choice,1#它|2#它們}?
{1,choice, 0#|1#一個檔案被跳過|2#{1} 個檔案被跳過。} -todo.handler.only.both={0, choice, 1#一|2#{0}}個添加/編輯到 TODO {0,choice, 1#專案|2#專案},
並且 {1, choice, 1#一個專案|2#{1}專案} 未在變更的片段中找到。
您是否項查閱它們?
{2,choice, 0#|1#一個檔案被跳過。|2#{2}個檔案被跳過。} +todo.handler.only.both={0, choice, 1#一|2#{0}}個新增/編輯到 TODO {0,choice, 1#專案|2#專案},
並且 {1, choice, 1#一個專案|2#{1}專案} 未在變更的片段中找到。
您是否項查閱它們?
{2,choice, 0#|1#一個檔案被跳過。|2#{2}個檔案被跳過。} label.todo.items.found={0} 個 TODO paths.affected.in.revision={0} 中的變更 @@ -18578,17 +18578,17 @@ executable.project.override.reset.message=為此專案設定的可執行檔案 executable.project.override.reset.globalize=設為全域 executable.project.override.reset.revert=還原 -project.configuration.files.add.notification.message=專案設定檔案可以添加到 {0} +project.configuration.files.add.notification.message=專案設定檔案可以新增到 {0} project.configuration.files.add.notification.action.view=查看檔案 -project.configuration.files.add.notification.action.add=始終添加 +project.configuration.files.add.notification.action.add=始終新增 project.configuration.files.add.notification.action.mute=不再詢問 -project.configuration.files.view.dialog.title=將檔案添加到 {0} +project.configuration.files.view.dialog.title=將檔案新增到 {0} -external.files.add.notification.message=外部添加的檔案可以添加到 {0} +external.files.add.notification.message=外部新增的檔案可以新增到 {0} external.files.add.notification.action.view=查看檔案 -external.files.add.notification.action.add=始終添加 +external.files.add.notification.action.add=始終新增 external.files.add.notification.action.mute=不再詢問 -external.files.add.view.dialog.title=將檔案添加到 {0} +external.files.add.view.dialog.title=將檔案新增到 {0} ignore.to.exclude.notification.message=部分忽略的目錄未從索引和搜尋中排除 ignore.to.exclude.notification.notice=註: 建議在排除之前重新檢查目錄內容。一些目錄可能包含不應排除的項。 @@ -18624,8 +18624,8 @@ ignore.codeInspection.duplicateEntry=忽略檔案重複項 ignore.codeInspection.duplicateEntry.message=#ref 模式不止定義一次 #loc ignore.quick.fix.remove.entry=移除模式 -vcs.add.to.ignore.file.action.group.text=添加到 {0} -vcs.add.to.ignore.file.action.group.description=將所選檔案添加到 {0} +vcs.add.to.ignore.file.action.group.text=新增到 {0} +vcs.add.to.ignore.file.action.group.description=將所選檔案新增到 {0} vcs.add.to.ignore.file.create.ignore.file.confirmation.title=創建 {0} vcs.add.to.ignore.file.create.ignore.file.confirmation.message=在 {1} 中創建 {0} 檔案? @@ -18664,7 +18664,7 @@ radio.restore.workspace.on.branch.switching=切換分支時恢復工作區(&B) settings.when.files.are.deleted=當檔案被刪除時: settings.border.when.files.are.created=當檔案被創建時: settings.file.status.color.modified.in.not.active.changelist=已在停用變更列表中修改 -settings.file.status.color.added.in.not.active.changelist=已在停用變更列表中添加 +settings.file.status.color.added.in.not.active.changelist=已在停用變更列表中新增 settings.file.status.color.changelist.conflict=變更列表衝突 settings.issue.navigation.patterns={0} will search for the specified patterns in check-in comments and link them to issues in your issue tracker settings.shelf.content.larger=大於 {0}K 的檔案的基內容不會被存儲 @@ -18692,8 +18692,8 @@ action.NotificationAction.AllVcses.text.install=安裝 action.NotificationAction.AllVcses.text.read.more=閱讀更多 action.NotificationAction.AllVcses.text.open.plugin.page=開啟“延伸模組”頁面 action.NotificationAction.InactiveRangesDamagedNotification.text.view.changes=查看變更… -action.AnActionButton.text.add.jira.pattern=添加 JIRA 模式 -action.AnActionButton.text.add.youtrack.pattern=添加 YouTrack 模式 +action.AnActionButton.text.add.jira.pattern=新增 JIRA 模式 +action.AnActionButton.text.add.youtrack.pattern=新增 YouTrack 模式 action.ToggleAction.text.preview.diff=預覽差異 action.ToggleAction.text.show.details=顯示詳細資訊 action.ToggleAction.description.show.details=顯示詳細資訊面板 @@ -18725,7 +18725,7 @@ vcs.common.labels.url=URL: settings.commit.message.right.margin.label=右邊距: settings.commit.message.show.right.margin.label=顯示右邊距 settings.commit.message.show.right.margin.n.columns.label=顯示 {0} 列中的右邊距 -settings.commit.message.body.add.blank.line.fix=添加空白行 +settings.commit.message.body.add.blank.line.fix=新增空白行 get.from.version.control=從版本控制獲取 clone.dialog.repository.url.item=版本庫 URL clone.dialog.clone.button=克隆 @@ -18791,7 +18791,7 @@ settings.commit.option.group=提交 settings.changelists.option.group=變更列表 settings.confirmation.option.group=確認 dialog.title.files.created=檔案已創建 -label.select.files.to.be.added.to.version.control=選擇要添加到版本控制中的檔案 +label.select.files.to.be.added.to.version.control=選擇要新增到版本控制中的檔案 dialog.title.cannot.convert.module=無法轉換模組 dialog.title.select.destination.folder=選擇目標資料夾 dialog.message.enter.directory.name=為創建的專案輸入目錄名稱。留空可直接簽出到“{0}”。 @@ -18814,7 +18814,7 @@ button.skip=跳過 progress.text.performing={0}: 正在執行 {1}… action.message.use.selected.changes.description={0}所選變更 progress.text.performing.rollback={0}: 正在執行回滾… -progress.title.adding.files.to.vcs=正在將檔案添加到 VCS… +progress.title.adding.files.to.vcs=正在將檔案新增到 VCS… notification.content.didn.t.update.repository.changes=由於發生錯誤，未使用新消息更新版本庫變更: {0} progress.title.discovering.location=正在發現 {0} 的位置 dialog.title.resolve.changelist.conflict=解決變更列表衝突 @@ -18867,11 +18867,11 @@ hide.this.notification=隱藏此通知 vcs.error.failed.to.load.file.content.from.vcs=無法載入內容 diff.producer.error.cant.get.revision.content=無法獲取修訂內容 show.diff.from.annotation.action.error.can.not.load.data.to.show.diff=Cannot load data to show diff -vcs.preview.panel.added.ignored.line=已添加忽略的行 +vcs.preview.panel.added.ignored.line=已新增忽略的行 vcs.preview.panel.modified.ignored.line=已修改忽略的行 vcs.preview.panel.deleted.ignored.line.below=已刪除以下忽略的行 vcs.preview.panel.line.with.modified.whitespaces.and.deletion.after=帶有修改的空格和後續刪除的行 -vcs.preview.panel.added.line=已添加行 +vcs.preview.panel.added.line=已新增行 vcs.preview.panel.line.with.modified.whitespaces=帶有修改的空格的行 vcs.preview.panel.modified.line=已修改的行 vcs.preview.panel.deleted.line.below=以下已刪除的行 @@ -18883,7 +18883,7 @@ changes.error.failed.to.fetch.current.revision=無法獲取當前修訂 changes.finishing.changed.on.server.update=正在完成“在伺服器上被更改”更新 changes.tried.to.save.uncommitted.changes.in.shelve.before.s.but.failed.with.an.error=嘗試在{0}之前擱置未提交的變更，但因為錯誤而失敗。
{1} changes.refresh.changelists.after.update=更新後重新整理變更列表 -changes.deleting.added.files.locally=正在本地刪除已添加檔案… +changes.deleting.added.files.locally=正在本地刪除已新增檔案… changes.progress.text.vcs.name.performing.operation.name={0}: 正在執行 {1}… changes.project.exclude.paths=專案排除路徑 changes.error.default.project.not.supported=不支持預設專案 @@ -18980,7 +18980,7 @@ update.notification.content.view=查看 update.checkbox.don.t.show.again=不再顯示 update.can.t.load.content=無法載入內容 update.error.label=錯誤: -roots.notification.content.added.vcs.name.roots=已添加 {0} 個{1,choice,1#根|2#根}: {2} +roots.notification.content.added.vcs.name.roots=已新增 {0} 個{1,choice,1#根|2#根}: {2} roots.notification.content.directory.registered.as.root.but.no.repositories.were.found.there=目錄 {0} 被註冊為 {1} 根，但在那裡沒有發現 {1} 版本庫。 roots.notification.title.invalid.vcs.root.choice.mapping.mappings=無效 VCS 根{0, choice, 1#映射|2#映射} roots.notification.title.vcs.root.configuration.problems=VCS 根設定問題 @@ -19104,7 +19104,7 @@ annotations.short.name.type.email=電子郵件 notification.group.external.executable=VCS 外部可執行檔案驗證失敗 action.annotate.show.diff.preview.on.hover.text=懸停時顯示差異 inlay.vcs.code.author.description=根據 VCS 中的記錄獲得的程式碼作者。

作者是最後編輯類、方法或函數的人。如果有來自不同作者的多個提交，擁有最多行的那個會被視為作者。 -saved.patch.empty.text=未添加任何儲藏或擱置。 +saved.patch.empty.text=未新增任何儲藏或擱置。 saved.patch.changes.empty=選擇儲藏或擱置以查看檔案 saved.patch.changes.loading=正在載入… saved.patch.editor.diff.preview.empty.title=儲藏和擱置 @@ -19349,7 +19349,7 @@ vcs.log.date.filter.select.period.dialog.title=選擇期間 vcs.log.filter.action.select=選擇… vcs.log.select.folder.dialog.title=選擇要篩選的路徑 vcs.log.filters.structure.label=已選擇: {0} -vcs.log.filters.structure.max.selected.error.message=您已添加 {0} 個元素。不允許更多元素。 +vcs.log.filters.structure.max.selected.error.message=您已新增 {0} 個元素。不允許更多元素。 vcs.log.filter.roots=根 vcs.log.filter.tooltip.click.to.see.only={0}+點擊以僅查看“{1}” vcs.log.filter.tooltip.no.roots.selected=未選擇根 @@ -19567,22 +19567,22 @@ action.EditorMoveUpAndScroll.text=向上移動並滾動 action.EditorMoveDownAndScroll.text=向下移動並滾動 action.EditorMoveUpAndScrollWithSelection.text=在保持選區的情況下向上移動並滾動 action.EditorMoveDownAndScrollWithSelection.text=在保持選區的情況下向下移動並滾動 -action.EditorAddOrRemoveCaret.text=添加或移除文字游標 +action.EditorAddOrRemoveCaret.text=新增或移除文字游標 action.EditorAddOrRemoveCaret.description=在當前檔案中設定多個游標，以同時編輯多行程式碼。 action.EditorCreateRectangularSelection.text=創建矩形選區 -action.EditorAddRectangularSelectionOnMouseDrag.text=拖動滑鼠時添加矩形選區 +action.EditorAddRectangularSelectionOnMouseDrag.text=拖動滑鼠時新增矩形選區 action.EditorCreateRectangularSelectionOnMouseDrag.text=拖動滑鼠創建矩形選區 action.EditorCloneCaretBelow.text=在下方克隆文字游標 action.EditorCloneCaretBelow.description=在下面的行中插入一個輔助游標，以同時編輯多行程式碼。 action.EditorCloneCaretAbove.text=在上方克隆文字游標 action.EditorCloneCaretAbove.description=在上面的行中插入一個輔助游標，以同時編輯多行程式碼。 -action.SelectNextOccurrence.text=將下一個符合項添加到選擇 -action.SelectNextOccurrence.description=通過將當前單詞的下一個符合項添加到選區來設定多個游標。 +action.SelectNextOccurrence.text=將下一個符合項新增到選擇 +action.SelectNextOccurrence.description=通過將當前單詞的下一個符合項新增到選區來設定多個游標。 action.SelectAllOccurrences.text=選擇所有符合項 -action.SelectAllOccurrences.description=通過將當前單詞的所有符合項添加到選區來設定多個游標。 +action.SelectAllOccurrences.description=通過將當前單詞的所有符合項新增到選區來設定多個游標。 action.UnselectPreviousOccurrence.text=取消選擇符合項 action.UnselectPreviousOccurrence.description=從選區中移除單詞的當前符合項。 -action.EditorAddCaretPerSelectedLine.text=在所選行的末尾添加文字游標 +action.EditorAddCaretPerSelectedLine.text=在所選行的末尾新增文字游標 action.EditorToggleStickySelection.text=切換粘性選區 action.EditorSwapSelectionBoundaries.text=交換選區邊界 action.EditorLineStart.text=將文字游標移至行首 @@ -19745,7 +19745,7 @@ action.Actions.ActionsPlugin.GenerateToString.description=生成 toString() 方 action.DumpThreads.text=獲取執行緒轉儲 action.Debugger.ShowRelatedStack.text=顯示相關堆疊… action.Debugger.ShowTypes.text=顯示類型 -action.Debugger.AddSteppingFilter.text=添加步進篩選器… +action.Debugger.AddSteppingFilter.text=新增步進篩選器… action.Debugger.StepOutOfBlock.text=單步跳出程式碼塊 action.Debugger.CreateRenderer.text=創建… action.Debugger.MuteRenderers.text=靜默呈現器 @@ -19789,7 +19789,7 @@ group.FileMenu.text=檔案(_F) action.NewProject.text=專案(_P)… action.NewProject.description=從頭創建一個新項目 action.NewModule.text=模組(_M)… -action.NewModule.description=從頭創建新模組並將其添加到專案 +action.NewModule.description=從頭創建新模組並將其新增到專案 action.ImportProject.description=為包含現有源的目錄創建專案結構或者轉換現有專案模型 action.ImportModule.description=從包含現有源的目錄或者現有專案模型匯入模組 action.OpenFile.text=開啟(_O)… @@ -20405,7 +20405,7 @@ group.NewXmlDescriptor.text=XML 設定檔案 group.NewXml.text=XML action.DomCollectionControl.Remove.text=移除 action.DomCollectionControl.Edit.text=編輯 -action.DomCollectionControl.Add.text=添加 +action.DomCollectionControl.Add.text=新增 action.Document2XSD.text=從 XSD 架構生成 XML 文檔… action.XSD2Document.text=從 XML 檔案生成 XSD 架構… group.ExternalToolsGroup.text=外部工具 @@ -20670,8 +20670,8 @@ action.Debugger.InterruptThread.text=中斷 action.Debugger.MarkObject.text=標記物件… action.Debugger.MarkObject.unmark.text=取消標記物件 action.Debugger.MarkObject.description=Mark/unmark the object so that it can be visually distinguished in debugger views -action.Debugger.AddToWatch.text=添加到監視 -action.Debugger.AddInlineWatch.text=添加內聯監視 +action.Debugger.AddToWatch.text=新增到監視 +action.Debugger.AddInlineWatch.text=新增內聯監視 action.Debugger.EvaluateInConsole.text=在主控台中評估 action.XDebugger.UnmuteOnStop.text=在會話完成時取消靜音中斷點 action.Debugger.AutoRenderer.text=自動 @@ -20829,8 +20829,8 @@ action.ChangesView.SetDefault.description=設定預設情況下放置新變更 action.ChangesView.Move.text=移至另一個變更列表… action.ChangesView.Move.Files.text=將檔案移動到另一個變更列表… action.ChangesView.Move.description=將所選變更移至另一個變更列表 -action.ChangesView.AddUnversioned.text=添加到 VCS -action.ChangesView.AddUnversioned.description=排定將所選檔案添加到 VCS 的時間表 +action.ChangesView.AddUnversioned.text=新增到 VCS +action.ChangesView.AddUnversioned.description=排定將所選檔案新增到 VCS 的時間表 action.ChangesView.RemoveDeleted.text=從 VCS 移除 action.ChangesView.RemoveDeleted.description=排定將所選檔案從 VCS 移除的時間表 action.ChangesView.Rename.text=編輯變更列表… @@ -20915,7 +20915,7 @@ action.Show.Current.Revision.text=顯示當前修訂 group.ChangesView.Changelists.text=變更列表 separator.Local.History.text=本地歷史記錄 -action.AddFrameworkSupport.text=添加框架支援… +action.AddFrameworkSupport.text=新增框架支援… action.Diff.FocusOppositePane.text=選擇相對差異窗格 action.Diff.FocusOppositePane.description=在差異檢視中選擇相對窗格 @@ -21092,7 +21092,7 @@ action.MarkExcludeRoot.text=已排除 action.UnmarkRoot.text=取消標記 action.MarkAsContentRoot.text=不排除 action.MarkAsContentRoot.description=取消所選目錄的排除，使其檔案可以被 IDE 的操作處理 -action.CreateLibraryFromFile.text=添加為庫… +action.CreateLibraryFromFile.text=新增為庫… action.ExtractModuleFromPackage.text=提取模組… action.ExtractModuleFromPackage.description=將軟體套件提取到單獨的模組 action.ImportModuleFromImlFile.text=匯入模組 @@ -21178,7 +21178,7 @@ action.MethodOverloadSwitchDown.text=下一個方法多載 action.BraceOrQuoteOut.text=跳到當前括號/引號 -action.SetShortcutAction.text=添加快捷鍵… +action.SetShortcutAction.text=新增快捷鍵… action.EditorFocusGutter.text=焦點間距(無障礙功能) action.EditorShowGutterIconTooltip.text=顯示間距圖標工具提示(無障礙功能) @@ -21205,101 +21205,101 @@ action.compare.archives.text=比較歸檔 action.List-selectFirstRow.text=選擇第一行 action.List-selectFirstRow.description=選擇第一行。 action.List-selectFirstRowExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到第一行 -action.List-selectFirstRowExtendSelection.description=滾動到第一行並將相應的行添加到選擇範圍。 +action.List-selectFirstRowExtendSelection.description=滾動到第一行並將相應的行新增到選擇範圍。 action.List-selectLastRow.text=選擇最後一行 action.List-selectLastRow.description=選擇最後一行。 action.List-selectLastRowExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到最後一行 -action.List-selectLastRowExtendSelection.description=滾動到最後一行並將相應的行添加到選擇範圍。 +action.List-selectLastRowExtendSelection.description=滾動到最後一行並將相應的行新增到選擇範圍。 action.List-selectPreviousRow.text=選擇上一行 action.List-selectPreviousRow.description=選擇上一行。 action.List-selectPreviousRowExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到上一行 -action.List-selectPreviousRowExtendSelection.description=將上一行添加到選擇範圍。 +action.List-selectPreviousRowExtendSelection.description=將上一行新增到選擇範圍。 action.List-selectNextRow.text=選擇下一行 action.List-selectNextRow.description=選擇下一行。 action.List-selectNextRowExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到下一行 -action.List-selectNextRowExtendSelection.description=將下一行添加到選擇範圍。 +action.List-selectNextRowExtendSelection.description=將下一行新增到選擇範圍。 action.List-selectPreviousColumn.text=選擇上一列 action.List-selectPreviousColumn.description=選擇上一列。 action.List-selectPreviousColumnExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到上一列 -action.List-selectPreviousColumnExtendSelection.description=將上一列添加到選擇範圍。 +action.List-selectPreviousColumnExtendSelection.description=將上一列新增到選擇範圍。 action.List-selectNextColumn.text=選擇下一列 action.List-selectNextColumn.description=選擇下一列。 action.List-selectNextColumnExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到下一列 -action.List-selectNextColumnExtendSelection.description=將下一列添加到選擇範圍。 +action.List-selectNextColumnExtendSelection.description=將下一列新增到選擇範圍。 action.List-scrollUp.text=向上滾動頁面並選擇行 action.List-scrollUp.description=將周圍的可滾動區域向上滾動一頁，然後選擇相應的行。 action.List-scrollUpExtendSelection.text=向上滾動頁面並擴展選擇範圍 -action.List-scrollUpExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向上滾動一頁，然後將相應的行添加到選擇範圍。 +action.List-scrollUpExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向上滾動一頁，然後將相應的行新增到選擇範圍。 action.List-scrollDown.text=向下滾動頁面並選擇行 action.List-scrollDown.description=將周圍的可滾動區域向下滾動一頁，然後選擇相應的行。 action.List-scrollDownExtendSelection.text=向下滾動頁面並擴展選擇範圍 -action.List-scrollDownExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向下滾動一頁，然後將相應的行添加到選擇範圍。 +action.List-scrollDownExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向下滾動一頁，然後將相應的行新增到選擇範圍。 action.Table-selectFirstRow.text=選擇第一行 action.Table-selectFirstRow.description=選擇第一行。 action.Table-selectFirstRowExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到第一行 -action.Table-selectFirstRowExtendSelection.description=滾動到第一行並將相應的行添加到選擇範圍。 +action.Table-selectFirstRowExtendSelection.description=滾動到第一行並將相應的行新增到選擇範圍。 action.Table-selectLastRow.text=選擇最後一行 action.Table-selectLastRow.description=選擇最後一行。 action.Table-selectLastRowExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到最後一行 -action.Table-selectLastRowExtendSelection.description=滾動到最後一行並將相應的行添加到選擇範圍。 +action.Table-selectLastRowExtendSelection.description=滾動到最後一行並將相應的行新增到選擇範圍。 action.Table-selectPreviousRow.text=選擇上一行 action.Table-selectPreviousRow.description=選擇上一行。 action.Table-selectPreviousRowExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到上一行 -action.Table-selectPreviousRowExtendSelection.description=將上一行添加到選擇範圍。 +action.Table-selectPreviousRowExtendSelection.description=將上一行新增到選擇範圍。 action.Table-selectNextRow.text=選擇下一行 action.Table-selectNextRow.description=選擇下一行。 action.Table-selectNextRowExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到下一行 -action.Table-selectNextRowExtendSelection.description=將下一行添加到選擇範圍。 +action.Table-selectNextRowExtendSelection.description=將下一行新增到選擇範圍。 action.Table-selectPreviousColumn.text=選擇上一列 action.Table-selectPreviousColumn.description=選擇上一列。 action.Table-selectPreviousColumnExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到上一列 -action.Table-selectPreviousColumnExtendSelection.description=將上一列添加到選擇範圍。 +action.Table-selectPreviousColumnExtendSelection.description=將上一列新增到選擇範圍。 action.Table-selectNextColumn.text=選擇下一列 action.Table-selectNextColumn.description=選擇下一列。 action.Table-selectNextColumnExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到下一列 -action.Table-selectNextColumnExtendSelection.description=將下一列添加到選擇範圍。 +action.Table-selectNextColumnExtendSelection.description=將下一列新增到選擇範圍。 action.Table-scrollUpChangeSelection.text=向上滾動頁面並選擇行 action.Table-scrollUpChangeSelection.description=將周圍的可滾動區域向上滾動一頁，然後選擇相應的行。 action.Table-scrollUpExtendSelection.text=向上滾動頁面並擴展選擇範圍 -action.Table-scrollUpExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向上滾動一頁，然後將相應的行添加到選擇範圍。 +action.Table-scrollUpExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向上滾動一頁，然後將相應的行新增到選擇範圍。 action.Table-scrollDownChangeSelection.text=向下滾動頁面並選擇行 action.Table-scrollDownChangeSelection.description=將周圍的可滾動區域向下滾動一頁，然後選擇相應的行。 action.Table-scrollDownExtendSelection.text=向下滾動頁面並擴展選擇範圍 -action.Table-scrollDownExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向下滾動一頁，然後將相應的行添加到選擇範圍。 +action.Table-scrollDownExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向下滾動一頁，然後將相應的行新增到選擇範圍。 action.Tree-selectFirst.text=選擇第一個節點 action.Tree-selectFirst.description=選擇第一個節點。 action.Tree-selectFirstExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到第一個節點 -action.Tree-selectFirstExtendSelection.description=滾動到第一個節點並將相應的節點添加到選擇範圍。 +action.Tree-selectFirstExtendSelection.description=滾動到第一個節點並將相應的節點新增到選擇範圍。 action.Tree-selectLast.text=選擇最後一個節點 action.Tree-selectLast.description=選擇最後一個節點。 action.Tree-selectLastExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到最後一個節點 -action.Tree-selectLastExtendSelection.description=滾動到最後一個節點並將相應的節點添加到選擇範圍。 +action.Tree-selectLastExtendSelection.description=滾動到最後一個節點並將相應的節點新增到選擇範圍。 action.Tree-selectPrevious.text=選擇上一個節點 action.Tree-selectPrevious.description=選擇上一個節點。 action.Tree-selectPreviousExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到上一個節點 -action.Tree-selectPreviousExtendSelection.description=將上一個節點添加到選擇範圍。 +action.Tree-selectPreviousExtendSelection.description=將上一個節點新增到選擇範圍。 action.Tree-selectNext.text=選擇下一個節點 action.Tree-selectNext.description=選擇下一個節點。 action.Tree-selectNextExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到下一個節點 -action.Tree-selectNextExtendSelection.description=將下一個節點添加到選擇範圍。 +action.Tree-selectNextExtendSelection.description=將下一個節點新增到選擇範圍。 action.Tree-selectParentNoCollapse.text=選擇父節點 action.Tree-selectParentNoCollapse.description=選擇父節點(不摺疊展開的節點)。 action.Tree-selectParent.text=選擇父節點 action.Tree-selectParent.description=摺疊展開的節點或選擇父節點。 action.Tree-selectParentExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到父節點 -action.Tree-selectParentExtendSelection.description=滾動到父節點並將相應的節點添加到選擇範圍。 +action.Tree-selectParentExtendSelection.description=滾動到父節點並將相應的節點新增到選擇範圍。 action.Tree-selectChild.text=選擇子節點 action.Tree-selectChild.description=展開摺疊的節點或選擇子節點。 action.Tree-selectChildExtendSelection.text=將選擇範圍擴展到子節點 -action.Tree-selectChildExtendSelection.description=展開摺疊的節點或將子節點添加到選區。 +action.Tree-selectChildExtendSelection.description=展開摺疊的節點或將子節點新增到選區。 action.Tree-scrollUpChangeSelection.text=向上滾動頁面並選擇節點 action.Tree-scrollUpChangeSelection.description=將周圍的可滾動區域向上滾動一頁，然後選擇相應的節點。 action.Tree-scrollUpExtendSelection.text=向上滾動頁面並擴展選擇範圍 -action.Tree-scrollUpExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向上滾動一頁，然後將相應的節點添加到選擇範圍。 +action.Tree-scrollUpExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向上滾動一頁，然後將相應的節點新增到選擇範圍。 action.Tree-scrollDownChangeSelection.text=向下滾動頁面並選擇節點 action.Tree-scrollDownChangeSelection.description=將周圍的可滾動區域向下滾動一頁，然後選擇相應的節點。 action.Tree-scrollDownExtendSelection.text=向下滾動頁面並擴展選擇範圍 -action.Tree-scrollDownExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向下滾動一頁，然後將相應的節點添加到選擇範圍。 +action.Tree-scrollDownExtendSelection.description=將周圍的可滾動區域向下滾動一頁，然後將相應的節點新增到選擇範圍。 action.Tree-selectNextSibling.text=選擇下一個同級節點 action.Tree-selectNextSibling.description=選擇下一個同級節點。 action.Tree-selectPreviousSibling.text=選擇上一個同級節點 @@ -21394,9 +21394,9 @@ action.JBTabsDemo.text=JBTabs 示範 action.JTabbedPaneDemo.text=JTabbedPane 示範 action.DumbMode.text=沉默模式 action.LaggingMode.text=滯後模式 -action.AddInlayInternalAction.text=添加嵌入… +action.AddInlayInternalAction.text=新增嵌入… action.EditorRenderingBenchmarkAction.text=編輯器渲染基準 -action.NotificationTestAction.text=添加測試通知 +action.NotificationTestAction.text=新增測試通知 action.LabelSizeDemoAction.text=測試標籤大小 action.TestMessageBoxAction.text=顯示測試對話框 action.ComponentPanelTestAction.text=顯示標準面板 @@ -21575,7 +21575,7 @@ group.RunnerActionsTouchbar.text=Touch Bar 執行/偵錯操作 group.TouchBarDefault.text=預設 group.RunDashboard.Filter.text=設定狀態 group.RunDashboard.GroupBy.text=設定 -group.ServiceView.AddService.text=添加服務 +group.ServiceView.AddService.text=新增服務 group.ServiceView.OpenInNewTabGroup.text=在新頁籤中開啟 group.ServiceView.Filter.text=篩選器 group.ServiceView.GroupBy.text=分組依據 @@ -21702,7 +21702,7 @@ action.RecordStateCollectors.text=將狀態收集器記錄到事件日誌 action.RecordStateCollectors.description=將所有狀態收集器和記錄結果調用到事件日誌 action.ShowChangedStateStatisticsAction.text=僅顯示已更改的狀態事件 action.ShowChangedStateStatisticsAction.description=調用所有狀態收集器，並僅顯示自上一個記錄以來已更改的事件 -action.AddGroupToTestSchemeAction.text=將組添加到事件測試方案 +action.AddGroupToTestSchemeAction.text=將組新增到事件測試方案 action.AddGroupToTestSchemeAction.description=允許來自組的所有資料。使用它在本地測試新的收集器。 action.EditTestSchemeAction.text=編輯事件測試方案 action.EditTestSchemeAction.description=允許來自組的所有資料。使用它在本地測試新的收集器。 @@ -21757,7 +21757,7 @@ action.ComputeVirtualFileNameStatAction.text=計算 VF 名稱統計資訊 action.CustomizeUIAction.text=自訂選單與工具欄… action.ShowDetailedInformationAction.text=顯示間接依賴項 action.RemoveFromScopeAction.text=從範圍中移除 -action.AddToScopeAction.text=添加到範圍 +action.AddToScopeAction.text=新增到範圍 action.DumpConfigurationTypesAction.text=轉儲設定 action.DumpDirectoryInfoAction.text=轉儲目錄資訊 action.DumpInspectionDescriptionsAction.text=轉儲檢查描述 @@ -21855,7 +21855,7 @@ action.Scratch.ExportToScratch.text=匯出到臨時檔案 action.Scratch.ExportToScratch.description=作為文本匯出到新的臨時檔案 action.RunToolbarWidgetAction.text=執行/偵錯微件 action.RunToolbarProcessStartedAction.text=活動行程 -action.RunToolbarRunConfigurationsAction.text=添加設定… +action.RunToolbarRunConfigurationsAction.text=新增設定… action.RunToolbarRerunAction.text=重新執行 action.RunToolbarStopAction.text=停止 action.RunToolbarMainMultipleStopAction.text=停止 @@ -21919,7 +21919,7 @@ action.Graph.ShowStructureViewForSelectedNode.text=顯示所選節點的結構 action.RunToolbarMoveToTopAction.text=將設定移至頂部 action.RunToolbarEditConfigurationAction.text=編輯設定… action.RunToolbarRemoveSlotAction.text=移除 -action.RunToolbarMainRunConfigurationsAction.text=添加設定… +action.RunToolbarMainRunConfigurationsAction.text=新增設定… action.ListPersistentStateComponents.text=列出持久狀態組件 action.Documentation.ToggleShowInPopup.text=首先顯示“文檔”彈出視窗 action.Documentation.ToggleShowInPopup.description=切換是否應在工具視窗之前顯示“文檔”彈出視窗 @@ -22060,8 +22060,8 @@ action.DumpIElementTypesAction.text=轉儲 IElementType 註冊表 action.ShowMembersInNavigationBar.text=顯示成員 action.ShowMembersInNavigationBar.description=在導航欄中顯示/隱藏宣告 action.StatusTextModeAction.text=狀態文本 -action.AddBreakpoint.text=添加中斷點 -action.AddConditionalBreakpoint.text=添加條件中斷點... +action.AddBreakpoint.text=新增中斷點 +action.AddConditionalBreakpoint.text=新增條件中斷點... action.SelectAndDumpInvalidTipsOfTheDay.text=選擇並轉儲無效的每日小技巧 separator.show=顯示 group.ShelvedChangesToolbar.ViewOptions.text=檢視選項" @@ -22289,7 +22289,7 @@ error.can.not.calculate.diff.operation.canceled=無法計算差異。操作已 error.can.not.calculate.diff.file.too.big=無法計算差異。檔案太大且變更太多。 progress.title.loading.requests=正在載入請求 notification.status.content.removed=內容已移除 -notification.status.content.added=內容已添加 +notification.status.content.added=內容已新增 button.hide.notification=隱藏 notification.you.can.disable.this.feature.in.0=您可以在 {0} 中禁用此功能 label.diff.settings.path=設定 | 工具 | 差異和合併 @@ -22328,7 +22328,7 @@ settings.external.diff.table.remove.dialog.title=移除外部差異工具 settings.external.diff.table.remove.dialog.message=是否確定要刪除此條目? settings.external.tool.tree.remove.warning.title=無法刪除所選工具 settings.external.tool.tree.remove.warning.message=此工具用於設定。首先移除表中的設定 -settings.external.tool.tree.add.dialog.title=添加外部工具 +settings.external.tool.tree.add.dialog.title=新增外部工具 settings.external.tool.tree.add.dialog.field.group=工具組 settings.external.tool.tree.add.dialog.field.tool.name=工具名稱 settings.external.tool.tree.add.dialog.field.program.path=程序路徑 @@ -22362,11 +22362,11 @@ abort.operation.cherry.pick.name=優選 abort.operation.revert.name=還原 abort.operation.indicator.text=git {0} --abort{1} -add.adding=正在添加檔案… +add.adding=正在新增檔案… annotate.cannot.annotate.dir=無法註解目錄 annotate.output.lack.data=第 {0} 行的輸出缺少必要的資料 -annotate.line.mismatch.exception=正在為第 {0} 行添加資訊，但應當為第 {1} 行添加資訊 +annotate.line.mismatch.exception=正在為第 {0} 行新增資訊，但應當為第 {1} 行新增資訊 apply.changes.would.be.overwritten=您的本地變更將被 {0} 覆蓋。\\n\\ 提交您的變更，或儲藏變更以繼續。 @@ -22457,7 +22457,7 @@ merge.no.branch.selected.error=應選擇該合併分支。 merge.no.matching.branch.error=沒有符合分支。 merge.commit.message.label=提交訊息: merge.options.modify=修改選項 -merge.options.modify.popup.title=添加合併選項 +merge.options.modify.popup.title=新增合併選項 merge.option.no.ff=即使可以快進也創建合併提交 merge.option.ff.only=僅在可以快進時合併 merge.option.squash=為所有合併變更創建一個提交 @@ -22481,7 +22481,7 @@ pull.branch.not.selected.error=應選擇要從中拉取的分支。 pull.branch.nothing.to.pull=無分支 pull.branch.no.matching.remotes=無遠端 pull.branch.field.placeholder=指定分支 -pull.options.modify.popup.title=添加拉取選項 +pull.options.modify.popup.title=新增拉取選項 pull.option.ff.only=僅在可以快進時合併 pull.option.no.ff=即使可以快進也創建合併提交 pull.option.squash.commit=為所有拉取變更創建一個提交 @@ -22532,7 +22532,7 @@ rebase.dialog.target=分支或哈希 rebase.dialog.new.base=新基礎(分支或哈希) rebase.dialog.old.base=原基礎(分支或哈希) rebase.dialog.branch.field=源分支 -rebase.options.modify.dialog.title=添加變基選項 +rebase.options.modify.dialog.title=新增變基選項 rebase.option.onto=為變基的提交指定新基 rebase.option.interactive=在變基之前編輯提交 rebase.option.rebase.merges=重新創建提交拓撲 @@ -22770,7 +22770,7 @@ tag.name.tooltip=在此處輸入新的標記名稱。 tag.title=標記 tag.validate.tooltip=點擊此按鈕驗證要標記的提交 tag.validate=驗證(&V) -tag.progress.title=正在添加標記… +tag.progress.title=正在新增標記… unstash.action.name=取消儲藏 unstash.branch.label=作為新分支(&B): @@ -22811,12 +22811,12 @@ update.skip.root.reason.no.tracked.branch=無跟踪分支 update.skip.root.reason.detached.head=游離的 HEAD util.remote.renderer.none=無 -vfs.listener.add.single.prompt=要將以下檔案添加到 Git 嗎?\\n\\ +vfs.listener.add.single.prompt=要將以下檔案新增到 Git 嗎?\\n\\ {0}\\n\\ \\n\\ -如果您選擇“取消”，以後仍可以手動添加。 -vfs.listener.add.single.title=將檔案添加到 Git -vfs.listener.add.title=將檔案添加到 Git +如果您選擇“取消”，以後仍可以手動新增。 +vfs.listener.add.single.title=將檔案新增到 Git +vfs.listener.add.title=將檔案新增到 Git vfs.listener.checking.ignored=正在檢查忽略的檔案… vfs.listener.delete.single.prompt=要從 Git 中刪除以下檔案嗎?\\n\\ {0}\\n\\ @@ -22861,7 +22861,7 @@ vcs.history.action.gitlog=在 Git 日誌中顯示 exportable.Git.Application.Settings.presentable.name=Git git.add.to.exclude.file.action.text=.git/info/exclude -git.add.to.exclude.file.action.description=將條目添加到 .git/info/exclude +git.add.to.exclude.file.action.description=將條目新增到 .git/info/exclude git.open.exclude.file.action.text=開啟 .git/info/exclude git.open.exclude.file.action.description=在編輯器中開啟 .git/info/exclude @@ -22898,7 +22898,7 @@ action.Git.Tag.text=新建標記… action.Git.Branches.text=分支(_B)… action.Git.ResolveConflicts.text=解決衝突… action.Git.CompareWithBranch.text=與分支比較… -action.Git.Add.text=添加 +action.Git.Add.text=新增 action.Git.Interactive.Rebase.text=從這裡進行交互式變基… action.Git.Interactive.Rebase.description=顯示交互式變基的對話框，可以在該對話中對提交執行壓縮、fixup、重新排序、移除和改寫 action.Git.Squash.Into.Commit.text=壓縮到… @@ -22986,7 +22986,7 @@ action.not.possible.in.fresh.repo.checkout=簽出 action.not.possible.in.fresh.repo.push=正在推送提交 settings.git.option.group=Git -settings.add.suffix=在挑選推送到受保護分支的提交時，添加 'cherry-picked from ' 後綴 +settings.add.suffix=在挑選推送到受保護分支的提交時，新增 'cherry-picked from ' 後綴 settings.crlf=如果即將提交 CRLF 行分隔符，則發出警告 settings.detached.head=在游離的 HEAD 中或變基期間提交時發出警告 settings.update.method=更新方法: @@ -22995,7 +22995,7 @@ settings.push.dialog=顯示提交和推送的推送對話框 settings.push.dialog.for.protected.branches=僅在提交到受保護分支時顯示推送對話框 settings.protected.branched=受保護分支: settings.synchronize.branch.protection.rules=從 GitHub 載入分支保護規則 -settings.synchronize.branch.protection.rules.description=將 GitHub 規則添加到本地規則中，並在每次獲取時進行同步 +settings.synchronize.branch.protection.rules.description=將 GitHub 規則新增到本地規則中，並在每次獲取時進行同步 settings.credential.helper=使用憑證幫助程序 settings.filter.update.info=按路徑過濾“更新專案”資訊: settings.explicitly.check=顯式檢查遠端分支上的傳入提交: @@ -23016,9 +23016,9 @@ push.dialog.push.tags=推送標記 push.dialog.push.tags.combo.current.branch=當前分支 push.dialog.push.tags.combo.all=所有 push.dialog.target.panel.define.remote=定義遠端 -push.dialog.target.panel.add.remote=添加遠端 -push.dialog.target.panel.couldnt.add.remote=無法添加遠端: {0} -push.dialog.target.panel.adding.remote=正在添加遠端… +push.dialog.target.panel.add.remote=新增遠端 +push.dialog.target.panel.couldnt.add.remote=無法新增遠端: {0} +push.dialog.target.panel.adding.remote=正在新增遠端… push.dialog.target.panel.can.t.push=無法推送 push.dialog.target.panel.empty.repository=空版本庫 push.dialog.target.panel.detached.head=游離的 HEAD @@ -23139,7 +23139,7 @@ stage.add.range.command.name=暫存變更 stage.revert.unstaged.range.command.name=回滾未暫存的變更 stage.revert.staged.range.command.name=回滾暫存的變更 action.label.add.unstaged.range=暫存 -action.label.add.unstaged.range.tooltip=向索引中添加新的變更 +action.label.add.unstaged.range.tooltip=向索引中新增新的變更 action.label.reset.staged.range=取消暫存 action.label.reset.staged.range.tooltip=移除索引中的變更 stage.vfs.write.process=正在將 {0} 寫入 Git 索引 @@ -23153,9 +23153,9 @@ changes.view.merge.action.text=合併 action.Git.Show.Stage.text=顯示暫存區域 action.Git.Stage.Add.All.text=全部暫存 -action.Git.Stage.Add.All.description=將所有未暫存的變更和未跟踪的檔案添加到索引 +action.Git.Stage.Add.All.description=將所有未暫存的變更和未跟踪的檔案新增到索引 action.Git.Stage.Add.Tracked.text=暫存全部已跟踪項 -action.Git.Stage.Add.Tracked.description=將跟踪檔案中所有未暫存的變更添加到索引 +action.Git.Stage.Add.Tracked.description=將跟踪檔案中所有未暫存的變更新增到索引 group.Git.Stage.Ui.Settings.text=檢視選項 action.Git.Stage.Show.Staged.text=顯示暫存版本 action.Git.Stage.Show.Staged.description=在編輯器中顯示當前檔案的暫存內容 @@ -23166,7 +23166,7 @@ action.Git.Stage.Compare.Staged.Local.text=與本地版本比較 action.Git.Stage.Compare.Staged.Head.text=與 HEAD 版本比較 action.Git.Stage.Compare.Three.Versions.text=比較 HEAD 版本、暫存版本和本地版本 action.Git.Stage.ThreeSideDiff.text=比較 HEAD 版本、暫存版本和本地版本 -action.Git.Stage.ThreeSideDiff.description=顯示包含 HEAD、暫存和本地版本的差異視窗，從中可以交互式地將變更添加到暫存區域 +action.Git.Stage.ThreeSideDiff.description=顯示包含 HEAD、暫存和本地版本的差異視窗，從中可以交互式地將變更新增到暫存區域 group.Git.Stage.Index.File.Menu.text=Git @@ -23519,12 +23519,12 @@ action.New.Branch.disabled.several.commits.description=選擇單個提交以創 action.New.Branch.disabled.fresh.description=無法在空版本庫中創建新分支。首先進行初始提交 conflicts.type.both.deleted=均已刪除 -conflicts.type.both.added=均已添加 +conflicts.type.both.added=均已新增 conflicts.type.both.modified=均已修改 conflicts.type.deleted.by.you=由您刪除 conflicts.type.deleted.by.them=由他們刪除 -conflicts.type.added.by.you=由您添加 -conflicts.type.added.by.them=由他們添加 +conflicts.type.added.by.you=由您新增 +conflicts.type.added.by.them=由他們新增 conflicts.merge.window.error.title=無法解決衝突 conflicts.merge.window.error.message=找不到 {0} 的檔案 conflicts.accept.progress=正在解析 {0,choice,1#個衝突|2#個衝突} @@ -23534,9 +23534,9 @@ conflicts.accept.theirs.action.text=接受他們的變更 conflicts.accept.yours.action.text=接受您的變更 remotes.dialog.title=Git 遠端 -remotes.dialog.adding.remote=正在添加遠端… -remote.dialog.add.remote=添加遠端 -remotes.dialog.cannot.add.remote.error.message=無法添加遠端 {0} ''{1}'' +remotes.dialog.adding.remote=正在新增遠端… +remote.dialog.add.remote=新增遠端 +remotes.dialog.cannot.add.remote.error.message=無法新增遠端 {0} ''{1}'' remotes.dialog.remove.remote.message=移除 {0,choice,1#遠端|2#遠端}{1}? remotes.dialog.remove.remote.title=移除 {0,choice,1#遠端|2#遠端} remotes.dialog.removing.remote.progress=正在移除{0,choice,1#遠端|2#遠端}… @@ -23798,7 +23798,7 @@ stash.empty.text.help.link=儲藏和擱置入門 git.toolbar.widget.no.repo.tooltip=為專案設定版本控制 group.Vcs.ToolbarWidget.ShareProject.text=在以下平台上共享專案: action.Git.Init.Vcs.Toolbar.Widget.text=創建 Git 版本庫… -action.Git.Init.Stage.error=向 Git 添加檔案失敗 +action.Git.Init.Stage.error=向 Git 新增檔案失敗 group.git4idea.actions.ShareLogIndexData.text=共享 Git 日誌索引資料 vcs.log.use.log.index.data=使用共享 Git 日誌索引資料 vcs.log.status.bar.extracting.log.index.data=正在獲取 Git 日誌索引資料… @@ -23826,7 +23826,7 @@ settings.timeout.seconds=秒 action.Github.Accounts.AddGHAccount.text=通過 GitHub 登錄… action.Github.Accounts.AddGHAccountWithToken.text=通過令牌登錄… action.Github.Accounts.AddGHEAccount.text=登錄 GitHub Enterprise… -dialog.title.add.github.account=添加 GitHub 帳戶 +dialog.title.add.github.account=新增 GitHub 帳戶 dialog.message.account.cannot.be.empty=帳戶不能為空 accounts.relogin=重新登錄 accounts.label.no.accounts=無帳戶 @@ -23843,7 +23843,7 @@ label.login.progress=正在登錄… label.login.option.separator=或 link.label.use.token=使用令牌… login.token.cannot.be.empty=令牌不能為空 -login.account.already.added=已添加帳戶 ''{0}'' +login.account.already.added=已新增帳戶 ''{0}'' login.insufficient.scopes=必須為存取令牌授予以下範圍: {0} credentials.server.field=伺服器: credentials.server.cannot.be.empty=伺服器不能為空 @@ -23905,7 +23905,7 @@ open.on.github.getting.last.revision=正在獲取最新修訂 rebase.action=同步復刻 rebase.action.description=相對於來源變基 GitHub 復刻版本庫 rebase.process=正在變基 GitHub 復刻… -rebase.process.adding.github.parent.as.remote.host=正在將 GitHub 父項添加為遠端主機… +rebase.process.adding.github.parent.as.remote.host=正在將 GitHub 父項新增為遠端主機… rebase.process.configuring.upstream.remote=正在設定上游遠端… rebase.process.fetching.upstream=正在獲取上游… rebase.process.operation.title=正在變基 @@ -23918,7 +23918,7 @@ rebase.error.remote.origin.not.found=找不到 Git 遠端 'origin' rebase.error.no.suitable.account.found=找不到合適的 GitHub 帳戶 rebase.error.failed.to.match.gh.repo=無法符合本地版本庫和 GitHub 版本庫 rebase.error.repo.not.found=找不到版本庫 {0} -rebase.error.upstream.not.found=未添加遠端 {0} +rebase.error.upstream.not.found=未新增遠端 {0} rebase.error.no.default.branch=無法確定上游分支 - 沒有為版本庫設定預設分支 #share share.action=在 GitHub 上共享專案 @@ -23938,11 +23938,11 @@ share.dialog.share.by=共享者: share.process.loading.account.info=正在載入 {0} 的帳戶資訊 share.process=正在 GitHub 上共享專案… share.process.creating.git.repository=正在創建空 git 版本庫… -share.process.adding.files=正在將檔案添加到 git… +share.process.adding.files=正在將檔案新增到 git… share.process.performing.commit=正在執行提交… share.process.retrieving.username=正在檢索用戶名… share.process.creating.repository=正在創建 GitHub 版本庫… -share.process.adding.gh.as.remote.host=正在將 GitHub 添加為遠端主機… +share.process.adding.gh.as.remote.host=正在將 GitHub 新增為遠端主機… share.process.pushing.to.github.master=正在推送到 GitHub master… share.process.empty.project.created=已在 GitHub 上成功創建空版本庫 share.process.successfully.shared=已在 GitHub 上成功共享專案 @@ -23959,7 +23959,7 @@ share.error.push.no.current.branch=，但初始推送失敗: 沒有當前分支 share.validation.no.remote.name=未選擇遠端名稱 share.validation.no.repo.name=未選擇版本庫名稱 share.validation.invalid.repo.name=版本庫名稱無效。名稱應由字母、數字、短划線、點和下劃線組成 -untracked.files.dialog.title=為初始提交添加檔案 +untracked.files.dialog.title=為初始提交新增檔案 #create PR tab.title.pull.requests.new=在 {0} 新建拉取請求 pull.request.create.show.form.action=創建拉取請求… @@ -24039,7 +24039,7 @@ pull.request.labels=標籤 pull.request.no.labels=無標籤 pull.request.reviewers=審查者 pull.request.no.reviewers=無審查者 -pull.request.adding.reviewers=正在添加審查者 +pull.request.adding.reviewers=正在新增審查者 pull.request.removing.reviewers=正在移除審查者 pull.request.adjustment.failed=無法調整列表 #state @@ -24079,9 +24079,9 @@ pull.request.diff.review.label=審查: pull.request.diff.view.options=檢視選項 pull.request.diff.editor.title=拉取請求 #{0,number,#} 的差異 pull.request.new.diff.editor.title=新拉取請求的差異 -pull.request.diff.editor.add.review.comment=添加審查評論 -pull.request.diff.editor.add.single.comment=添加一條評論 -pull.request.diff.editor.add.multiline.comment=添加一條多行評論 +pull.request.diff.editor.add.review.comment=新增審查評論 +pull.request.diff.editor.add.single.comment=新增一條評論 +pull.request.diff.editor.add.multiline.comment=新增一條多行評論 pull.request.diff.editor.start.review.with.multiline.comment=以多行評論開始審查 pull.request.diff.editor.add.multiline.review.comment=添加多行審查評論 pull.request.diff.editor.review.comment=評論 @@ -24100,7 +24100,7 @@ pull.request.discard.pending.comments=放棄待定評論 pull.request.review.comment.pending=待定 pull.request.review.comment.resolved=已解決 pull.request.review.comment.empty.text=審查評論 -pull.request.review.commented={0} 在 {1} 添加了評論 +pull.request.review.commented={0} 在 {1} 新增了評論 pull.request.review.show.comments.action=顯示評論 pull.request.review.show.comments.action.description=顯示或隱藏拉取請求審查執行緒 pull.request.review.show.resolved.threads=顯示已解決的執行緒 @@ -24120,9 +24120,9 @@ pull.request.timeline.refresh.action=重新整理時間線 pull.request.timeline.refresh.action.description=檢查新時間線事件 pull.request.timeline.and=和 pull.request.timeline.created=已創建 -pull.request.timeline.commented=添加了評論 -pull.request.timeline.added.label=添加了 {0} 標籤 -pull.request.timeline.added.labels=添加了標籤 +pull.request.timeline.commented=新增了評論 +pull.request.timeline.added.label=新增了 {0} 標籤 +pull.request.timeline.added.labels=新增了標籤 pull.request.timeline.removed.label=移除了 {0} 標籤 pull.request.timeline.removed.labels=移除了標籤 pull.request.timeline.assigned=分配給 @@ -24201,8 +24201,8 @@ pull.request.list.filter.review.awaiting.short=正在等待審查 pull.request.list.filter.review.awaiting.full=正在等待您的審查 pull.request.list.filter.author=作者 pull.request.list.filter.label=標籤 -accounts.add.dropdown.link=添加帳戶 -accounts.add.button=添加帳戶 +accounts.add.dropdown.link=新增帳戶 +accounts.add.button=新增帳戶 account.scopes.insufficient=安全範圍不足 pull.request.create.error=無法創建新的拉取請求: pull.request.list.reset.filters.to.default=重置為{0} @@ -24336,12 +24336,12 @@ checkbox.errortree.export.details=詳細資訊 checkbox.merge.main.menu.with.window.title=合併主選單和視窗標題 # Favorites -action.add.all.open.tabs.to.new.favorites.list=將所有開啟的頁籤添加到新收藏夾列表 -action.add.to.new.favorites.list=添加到新收藏夾列表(_N) +action.add.all.open.tabs.to.new.favorites.list=將所有開啟的頁籤新增到新收藏夾列表 +action.add.to.new.favorites.list=新增到新收藏夾列表(_N) prompt.input.new.favorites.list.name=輸入新收藏夾列表的名稱 -title.add.new.favorites.list=添加新收藏夾列表 +title.add.new.favorites.list=新增新收藏夾列表 error.favorites.list.already.exists=收藏夾列表 ''{0}'' 已存在 -title.unable.to.add.favorites.list=無法添加收藏夾列表 +title.unable.to.add.favorites.list=無法新增收藏夾列表 favorites.list.unnamed=未命名的{0} action.remove.from.current.favorites=從當前收藏夾移除 action.abbreviate.qualified.package.names=縮寫限定軟體套件名稱 @@ -24688,9 +24688,9 @@ column.todo.patterns.pattern=模式 title.edit.todo.filter=編輯篩選器 title.edit.todo.pattern=編輯模式 title.todo=TODO -title.add.todo.pattern=添加模式 +title.add.todo.pattern=新增模式 label.todo.filters=篩選器: -title.add.todo.filter=添加篩選器 +title.add.todo.filter=新增篩選器 label.todo.multiline=將以下行中的縮排文本視為同一 TODO 的一部分 label.todo.patterns=模式: text.todo.no.patterns=未設定模式 @@ -24740,13 +24740,13 @@ preferred.theme.dark.header=深色 title.browse.icon=瀏覽圖標 prompt.browse.icon.for.selected.action=以 SVG 或 PNG 格式瀏覽圖標 title.choose.action.icon=選擇操作圖標 -action.choose.actions.to.add=添加操作 +action.choose.actions.to.add=新增操作 label.icon.path=圖標(&I): button.edit.action.icon=編輯圖標(&I)… -button.add.action=添加操作(&A)… -button.add.separator=添加分隔符 (&S) +button.add.action=新增操作(&A)… +button.add.separator=新增分隔符 (&S) title.customizations=選單與工具欄 -group.customizations.add.action.group=添加操作… +group.customizations.add.action.group=新增操作… group.customizations.restore.action.group=恢復操作… label.choosebyname.no.matches.found=未找到符合 label.choosebyname.searching=正在搜尋… @@ -24950,12 +24950,12 @@ scope.view.empty.text=當前範圍中沒有檔案。 scope.view.empty.link=顯示所有專案檔案 unknown.error=未知錯誤 scopes.display.name=範圍 -scopes.no.scoped=未添加範圍。 +scopes.no.scoped=未新增範圍。 add.local.scope.action.text=本地 add.shared.scope.action.text=共享 -add.scope.popup.title=添加範圍 +add.scope.popup.title=新增範圍 add.scope.name.label=名稱 -add.scope.dialog.title=添加新範圍 +add.scope.dialog.title=新增新範圍 scope.banner.text=範圍 ''{0}'' scopes.save.dialog.title.shared=儲存為共享範圍 scopes.save.dialog.title.local=儲存為局部範圍 @@ -25005,7 +25005,7 @@ checkbox.show.icons.in.menu.items=在選單項顯示圖標 # Encodings file.encodings.configurable=檔案編碼 file.encodings.not.configured=未設定編碼 -encodings.dialog.caption=要更改 {0} 為檔案、目錄或整個專案使用的編碼，請根據需要添加其路徑，然後從編碼列表中選擇編碼。內建檔案編碼(例如JSP、HTML 或 XML)會覆寫您在此處指定的編碼。如果未指定，檔案和目錄將從父目錄或“專案編碼”繼承編碼設定。 +encodings.dialog.caption=要更改 {0} 為檔案、目錄或整個專案使用的編碼，請根據需要新增其路徑，然後從編碼列表中選擇編碼。內建檔案編碼(例如JSP、HTML 或 XML)會覆寫您在此處指定的編碼。如果未指定，檔案和目錄將從父目錄或“專案編碼”繼承編碼設定。 encoding.name.system.default=<系統預設: {0}> quick.lists.presentable.name=快速列表 @@ -25298,9 +25298,9 @@ file.encoding.option.project.encoding=專案編碼 file.encoding.option.encoding.column=編碼 file.encoding.option.path.column=路徑 file.encoding.option.create.utf8.files=創建 UTF-8 檔案: -file.encoding.option.warning.always={0} 會將 UTF-8 BOM 添加到以 UTF-8 編碼的每個已創建檔案中 -file.encoding.option.warning.never={0} 不會將 UTF-8 BOM 添加到每個以 UTF-8 編碼創建的檔案中 -file.encoding.option.warning.windows.only={0} 只會在每個創建的 UTF-8 檔案在 Windows 下執行時向其添加 UTF-8 BOM +file.encoding.option.warning.always={0} 會將 UTF-8 BOM 新增到以 UTF-8 編碼的每個已創建檔案中 +file.encoding.option.warning.never={0} 不會將 UTF-8 BOM 新增到每個以 UTF-8 編碼創建的檔案中 +file.encoding.option.warning.windows.only={0} 只會在每個創建的 UTF-8 檔案在 Windows 下執行時向其新增 UTF-8 BOM plugin.manager.tab.marketplace=Marketplace plugin.manager.tab.installed=已安裝 plugin.manager.options.command=輸入 / 以查看選項 @@ -25319,8 +25319,8 @@ settings.certificate.not.imported=未匯入 settings.certificate.certificate.already.exists=憑證已存在 settings.certificate.accepted.certificates=接受的憑證: settings.trusted.certificates=驗證延伸模組時受信任的憑證: -settings.certificate.cannot.add.certificate.for=無法為 {0} 添加憑證 -settings.certificate.cannot.add.certificate=無法添加憑證 +settings.certificate.cannot.add.certificate.for=無法為 {0} 新增憑證 +settings.certificate.cannot.add.certificate=無法新增憑證 settings.certificate.cannot.remove.certificate.for=無法移除 {0} 的憑證 settings.certificate.cannot.remove.certificate=無法移除憑證 settings.menus.group.touch.bar=Touch Bar @@ -25335,14 +25335,14 @@ settings.file.color.column.color=顏色 settings.file.color.column.shared=通過 VCS 共享 settings.file.color.column.shared.help=共享設定存儲在 .idea 目錄中，
其他團隊成員可以通過 VCS 使用。 settings.file.color.custom.name=自訂 -settings.file.colors.no.colors.specified=未添加顏色 -settings.file.colors.add.colors.link=添加顏色 +settings.file.colors.no.colors.specified=未新增顏色 +settings.file.colors.add.colors.link=新增顏色 settings.file.colors.scope.unknown=不存在的範圍 settings.file.colors.dialog.choose.color=選擇範圍顏色 settings.file.colors.dialog.warning.update=更新 settings.file.colors.dialog.warning.local=已為 {0} 定義局部顏色 settings.file.colors.dialog.warning.shared=已為 {0} 定義共享顏色 -settings.file.colors.dialog.warning.append=您是否希望再次添加? +settings.file.colors.dialog.warning.append=您是否希望再次新增? settings.file.colors.dialog.warning.replace=您是否希望將舊顏色更新為新顏色? settings.file.colors.enable.file.colors=啟用檔案顏色(&F) settings.file.colors.use.in.editor.tabs=在編輯器頁籤中使用(&T) @@ -25368,9 +25368,9 @@ color.name.brown=棕色 checkbox.inject.reveal.library.on.launch=啟動時注入 Reveal 庫 checkbox.upload.reveal.library.on.the.device.if.necessary=如有必要，上傳裝置上的 Reveal 庫 -action.Anonymous.text.add.keyboard.shortcut=添加鍵盤快捷鍵 -action.Anonymous.text.add.mouse.shortcut=添加滑鼠快捷鍵 -action.Anonymous.text.add.abbreviation=添加縮寫 +action.Anonymous.text.add.keyboard.shortcut=新增鍵盤快捷鍵 +action.Anonymous.text.add.mouse.shortcut=新增滑鼠快捷鍵 +action.Anonymous.text.add.abbreviation=新增縮寫 action.Anonymous.text.reset.shortcuts=重置快捷鍵 action.Anonymous.text.delete.hook=刪除掛鈎 action.Anonymous.text.live.templates=實時模板 @@ -25395,8 +25395,8 @@ action.CollapseAllAction.text.collapse.all=全部摺疊 action.ExpandAllAction.text.expand.all=全部展開 action.NamedItemsListEditor.CopyAction.text.copy=複製 action.NamedItemsListEditor.CopyAction.description.copy=複製 -action.NamedItemsListEditor.AddAction.text.add=添加 -action.NamedItemsListEditor.AddAction.description.add=添加 +action.NamedItemsListEditor.AddAction.text.add=新增 +action.NamedItemsListEditor.AddAction.description.add=新增 action.Anonymous.text.back=後退 action.FinderRecursivePanel.text.previous=上一個 action.FinderRecursivePanel.text.next=下一個 @@ -25406,9 +25406,9 @@ action.QuickChangeCodeStyleSchemeAction.Anonymous.text.project=<專案> action.ActionTracer.Anonymous.text.Clear=清除 action.ActionTracer.Anonymous.description.clear.log=清除日誌 remove.byte.order.mark.from=從 {0} 中移除字節順序標記 -add.byte.order.mark.to=向 {0} 添加字節順序標記 +add.byte.order.mark.to=向 {0} 新增字節順序標記 remove.BOM=移除 BOM -add.BOM=添加 BOM +add.BOM=新增 BOM removing.BOM=正在移除 BOM notification.group.failed.to.remove.bom=無法移除 BOM notification.title.was.unable.to.remove.bom.in=無法移除 {0} {0,choice,1#檔案|2#檔案}中的 BOM @@ -25457,7 +25457,7 @@ action.AnAction.text.run.on.frame.activation=在框架啟用時執行 action.AnAction.description.run.on.frame.activation=在框架啟用時執行 action.AnAction.text.search.history=搜尋歷史記錄 action.AnAction.description.search.history=搜尋歷史記錄 -action.add.to.new.favorites.list.description=添加到新收藏夾列表 +action.add.to.new.favorites.list.description=新增到新收藏夾列表 action.DataSharingOptionsAction.text=資料共享選項… action.DataSharingOptionsAction.description=資料共享選項 action.InstallFromDiskAction.text=從磁碟安裝延伸模組… @@ -25631,7 +25631,7 @@ action.text.hide.chessboard=隱藏棋盤 action.text.show.grid=顯示網格 action.text.hide.grid=隱藏網格 dialog.title.new.tag.name=新建標記名稱 -popup.title.add.tags=添加標記 +popup.title.add.tags=新增標記 action.text.show.tags.panel=顯示標記面板 action.text.hide.tags.panel=隱藏標記面板 filetype.scalable.vector.graphics.description=可縮放矢量圖形 @@ -25775,7 +25775,7 @@ message.this.functionality.is.not.available.during.indexing=編制索引期間 progress.title.constructing.tooltip=正在建置工具提示 wrong.number.of.arguments.usage.ide.executable.save=實參數量錯誤。用法: 儲存 command.finish=完成 -dialog.title.add.actions.to.quick.list=將操作添加到快速列表 +dialog.title.add.actions.to.quick.list=將操作新增到快速列表 this.file.does.not.belong.to.the.project={0, choice, 1#這一檔案|2#這些檔案}不屬於專案: this.directory.does.not.belong.to.the.project={0, choice, 1#這一目錄|2#這些目錄}不屬於專案: dialog.title.non.project.files.protection=非專案檔案保護 @@ -25865,7 +25865,7 @@ dialog.title.number.editor=數字編輯器 dialog.message.enter.new.value.for.0=輸入 {0} 的新值 label.ui.value=值: label.ui.name=名稱: -dialog.title.add.new.value=添加新值 +dialog.title.add.new.value=新增新值 checkbox.colors.only=僅顏色 label.ui.filter=篩選: dialog.title.edit.laf.defaults=編輯 LaF 預設值 @@ -25962,7 +25962,7 @@ no.information.available=無可用資訊 error.occurred.please.check.your.internet.connection=出錯了。請檢查您的網絡連接。 upgrade.package.failed.title=升級軟體套件失敗。 manage.repositories.dialog.title=管理儲存庫 -action.add.repository=添加儲存庫 +action.add.repository=新增儲存庫 action.remove.repository.from.list=從列表中移除儲存庫 action.edit.repository.url=編輯儲存庫 URL please.input.repository.url=請輸入儲存庫 URL @@ -26012,13 +26012,13 @@ welcome.screen.empty.projects.open.comment=從磁碟或版本控制中開啟現 welcome.screen.more.actions.link.text=更多操作 welcome.screen.copy.about.action.text=複製有關資訊 -popup.title.add.run.options=添加執行選項 -popup.title.add.group.options=添加{0}選項 +popup.title.add.run.options=新增執行選項 +popup.title.add.group.options=新增{0}選項 dialog.title.proxy.authentication=代理身份驗證: {0} dialog.message.please.enter.credentials.for=請輸入憑證: {0} dialog.title.untrusted.server.s.certificate=不可信伺服器的憑證 text.server.s.certificate.trusted=伺服器的憑證不可信 -action.DescriptionAwareSchemeActions.add.description.text=添加描述… +action.DescriptionAwareSchemeActions.add.description.text=新增描述… action.DescriptionAwareSchemeActions.edit.description.text=編輯描述… button.fix.it=修復 dialog.title.reopen.project=重新開啟專案 @@ -26594,7 +26594,7 @@ plugin.group.cloud.support=云支援 plugin.descriptor.aws.toolkit=創建、測試和偵錯使用 AWS 無伺服器應用程式模型建置的無伺服器應用程式 plugin.group.tools.integration=工具整合 plugin.descriptor.teamcity=整合 JetBrains TeamCity - 用於持續整合和建置管理的創新解決方案 -link.change.project.icon.description=SVG 檔案將儲存到 .idea 資料夾。
要共享專案圖標，請將其添加到儲存庫。 +link.change.project.icon.description=SVG 檔案將儲存到 .idea 資料夾。
要共享專案圖標，請將其新增到儲存庫。 toolwindow.stripe.ProblemsView=問題 terminal.cursor.shape.block.name=塊 terminal.cursor.shape.underline.name=下劃線 @@ -26825,7 +26825,7 @@ icon.validation.message.format=圖標格式不正確 icon.validation.message.not.found=該圖標不存在 default.icons.none.text=<無> default.icons.unknown.text=預設圖標 -default.icons.add.text=添加 +default.icons.add.text=新增 default.icons.remove.text=移除 default.icons.edit.text=編輯 default.icons.filter.text=篩選 @@ -26838,7 +26838,7 @@ notification.group.ide.errors=IDE 錯誤 date.format.error.contains.time.pattern=日期格式不應包含時間模式(小時、分鐘、秒) date.format.error.invalid.pattern=無效模式: {0} browse.custom.icon.hint=要設定自訂圖標，請指定 SVG 或 PNG 檔案的路徑。 -shortcut.balloon.add.shortcut=添加快捷鍵 +shortcut.balloon.add.shortcut=新增快捷鍵 editor.banner.close.tooltip=關閉 tip.of.the.day.feedback.question=Did you find this tip useful? tip.of.the.day.feedback.like=喜歡 @@ -26916,7 +26916,7 @@ cast.conflicts.with.instanceof.display.name=轉換與 'instanceof' 衝突 cast.conflicts.with.instanceof.problem.descriptor=轉換為 ''{0}'' 類型將與前面的 ''instanceof {1}'' 檢查衝突 casting.to.incompatible.interface.display.name=轉換為不相容的接口 casting.to.incompatible.interface.problem.descriptor=轉換為不相容的接口 #ref #loc -collection.added.to.self.display.name=集合已添加到自身 +collection.added.to.self.display.name=集合已新增到自身 collection.added.to.self.problem.descriptor=在以自身作為實參的集合 #ref 上調用了 ''{0}()'' #loc non.final.field.compareto.display.name='compareTo()' 中引用了非最終欄位 non.final.field.compareto.problem.descriptor=在 'compareTo()' 中存取了非 final 欄位 #ref #loc @@ -27085,7 +27085,7 @@ clone.instantiates.objects.with.constructor.problem.descriptor='clone()' 創建 clone.instantiates.new.array.problem.descriptor=''clone()'' 創建新的 {0} 陣列 #loc clone.doesnt.declare.clonenotsupportedexception.display.name='clone()' 未宣告 'CloneNotSupportedException' clone.doesnt.declare.clonenotsupportedexception.problem.descriptor=#ref() #loc 未宣告 'CloneNotSupportedException' -clone.doesnt.declare.clonenotsupportedexception.declare.quickfix=將 'CloneNotSupportedException' 添加到 throws 子句 +clone.doesnt.declare.clonenotsupportedexception.declare.quickfix=將 'CloneNotSupportedException' 新增到 throws 子句 clone.method.in.non.cloneable.class.display.name=不可克隆類別中的 'clone()' 方法 clone.method.in.non.cloneable.class.problem.descriptor=#ref() 在不可克隆類別 ''{0}'' 中定義 #loc clone.method.in.non.cloneable.anonymous.class.problem.descriptor=#ref() 在派生自 ''{0}'' 的不可克隆匿名類別中定義 #loc @@ -27244,7 +27244,7 @@ statement.problem.descriptor=#ref 語句 #loc auto.boxing.display.name=自動裝箱 auto.boxing.problem.descriptor=自動裝箱 #ref #loc auto.boxing.make.boxing.explicit.quickfix=使裝箱顯式 -auto.boxing.ignore.added.to.collection.option=忽略添加到集合的表達式 +auto.boxing.ignore.added.to.collection.option=忽略新增到集合的表達式 auto.unboxing.display.name=自動拆箱 auto.unboxing.problem.descriptor=自動拆箱 #ref #loc auto.unboxing.make.unboxing.explicit.quickfix=使拆箱顯式 @@ -27521,8 +27521,8 @@ thread.with.default.run.method.display.name=使用預設的 'run()' 方法實例 while.loop.spins.on.field.display.name='while' 迴圈在欄位上自旋 while.loop.spins.on.field.fix.family.name=修復自旋迴圈 while.loop.spins.on.field.fix.volatile=將 ''{0}'' 設為 volatile -while.loop.spins.on.field.fix.spinwait=添加 Thread.onSpinWait() -while.loop.spins.on.field.fix.volatile.spinwait=將 ''{0}'' 設為 volatile 並添加 Thread.onSpinWait() +while.loop.spins.on.field.fix.spinwait=新增 Thread.onSpinWait() +while.loop.spins.on.field.fix.volatile.spinwait=將 ''{0}'' 設為 volatile 並新增 Thread.onSpinWait() if.statement.with.identical.branches.display.name='if' 語句的分支相同 inspection.common.if.parts.message.variables.only=從 ''if'' 中提取變數{0} inspection.common.if.parts.message.with.variables.extract=從 ''if'' 中提取包含變數的通用部分{0} @@ -27905,7 +27905,7 @@ manual.array.to.collection.copy.problem.descriptor=手動陣列到集合複製 # call.to.simple.getter.in.class.problem.descriptor=從類別內調用簡單 getter #ref() #loc call.to.simple.setter.in.class.problem.descriptor=從類別內調用簡單 setter #ref() #loc assert.without.message.problem.descriptor=沒有訊息的 #ref() #loc -assert.without.message.quick.fix.family.name=添加錯誤訊息 +assert.without.message.quick.fix.family.name=新增錯誤訊息 misordered.assert.equals.arguments.problem.descriptor=#ref() 的實參順序錯誤 #loc simplifiable.junit.assertion.problem.descriptor=#ref() 可以簡化為 ''{0}'' #loc test.case.with.no.test.methods.problem.descriptor=測試類別 #ref 沒有測試 #loc @@ -27939,8 +27939,8 @@ extends.concrete.collection.problem.descriptor=類別 #ref 顯式 anonymous.extends.concrete.collection.problem.descriptor=匿名類別顯式擴展 ''{0}'' #loc inner.class.on.interface.ignore.option=忽略接口的內部接口 inner.class.on.interface.problem.descriptor=接口 ''{0}'' 具有內部類別 #ref #loc -missing.deprecated.annotation.add.quickfix=添加 @Deprecated 註解 -missing.add.deprecated.javadoc.tag.quickfix=添加 '@deprecated' Javadoc 標記 +missing.deprecated.annotation.add.quickfix=新增 @Deprecated 註解 +missing.add.deprecated.javadoc.tag.quickfix=新增 '@deprecated' Javadoc 標記 non.protected.constructor.in.abstract.class.ignore.option=對非 public 類別忽略 public.constructor.in.non.public.class.problem.descriptor=構造函數在非 public 類別 ''{0}'' 中被宣告為 #ref #loc static.inheritance.replace.quickfix=將繼承取代為 {0} 中的限定引用 @@ -28008,7 +28008,7 @@ exception.class.column.name=異常類別 bad.exception.thrown.problem.descriptor=已拋出禁止異常 ''{0}'' #loc too.broad.catch.problem.descriptor=#ref 的 ''catch'' 過寬，遮罩異常 ''{0}'' #loc too.broad.catch.problem.descriptor1=#ref 的 ''catch'' 過寬，遮罩異常 ''{0}'' 和 ''{1}'' #loc -add.serialversionuidfield.quickfix=添加 'serialVersionUID' 欄位 +add.serialversionuidfield.quickfix=新增 'serialVersionUID' 欄位 delete.import.quickfix=刪除不必要的匯入 encapsulate.variable.quickfix=封裝欄位 ''{0}'' extract.method.quickfix=提取方法 @@ -28126,8 +28126,8 @@ chained.method.call.ignore.self.types.option=忽略對返回類型與其封閉 introduce.variable.quickfix=引入變數 introduce.variable.may.change.semantics.quickfix=引入變數 (可能更改語意) flip.comparison.quickfix=翻轉比較 -control.flow.statement.without.braces.add.quickfix=將大括號添加到語句 -control.flow.statement.without.braces.message=將大括號添加到 ''{0}'' 語句 +control.flow.statement.without.braces.add.quickfix=將大括號新增到語句 +control.flow.statement.without.braces.message=將大括號新增到 ''{0}'' 語句 extends.object.remove.quickfix=移除冗餘的 'extends Object' implicit.call.to.super.ignore.option=對 'java.lang.Object' 的直接子類忽略 implicit.call.to.super.make.explicit.quickfix=使對 'super()' 的調用顯式 @@ -28335,18 +28335,18 @@ exception.from.catch.which.doesntwrap.ignore.option=如果使用異常方法調 exception.from.catch.which.doesntwrap.ignore.cant.wrap.option=如果拋出的異常無法包裝異常，則忽略 comparable.implemented.but.equals.not.overridden.display.name=已實作 'Comparable'，但 'equals()' 未被覆寫 comparable.implemented.but.equals.not.overridden.problem.descriptor=類別 #ref 實作 'java.lang.Comparable'，但未覆寫 'equals()' #loc -comparable.implemented.but.equals.not.overridden.fix.add.note.name=添加 'ordering inconsistent with equals' JavaDoc 記錄 +comparable.implemented.but.equals.not.overridden.fix.add.note.name=新增 'ordering inconsistent with equals' JavaDoc 記錄 comparable.implemented.but.equals.not.overridden.fix.generate.equals.name=生成 'equals()' 方法 unqualified.field.access.display.name=未使用 'this' 限定的實例欄位存取 unqualified.field.access.problem.descriptor=未使用 'this' 限定的實例欄位存取 #ref #loc unqualified.method.access.display.name=未使用 'this' 限定的實例方法調用 unqualified.method.access.problem.descriptor=未使用 'this' 限定實例方法調用 #ref() #loc -add.this.qualifier.quickfix=添加 'this' 限定符 +add.this.qualifier.quickfix=新增 'this' 限定符 while.loop.spins.on.field.ignore.non.empty.loops.option=僅當迴圈為空時才發出警告 method.may.be.synchronized.problem.descriptor=帶 synchronized 塊的方法 #ref() 可以是 synchronized 方法 #loc method.may.be.synchronized.display.name=只有一個 'synchronized' 塊的方法可被取代為 'synchronized' 方法 method.may.be.synchronized.quickfix=將方法設為 synchronized 並移除 synchronized 塊 -fallthru.in.switch.statement.quickfix=添加 ''{0}'' +fallthru.in.switch.statement.quickfix=新增 ''{0}'' law.of.demeter.display.name=方法調用違反迪米特法則 law.of.demeter.problem.descriptor=對 #ref() 的調用違反迪米特法則 #loc law.of.demeter.ignore.library.calls.option=忽略庫方法上的調用 @@ -28422,7 +28422,7 @@ collections.field.access.replaceable.by.method.call.problem.descriptor=#re synchronization.on.local.variable.or.method.parameter.display.name=在局部變數或方法參數上同步 synchronization.on.local.variable.problem.descriptor=在局部變數 #ref 上同步 #loc synchronization.on.method.parameter.problem.descriptor=在方法參數 #ref 上同步 #loc -too.broad.catch.quickfix=向 ''{0}'' 添加 ''catch'' 子句 +too.broad.catch.quickfix=向 ''{0}'' 新增 ''catch'' 子句 replace.with.catch.clause.for.runtime.exception.quickfix=針對 'RuntimeException' 取代為 'catch' 子句 too.broad.catch.option=僅對 RuntimeException、異常、錯誤或 Throwable 發出警告(&O) unnecessary.conversion.to.string.display.name=到 'String' 的不必要轉換 @@ -28439,7 +28439,7 @@ unnecessary.constant.array.creation.expression.problem.descriptor=可從新陣 unnecessary.constant.array.creation.expression.family.quickfix=從新陣列表達式中移除類型規範 ambiguous.method.call.display.name=對繼承方法的調用類似於對本地方法的調用 ambiguous.method.call.problem.descriptor=對來自超類別 ''{0}'' 的方法 #ref() 的調用類似於對來自類別 ''{1}'' 的方法的調用 #loc -ambiguous.method.call.quickfix=向方法調用中添加 'super' 限定符 +ambiguous.method.call.quickfix=向方法調用中新增 'super' 限定符 change.modifier.quickfix=設為 ''{0}'' the.whole.project=整個專案 this.class=此類別 @@ -28578,7 +28578,7 @@ synchronization.on.static.field.problem.descriptor=在 'static' 欄位 #re overly.broad.throws.clause.display.name=過寬的 'throws' 子句 overly.broad.throws.clause.problem.descriptor1=throws #ref 過寬，遮罩異常 ''{0}'' #loc overly.broad.throws.clause.problem.descriptor2=throws #ref 過寬，遮罩異常 ''{0}'' 和 ''{1}'' #loc -overly.broad.throws.clause.quickfix1=添加特定異常 +overly.broad.throws.clause.quickfix1=新增特定異常 overly.broad.throws.clause.quickfix2=取代為特定異常 overly.broad.throws.clause.ignore.thrown.option=忽略隱藏其他異常但自身被拋出的異常(&H) unnecessarily.qualified.statically.imported.element.display.name=不必要的限定靜態匯入元素 @@ -28651,7 +28651,7 @@ mismatched.string.builder.updated.problem.descriptor={0} #ref 的 mismatched.string.builder.queried.problem.descriptor={0} #ref 的內容已查詢，但從未更新 #loc math.random.cast.to.int.display.name='Math.random()' 轉換為 'int' math.random.cast.to.int.problem.descriptor=#ref 轉換為 ''{0}'' 時始終向下舍入為 ''0'' #loc -math.random.cast.to.int.quickfix=添加括號以在轉換前執行乘法 +math.random.cast.to.int.quickfix=新增括號以在轉換前執行乘法 boolean.variable.always.inverted.display.name=布爾變數始終反轉 boolean.field.always.inverted.problem.descriptor=布爾欄位 #ref 始終反轉 #loc boolean.variable.always.inverted.problem.descriptor=布爾變數 #ref 始終反轉 #loc @@ -28692,7 +28692,7 @@ use.of.obsolete.assert.problem.descriptor=對來自 ''{0}'' 的 #ref()new #ref() 沒有實參 #loc absolute.alignment.in.user.interface.display.name=AWT/Swing 程式碼中的絕對對齊 @@ -28706,8 +28706,8 @@ ambiguous.field.access.display.name=對繼承欄位的存取類似於對周圍 ambiguous.field.access.hides.local.variable.problem.descriptor=存取超類別 ''{0}'' 中的 #ref 欄位類似於存取局部變數 #loc ambiguous.field.access.hides.parameter.problem.descriptor=存取超類別 ''{0}'' 中的 #ref 欄位類似於存取參數 #loc ambiguous.field.access.hides.field.problem.descriptor=存取超類別 ''{0}'' 中的 #ref 欄位類似於存取周圍類別中的欄位 #loc -ambiguous.field.access.quickfix=將 'super' 限定符添加到欄位存取 -add.0.to.ignore.if.annotated.by.list.quickfix=將 ''{0}'' 添加到“有註解時忽略”列表中 +ambiguous.field.access.quickfix=將 'super' 限定符新增到欄位存取 +add.0.to.ignore.if.annotated.by.list.quickfix=將 ''{0}'' 新增到“有註解時忽略”列表中 non.final.field.in.enum.display.name='enum' 中的非 final 欄位 non.final.field.in.enum.problem.descriptor=枚舉 ''{0}'' 中存在非 final 欄位 #ref #loc externalizable.without.public.no.arg.constructor.display.name=沒有 'public' 無實參構造函數的 'Externalizable' 類別 @@ -28766,8 +28766,8 @@ missing.package.info.problem.descriptor=軟體套件 ''{0}'' 缺少 packag missing.package.html.problem.descriptor=軟體套件 ''{0}'' 缺少 package.html 檔案 package.info.java.without.package.display.name=不帶 'package' 語句的 'package-info.java' package.info.without.package.problem.descriptor='package-info.java' 沒有 'package' 語句 -package.info.without.package.quickfix=添加 ''package {0};'' -package.info.without.package.family.quickfix=添加 package 語句 +package.info.without.package.quickfix=新增 ''package {0};'' +package.info.without.package.family.quickfix=新增 package 語句 auto.closeable.resource.display.name=在沒有 'try-with-resources' 的情況下使用 AutoCloseable auto.closeable.resource.problem.descriptor=在沒有 ''try-with-resources'' 語句的情況下使用 ''{0}'' #loc auto.closeable.resource.quickfix=忽略此方法返回的 'AutoCloseable' @@ -28938,11 +28938,11 @@ single.statement.in.block.descriptor=''{0}'' 包含單條語句 single.statement.in.block.quickfix=從 ''{0}'' 語句中移除大括號 single.statement.in.block.family.quickfix=從語句中移除大括號 single.element.annotation.name=非規范化註解 -single.element.annotation.quickfix=添加 'value=' +single.element.annotation.quickfix=新增 'value=' single.element.annotation.family.quickfix=將註解擴展為標準形式 array.creation.without.new.keyword.name=創建不帶 'new' 表達式的陣列 -array.creation.without.new.keyword.quickfix=添加 ''new {0}'' -array.creation.without.new.keyword.family.quickfix=添加 'new' 表達式 +array.creation.without.new.keyword.quickfix=新增 ''new {0}'' +array.creation.without.new.keyword.family.quickfix=新增 'new' 表達式 overly.long.lambda.display.name=過長的 lambda 表達式 overly.long.lambda.problem.descriptor=lambda 表達式過長 (# 非註釋源語句 = {0}) #loc wait.notify.not.in.synchronized.context.display.name='wait()' 或 'notify()' 不在同步的上下文中 @@ -29004,10 +29004,10 @@ inspection.type.may.be.weakened.ignore.option=在賦值中使用右手類型作 inspection.type.may.be.weakened.collection.method.option=對方法調用實參使用參數化集合類型(&P) inspection.type.may.be.weakened.do.not.weaken.to.object.option=不削弱為 'java.lang.Object'(&W) inspection.type.may.be.weakened.add.stopper=作為停止類別添加以減弱 -inspection.type.may.be.weakened.add.stopper.single=添加 {0} 作為停止類別以削弱 +inspection.type.may.be.weakened.add.stopper.single=新增 {0} 作為停止類別以削弱 inspection.type.may.be.weakened.only.weaken.to.an.interface=僅削弱為接口 inspection.type.may.be.weakened.do.not.weaken.return.type=不削弱返回類型 -inspection.type.may.be.weakened.add.stop.class.family=添加停止類別 +inspection.type.may.be.weakened.add.stop.class.family=新增停止類別 inspection.type.may.be.weakened.weaken.type.family=削弱類型 inspection.type.may.be.weakened.add.stop.class.selection.table=停止類別 inspection.type.may.be.weakened.add.stop.class.selection.table.label=停止類別: @@ -29044,8 +29044,8 @@ copy.constructor.misses.field.problem.descriptor.2=複製未複製欄位 ''{0}'' copy.constructor.misses.field.problem.descriptor.3=複製未複製欄位 ''{0}''、''{1}'' 和 ''{2}'' 的構造函數 copy.constructor.misses.field.problem.descriptor.many=複製未複製 {0} 個欄位的構造函數 -fix.add.argument.family.name=添加實參 -fix.add.argument.name=添加 ''{0}'' 實參 +fix.add.argument.family.name=新增實參 +fix.add.argument.name=新增 ''{0}'' 實參 inspection.constant.expression.display.name=可以計算常數表達式 inspection.constant.expression.message=常數表達式可以計算為 ''{0}'' @@ -29077,7 +29077,7 @@ suspicious.integer.div.assignment.display.name=可疑的整數除法賦值 suspicious.integer.div.assignment.quickfix=轉換為 double inspection.if.statement.missing.break.in.loop.name=在 'if' 條件下提前退出迴圈 inspection.if.statement.missing.break.in.loop.description=滿足條件後，可以終止迴圈 -inspection.if.statement.missing.break.in.loop.quickfix=添加 'break' +inspection.if.statement.missing.break.in.loop.quickfix=新增 'break' inspection.case.mismatch.display.name='String' 操作中不符合的大小寫 inspection.case.mismatch.message.arg.is.lower=方法 ''{0}()'' 始終返回 {1}: 實參包含小寫符號，而限定符僅為大寫 @@ -29147,7 +29147,7 @@ class.without.logger.annotations.tab=註解 class.without.logger.loggers.tab=記錄器 options.title.ignored.classes=已忽略的類別 options.label.ignored.classes=已忽略的類別: -add.catch.section.fix.family.name=添加 'catch' 子句 +add.catch.section.fix.family.name=新增 'catch' 子句 inspection.autocloseable.resource.ignored.methods.title=忽略從這些方法返回的 AutoCloseable 實例: logger.initialized.with.foreign.class.fix.family.name=取代外類別 extend.exception.fix.family.name=使類別擴展 'Exception' @@ -29185,9 +29185,9 @@ replace.with.lambda.body.fix.family.name=將 lambda 上的方法調用取代為 inspection.trivial.functional.expression.usage.description=可以簡化方法調用 replace.with.var.fix.family.name=將顯式類型取代為 'var' inspection.redundant.explicit.variable.type.description=可以省略局部變數的顯式類型 -add.read.write.object.methods.fix.family.name=添加始終拋出異常的 'readObject()' 和 'writeObject()' 方法 -add.read.write.object.methods.fix.text=添加始終拋出異常的 'writeObject()' 方法 -add.read.write.object.methods.fix.text2=添加始終拋出異常的 'readObject()' 方法 +add.read.write.object.methods.fix.family.name=新增始終拋出異常的 'readObject()' 和 'writeObject()' 方法 +add.read.write.object.methods.fix.text=新增始終拋出異常的 'writeObject()' 方法 +add.read.write.object.methods.fix.text2=新增始終拋出異常的 'readObject()' 方法 replace.with.method.ref.fix.family.name=將 lambda 取代為方法引用 replace.with.method.ref.fix.name.may.change.semantics=將 lambda 取代為方法引用(可能更改語意) qualify.call.fix.family.name=限定調用 @@ -29299,9 +29299,9 @@ inspection.use.of.slash.s.fix.family=將 '\\\\s' 序列取代為空格 inspection.use.of.slash.s.message=不推薦在行中間使用 '\\\\s' 轉義序列 inspection.use.of.slash.s.display.name='\\\\s' 轉義序列的非終止使用 negative.int.constant.in.long.context.display.name=長整數型上下文中的負整數型十六進制常數 -negative.int.constant.in.long.context.fix.add.suffix=添加 'L' 後綴(更改語意) +negative.int.constant.in.long.context.fix.add.suffix=新增 'L' 後綴(更改語意) negative.int.constant.in.long.context.fix.convert=轉換為長整數型常數(保留語意) -allow.suppressions.preview.text=檢查 ID 將被添加到設定中允許禁止列表中 +allow.suppressions.preview.text=檢查 ID 將被新增到設定中允許禁止列表中 inspection.only.one.element.used.display.name=僅使用了一個元素 inspection.only.one.element.used.array=僅使用了一個陣列元素 inspection.only.one.element.used.string=僅使用了一個字串字符 @@ -29312,7 +29312,7 @@ inspection.incorrect.date.format.message.unsupported=Illegal pattern letter ''{0 inspection.incorrect.date.format.message.unpaired=Closing #ref without previous opening ''{0}'' inspection.incorrect.date.format.message.padding=Padding modifier ''{0}'' without consecutive pattern letters static.method.only.used.in.one.class.quickfix.preview=將 static 成員移動到使用它的類別。 -inspection.type.may.be.weakened.add.stopper.preview=該停止類別將被添加到該檢查的停止類別列表中。 +inspection.type.may.be.weakened.add.stopper.preview=該停止類別將被新增到該檢查的停止類別列表中。 inspection.simplifiable.compare.java.time.display.name=帶有 'java.time' 'compareTo()' 調用的表達式可以簡化 inspection.simplifiable.compare.java.time.family.name=使用 'java.time' 'compareTo()' 調用簡化表達式 inspection.simplifiable.compare.java.time.problem.descriptor=帶有 'java.time' #ref() 調用的表達式可以簡化 @@ -29722,7 +29722,7 @@ js.convert.for.each.to.indexed.intention.family=將 'forEach' 取代為索引的 js.convert.for.of.to.indexed.intention.family=將 'for..of' 取代為索引的 'for' 迴圈 js.convert.map.to.for.of.intention.family=將 'map' 陣列調用取代為 'for..of' 迴圈 js.convert.indexed.for.to.foreach.intention.family=將索引的 'for' 轉換為 'forEach' 調用 -js.add.then.fix=添加 '.then()' +js.add.then.fix=新增 '.then()' js.quote.unquote.intention.plural={0} 屬性名稱 js.quote.unquote.intention.singular={0} 屬性名稱 js.quote.unquote.intention.quote=引用 @@ -29820,11 +29820,11 @@ node.js.invalid.node=該專案使用了無效的 Node.js 路徑。
它已更 node.js.downloading=正在下載 Node.js {0} node.js.interpreters=Node.js 解釋器 node.js.set.project.interpreter.action=設定為專案解釋器 -node.js.add.interpreter.action=添加{0}… +node.js.add.interpreter.action=新增{0}… notification.title.cannot.enable.node.js.coding.assistance=無法啟用 Node.js 編碼輔助 notification.title.cannot.download.types.node=無法下載 @types/node -status.text.add.interpreter.with=使用 {0} 添加解釋器 -status.text.no.interpreters.added=未添加解釋器 +status.text.add.interpreter.with=使用 {0} 新增解釋器 +status.text.no.interpreters.added=未新增解釋器 popup.content.cannot.edit.selected.node.js.interpreter=無法編輯選定的 Node.js 解釋器 node.no.interpreter=無解釋器 node.interpreter.not.found=找不到 {0} @@ -29880,7 +29880,7 @@ js.missing.await.symbol.inspection.for.returns=始終對異步函數調用使用 js.missing.await.symbol.inspection.for.generator.name=異步生成器應使用 for-await 迴圈進行迭代 jsx.missing.namespace.inspection.name=缺少 JSX 命名空間 jsx.missing.namespace.inspection.text=在未匯入 {0} 的情況下使用 JSX -tsx.missing.name.quick.fix.name="添加 {0} import 語句 +tsx.missing.name.quick.fix.name="新增 {0} import 語句 js.destructuring.merge.inspection=正在析構具有相同鍵的屬性 js.destructuring.merge.inspection.text=可以合併具有多個相同鍵的析構屬性 js.destructuring.merge.inspection.fix=合併析構屬性 @@ -29950,7 +29950,7 @@ javascript.validation.message.super.referenced.from.static.context=在 static javascript.validation.message.function.override.without.override.modifier=方法重寫了沒有 override 關鍵字的超類別 {0} 中的方法 javascript.validation.multiple.var.in.for.loop=''{0}'' 迴圈中只允許一個變數 javascript.validation.initialized.var.in.for.loop=''{0}'' 迴圈中不允許變數初始設定式 -javascript.fix.add.override.modifier=添加覆寫修飾符 +javascript.fix.add.override.modifier=新增覆寫修飾符 javascript.fix.property.spelling.family=修復屬性名稱中可能的拼寫錯誤 javascript.fix.property.spelling.text=將拼寫調整為 ''{0}'' js.code.style.tab.name=JavaScript @@ -29964,7 +29964,7 @@ es6.code.style.path.mapping.always=始終 es6.code.style.path.mapping.never=從不 es6.code.style.path.mapping.different.paths=僅在指定路徑以外的檔案中 typescript.code.style.tab.name=TypeScript -jsx.code.style.attribute.default.value=為 JSX 特性添加： +jsx.code.style.attribute.default.value=為 JSX 特性新增： jsx.code.style.attribute.default.value.braces=大括號 jsx.code.style.attribute.default.value.quotes=引號 jsx.code.style.attribute.default.value.none=無 @@ -30006,9 +30006,9 @@ js.flowjs.config.inspection.name=缺少 .flowconfig js.flowjs.config.inspection.message=無關聯的 .flowconfig js.flowjs.coverage.inspection.name=Flow 不涵蓋程式碼 js.flowjs.coverage.inspection.error.text=Flow 不涵蓋此元素 -js.flowjs.config.inspection.to.project.path.name=向專案根中添加 .flowconfig -js.flowjs.config.inspection.to.module.path.name=向模組內容根中添加 .flowconfig -js.flowjs.config.inspection.to.current.path.name=向當前目錄中添加 .flowconfig +js.flowjs.config.inspection.to.project.path.name=向專案根中新增 .flowconfig +js.flowjs.config.inspection.to.module.path.name=向模組內容根中新增 .flowconfig +js.flowjs.config.inspection.to.current.path.name=向當前目錄中新增 .flowconfig js.flowjs.annotation.inspection.name=Flow 類型檢查器 js.flowjs.flag.comment.placement.inspection.name=位置錯誤的 @flow 標記 js.flowjs.flag.comment.placement.inspection.error=Flow 標誌註釋不在檔案起始處 @@ -30026,7 +30026,7 @@ javascript.equality.comparison.with.coercion.option.always.except.null=與 null javascript.equality.comparison.with.coercion.option.only.suspicious=僅可疑表達式 js.strict.mode.inspection.name=使用了非嚴格模式 js.strict.mode.inspection.error={0} 不處於嚴格模式下 -js.strict.mode.inspection.fix=添加“use strict”雜註 +js.strict.mode.inspection.fix=新增“use strict”雜註 js.strict.mode.inspection.redundant.pragma="use strict"雜註冗餘 js.strict.mode.remove.pragma=移除“use strict”雜註 js.class.member.initialization.inspection.name=在 static 初始設定式中使用可能未分配的屬性 @@ -30062,8 +30062,8 @@ js.inspection.missing.import=缺少 import 語句 js.inspection.missing.module.dependency=缺少模組依賴關係 typescript.narrowed.to=範圍限縮至 ''{0}'' label.exclude.methods.classes=排除類別方法: -dialog.title.add.classes=添加類別 -typescript.suspicious.constructor.parameter.assignment=構造函數中的參數賦值可疑。您忘了添加 'this.' 嗎？ +dialog.title.add.classes=新增類別 +typescript.suspicious.constructor.parameter.assignment=構造函數中的參數賦值可疑。您忘了新增 'this.' 嗎？ typescript.suspicious.constructor.parameter.assignment.desc=已分配構造函數欄位參數 typescript.abstract.class.constructor.can.be.made.protected=abstract 類別構造函數可以設為 protected typescript.make.constructor.protected=將構造函數設為 protected @@ -30279,7 +30279,7 @@ typescript.validate.generic.types.inspection.name=不正確的泛型實參 typescript.redundant.typescript.type.argument.inspection.name=冗餘類型實參 typescript.duplicate.typescript.union.inspection.name=聯合或相交類型組件重複 typescript.validate.generic.types.fix.delete=移除泛型實參 -typescript.validate.generic.types.fix.add=添加泛型實參 +typescript.validate.generic.types.fix.add=新增泛型實參 typescript.validate.generic.types.inspection.error.argument.number=泛型類型 ''{0}'' 需要 ''{1}'' 類型實參 typescript.validate.generic.types.inspection.error.argument.number.between=泛型類型 ''{0}'' 需要介於 {1} 和 {2} 之間的類型實參 typescript.validate.generic.types.inspection.error.not.empty.argument=類型實參列表不能為空 @@ -30315,17 +30315,17 @@ typescript.config.inspection=不一致的 Tsconfig.json 屬性 typescript.config.inspection.libs=缺少全域類別庫 typescript.config.inspection.missing.option=缺少 tsconfig.json 選項 typescript.config.inspection.libs.fix=在 tsconfig.json 中啟用庫 ''{0}'' -typescript.config.inspection.config.options.fix=向 tsconfig.json 中添加 ''{0}'' -typescript.config.inspection.fix.pattern=添加 ''{0}'' 屬性 +typescript.config.inspection.config.options.fix=向 tsconfig.json 中新增 ''{0}'' +typescript.config.inspection.fix.pattern=新增 ''{0}'' 屬性 typescript.config.inspection.checkjs.info=屬性 checkJs 需要 allowJs 屬性 typescript.redundant.declaration=類型宣告與推斷的類型相符合，因此可以移除 unnecessary.parentheses.display.name=不必要的圓括號 unnecessary.parentheses.problem.descriptor=#ref 周圍的圓括號不必要 #loc remove.unnecessary.parentheses.fix.text=移除不必要的圓括號 typescript.specify.type.explicitly=顯式指定類型 -typescript.specify.type.explicitly.from.hint=添加顯式類型註解 +typescript.specify.type.explicitly.from.hint=新增顯式類型註解 typescript.specify.all.param.types.explicitly=顯式指定所有參數類型 -typescript.specify.all.param.types.explicitly.from.hint=向所有參數中添加顯式類型註解 +typescript.specify.all.param.types.explicitly.from.hint=向所有參數中新增顯式類型註解 typescript.make.field.readonly=將欄位設為唯讀 es6.replace.import.action.name=取代為 {0} es6.replace.import.family.name=取代為較短的路徑 @@ -30579,12 +30579,12 @@ return.type.is.not.resolved=返回類型 ''{0}'' 未解析。\\n是否繼續？ change.signature.column.name.initializer=初始設定式 change.signature.column.name.default.parameter=預設參數 change.signature.column.name.call.value=調用中的值 -change.signature.parameter.table.empty.message=使用 '+' 按鈕添加新參數 +change.signature.parameter.table.empty.message=使用 '+' 按鈕新增新參數 required.parameters.are.not.permitted.after.optional.parameters=必選參數不能位於可選參數後 javascript.fix.remove.setter.parameter.initializer=移除參數預設值 javascript.validation.message.setter.parameter.cannot.have.initializer=Setter 定義不能具有可選參數 -javascript.changeSignature.no.call.value=新的必選參數 ''{0}'' 已添加。\\n指定要用於此方法的所有現有調用的預設值。 -es6.changeSignature.no.call.value=新參數 ''{0}'' 已添加。\\n指定要用於此方法的所有現有調用的預設值或值。 +javascript.changeSignature.no.call.value=新的必選參數 ''{0}'' 已新增。\\n指定要用於此方法的所有現有調用的預設值。 +es6.changeSignature.no.call.value=新參數 ''{0}'' 已新增。\\n指定要用於此方法的所有現有調用的預設值或值。 javascript.changeSignature.call.value.not.allowed=參數 ''{0}'' 不允許使用預設值。因為沒有為前面的參數指定它。 es6.changeSignature.call.value.not.allowed=參數 ''{0}'' 不允許使用調用中的值。因為沒有為前面的參數指定它。 change.signature.usage.view.declarations.header=要重構的方法 @@ -30632,7 +30632,7 @@ settings.javascript.overrides.completion=在覆寫補全中展開方法體 settings.javascript.var.names.completion=建議變數和參數名稱(&V) settings.javascript.field.names.completion=為類別欄位建議名稱 (&F) settings.javascript.var.names.completion.desc=補全名稱 -settings.javascript.var.names.completion.types=為建議的參數名稱添加類型註解(&T) +settings.javascript.var.names.completion.types=為建議的參數名稱新增類型註解(&T) settings.javascript.var.names.completion.names.only=無類型 settings.javascript.var.names.completion.types.for.params=具有函數參數的類型 settings.javascript.var.names.completion.types.for.params.fields=具有參數和欄位的類型 @@ -30640,17 +30640,17 @@ settings.javascript.var.names.completion.types.except.fields=隨處都是類型 settings.javascript.var.names.completion.types.everywhere=隨處都是類型 settings.javascript.only.type.based.completion.tooltip=根據類型資訊顯示較少的補全建議。可能會顯著提高性能。 settings.javascript.lang.templates.configurable.name=模板 -es6.auto.import.options.completion.add.imports=在程式碼補全時添加 ES6 匯入 +es6.auto.import.options.completion.add.imports=在程式碼補全時新增 ES6 匯入 es6.auto.import.options.title=TypeScript / JavaScript -typescript.auto.import.options.add.imports=自動添加 TypeScript 匯入 +typescript.auto.import.options.add.imports=自動新增 TypeScript 匯入 typescript.auto.import.options.add.imports.on.the.fly=動態明確 import typescript.auto.import.options.add.on.code.completion=程式碼補全 typescript.auto.import.options.show.popup=包含自動匯入工具提示 js.import.options.merge.import=合併同一模組中成員的匯入 js.import.options.use.node.resolution=在 index.js 可用時使用目錄匯入（Node 樣式模組解析） js.import.options.use.explicit.js.extension=使用檔案副檔名: -js.add.members.to.type.desc=將成員添加到類別或接口 -js.add.members.to.type=將成員 {0} 添加到 ''{1}'' +js.add.members.to.type.desc=將成員新增到類別或接口 +js.add.members.to.type=將成員 {0} 新增到 ''{1}'' js.import.options.sort.members=對匯入的成員排序 js.import.options.sort.module.name=按模組對匯入排序 es6.import.options.paths=使用路徑別名： @@ -30676,7 +30676,7 @@ js.dialect.settings.caption= js.dialect.settings.tableTitle=語言 js.dialect.settings.override.question=覆寫子目錄和檔案的語言版本？ js.dialect.settings.override.title=覆寫語言版本設定 -js.dialect.settings.empty.text=使用 + 按鈕添加目錄，並選擇 JavaScript 版本 +js.dialect.settings.empty.text=使用 + 按鈕新增目錄，並選擇 JavaScript 版本 js.dialects.customized.label=根據目錄自定義 configure.code.completion.settings=設定程式碼補全設定 @@ -30854,7 +30854,7 @@ js.generated.explicit.return.types=函數宣告返回 js.generated.explicit.return.expression.types=函數表達式返回 js.trailing.comma.keep=保持 js.trailing.comma.remove=移除 -js.trailing.comma.whenMultiline=多行時添加 +js.trailing.comma.whenMultiline=多行時新增 js.extends.list.wrap=Extends 列表 js.align.multiline.extends.list=多行時對齊 js.extends.keyword.wrap=擴展關鍵字 @@ -30884,8 +30884,8 @@ javascript.fix.change.type=''{0}'' 類型更改為 ''{1}'' javascript.fix.change.parameter.type=參數 ''{0}'' 類型更改為 ''{1}'' javascript.change.jsdoc.type.family.name=更改 JSDoc 中元素的類型 change.signature.dialog.title=更改 {0} 的簽名 -javascript.fix.add.enum.values=添加枚舉值 -javascript.fix.add.string.enum.values=添加字串枚舉值 +javascript.fix.add.enum.values=新增枚舉值 +javascript.fix.add.string.enum.values=新增字串枚舉值 typescript.intention.convert.import.require=將 import require 轉換為 import from typescript.intention.convert.import.require.text=轉換為 {0} javascript.fix.create.implements=使 ''{0}'' 實作 ''{1}'' @@ -30924,8 +30924,8 @@ duplicate.parameter.name=重複的參數名稱: {0} rename.accessors.dialog.title=重命名欄位 rename.accessors.dialog.text=是否將屬性存取器也重命名為 ''{0}''？ insert.new.keyword.fix.name=插入新關鍵字 -insert.this.keyword.fix.name=添加 this 限定符 -insert.class.fix.name=添加類別名限定符 +insert.this.keyword.fix.name=新增 this 限定符 +insert.class.fix.name=新增類別名限定符 replace.implements.keyword.fix.name=將 'implements' 更改為 'extends' superclass.label.text=超類別(&S): varible.name.column.title=名稱 @@ -30955,7 +30955,7 @@ filetype.jshint.config.display.name=JSHint 設定 jshint.suppress.text.suppress.for.line=禁止行 jshint.options.tree.tooltip.set.a.new.value=設定新值 jshint.config.option.default.name=預設 -jshint.config.default.description=
.jshintrc
對 JavaScript 檔案進行 Linting 檢查時，IDE 會從檔案所在的資料夾開始尋找 .jshintrc，然後上行到檔案系統根目錄。
package.json
將您的設定添加到專案的 package.json 檔案中的 jshintConfig 屬性下。
+jshint.config.default.description=
.jshintrc
對 JavaScript 檔案進行 Linting 檢查時，IDE 會從檔案所在的資料夾開始尋找 .jshintrc，然後上行到檔案系統根目錄。
package.json
將您的設定新增到專案的 package.json 檔案中的 jshintConfig 屬性下。
jshint.config.option.custom.name=自訂設定檔案 jshint.config.option.custom.browser.title=選擇 JSHint 設定檔案 （*.jshintrc） jshint.config.failed.to.read=無法讀取 JSHint 設定 @@ -31121,7 +31121,7 @@ javascript.linter.intention.family.name.show.details={0}: 顯示詳細資訊 # eslint settings.javascript.linters.eslint.configurable.name=ESLint eslint.configurable.eslintPackage.label=ESLint 軟體套件(&E)： -eslint.configurable.config.autoSearch.description.bodyInnerHtml=ESLint 將在要 lint 的檔案的目錄中以及連續的父目錄中尋找 .eslintrc.* 和 package.json 檔案，直至尋找到檔案系統的根目錄。
要使用 package.json，請將您的設定添加到 eslintConfig 屬性下。
+eslint.configurable.config.autoSearch.description.bodyInnerHtml=ESLint 將在要 lint 的檔案的目錄中以及連續的父目錄中尋找 .eslintrc.* 和 package.json 檔案，直至尋找到檔案系統的根目錄。
要使用 package.json，請將您的設定新增到 eslintConfig 屬性下。
eslint.configurable.label.working.directories=工作目錄(&W): eslint.configurable.working.dir.field.empty.text=由最近的 .eslintrc 或 .eslintignore 檢出 eslint.configurable.working.directories.comment=路徑或 glob 模式，以分號分隔。為自動檢測留空。 @@ -31167,8 +31167,8 @@ javascript.ignore.unused.catch.parameters=忽略未使用的 catch 參數 complete.import.binding=完整的匯入綁定 complete.import.name=完整的匯入名稱 remove.type.prefix=移除類型前綴 -add.import.binding.to.import=將匯入綁定添加到匯入 -add.import.specifier.to.import=將匯入說明符添加到匯入 +add.import.binding.to.import=將匯入綁定新增到匯入 +add.import.specifier.to.import=將匯入說明符新增到匯入 create.js.file.description=從指定的模板創建 JavaScript 檔案 create.ts.file.description=創建新的 TypeScript 檔案 create.file.name=創建檔案 ''{0}'' @@ -31200,7 +31200,7 @@ es6.generate.index.action.description=生成 index.js/index.ts js.annotator.thin.arrow.used=使用了細箭頭 js.annotator.newline.before.arrow=箭頭前不允許換行符 js.annotator.replace.with.fat.arrow=取代為粗箭頭 -js.annotator.unary.operator.within.exponential=一元運算符 ''{0}'' 不允許直接位於指數表達式之前。建議添加括號以解決歧義問題。 +js.annotator.unary.operator.within.exponential=一元運算符 ''{0}'' 不允許直接位於指數表達式之前。建議新增括號以解決歧義問題。 # Live templates jsx.html.context.type=JSX HTML @@ -31286,7 +31286,7 @@ notification.content.notifications.are.enabled.for.all.package.json.files=為所 # Build tools buildTools.JsbtRunTaskAction.text=執行 Gulp/Grunt/npm 任務 -buildTools.JsbtAddBuildfileAction.text=添加 {0} +buildTools.JsbtAddBuildfileAction.text=新增 {0} buildTools.choose_buildfile.text=選擇 {0} buildTools.JsbtRemoveBuildfileAction.text=移除 {0} buildTools.JsbtReloadTasksAction.text=重新載入任務 @@ -31303,8 +31303,8 @@ buildTools.tree.sortBy.definitionOrder.text=定義順序 buildTools.tree.sortBy.name.text=名稱 buildTools.no.tasks.found=未找到任務 buildTools.edit.run.configuration=編輯執行設定 -buildTools.no.files.added=未添加檔案 -buildTools.add.with=使用 {1} 添加 {0} +buildTools.no.files.added=未新增檔案 +buildTools.add.with=使用 {1} 新增 {0} buildTools.no.such.file=沒有此類別檔案 buildTools.failed.to.list.tasks=無法列出任務 buildTools.failed.to.list.tasks.details.reference=詳細資訊 @@ -31344,11 +31344,11 @@ typescript.types.merged.parts=引用的屬性： # Intentions ts.generate.reference.path.name=生成引用路徑註釋 -ts.add.import.statement.family.name=添加 import 語句 -ts.add.import.statement.dialog.title=添加 import 語句 -ts.add.import.all.family.name=添加所有明確的匯入 -ts.add.import.hint.text=使用 {1} 添加 {0} -ts.add.import.hint.multiple.text=使用 {1} 為 {0} 添加匯入 +ts.add.import.statement.family.name=新增 import 語句 +ts.add.import.statement.dialog.title=新增 import 語句 +ts.add.import.all.family.name=新增所有明確的匯入 +ts.add.import.hint.text=使用 {1} 新增 {0} +ts.add.import.hint.multiple.text=使用 {1} 為 {0} 新增匯入 ts.add.import.hint.all.part=或全部使用 {0} 匯入 ts.change.import.action.one.title=更改為 {0} ts.change.import.action.many.title=更改匯入… @@ -31365,7 +31365,7 @@ anonymous.to.named.intention.function.name=函數名稱： initialize.fields.intention.visibility=可見性: command.name.import=匯入 {0} please.specify.package.manager=指定軟體套件管理器。 -intention.name.add.file.to.tsconfig=將檔案 ''{0}'' 添加到 tsconfig.json +intention.name.add.file.to.tsconfig=將檔案 ''{0}'' 新增到 tsconfig.json intention.name.import.augmentation=匯入增強 {0} # Language Service @@ -31528,9 +31528,9 @@ refactoring.destructuring.vars.intention.replace.shorthand=取代為析構和速 refactoring.destructuring.vars.intention.const.to.var.warning=在轉換期間，高亮顯示的 const 變數將轉換為 let 變數。\\n要繼續嗎？ refactoring.destructuring.vars.intention.const.to.var.warning.title=變數關鍵字更改 refactoring.destructuring.vars.intention.guard.conflict=通過類型防護將表達式類型限縮為 ''{0}''，該類型防護在重構後將不起作用 -javascript.intention.add.export.family.name=添加匯出 +javascript.intention.add.export.family.name=新增匯出 javascript.intention.add.export.fix.text=將 {0} 匯出在檔案 {1} 中 -javascript.intention.add.default.export.family.name=添加預設匯出 +javascript.intention.add.default.export.family.name=新增預設匯出 javascript.intention.remove.export.family.name=移除匯出 javascript.intention.remove.export.inaccessible.conflict.text={0} 在 {1} 中進行了使用 javascript.intention.promise.to.async.name=轉換為異步功能 @@ -31558,7 +31558,7 @@ javascript.intention.init.fields.dialog.title=選擇參數以初始化欄位 js.param.hints.show.names.for.all.args=非文字實參 js.param.hints.show.names.for.tagged=標記的模板實參 js.param.hints.show.names.for.pipes=管道運算符 -js.param.hints.blacklist.pattern.explanation=要禁用方法或函數提示，請使用下面的其中一種模式:

(*info) - 所有參數名稱以 info 結尾的單參數方法
(key, value) - 所有包含參數鍵和值的方法
*.put(key, value)- 所有包含鍵和值參數的 put 方法
Console.log(*, *) - 正好包含兩個參數的 Console 類型的 log 方法


必須為所有參數(包括可選參數)提供名稱或佔位符。
限定方法名稱必須包含類別或接口名稱或佔位符。
在編輯程式碼時，請使用“不為當前方法顯示提示”{0} 操作來添加模式。

+js.param.hints.blacklist.pattern.explanation=要禁用方法或函數提示，請使用下面的其中一種模式:

(*info) - 所有參數名稱以 info 結尾的單參數方法
(key, value) - 所有包含參數鍵和值的方法
*.put(key, value)- 所有包含鍵和值參數的 put 方法
Console.log(*, *) - 正好包含兩個參數的 Console 類型的 log 方法


必須為所有參數(包括可選參數)提供名稱或佔位符。
限定方法名稱必須包含類別或接口名稱或佔位符。
在編輯程式碼時，請使用“不為當前方法顯示提示”{0} 操作來新增模式。

js.checkbox.make.readonly=設為唯讀(&R) @@ -31670,7 +31670,7 @@ dialog.message.cannot.find.module.for.import=無法建置用於匯入的模組 action.js.tagged.literal.injection.text=JS 標記文字注入 dialog.title.wsl.node.interpreter={0} WSL Node 解釋器 dialog.title.wsl.node.interpreter.edit=編輯 -dialog.title.wsl.node.interpreter.edit.add=添加 +dialog.title.wsl.node.interpreter.edit.add=新增 label.wsl.node.interpreter=WSL Node.js 解釋器(&N): dialog.message.please.select.distribution=請選擇分發版 dialog.message.please.specify.wsl.path.to.node.js.interpreter=請指定 WSL 中安裝的 Node.js 解釋器的路徑 @@ -31705,7 +31705,7 @@ popup.advertisement.latest.available.versions.for.all.distribution.tags=所有 intention.family.name.select.in.test.tree=在測試樹中選擇 intention.family.name.introduce.parameter.properties.for.unused.parameters=轉換為參數屬性 dialog.title.select.parameters.to.convert.to.parameter.properties=選擇要轉換為參數-屬性的參數 -intention.family.name.add.required.property=添加所需的屬性 +intention.family.name.add.required.property=新增所需的屬性 intention.name.create.library.with.files.outside.project=使用專案外部的檔案創建庫 dialog.message.unspecified.suite.name=未指定的套件名稱 dialog.message.unspecified.test.name=未指定的測試名稱 @@ -31782,7 +31782,7 @@ node.core.failed_to_fetch_node_core_modules.dialog.message=無法提取 Node 核 node.core.core_modules_fetch_timed_out.dialog.message=無法提取核心模組: 已超時 node.core.not_ready_for_core_modules_configuration.dialog.message=未準備好進行核心模組設定 node.core.navigate_action_text.text=設定 Node.js… -node.interpreter.field.add.item.text=添加… +node.interpreter.field.add.item.text=新增… node.interpreter.field.unexpected_value.text=意外值 {0} node.interpreter.unspecified_interpreter.dialog.message=指定 Node.js 解釋器 node.interpreter.unspecified_local_interpreter.dialog.message=指定本地 Node.js 解釋器 @@ -31833,7 +31833,7 @@ parameters.in.parentheses=用括號括起來的參數 non.parenthesized.single.parameter=未使用括號括起來的單個參數 function.returns=函數返回類型 variables.and.fields=變數和欄位 -command.name.add.explicit.value=添加顯式值 ''{0}'' +command.name.add.explicit.value=新增顯式值 ''{0}'' numeric.enum.values=數值枚舉值 # Libraries @@ -31896,7 +31896,7 @@ recursive.call=遞歸調用 command.name.extract.named.type=提取已命名類型 inspection.message.reference.includes.files.outside.project=引用包括專案範圍之外的檔案 progress.title.executing.performance.task.on.files=正在檔案上執行性能任務 -terminal.add_node_modules_bin_to_path.label=將 ''node_modules/.bin'' 從專案根添加到 {0} +terminal.add_node_modules_bin_to_path.label=將 ''node_modules/.bin'' 從專案根新增到 {0} label.name.injection=名稱(&N): reg.exp.tagged.template=''{1}'' 標記模板中的 {0} unwrap.with.kind=解開 ''{0}…'' @@ -31920,7 +31920,7 @@ node.interpreter.unavailable.target=不可用的目標: {0} rename.react.hook.variable.title=重命名狀態變數 rename.react.hook.variable.description=將相關狀態變數重命名為: web.inspection.message.attribute.value.no.valid={0} 不是 {1} 的有效值。預期值: {2} -add.variable.to.require=添加 require 調用的變數 +add.variable.to.require=新增 require 調用的變數 js.regex.flag.g=全域符合 - 返回所有符合項 js.regex.flag.i=忽略大小寫 - 不區分大小寫的符合 js.regex.flag.m=多行 - ^ 和 $ 的每行符合 @@ -32047,13 +32047,13 @@ es6.import.options.blacklist.title=不要完全從此匯入：" exports[`src messages/PhpBundle.properties 1`] = ` "action.ChangePHPInterpreter.text=更改 PHP 解釋器 action.ChangePHPInterpreter.description=更改專案 PHP 解釋器 -action.MessDetectorAddToIgnored.text=添加到 PHPMD 忽略列表 -action.MessDetectorAddToIgnored.description=添加到 PHP Mess Detector 忽略列表 -action.PhpCSFixerAddToIgnored.text=添加到 PHP CS Fixer 忽略列表 -action.PhpCSFixerAddToIgnored.description=添加到 PHP CS Fixer 忽略列表 -action.PhpCSAddToIgnored.text=添加到 PHPCS 忽略列表 -action.PhpCSAddToIgnored.description=添加到 PHP_CodeSniffer 忽略列表 -group.PHPQualityToolsAddToIgnoredList.text=添加到忽略列表… +action.MessDetectorAddToIgnored.text=新增到 PHPMD 忽略列表 +action.MessDetectorAddToIgnored.description=新增到 PHP Mess Detector 忽略列表 +action.PhpCSFixerAddToIgnored.text=新增到 PHP CS Fixer 忽略列表 +action.PhpCSFixerAddToIgnored.description=新增到 PHP CS Fixer 忽略列表 +action.PhpCSAddToIgnored.text=新增到 PHPCS 忽略列表 +action.PhpCSAddToIgnored.description=新增到 PHP_CodeSniffer 忽略列表 +group.PHPQualityToolsAddToIgnoredList.text=新增到忽略列表… action.ComposerShowLogAction.text=顯示日誌 action.ComposerShowLogAction.description=顯示包含此 composer.json 的 Composer 操作日誌 action.ComposerClearCacheAction.text=清除快取 @@ -32109,7 +32109,7 @@ action.PhpUnitGenerateSetUpMethod.description=創建 PHPUnit setUp 方法 action.PhpUnitGenerateTestMethod.text=測試方法 action.PhpUnitGenerateTestMethod.description=創建 PHPUnit 測試方法 action.PhpGeneratePhpDocBlocks.text=PHPDoc 塊… -action.PhpGeneratePhpDocBlocks.description=為函數、類別和欄位添加 PHPDoc 塊。 +action.PhpGeneratePhpDocBlocks.description=為函數、類別和欄位新增 PHPDoc 塊。 action.PhpGenerateSetters.text=setter… action.PhpGenerateSetters.description=為 private 類別欄位創建 setter。 action.PhpGenerateGettersAndSetters.text=getter 和 setter… @@ -32523,7 +32523,7 @@ inspection.incompatible.return.type.batch=返回值類型與宣告不相容 inspection.incompatible.return.type.strict.type.checking=嚴格類型檢查 #inspection -> Missing strict types declaration inspection.missing.strict.types.declaration=缺少嚴格類型宣告 -inspection.missing.strict.types.declaration.add.declaration=添加嚴格類型宣告 +inspection.missing.strict.types.declaration.add.declaration=新增嚴格類型宣告 #inspection -> Magic method visibility inspection.magic.method.visibility.must.be.public=魔術方法 ''{0}'' 必須為 public @@ -32627,7 +32627,7 @@ inspection.doc.field.type.mismatch=屬性類型不符合 inspection.nested.ternary.expression=嵌套三元表達式自 PHP 7.4 已棄用 inspection.statement.without.braces=控制語句主體無大括號 -inspection.statement.without.braces.fix.name=將大括號添加到 ''{0}'' 語句 +inspection.statement.without.braces.fix.name=將大括號新增到 ''{0}'' 語句 inspection.single.statement.with.braces=單語句主體帶大括號 inspection.single.statement.with.braces.fix.name=從 ''{0}'' 語句中移除大括號 @@ -32667,7 +32667,7 @@ quickfix.convert.to.new.style.constructor=將構造函數轉換為新樣式 #quick fix for: {PhpUnderfinedVariableInspection} -> Create parameter quickfix.create.parameter=創建參數 #quick fix for: {PhpUnderfinedVariableInspection} -> Add to use -quickfix.add.to.use=添加到閉包 'use' 結構 +quickfix.add.to.use=新增到閉包 'use' 結構 #quickfix -> PhpImportClassQuickFix quickfix.import.class.name=匯入類別 @@ -32696,7 +32696,7 @@ quickfix.create.field.from.callback.invalid.element=無法從回調提取屬性 quickfix.create.field.from.callback.unresolved.class.ref=無法從回調創建屬性。無法解析目標類別引用。 quickfix.create.method.from.callback.name=從回調創建方法 quickfix.create.function.from.callback.family.name=從回調創建函數 -quickfix.create.function.from.callback.name=添加函數 +quickfix.create.function.from.callback.name=新增函數 #quickfix -> PhpChangeParameterTypeQuickFix/PhpChangeReturnTypeQuickFix/PhpExtendReturnTypeQuickFix quickfix.strict.type.checking.change.parameter.type.name=將{0, choice, 1#第 1 個|2#第 2 個|3#第 3 個|4#第 {0,number} 個}參數的類型從 ''{1}'' 更改為 ''{2}'' @@ -32766,8 +32766,8 @@ quickfix.make.method.static=設為 'static' #quickfix -> Change field type quickfix.change.field.type.to.match.super=更改類型以符合父項 -quickfix.change.field.type.add.inferred.type.family.name=作為屬性的類型添加推斷的類型 -quickfix.change.field.type.add.inferred.type.name=作為屬性的類型添加 ''{0}'' +quickfix.change.field.type.add.inferred.type.family.name=作為屬性的類型新增推斷的類型 +quickfix.change.field.type.add.inferred.type.name=作為屬性的類型新增 ''{0}'' quickfix.change.field.type.add.inferred.type.error.read.only=無法修改唯讀檔案 ''{0}'' quickfix.change.field.type.add.inferred.type.error.non.project=無法修改非專案檔案 ''{0}'' @@ -32812,7 +32812,7 @@ intention.convert.to.traditional.syntax.list=將列表轉換為傳統語法 intention.declare.missing.field=宣告屬性 #intentions -> Declare Property -intention.declare.missing.property=添加 @property +intention.declare.missing.property=新增 @property #intentions -> Flip Binary Expression intention.flip.binary.expression.family.name=翻轉二元表達式 @@ -32835,7 +32835,7 @@ intention.swap.call.arguments.family.name=交換調用實參 intention.swap.call.arguments.text1=交換 ''{0}'' 和 ''{1}'' #intention -> Add variable PHPDoc comment -intention.variable.add.phpdoc.comment.family.name=添加 PHPDoc 註釋 +intention.variable.add.phpdoc.comment.family.name=新增 PHPDoc 註釋 #intention -> Import class intention.import.class=作為別名匯入類別 @@ -32860,7 +32860,7 @@ intention.replace.class.with.alias=取代為別名 intention.inline.alias=內聯別名 #intention -> Add constructor parameters -intention.add.constructor.parameters=添加構造函數參數 +intention.add.constructor.parameters=新增構造函數參數 intention.add.constructor.parameters.fields.chooser.dialog.title=選擇要在構造函數中初始化的屬性 #intention -> Implement the interface @@ -33011,7 +33011,7 @@ validation.namespace.already.exists = {1}中已定義名稱為 ''{0}'' 的命名 validation.class.already.exists = {0}中已經存在具有相同名稱的類別 validation.class.cannot.be.overridden = 類別“{0}”不能被覆寫 validation.interface.cannot.be.overridden = 無法實作接口“{0}” -validation.test.no.test.patterns = 未添加任何模式 +validation.test.no.test.patterns = 未新增任何模式 validation.ssh.remote.debug.support=''{0}'' 擴展不支持通過 ssh 進行遠端偵錯。 validation.ssh.remote.code.coverage.support={0} 擴展不支持通過 ssh 進行程式碼覆蓋 @@ -33104,8 +33104,8 @@ refactoring.extract.class.conflicts.method.0.depends.on.property.1.which.needs.g refactoring.extract.class.conflicts.method.0.depends.on.property.1.which.needs.setters.in.2=方法 "{0}" 依賴於屬性 "\${1}"，需要 "{2}" 中的 setter refactoring.extract.class.conflicts.method.0.depends.on.1.method.2=方法 "{0}" 依賴於 {1} 方法 "{2}" refactoring.extract.class.conflicts.method.0.depends.on.1.constant.2=方法 "{0}" 依賴於 {1} 常數 "{2}" -refactoring.extract.class.conflicts.unable.to.add.delegate.property.initialization.to.constructor=無法將委託的屬性初始化添加到類別構造函數 -refactoring.extract.class.conflicts.unable.to.add.delegate.property.initialization.to.constructor.trait.constructor.will.be.overridden=無法將委託的屬性初始化添加到類別構造函數: 特徵構造函數將被覆寫 +refactoring.extract.class.conflicts.unable.to.add.delegate.property.initialization.to.constructor=無法將委託的屬性初始化新增到類別構造函數 +refactoring.extract.class.conflicts.unable.to.add.delegate.property.initialization.to.constructor.trait.constructor.will.be.overridden=無法將委託的屬性初始化新增到類別構造函數: 特徵構造函數將被覆寫 refactoring.extract.class.conflicts.using.write.access.for.non.public.properties.in.array.destructuring.expressions.is.not.supported.in.extract.class.refactoring=“提取類別”重構不支持將寫入權限用於陣列析構表達式中的非 public 屬性 refactoring.extract.class.conflicts.using.write.access.for.non.public.properties.in.multiple.assignment.expressions.in.extract.class.refactoring=“提取類別”重構不支持將寫入權限用於多個賦值表達式中的非 public 屬性 refactoring.extract.class.error.the.selected.function.should.belong.to.project.sources=所選函數必須屬於專案源 @@ -33125,7 +33125,7 @@ refactoring.extract.constant.conflict.already.exists=範圍中已經存在名稱 refactoring.extract.constant.conflict.exists.in.subclass.with.weaker.access=“{0}”的存取級別必須為“{1}”(如在類別“{2}”中)或更弱 refactoring.extract.constant.conflict.exists.in.subclass=“{0}::{1}”將被此常數覆寫 refactoring.extract.constant.conflict.cannot.override.interface.constant=無法覆寫接口“{1}”的常數“{0}” -refactoring.extract.constant.unable.to.add.constant.declaration="無法添加常數宣告" +refactoring.extract.constant.unable.to.add.constant.declaration="無法新增常數宣告" #refactoring -> extract field refactoring.extract.field.name=提取屬性 @@ -33368,7 +33368,7 @@ refactoring.make.method.static.private.field.is.not.accessible=private 屬性 {0 refactoring.make.method.static.protected.field.is.not.accessible=protected 屬性 {0} 無法從類別及其繼承者外部存取 refactoring.make.method.static.writeAccess=檢測到 {0} 寫入存取，實例物件應作為參數傳遞。 refactoring.make.method.static.magic.method=魔術方法不能設為 static -refactoring.make.method.static.add.parameters.for.fields=添加屬性參數(&P): +refactoring.make.method.static.add.parameters.for.fields=新增屬性參數(&P): #actions #action -> detect namespace roots @@ -33431,7 +33431,7 @@ actions.new.php.class.dialog.label.directory=目錄: actions.new.php.class.dialog.label.template=模板: actions.new.php.class.dialog.label.superclasses.container=父類別 actions.new.php.class.dialog.label.superclasses.super.fqn=擴展: -actions.new.php.class.dialog.label.superinterfaces.add.interface=添加接口… +actions.new.php.class.dialog.label.superinterfaces.add.interface=新增接口… actions.new.php.class.dialog.label.superinterfaces.to.implement=實作: actions.new.php.class.dialog.label.superinterfaces.to.implement.empty=選擇要實作的接口 actions.new.php.class.dialog.label.superinterfaces.to.extend.empty=選擇要擴展的接口 @@ -33563,16 +33563,16 @@ debug.php.line.breakpoint.title=PHP 行中斷點 debug.php.exception.breakpoint.title=PHP 異常中斷點 debug.php.exception.breakpoint.not.supported=載入的偵錯擴展不支持異常中斷點 debug.php.exception.breakpoint.zend.not.supported=Zend Debugger 不支持異常中斷點 -debug.php.exception.breakpoint.dialog.title=添加異常中斷點 +debug.php.exception.breakpoint.dialog.title=新增異常中斷點 debug.php.exception.breakpoint.exception.name=異常名稱: debug.php.method.breakpoint.title=PHP 方法中斷點 -debug.php.method.breakpoint.dialog.title=添加方法中斷點 +debug.php.method.breakpoint.dialog.title=新增方法中斷點 debug.php.method.breakpoint.zend.not.supported=Zend Debugger 不支持方法中斷點 debug.php.breakpoint.failed.to.register=無法註冊中斷點，請嘗試將其禁用並重新啟用。 debug.error.cannot.parse.ssh.connection=無法從 $_SERVER[''SSH_CONNECTION''] 解析連接埠: ''{0}'' debug.error.cannot.parse.server.name.for.external.connection=無法為外部 {0} 連接解析伺服器名稱。 debug.error.cannot.parse.server.name=要修復，請在遠端伺服器上創建環境變數 PHP_IDE_CONFIG。

Windows: 設定 PHP_IDE_CONFIG="serverName=SomeName"
Linux / Mac OS X: 匯出 PHP_IDE_CONFIG="serverName=SomeName"。 -debug.error.server.name.is.empty=$_SERVER["SERVER_NAME"] 為空，這可能是 Web 伺服器設定錯誤所致。

Nginx: 將 fastcgi 參數添加至 nginx 設定，更多
Apache: 為當前 VirtualHost 設定 ServerName，更多 +debug.error.server.name.is.empty=$_SERVER["SERVER_NAME"] 為空，這可能是 Web 伺服器設定錯誤所致。

Nginx: 將 fastcgi 參數新增至 nginx 設定，更多
Apache: 為當前 VirtualHost 設定 ServerName，更多 debug.php.external.connection.finished.warning.title=偵錯會話已完成且未暫停 debug.php.external.connection.finished.warning=這可能是由於路徑映射設定錯誤或本地和遠端專案未同步。

要找出問題，請在 PHP|伺服器下檢查 ''{0}'' 伺服器的路徑映射設定，或啟用 ''在 PHP 腳本中的第一行中斷'' 選項(位於執行選單下)。
不再顯示 @@ -33588,7 +33588,7 @@ debug.rest.client.error.cannot.evaluate.server.name.title=無法通過伺服器 debug.rest.client.error.cannot.evaluate.server.name=無法評估 '$_SERVER['SERVER_NAME']'。請確保為您的 Web 伺服器設定了正確的伺服器名稱。
點擊此鏈接獲取更多資訊。 # custom actions -debug.function.was.added.to.skip.list=''{0}'' 已添加到跳過列表。 +debug.function.was.added.to.skip.list=''{0}'' 已新增到跳過列表。 debug.action.copy.as.title=將變數複製為 ''{0}'' debug.action.copy.as.was.fail.can.not.get.full.name=無法將變數複製為 ''{0}''，無法評估完整的變數名 debug.action.copy.value.as.text=將值複製為… @@ -33784,7 +33784,7 @@ PhpFrameworksCommonConfigurable.display.name=框架 PhpStepFiltersConfigurable.title.methods=方法 PhpStepFiltersConfigurable.specify.method.name=指定方法名稱 -PhpStepFiltersConfigurable.add.method=添加方法 +PhpStepFiltersConfigurable.add.method=新增方法 PhpStepFiltersConfigurable.skip.magic.methods=跳過魔術方法 PhpStepFiltersConfigurable.skip.constructors=跳過構造函數 PhpStepFiltersConfigurable.skipped.methods=跳過的方法 @@ -33852,7 +33852,7 @@ php.web.server.validation.xdebug.wrong.port.format=Xdebug 連接埠無效:偵錯 IDE”設定(''{1}'')不同 php.web.server.validation.xdebug.wrong.port.description=來自 php.ini ({0})的 Xdebug 連接埠應與在 IDE 內(在 PHP->偵錯下)設定的連接埠相同。 php.web.server.validation.xdebug.remote.is.not.enable=遠端偵錯未啟用 -php.web.server.validation.xdebug.remote.is.not.enable.description=將 ''{0}'' 行添加到 php.ini 檔案。 +php.web.server.validation.xdebug.remote.is.not.enable.description=將 ''{0}'' 行新增到 php.ini 檔案。 php.web.server.validation.xdebug3.option.in.invalid.mode=''{0}'' 選項設定為 ''{1}''，這對於 xdebug3 是無效模式。 php.web.server.validation.xdebug.remote.autostart.description=偵錯會話將嘗試為每個請求啟動。 php.web.server.validation.xdebug3.start.with.request.description=偵錯會話將嘗試根據相應設定自動啟動。 @@ -33881,7 +33881,7 @@ php.web.server.validation.xdebug.remote.log={0}: {1} php.web.server.validation.xdebug.protocol.is.not.supported=不支持偵錯協議 ''{0}'' php.web.server.validation.zend.debugger.host=遠端主機: {0} php.web.server.validation.zend.debugger.localhost=儘管伺服器不在本地，但偵錯會話僅適用於本地主機。 -php.web.server.validation.zend.debugger.localhost.description=將正在執行偵錯器客戶端的主機添加至 'zend_debugger.allow_hosts' 選項。 +php.web.server.validation.zend.debugger.localhost.description=將正在執行偵錯器客戶端的主機新增至 'zend_debugger.allow_hosts' 選項。 php.web.server.validation.zend.debugger.deny.host=拒絕主機: {0} php.web.server.validation.zend.debugger.deny.host.description=無法使用拒絕主機從客戶端進行偵錯。 php.web.server.validation.zend.expose.remotely=屬性 ''expose_remotely'' 設為 ''{0}'' @@ -34008,7 +34008,7 @@ custom.format.functions.dialog.validation.function.not.found=找不到函數 {0} custom.format.functions.dialog.validation.method.not.found=在 {1} 中找不到方法 {0} custom.format.functions.dialog.validation.format.index=索引必須為非負數 custom.format.functions.dialog.format.index.title=格式字串模板的索引 -custom.format.functions.dialog.class.placeholder=留空以添加純函數 +custom.format.functions.dialog.class.placeholder=留空以新增純函數 PhpUnitConfigurableForm.phpunit.library=PHPUnit 庫 PhpUnitConfigurableForm.use.custom.loader=使用 Composer 自動載入器 @@ -34103,7 +34103,7 @@ inspection.missing.ext.composer.json=composer.json 中缺少 ''{0}'' inspection.ext.is.specified.in.require.dev.but.used.outside.tests=''{0}'' 在 ''require-dev'' 部分中指定，但在測試外部使用 inspection.ext.is.specified.in.suggest=''{0}'' 在 ''suggest'' 中指定，可能不可用 inspection.missing.ext.require.bundled=需要 PHP 捆綁的擴展 -add.to.composer.json.quick.fix=向 composer.json 中添加 ''{0}'' +add.to.composer.json.quick.fix=向 composer.json 中新增 ''{0}'' configure.php.include.paths=設定 PHP Include 路徑(&O)… @@ -34111,7 +34111,7 @@ interpreter=解釋器 XdebugShowUserDefinedConstantsToggleAction.text=顯示使用者定義的常數 XdebugShowUserDefinedConstantsToggleAction.description=將其禁用會停止獲取使用者定義的常數資訊並提高偵錯器性能 -XdebugAddMethodToSkipListToggleAction.text=將方法添加到跳過列表 +XdebugAddMethodToSkipListToggleAction.text=將方法新增到跳過列表 PhpDebugHideEmptySuperGlobalsToggleAction.text=顯示空的超全域變數 PhpDebugBreakAtFirstLineToggleAction.text=在 PHP 腳本中的第一行中斷 PhpUserDefinedConstantsGroup.name=常數 @@ -34249,7 +34249,7 @@ framework.composer.configurable.title=Composer framework.composer.init.dialog.title.composer.settings=Composer 設定 framework.composer.file.0.is.not.found=找不到檔案 ''{0}''。 -framework.composer.add.dependency.task.title=添加依賴項 +framework.composer.add.dependency.task.title=新增依賴項 framework.composer.add.dependency.install.button=安裝 framework.composer.add.dependency.update.button=更新 framework.composer.add.dependency.close.button=關閉(&C) @@ -34304,8 +34304,8 @@ framework.composer.packages.were.changed.0.excluded.folders.popup=Composer 軟 framework.composer.packages.were.changed.0.php.include.paths.popup=Composer 軟體套件已更改，因此更新了 PHP include 路徑。 framework.composer.packages.were.removed.0.excluded.folders.popup=Composer 軟體套件已從排除的資料夾中移除。 framework.composer.packages.were.removed.0.php.include.paths.popup=Composer 軟體套件已從 PHP include 路徑中移除。 -framework.composer.packages.were.added.0.excluded.folders.popup=Composer 軟體套件已被添加到排除的資料夾中。 -framework.composer.packages.were.added.0.php.include.paths.popup=Composer 軟體套件已被添加到 PHP include 路徑中。 +framework.composer.packages.were.added.0.excluded.folders.popup=Composer 軟體套件已被新增到排除的資料夾中。 +framework.composer.packages.were.added.0.php.include.paths.popup=Composer 軟體套件已被新增到 PHP include 路徑中。 framework.composer.failed.to.0.1.script.was.cancelled=無法{0} {1}。腳本已被取消。 framework.composer.add.dependency.successfully.updated.0=已成功更新 {0}。 framework.composer.add.dependency.no.new.version.found.for.0=找不到 {0} 的新版本。 @@ -34350,7 +34350,7 @@ framework.composer.loading.update.availability=正在檢查 Composer 軟體套 guzzle.name=Guzzle guzzle.http.request.gutter.name=Guzzle HTTP 請求 guzzle.open.http.request=在 HTTP 請求編輯器中開啟 -guzzle.unable.to.add.new.request.to.file=無法向 ''{0}'' 檔案添加新請求 +guzzle.unable.to.add.new.request.to.file=無法向 ''{0}'' 檔案新增新請求 guzzle.invalid.http.request.file=檔案 ''{0}'' 是無效的 HTTP 請求檔案 guzzle.unable.to.extract.request.parameters=無法提取請求參數 http.client.request.init.debug.connection.title=正在初始化偵錯連接 @@ -34485,7 +34485,7 @@ settings.smart.keys.replace.unnecessary.double.quotes.on.paste=貼上時取代 php.exception.is.never.thrown=函數中從未拋出異常 ''{0}'' php.remove.exception.from.throws=從 @throws 標記中移除 ''{0}'' php.remove.throws.tag=從 @throws 標記移除 -php.add.exception=將 ''{0}'' 添加到現有 @throws 標記 +php.add.exception=將 ''{0}'' 新增到現有 @throws 標記 ternary.condition.can.be.replaced.with.condition.expression=表達式可以安全地取代為 ''{0}'' php.replace.with=取代為 ''{0}'' php.tag.is.deprecated={0} 已棄用，將在 PHPUnit 9 中移除 @@ -34572,7 +34572,7 @@ path.0.is.invalid=路徑 ''{0}'' 無效 rename.parameters.dialog.title=重命名參數 rename.parameter.dialog.description=將層次結構中的參數重命名為: quality.tools.custom.coding.standard=自訂編碼標準 -quality.tools.0.added.to.ignored.files.list={0}已添加到忽略的檔案列表。 +quality.tools.0.added.to.ignored.files.list={0}已新增到忽略的檔案列表。 exclude.0.from.1.analysis.a=從{1}分析中排除{0}。 create.new.field.dialog.title=創建新字段 uml.wrong.name=錯誤的名稱 @@ -34585,7 +34585,7 @@ variable.always.have.value.0=到達時變數始終為 '{0,choice,0#false|1#true} introduce.named.constant.for.value.0=為值 ''{0}'' 引入命名常數 -checkbox.add.packages.as.libraries=作為庫添加軟體套件(&A) +checkbox.add.packages.as.libraries=作為庫新增軟體套件(&A) phpunit.label.data.set=資料集: label.insert.imports.on.paste=貼上時插入匯入: border.title.php=PHP @@ -34631,9 +34631,9 @@ label.server.document.root=$_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] tooltip.defaults.to.project.folder=預設為專案資料夾 border.title.include.analysis=Include 分析 button.sync.extensions.with.interpreter=將擴展與解釋器同步 -checkbox.add.a.comma.after.last.element.in.multiline.array=在多行陣列中的最後一個元素之後添加逗號 +checkbox.add.a.comma.after.last.element.in.multiline.array=在多行陣列中的最後一個元素之後新增逗號 checkbox.force.short.declaration.style=強制短宣告樣式 -checkbox.add.phpdoc=添加 PHPDoc(&D): +checkbox.add.phpdoc=新增 PHPDoc(&D): radio.button.copy.from.base.class=從基類別複製(&P) radio.button.default.empty.template=預設/空模板(&E) radio.button.with.inheritdoc.tag=帶有 @inheritDoc 標記(&I) @@ -34641,7 +34641,7 @@ label.constant.syntax=常數語法(&C) php.interpreter.label.label=標籤 no.expression.found=找不到表達式 empty.type=空類型 -add.catch.clause.quick.fix=添加 'catch' 從句 +add.catch.clause.quick.fix=新增 'catch' 從句 php.delete.catch.clause.quick.fix=刪除 'catch' 子句 php.delete.exception.quick.fix=刪除異常 php.surround.with.try.catch.quick.fix=使用 'try-catch' 環繞 @@ -34669,8 +34669,8 @@ property.is.undefined=屬性 '#ref' {0,choice,0#未定義|1#可能未定義} find.cause=尋找原因 find.exception.cause.table.title=異常原因 php.find.clause.throws=可能拋出: {0} -action.PhpStanAddToIgnored.text=添加到 PHPStan 忽略列表 -action.PhpStanAddToIgnored.description=添加到 PHPStan 忽略列表 +action.PhpStanAddToIgnored.text=新增到 PHPStan 忽略列表 +action.PhpStanAddToIgnored.description=新增到 PHPStan 忽略列表 inspection.php.unused.display.name=未使用的宣告 inspection.php.expression.always.constant.inspection.display.name=到達時，變數始終為 true/false inspection.composer.json.file.references.inspection.display.name=未解析的檔案引用 @@ -34780,11 +34780,11 @@ inspection.php.inapplicable.attribute.target.declaration=不適用的特性目 inspection.php.expected.values.should.be.used=應使用預期值 inspection.php.immutable.property.is.written.in.invalid.scope=在無效的作用域中寫入不可變屬性 inspection.php.attribute.is.not.repeatable=不可重複的特性 -inspection.php.attribute.no.return.can.be.added=可以添加 NoReturn 特性 -inspection.php.pure.contract.attribute.can.be.added=可以添加 '#[Pure]' 特性 +inspection.php.attribute.no.return.can.be.added=可以新增 NoReturn 特性 +inspection.php.pure.contract.attribute.can.be.added=可以新增 '#[Pure]' 特性 inspection.php.pure.function.may.produce.side.effect=純函數可能會產生副作用 -inspection.php.attribute.array.shape.can.be.added=可以添加 '#[ArrayShape]' 特性 -inspection.php.attribute.can.be.overridden=可以將特性添加到覆寫成員 +inspection.php.attribute.array.shape.can.be.added=可以新增 '#[ArrayShape]' 特性 +inspection.php.attribute.can.be.overridden=可以將特性新增到覆寫成員 inspection.php.array.key.does.not.match.array.shape=陣列鍵與陣列形狀不符合 inspection.php.missing.strict.types.declaration.inspection.display.name=缺少嚴格類型宣告 inspection.php.incompatible.return.type.inspection.display.name=返回類型不相容 @@ -34812,7 +34812,7 @@ inspection.php.usage.of.silence.operator.inspection.display.name=使用了靜默 inspection.php.useless.trailing.comma.inspection.display.name=無用的尾隨逗號 inspection.php.useless.trailing.comma.inspection.desc=無用的尾隨逗號 inspection.php.remove.useless.trailing.comma=移除無用的尾隨逗號 -inspection.php.add.line.break.after.trailing.comma=在尾隨逗號後添加換行符 +inspection.php.add.line.break.after.trailing.comma=在尾隨逗號後新增換行符 inspection.php.foreach.array.is.used.as.value.inspection.display.name=Foreach 陣列用作值 inspection.php.foreach.nested.outer.key.value.variables.conflict.inspection.display.name=嵌套與外部 'foreach' 變數衝突 inspection.php.missing.break.statement.inspection.display.name=缺少 'break' 語句 @@ -34940,10 +34940,10 @@ inspection.php.unnecessary.continue='continue' 不必要，因為是迴圈中的 php.unit.create.target.method.quick.fix.family.name=創建缺少的目標方法 inspection.php.missing.return.type.description=缺少函數的返回類型宣告 inspection.php.missing.param.type.description=缺少參數的類型宣告 -quickfix.php.missing.param.type.description=作為參數類型添加 ''{0}'' -quickfix.php.missing.param.type.batch.description=作為屬性類型添加推斷的類型 -php.add.method.declaration.quick.fix.text=添加方法 -php.add.tag.base.quick.fix.family.name=添加 {0} 標記 +quickfix.php.missing.param.type.description=作為參數類型新增 ''{0}'' +quickfix.php.missing.param.type.batch.description=作為屬性類型新增推斷的類型 +php.add.method.declaration.quick.fix.text=新增方法 +php.add.tag.base.quick.fix.family.name=新增 {0} 標記 inspection.php.unused.field.default.value.description=屬性初始設定式冗餘 php.change.function.signature.manually.quick.fix.family.name=手動更改簽名 php.change.function.signature.from.usage.quick.fix.family.name=從用法改變函數簽名 @@ -35018,11 +35018,11 @@ php.remove.ref.from.assignment.quick.fix.family.name=將 '=\\\\&' 取代為 '=' php.remove.pass.by.ref.from.parameter.quick.fix.family.name=從參數中移除 '&' inspection.php.pass.by.ref.description=僅變數可通過引用返回 php.non.strict.object.equality.quick.fix.text=取代為身份比較 -php.add.field.declaration.quick.fix.text=添加屬性 +php.add.field.declaration.quick.fix.text=新增屬性 quick.fix.error=快速修復錯誤 the.original.class.0.does.not.belong.to.the.project.and.cannot.be.modified=原始類別 {0} 不屬於該專案\\n\\ 並且無法修改。 -add.constant.declaration.quick.fix.text=添加常數 +add.constant.declaration.quick.fix.text=新增常數 constant.ref.not.found.in=在 {0} 中未找到常數 ''#ref'' php.remove.parameters.quick.fix.text=移除未使用的參數 replace.extends.implements=取代 'extends'/'implements' @@ -35184,7 +35184,7 @@ extract.condition=提取條件 delete.if=刪除 'if' delete.elseif=刪除 'elseif' action.show.in.log.text=在日誌中顯示 -action.add.file.s.to.list.text=向列表中添加檔案 +action.add.file.s.to.list.text=向列表中新增檔案 quality.tool.action.remove.file.s.from.list.text=從列表中移除檔案 quality.tool.action.clean.list.text=清除列表 quality.tool.border.title.ignored.files=已忽略的檔案 @@ -35209,7 +35209,7 @@ incorrect.null.safe.operator=錯誤的 nullsafe 運算符 replace.with.quest=取代為 '?' required.parameters.missing=缺少所需參數 ''{0}'' parameter.ref.type.is.not.compatible.with.declaration=參數 '#ref' 類型與宣告不相容 -add.remote.interpreter=添加遠端解釋器 +add.remote.interpreter=新增遠端解釋器 the.remote.hosts.access.plugin.is.missing.please.enable.the.plugin.in.0.plugins=缺少 Remote Hosts Access 延伸模組。請在“{0} | 延伸模組”中啟用此延伸模組。 extract.side.effect=提取副作用 delete.unused.element=刪除未使用的元素 @@ -35236,7 +35236,7 @@ creates.a.composer.json.file=創建 composer.json 檔案 composer.json.file=composer.json 檔案 implement.method=實作方法 split.elseif=拆分 'elseif' -add.setter=添加 setter +add.setter=新增 setter php=PHP filetype.php.description=PHP remove.redundant.initializer=移除冗餘的初始設定式 @@ -35275,13 +35275,13 @@ choose.executable.class.to.run.0=選擇用於執行 {0} 的可執行類別 show.settings=顯示設定 enable=啟用 composite.test.patterns=複合測試模式 -add.test.class.method=添加測試類別/方法… +add.test.class.method=新增測試類別/方法… empty.pattern=空模式 ignore.imports.and.formatting=忽略匯入和格式設定 sort.the.elements.by.visibility.public.protected.private=按可見性對元素排序: public、protected、private sort.by.visibility=按可見性排序 copy=複製 -add=添加 +add=新增 replace.ternary.expression.with.if.clause=將三元表達式取代為 if 子句 information=資訊 always.show.pass.by.reference=始終顯示引用傳遞 @@ -35291,7 +35291,7 @@ constructor.field=構造函數欄位 inspection.php.illegal.array.key.type.description={0} {1} edit.template=編輯模板 remove.rule=移除規則 -add.rule=添加規則 +add.rule=新增規則 choose.super.class.or.interface=選擇超類別或接口 choose.super.method=選擇 super 方法 extends.implements.overrides=擴展/實作/覆寫 @@ -35317,9 +35317,9 @@ do.not.override=不覆寫 override=覆寫 method.name=方法名稱 proceed=繼續 -add.custom.format.function=添加自訂格式函數… +add.custom.format.function=新增自訂格式函數… 02={0}:: -add.class=添加類別… +add.class=新增類別… all.exceptions.considered.checked=所有異常均被視為已檢查 html.note.core.extensions.are.part.of.the.php.core.and.cannot.be.left.out.of.a.php.binary.with.compilation.options.html=註: 核心擴展是 PHP 核心的一部分，不能放在包含編譯選項的 PHP 二進制檔案外部。 choose.elements.to.generate.phpdoc.for=選擇要為其生成 PHPDoc 的元素 @@ -35361,7 +35361,7 @@ replace.with.alias=取代為別名 strict.type.declaration.is.available.in.php.7.only=從 PHP 7.0 起才允許使用嚴格類型宣告 recursive.call=遞歸調用 smarty=Smarty -add.property=添加 @property +add.property=新增 @property all.scripts= summary=摘要 can.t.use.nullsafe.operator.in.write.context=在寫入上下文中不能使用 nullsafe 運算符 @@ -35377,8 +35377,8 @@ older=較舊… intention.family.name.replace.with=取代為 ''{0}'' inspection.message.redundant.static.in.final.class=final 類別中有冗餘的 'static' link.label.inspection={0} 檢查 -intention.name.add.as.function.s.return.type=將 ''{0}'' 作為函數返回類型添加 -add.return.type=添加返回類型 +intention.name.add.as.function.s.return.type=將 ''{0}'' 作為函數返回類型新增 +add.return.type=新增返回類型 php.class=類別 php.interface=接口 php.trait=特徵 @@ -35389,7 +35389,7 @@ generating.autoloader=生成自動載入器 listing.licenses=列出授權 checking.for.changes.in.code.of.dependencies=檢查依賴項程式碼中的變更 validating=驗證 -add.custom.format.function1=添加自訂格式函數 +add.custom.format.function1=新增自訂格式函數 edit.custom.format.function=編輯自定義格式函數 no.item=沒有項 no.interpreter=<無解釋器> @@ -35439,11 +35439,11 @@ intention.name.convert.array.syntax.to.short=將陣列轉換為短語法 inspection.message.call.chain.too.long.to.analyse.break.it.into.fragments.up.to.calls=調用鏈過長，無法進行分析。請將其拆分為最多包含 {0} 個調用的片段 inspection.message.undefined.goto.label.ref=未定義的 goto 標籤 '#ref' inspection.message.unused.private.property.ref=未使用的 private 屬性 '#ref' -intention.name.add.method.stubs=添加方法存根 +intention.name.add.method.stubs=新增方法存根 inspection.message.from.php.this.allowed={0}。從 PHP {1} 起才允許這樣。 intention.name.make.abstract=將{0}設為 abstract inspection.message.expression.without.parentheses=表達式沒有括號 -add.clarifying.parentheses=添加澄清括號 +add.clarifying.parentheses=新增澄清括號 replace.all.occurrences.with.php=將所有符合項取代為 '' 運算符 inspection.message.can.be.replaced.with.operator=可被取代為 '?->' 運算符 -add.throw.before.exception=在表達式前面添加 'throw' +add.throw.before.exception=在表達式前面新增 'throw' intention.family.name.replace.with.dirname.call=取代為 'dirname()' 調用 inspection.php.redundant.method.override=冗餘方法覆寫 inspection.php.loop.can.be.replaced.with.implode=迴圈可被取代為 'implode()' @@ -36009,7 +36009,7 @@ inspection.message.dangerous.array.initialization=危險的陣列初始化 replace.with.array=取代為直接賦值 '$array = array($value)' intention.family.name.replace.with.comparison=取代為比較 bit.shift.by.negative.number=按負數進行移位 -quickfix.undefined.function.add.function=添加函數 +quickfix.undefined.function.add.function=新增函數 PhpLanguageLevel.8.1.0.presentable.name=8.1 PhpLanguageLevel.8.1.0.short.description=枚舉、'never' 返回類型、交叉類型、'readonly' 屬性 PhpLanguageFeature.enum.classes=從 PHP 8.1 起才允許使用枚舉 @@ -36025,7 +36025,7 @@ enum.case.type.0.does.not.match.enum.backing.type.1=枚舉 case 類型 ''{0}'' all.cases.of.backed.enum.must.have.a.value=備用枚舉的所有 case 必須包含值 case.of.non.backed.enum.must.not.have.a.value=非備用枚舉的 case 不得包含值 intention.family.name.delete.initializer=刪除初始設定式 -intention.family.name.add.to.containing.enum=將 '' : {0}'' 添加到包含枚舉 +intention.family.name.add.to.containing.enum=將 '' : {0}'' 新增到包含枚舉 intention.family.name.remove.backed.type.from.containing.enum=從包含枚舉中移除備用類型 enum.case.should.be.located.only.inside.enum.classes=枚舉 case 只應位於枚舉類別內部 enum.case.value.must.be.constant=枚舉 case 值必須為常數 @@ -36046,8 +36046,8 @@ intention.family.name.replace.with.class.reference.with.base.class=取代為對 intention.replace.with.method.call=取代為對現有方法的調用 inspection.php.uncovered.enum.cases=某些 enum case 未被覆蓋 inspection.message.uncovered.enum.cases='match' 表達式具有未被覆蓋的 enum case -intention.family.name.add.remaining.enum.cases=添加剩餘 enum case -add.enum.declaration.quick.fix.text=添加枚舉 case +intention.family.name.add.remaining.enum.cases=新增剩餘 enum case +add.enum.declaration.quick.fix.text=新增枚舉 case intention.family.name.split.into.two.separate.match.arms=將條件提取到單獨的 'match' arm multiple.enum.identifiers.should.be.stated.in.different.cases=多個枚舉關鍵字應在不同的 case 中宣告 replace.with.array.short.syntax=取代為直接賦值 '$array = [$value]' @@ -36057,7 +36057,7 @@ inspection.php.unused.switch.case.inspection.display.name=未使用的 'switch' inspection.message.branch.is.unused=從不執行 'switch' 分支 inspection.php.enum.case.with.value.not.found=枚舉中找不到包含指定值的 case inspection.message.not.valid.backing.value.for.enum={0} 不是枚舉的有效支援值 -intention.name.add.enum.case.with.value=添加具有 ''{0}'' 值的枚舉 case +intention.name.add.enum.case.with.value=新增具有 ''{0}'' 值的枚舉 case inspection.php.empty.index.operator.not.supported.for.strings.display.name=字串不支持的空索引運算符 inspection.php.empty.index.operator.not.supported.for.strings=字串不支持 '[]' 運算符 intention.family.name.replace.with.concatenation=取代為串聯 @@ -36235,8 +36235,8 @@ inspection.message.expression.always.choice=表達式始終為 ''{0}'' intention.family.name.replace.with.compile.time.result=取代為編譯時結果 inspection.php.deprecated.serializable.interface.usage.inspection.display.name=已棄用的 'Serializable' 接口用法 class.implements.the.serializable.interface.which.is.deprecated=在不使用 '__serialize()'/'__unserialize()' 方法的情況下實作 'Serializable' 接口已棄用 -add.serialize.magic.methods=添加{0}方法 -add.serialize.magic.method=添加{0}方法 +add.serialize.magic.methods=新增{0}方法 +add.serialize.magic.method=新增{0}方法 refactoring.move.classes.dnd.name=移動類別 refactoring.move.classes.dnd.title=將所選{0,choice,0#類別|1#命名空間|2#類別和命名空間}移動到命名空間: group.advanced.settings.php=PHP @@ -36262,7 +36262,7 @@ inspection.php.instanceof.checks.in.catch.can.be.replaced.with.specific.catches= intention.family.name.replace.instanceof.checks.in.catch.with.specific.catches=將 'catch' 塊中的 'instanceof' 檢查取代為特定的 catch no.in.line.parameter.name.hints.will.be.shown.for.methods.matching.any.of.these.patterns=對於符合其中任一模式的方法，都不會顯示任何嵌入參數名稱提示。 patterns.are.matched.on.fully.qualified.name.parameter.count.and.parameter.names=模式會通過完全限定名稱、參數計數和參數名稱進行符合。 -you.can.always.add.a.precise.exclusion.via.alt.enter.and.then.edit.it.to.broaden.as.needed=您始終可以通過 Alt-Enter 組合鍵添加精確排除，然後根據需要對其進行編輯以擴大範圍。 +you.can.always.add.a.precise.exclusion.via.alt.enter.and.then.edit.it.to.broaden.as.needed=您始終可以通過 Alt-Enter 組合鍵新增精確排除，然後根據需要對其進行編輯以擴大範圍。 code.global.code.matches.function.with.two.parameters={0} 符合帶有兩個參數的函數。 code.info.code.matches.all.single.parameter.methods.where.the.parameter.name.ends.with.em.info.em={0} 符合參數名以 {1} 結尾的所有單參數方法。 code.key.value.code.matches.all.methods.with.parameters.em.key.em.and.em.value.em={0} 符合所有具有參數 {1} 和 {2} 的方法。 @@ -36293,7 +36293,7 @@ quickfix.change.field.type.to.match.super.remove=移除類型宣告以符合父 inspection.message.readonly.property.non.readonly=無法將 'readonly' 屬性重新宣告為非 'readonly' inspection.message.non.readonly.property.readonly=無法將非 'readonly' 屬性重新宣告為 'readonly' intention.family.name.remove.readonly.modifier=移除 'readonly' 修飾符 -intention.family.name.add.readonly.modifier=添加 'readonly' 修飾符 +intention.family.name.add.readonly.modifier=新增 'readonly' 修飾符 inspection.php.unit.invalid.mocking.target=無效的 PHPUnit 模擬目標 inspection.message.methods.cannot.be.mocked=''{0}'' 方法無法模擬 final=final @@ -36329,7 +36329,7 @@ inspection.php.assert.declaration.is.deprecated=已棄用的 'assert()' 函數 inspection.message.defining.custom.assert.function.forbidden=禁止定義自定義 'assert()' 函數 inspection.message.defining.custom.assert.function.deprecated=定義自定義 'assert()' 函數已棄用 inspection.php.preg.match.can.be.replaced.with.comparison='preg_match()' 可被取代為比較 -checkbox.use.composer=添加 'composer.json' +checkbox.use.composer=新增 'composer.json' border.title.require.dependencies='require' 依賴項 border.title.require.dev.dependencies='require-dev' 依賴項 require='需要' @@ -36345,8 +36345,8 @@ action.enable.plugin.text=啟用 ''{0}'' 延伸模組 inspection.php.deprecated.modifier=自 PHP {1} 起修飾符 ''{0}'' 已棄用 inspection.php.type.tag.without.variable.name=不帶變數名稱的類型標記 inspection.message.doc.tag.without.variable.name.doesn.t.provide.type.information.for.any.expression=沒有變量名稱的 Doc 標記不提供任何表達式的類型資訊 -intention.family.name.add=添加 ''\${0}'' -intention.family.name.add.variable.name=添加變數名稱 +intention.family.name.add=新增 ''\${0}'' +intention.family.name.add.variable.name=新增變數名稱 inspection.php.int.ranges.mismatch=數字範圍不符合 inspection.message.value.ranges.mismatch.expected.actual=值範圍不符合。應為: {0}，實際為: {1} notification.content.usage.found.in.project=在專案中找到了 {0} 用法 @@ -36362,9 +36362,9 @@ inspection.message.loop.can.be.replaced.with.0=迴圈可以取代為 ''{0}()'' PhpInterpreterConfigurable.php.ini.title=選擇設定檔案或目錄 php.interpreter.custom.ini.label=設定檔案: label.system.php=系統 PHP -checkbox.add.a.comma.after.last.parameter=在參數列表中的最後一個參數後添加逗號 -checkbox.add.a.comma.after.last.var.in.closure.use.list=在閉包 use 列表中的最後一個變數後添加逗號 -checkbox.add.a.comma.after.last.argument.in.function.call=在函數調用中的最後一個實參後添加逗號 +checkbox.add.a.comma.after.last.parameter=在參數列表中的最後一個參數後新增逗號 +checkbox.add.a.comma.after.last.var.in.closure.use.list=在閉包 use 列表中的最後一個變數後新增逗號 +checkbox.add.a.comma.after.last.argument.in.function.call=在函數調用中的最後一個實參後新增逗號 php.enum=枚舉 notification.group.composer.language.level=已禁用 Composer 語言級別同步 notification.group.php=PHP @@ -36384,7 +36384,7 @@ rerun.with.ignore.platform.reqs=使用 --ignore-platform-reqs 重新執行 platform.reqs.are.missing=缺少平台要求。 inspection.php.mockery.invalid.mocking.target=無效的 Mockery 模擬目標 inspection.mockery.protected.method.cannot.be.mocked=在不調用 'Mock.shouldAllowMockingProtectedMethods' 的情況下，無法對 'protected' 方法進行模擬 -intention.family.name.add.should.allow.mocking.protected.methods.call=添加 'shouldAllowMockingProtectedMethods' 調用 +intention.family.name.add.should.allow.mocking.protected.methods.call=新增 'shouldAllowMockingProtectedMethods' 調用 php.external.formatter.title=外部格式化程序 external.formatter.phpcsfixer=PHP CS Fixer external.formatter.phpcbf=PHP Code Beautifier and Fixer @@ -36401,7 +36401,7 @@ config.file.doesnt.exist=設定檔案不存在 robo=Robo robo.task.method=Robo 任務方法 turn.off.external.formatter=關閉外部格式化程序 -add.to.excluded.files.action=將 \`{0}\` 添加到忽略的檔案 +add.to.excluded.files.action=將 \`{0}\` 新增到忽略的檔案 inspection.php.unit.failed.line=測試中失敗的行 inspection.php.preg.replace.with.empty.replacement.name='preg_replace()' 可被取代為 '(l|r)trim' 調用 inspection.php.preg.split.can.be.replaced.with.explode='preg_split' 可被取代為 'explode' @@ -36423,7 +36423,7 @@ PhpLanguageLevel.8.2.0.short.description='readonly' 類別，'true' 類型，獨 inspection.option.label.php.severity=PHP {0} 嚴重性: inspection.property.declared.dynamically=屬性動態宣告 inspection.property.declared.dynamically.deprecated=動態宣告的屬性，從 PHP 8.2 開始已棄用。 -intention.family.name.add.attribute.to=將 ''#[{0}]'' 添加到 ''{1}'' +intention.family.name.add.attribute.to=將 ''#[{0}]'' 新增到 ''{1}'' intention.family.name.remove.attribute=移除 ''#[{0}]'' cannot.apply.0.to.trait=無法將 {0} 應用於特徵 cannot.apply.0.to.interface=無法將 {0} 應用於接口 @@ -36462,7 +36462,7 @@ action.synonym.stop.listening=停止偵聽 PHP XDebug 連接 action.synonym.start.listening=開始偵聽 PHP XDebug 連接 null.cannot.be.marked.as.nullable='null' 不能被標記為可空 intention.family.name.unwrap.type=解開類型 -add.constant.0.to.class.1.and.opens.containing.file.in.editor=將常數 ''{0}'' 添加到類別 ''{1}'' 並在編輯器中開啟所包含的檔案 +add.constant.0.to.class.1.and.opens.containing.file.in.editor=將常數 ''{0}'' 新增到類別 ''{1}'' 並在編輯器中開啟所包含的檔案 PhpUnitConfigurableForm.phpunit.paratest.is.empty=指向 ParaTest 的路徑為空 PhpUnitConfigurableForm.can.not.find.paratest=無法在 ''{0}'' 處找到 ParaTest PhpUnitConfigurableForm.use.paratest.validation.warning=為 ''{0}'' 提供 paratest 路徑或禁用 "Use paratest" 選項 @@ -36475,7 +36475,7 @@ paratest.is.not.supported.for.selected.run.profile=ParaTest 與所選執行設 PhpUnitConfigurableForm.default.paratest.binary=預設 ParaTest 二進制檔案: paratest.runner.description=使用 ParaTest 執行所選設定 opens.composer.json.to.change.php.property=開啟 'composer.json' 以更改 'php' 屬性 -checkbox.add.a.comma.after.last.match.arm=在最後一個 match arm 後添加一個逗號 +checkbox.add.a.comma.after.last.match.arm=在最後一個 match arm 後新增一個逗號 checkbox.show.class.namespace.separators=顯示 PHP 類別和命名空間分隔符 intention.family.name.replace.readonly.with.public=使用 'public' 取代 'readonly' intention.family.name.delete.readonly=刪除 'readonly' @@ -36493,7 +36493,7 @@ creates.new.class.0.in.a.separate.file=在單獨的檔案中創建名為 ''{0}'' creates.new.class.method.0.in.a.separate.file=在單獨的檔案中使用方法 ''{1}'' 創建名為 ''{0}'' 的新類別 inspection.php.var.export.used.without.return.argument=使用 'var_export' 或 'print_r' 調用時不帶 'return' 實參 intention.family.name.replace.true.argument.with.false=將 'true' 實參取代為 'false' -intention.family.name.add.true.argument.to.var.export.call=將 'true' 實參添加到 'var_export' 調用 +intention.family.name.add.true.argument.to.var.export.call=將 'true' 實參新增到 'var_export' 調用 inspection.message.var.export.with.return.argument.equals.false.always.returns.null=帶 ''return'' 實參的 ''{0}'' 等於 ''false'' 始終返回 ''{1}'' inspection.message.var.export.without.return.argument.always.returns.null=不帶 ''return'' 實參的 ''{0}'' 始終返回 ''{1}'' intention.family.name.show.example.date.time.output=Show example date time output @@ -36544,14 +36544,14 @@ group.RevertIgnoreChoicesGroup.text=從忽略列表中移除 action.Subversion.UndoIgnore.text=所選文件名 action.Subversion.UndoIgnore.description=從資料夾忽略列表中移除文件名/遮罩 action.Subversion.Ignore.ExactMatch.text=所選文件名 -action.Subversion.Ignore.ExactMatch.description=將所有所選檔案的名稱添加到資料夾忽略列表 -action.Subversion.Ignore.MatchExtension.description=將 {0} 遮罩添加到資料夾忽略列表 +action.Subversion.Ignore.ExactMatch.description=將所有所選檔案的名稱新增到資料夾忽略列表 +action.Subversion.Ignore.MatchExtension.description=將 {0} 遮罩新增到資料夾忽略列表 action.Subversion.SetProperty.text=設定屬性(_T)… action.Subversion.SetProperty.description=在檔案或目錄中設定版本化屬性 action.Subversion.ShowProperties.text=編輯屬性(_P) action.name.show.properties=顯示屬性 -action.Subversion.PropertiesView.AddProperty.text=添加屬性 -action.Subversion.PropertiesView.AddProperty.description=添加新屬性 +action.Subversion.PropertiesView.AddProperty.text=新增屬性 +action.Subversion.PropertiesView.AddProperty.description=新增新屬性 action.Subversion.PropertiesView.EditProperty.text=編輯屬性 action.Subversion.PropertiesView.EditProperty.description=編輯選定屬性值 action.Subversion.PropertiesView.EditKeywords.text=編輯關鍵字 @@ -36861,15 +36861,15 @@ file.status.replaced=取代 (svn) status.group.name.replaced=已取代 #Adding -confirmation.text.add.file=您是否計劃將以下檔案添加到 Subversion?\\n\\ +confirmation.text.add.file=您是否計劃將以下檔案新增到 Subversion?\\n\\ {0} -confirmation.text.add.dir=您是否計劃將以下目錄添加到 Subversion?\\n\\ +confirmation.text.add.dir=您是否計劃將以下目錄新增到 Subversion?\\n\\ {0} -confirmation.title.add.file=添加的時間表 -confirmation.title.add.multiple.files=選擇要添加到 Subversion 的檔案 +confirmation.title.add.file=新增的時間表 +confirmation.title.add.multiple.files=選擇要新增到 Subversion 的檔案 #Ignore -action.name.ignore.files=添加忽略檔案遮罩 +action.name.ignore.files=新增忽略檔案遮罩 action.name.undo.ignore.files=從忽略列表移除文件名(或遮罩) # Delete @@ -36897,7 +36897,7 @@ message.title.unlock.failures=解鎖失敗 message.text.files.unlocked={0,choice, 0#解鎖檔案失敗。|1#已解鎖 1 個檔案|2#已解鎖 {0,number} 個檔案} exception.text.cleanupaction.batchperform.not.implemented=CleanupAction.batchPerform 未實作 -progress.text2.adding=正在添加 ''{0}'' +progress.text2.adding=正在新增 ''{0}'' progress.text2.deleting=正在刪除 ''{0}'' progress.text2.sending=正在發送 ''{0}'' progress.text2.replacing=正在取代 ''{0}'' @@ -36966,7 +36966,7 @@ label.ssl.server.provided.certificate=伺服器提供了以下憑證: label.ssh.server.provided.fingerprints=無法建立主機 {0} 的驗證。 label.ssh.server.provided.fingerprints2={0} 密鑰指紋為 label.ssh.server.provided.fingerprints3=確定要繼續連接嗎? -checkbox.svn.ssh.cache.fingerprint=將密鑰添加到 Subversion 快取(&A) +checkbox.svn.ssh.cache.fingerprint=將密鑰新增到 Subversion 快取(&A) dialog.title.set.property=設定屬性 label.set.property.property.name=屬性名稱(&N): radio.set.property.set.property.value=設定屬性值(&S): @@ -36989,7 +36989,7 @@ messate.text.update.error=SVN: 更新錯誤 label.external.copy=外部副本 label.switched.copy=已切換副本 -progress.text2.added=已添加 {0} +progress.text2.added=已新增 {0} progress.text2.deleted=已刪除 {0} progress.text2.conflicted={0} 存在衝突 progress.text2.treeconflicted=已衝突 {0}(樹衝突) @@ -37044,9 +37044,9 @@ compare.with.branch.location.error=在分支 ''{1}'' 下找不到檔案 ''{0}'' action.name.switch=切換 import.dialog.title=匯入 Subversion import.dialog.button=匯入 -repository.browser.add.location.action.text=添加版本庫位置 -repository.browser.add.location.action.description=添加版本庫位置 -repository.browser.no.locations.added.info=未添加版本庫位置。 +repository.browser.add.location.action.text=新增版本庫位置 +repository.browser.add.location.action.description=新增版本庫位置 +repository.browser.no.locations.added.info=未新增版本庫位置。 repository.browser.add.location.prompt=版本庫 URL: repository.browser.add.location.title=新建版本庫位置 repository.browser.details.action=顯示/隱藏詳細資訊 @@ -37081,12 +37081,12 @@ cleanup.action.name=清理 changes.browser.revision.term=修訂 dialog.title.computing.difference=正在計算差異 progress.searching.for.files.with.conflicts=正在搜尋有衝突的檔案 -add.files.errors.title=添加檔案時出錯 +add.files.errors.title=新增檔案時出錯 move.files.errors.title=移動檔案時出錯 error.target.of.move.operation.is.already.under.version.control=移動操作的目標已受到版本控制。 error.move.have.not.been.performed=尚未執行 Subversion 移動。 delete.files.errors.title=刪除檔案時出錯 -progress.title.adding.files.to.subversion=正在向 Subversion 添加檔案 +progress.title.adding.files.to.subversion=正在向 Subversion 新增檔案 progress.title.deleting.files.from.subversion=正在從 Subversion 中刪除檔案 progress.title.moving.files.in.subversion=正在移動 Subversion 中的檔案 copy.dialog.title=分支或標籤 @@ -37101,7 +37101,7 @@ dialog.message.share.to.not.empty.directory=遠端資料夾 "{0}" 非空。\\n\\ share.directory.info.message=要完成共享操作，請提交 ''{0}''。 share.directory.create.dir.progress.text=正在創建遠端資料夾 {0} share.directory.checkout.back.progress.text=正在簽出 {0} -share.or.import.add.progress.text=正在排定 {0} 的添加時間表 +share.or.import.add.progress.text=正在排定 {0} 的新增時間表 progress.title.share.directory=共享目錄 progress.title.check.remote.folder.contents=檢查遠端資料夾內容 tab.title.failed.to.share.project=無法共享專案 @@ -37120,7 +37120,7 @@ popup.title.select.branch.to.integrate.to=選擇要整合到的分支… dialog.message.integrate.changes.error.same.source.and.target=無法啟動整合: 目標分支和源分支相同。 dialog.message.integrate.changes.error.target.not.dir=無法啟動整合: 目標目錄不存在或不是目錄。 dialog.message.integrate.changes.error.not.versioned=無法啟動整合: 目標目錄不在 Subversion 控制下或不屬於所選分支。 -action.Subversion.integrate.changes.dialog.add.wc.text=添加 +action.Subversion.integrate.changes.dialog.add.wc.text=新增 action.Subversion.integrate.changes.dialog.remove.wc.text=移除 action.Subversion.integrate.changes.message.files.up.to.date.text=所有檔案均為最新 action.Subversion.integrate.changes.collecting.changes.to.commit.task.title=正在收集要提交的變更 @@ -37225,7 +37225,7 @@ annotation.original.revision=原始修訂 confirmation.resolve.tree.conflict.merge.moved=將 {0} 中的變更應用到本地移動的 {1}? confirmation.resolve.tree.conflict.merge.renamed=將 {0} 中的變更套用到本地重命名的 {1}? svn.create.external.below.action=創建外部… -svn.create.external.below.description=選擇 URL，添加 svn:external 屬性，然後可以選擇簽出 +svn.create.external.below.description=選擇 URL，新增 svn:external 屬性，然後可以選擇簽出 button.select=選擇 dialog.title.select.target.for.external=選擇用於外部的目標 dialog.message.target.file.already.exists=目標檔案已經存在 @@ -37297,7 +37297,7 @@ merge.chunk.changelist.description={0} [來自於修訂 {1}] progress.title.getting.base.and.theirs.revisions.content=獲取基本內容及其修訂內容 progress.title.creating.patch.for.theirs.changes=正在為其變更創建補丁 progress.title.accepting.working.state=正在接受工作狀態 -progress.title.adding.file.to.subversion=正在將 {0} 添加到 Subversion +progress.title.adding.file.to.subversion=正在將 {0} 新增到 Subversion progress.title.applying.binary.changes=正在套用二進制變更 progress.title.resolve.tree.conflict=解決樹衝突 dialog.title.resolve.tree.conflict=解決樹衝突 @@ -37318,8 +37318,8 @@ button.resolve.conflict.accept.theirs=接受他們的變更 label.path.revisions.info={0}(當前: {1}，已提交: {2}) label.conflict.left.side=左: {0} label.conflict.right.side=右: {0} -label.conflict.directory.added=(目錄)已添加 -label.conflict.file.added=(檔案)已添加 +label.conflict.directory.added=(目錄)已新增 +label.conflict.file.added=(檔案)已新增 label.conflict.directory.unversioned=(目錄)未進行版本管理 label.conflict.file.unversioned=(檔案)未進行版本管理 label.before.accepting.theirs.for.path=在針對 {0} 接受他們的變更前 @@ -37335,12 +37335,12 @@ conflict.reason.obstructed=障礙 conflict.reason.deleted=刪除 conflict.reason.missing=缺少 conflict.reason.unversioned=未進行版本管理 -conflict.reason.added=添加 +conflict.reason.added=新增 conflict.reason.replaced=取代 conflict.reason.moved.away=移開 conflict.reason.moved.here=已移到此處 conflict.action.edit=編輯 -conflict.action.add=添加 +conflict.action.add=新增 conflict.action.delete=刪除 conflict.action.replace=取代 conflict.operation.update=更新 @@ -37348,7 +37348,7 @@ conflict.operation.switch=切換 conflict.operation.merge=合併 conflict.operation.none=無 -dialog.create.branch.or.tag.from.working.copy.warning=使用此變體創建具有本地變更的分支。
通常，不僅是目標目錄，還將有幾個項“帶歷史記錄添加”。

具有與根不同的修訂的各個檔案將被分別複製。
因此，建議先更新工作副本，然後再創建分支。 +dialog.create.branch.or.tag.from.working.copy.warning=使用此變體創建具有本地變更的分支。
通常，不僅是目標目錄，還將有幾個項“帶歷史記錄新增”。

具有與根不同的修訂的各個檔案將被分別複製。
因此，建議先更新工作副本，然後再創建分支。 exportable.SvnDiffSettings.presentable.name=SVN 差異 configurable.SvnConfigureProxiesComponent.display.name=HTTP 代理設定 @@ -37365,8 +37365,8 @@ settings.ssl.protocols=SSL 協議: settings.ssl.protocols.all=所有 settings.ssl.protocols.sslv3=SSLv3 settings.ssl.protocols.all.tlsv1=TLSv1 -action.DumbAware.SvnConfigureProxiesComponent.text.add=添加 -action.DumbAware.SvnConfigureProxiesComponent.description.add=添加 +action.DumbAware.SvnConfigureProxiesComponent.text.add=新增 +action.DumbAware.SvnConfigureProxiesComponent.description.add=新增 action.DumbAware.SvnConfigureProxiesComponent.text.copy=複製 action.DumbAware.SvnConfigureProxiesComponent.description.copy=複製 action.DumbAware.RepositoryBrowserDialog.text.branch.or.tag=分支或標記… @@ -37429,7 +37429,7 @@ checkout.stop.message.title=停止簽出" exports[`src messages/VcsBundle.properties 1`] = ` "none.vcs.presentation=<無> -vcs.command.name.add=添加 +vcs.command.name.add=新增 vcs.command.name.remove=移除 vcs.command.name.checkin=提交(_I) vcs.command.name.edit=編輯 @@ -37485,7 +37485,7 @@ update.group.name.merged.with.tree.conflicts=已合併，但存在樹衝突 update.group.name.merged.with.conflicts=已合併，但存在衝突 update.group.name.merged=已合併 update.group.name.not.in.repository=不在版本庫中 -update.group.name.locally.added=本地已添加 +update.group.name.locally.added=本地已新增 update.group.name.locally.removed=本地已移除 update.group.name.switched=已切換 status.group.name.changed.on.server=在伺服器上已更改 @@ -37500,7 +37500,7 @@ status.group.name.will.be.merged.with.tree.conflicts=將在存在樹衝突的情 status.group.name.will.be.merged.with.conflicts=將在存在衝突的情況下被合併 status.group.name.will.be.merged=將被合併 status.group.name.not.in.repository=不在版本庫中 -status.group.name.locally.added=本地已添加 +status.group.name.locally.added=本地已新增 status.group.name.locally.removed=本地已移除 status.group.name.switched=已切換 border.changes.filter.change.number.filter=更改 @@ -37544,8 +37544,8 @@ checkbox.show.clear.read.only.status.dialog=如果嘗試編輯唯讀檔案，則 radio.after.deletion.do.not.remove=不移除 radio.after.deletion.show.options=詢問 radio.after.deletion.remove.silently=無提示移除 -radio.after.creation.do.not.add=不添加 -radio.after.creation.add.silently=無提示添加 +radio.after.creation.do.not.add=不新增 +radio.after.creation.add.silently=無提示新增 radio.after.creation.show.options=詢問 checkbox.clear.initial.commit.message=清除初始提交訊息(&I) version.control.main.configurable.name=版本控制 @@ -37686,7 +37686,7 @@ edit.changelist.description=註釋(&C): checkbox.show.dirty.recursively=在專案樹中高亮顯示包含已修改檔案的目錄 commit.legend.modified=已修改 -commit.legend.new=已添加 +commit.legend.new=已新增 commit.legend.deleted=已刪除 commit.editor.diff.preview.title=提交: {0} @@ -37717,8 +37717,8 @@ changes.action.rollback.title={0}變更 changes.action.rollback.custom.title={0}變更 changes.action.rollback.nothing=沒要有{0}的內容 changes.dialog.editchangelist.error.already.exists=名為 ''{0}'' 的變更列表已存在 -error.adding.files.prompt=添加檔案時發生以下問題: -error.adding.files.title=無法添加檔案 +error.adding.files.prompt=新增檔案時發生以下問題: +error.adding.files.title=無法新增檔案 column.name.revision.list.committer=使用者 column.name.revision.list.number=數字 column.name.revision.list.description=描述 @@ -37729,7 +37729,7 @@ browse.changes.error.title=無法顯示變更 browse.changes.error.message=存取 VCS 時發生問題: {0} button.search.again=再次搜尋 browse.changes.filter.title=指定搜尋條件 -changes.checkbox.delete.locally.added.files=刪除添加的檔案的本地副本(&D) +changes.checkbox.delete.locally.added.files=刪除新增的檔案的本地副本(&D) changes.action.rollback.text=回滾 patch.apply.file.name.field=補丁文件名(&P): create.patch.commit.action.title=創建補丁 @@ -37794,7 +37794,7 @@ patch.apply.new.base.detected.node.description=檢測到新基 patch.apply.select.missing.base.link=選擇缺少的基 patch.apply.modified.status=已修改 patch.apply.deleted.status=已刪除 -patch.apply.added.status=已添加 +patch.apply.added.status=已新增 patch.apply.stripped.description=\\ 去除的{0} patch.apply.old.new.base.info=更改前: {0} (基目錄: {1})
更改後: {2} (基目錄: {3}) patch.apply.select.base.title=選擇{0, choice, 0#目錄|1#檔案}基 @@ -37900,15 +37900,15 @@ ignored.file.manage.this.project.option=僅為此專案管理 ignored.file.not.manage.this.project.option=不只為此專案管理 ignored.file.not.manage.option=關閉套用範圍 ignored.file.excluded.settings.title=排除目錄管理策略 -ignored.file.excluded.to.ignored.label=將排除目錄添加到忽略檔案 +ignored.file.excluded.to.ignored.label=將排除目錄新增到忽略檔案 ignored.file.ignored.to.excluded.label=將忽略目錄標記為已排除 ignored.file.manage.view=查看 -ignored.file.manage.with.files.message={0} 可以自動將經常被忽略的檔案添加到 {1}。 -ignored.file.manage.message={0} 可以自動將經常被忽略的檔案添加到 {1}。 +ignored.file.manage.with.files.message={0} 可以自動將經常被忽略的檔案新增到 {1}。 +ignored.file.manage.message={0} 可以自動將經常被忽略的檔案新增到 {1}。 ignored.file.manage.this.project=在此專案中 ignored.file.manage.all.project=在所有專案中 -ignored.file.manage.notmanage=不添加 -ignored.file.manage.view.dialog.title=將檔案添加到忽略 +ignored.file.manage.notmanage=不新增 +ignored.file.manage.view.dialog.title=將檔案新增到忽略 ignored.file.manage.view.dialog.ignore.action=忽略(&I) ignoring.files.progress.title=正在忽略檔案… browse.changes.content.title={0}下的變更 @@ -37922,7 +37922,7 @@ move.to.another.changelist.nothing.selected.notification=沒有選擇任何可 composite.change.provider.include.vcs.checkbox=包含{0}中的變更 shelf.tab=擱置 directory.mapping.remove.title=編輯 VCS 目錄映射 -directory.mapping.add.title=添加 VCS 目錄映射 +directory.mapping.add.title=新增 VCS 目錄映射 settings.vcs.mapping.browser.select.directory.title=選擇目錄 settings.vcs.mapping.browser.select.directory.description=選擇要映射到 VCS 的目錄 settings.vcs.mapping.status.looking.for.vcs.administrative.area=正在尋找 VCS 管理區域 @@ -37974,14 +37974,14 @@ filter.structure.name=結構 filter.none.name=無 issue.link.issue.column=問題 issue.link.link.column=鏈接 -issue.link.add.title=添加問題導航鏈接 +issue.link.add.title=新增問題導航鏈接 issue.link.edit.title=編輯問題導航鏈接 issue.link.delete.prompt=刪除所選導航鏈接? issue.link.delete.title=刪除問題導航鏈接 issue.link.no.patterns=未設定模式 -issue.action.add.jira.issue.navigation.pattern.title=添加 JIRA 問題導航模式 +issue.action.add.jira.issue.navigation.pattern.title=新增 JIRA 問題導航模式 issue.action.enter.jira.installation.url.label=輸入 JIRA 安裝 URL: -issue.action.add.youtrack.issue.navigation.pattern.title=添加 YouTrack 問題導航模式 +issue.action.add.youtrack.issue.navigation.pattern.title=新增 YouTrack 問題導航模式 issue.action.enter.youtrack.installation.url.label=輸入 YouTrack 安裝 URL: add.issue.dialog.invalid.regular.expression=無效的正則表達式: {0} add.issue.dialog.issue.link.label=問題鏈接: @@ -38043,7 +38043,7 @@ change.file.moved.to.text=- 已移至 {0} cannot.create.directory.for.patch=無法創建檔案: {0。{1} cannot.find.file.to.patch=找不到要套用補丁的檔案: {0} cannot.apply.file.already.exists=無法將補丁套用到檔案 {0}: 它已存在。 -change.lists.manager.add.unversioned=添加未進行版本管理的檔案 +change.lists.manager.add.unversioned=新增未進行版本管理的檔案 vcs.shelf.action.restore.text=恢復 vcs.shelf.action.restore.description=恢復最近刪除的{0, choice, 1#變更列表|2#變更列表} vcs.shelf.move.text=將擱置變更移動到新位置 @@ -38056,13 +38056,13 @@ action.enable.version.control.integration.text=啟用版本控制整合(_E)… dialog.enable.version.control.integration.title=啟用版本控制整合 dialog.enable.version.control.integration.select.vcs.label.text=選擇要與{0}關聯的版本控制系統: dialog.enable.version.control.integration.hint.text=可在以下位置設定版本控制設定 -confirmation.title.add.file.to=將檔案添加到 {0}? -confirmation.title.add.files.to=將檔案添加到 {0}? -confirmation.title.add.ignored.single.file=確認添加忽略的檔案 -confirmation.title.add.ignored.single.directory=確認添加忽略的目錄 -confirmation.message.add.ignored.single.file=添加忽略的檔案? -confirmation.message.add.ignored.single.directory=添加忽略的目錄? -confirmation.title.add.ignored.files.or.dirs=確認添加忽略檔案和目錄 +confirmation.title.add.file.to=將檔案新增到 {0}? +confirmation.title.add.files.to=將檔案新增到 {0}? +confirmation.title.add.ignored.single.file=確認新增忽略的檔案 +confirmation.title.add.ignored.single.directory=確認新增忽略的目錄 +confirmation.message.add.ignored.single.file=新增忽略的檔案? +confirmation.message.add.ignored.single.directory=新增忽略的目錄? +confirmation.title.add.ignored.files.or.dirs=確認新增忽略檔案和目錄 waiting.changelists.update.for.show.commit.dialog.message=提交 rolling.back.file=正在回滾{0} annotation.original.revision.text=修訂: {0} @@ -38080,9 +38080,9 @@ annotation.commit.number=提交編號 annotation.wrong.line.number.notification.text=由 {0} 註解的行數與檔案中的行數不相等。請檢查檔案編碼和行分隔符。 lst.inactive.ranges.damaged.notification=部分變更已移動到活動變更列表 todo.handler.only.skipped=TODO 檢查已經跳過 {0,choice, 0#|1#單個檔案|2#{0}多個檔案}.
沒有新的,編輯,或位於片段的 TODO 項改變發現。 -todo.handler.only.added=發現{0,choice, 0#|1#一|2#{0}}個已被添加或編輯的 TODO {0,choice, 0#|1#專案|2#專案}。
您是否想查看{0,choice,1#它|2#它們}?
{1,choice, 0#|1#1個檔案被跳過。|2#{1} 個檔案被跳過。} +todo.handler.only.added=發現{0,choice, 0#|1#一|2#{0}}個已被新增或編輯的 TODO {0,choice, 0#|1#專案|2#專案}。
您是否想查看{0,choice,1#它|2#它們}?
{1,choice, 0#|1#1個檔案被跳過。|2#{1} 個檔案被跳過。} todo.handler.only.in.changed={0,choice, 1#一|2#{0}}個 TODO {0,choice, 1#項|2#項} 在已改變的片段中找到。
您是否需要查閱{0,choice,1#它|2#它們}?
{1,choice, 0#|1#一個檔案被跳過|2#{1} 個檔案被跳過。} -todo.handler.only.both={0, choice, 1#一|2#{0}}個添加/編輯到 TODO {0,choice, 1#專案|2#專案},
並且 {1, choice, 1#一個專案|2#{1}專案} 未在變更的片段中找到。
您是否項查閱它們?
{2,choice, 0#|1#一個檔案被跳過。|2#{2}個檔案被跳過。} +todo.handler.only.both={0, choice, 1#一|2#{0}}個新增/編輯到 TODO {0,choice, 1#專案|2#專案},
並且 {1, choice, 1#一個專案|2#{1}專案} 未在變更的片段中找到。
您是否項查閱它們?
{2,choice, 0#|1#一個檔案被跳過。|2#{2}個檔案被跳過。} label.todo.items.found={0} 個 TODO paths.affected.in.revision={0} 中的變更 @@ -38096,17 +38096,17 @@ executable.project.override.reset.message=為此專案設定的可執行檔案 executable.project.override.reset.globalize=設為全域 executable.project.override.reset.revert=還原 -project.configuration.files.add.notification.message=專案設定檔案可以添加到 {0} +project.configuration.files.add.notification.message=專案設定檔案可以新增到 {0} project.configuration.files.add.notification.action.view=查看檔案 -project.configuration.files.add.notification.action.add=始終添加 +project.configuration.files.add.notification.action.add=始終新增 project.configuration.files.add.notification.action.mute=不再詢問 -project.configuration.files.view.dialog.title=將檔案添加到 {0} +project.configuration.files.view.dialog.title=將檔案新增到 {0} -external.files.add.notification.message=外部添加的檔案可以添加到 {0} +external.files.add.notification.message=外部新增的檔案可以新增到 {0} external.files.add.notification.action.view=查看檔案 -external.files.add.notification.action.add=始終添加 +external.files.add.notification.action.add=始終新增 external.files.add.notification.action.mute=不再詢問 -external.files.add.view.dialog.title=將檔案添加到 {0} +external.files.add.view.dialog.title=將檔案新增到 {0} ignore.to.exclude.notification.message=部分忽略的目錄未從索引和搜尋中排除 ignore.to.exclude.notification.notice=註: 建議在排除之前重新檢查目錄內容。一些目錄可能包含不應排除的項。 @@ -38142,8 +38142,8 @@ ignore.codeInspection.duplicateEntry=忽略檔案重複項 ignore.codeInspection.duplicateEntry.message=#ref 模式不止定義一次 #loc ignore.quick.fix.remove.entry=移除模式 -vcs.add.to.ignore.file.action.group.text=添加到 {0} -vcs.add.to.ignore.file.action.group.description=將所選檔案添加到 {0} +vcs.add.to.ignore.file.action.group.text=新增到 {0} +vcs.add.to.ignore.file.action.group.description=將所選檔案新增到 {0} vcs.add.to.ignore.file.create.ignore.file.confirmation.title=創建 {0} vcs.add.to.ignore.file.create.ignore.file.confirmation.message=在 {1} 中創建 {0} 檔案? @@ -38182,7 +38182,7 @@ radio.restore.workspace.on.branch.switching=切換分支時恢復工作區(&B) settings.when.files.are.deleted=當檔案被刪除時: settings.border.when.files.are.created=當檔案被創建時: settings.file.status.color.modified.in.not.active.changelist=已在停用變更列表中修改 -settings.file.status.color.added.in.not.active.changelist=已在停用變更列表中添加 +settings.file.status.color.added.in.not.active.changelist=已在停用變更列表中新增 settings.file.status.color.changelist.conflict=變更列表衝突 settings.issue.navigation.patterns={0} will search for the specified patterns in check-in comments and link them to issues in your issue tracker settings.shelf.content.larger=大於 {0}K 的檔案的基內容不會被存儲 @@ -38210,8 +38210,8 @@ action.NotificationAction.AllVcses.text.install=安裝 action.NotificationAction.AllVcses.text.read.more=閱讀更多 action.NotificationAction.AllVcses.text.open.plugin.page=開啟“延伸模組”頁面 action.NotificationAction.InactiveRangesDamagedNotification.text.view.changes=查看變更… -action.AnActionButton.text.add.jira.pattern=添加 JIRA 模式 -action.AnActionButton.text.add.youtrack.pattern=添加 YouTrack 模式 +action.AnActionButton.text.add.jira.pattern=新增 JIRA 模式 +action.AnActionButton.text.add.youtrack.pattern=新增 YouTrack 模式 action.ToggleAction.text.preview.diff=預覽差異 action.ToggleAction.text.show.details=顯示詳細資訊 action.ToggleAction.description.show.details=顯示詳細資訊面板 @@ -38243,7 +38243,7 @@ vcs.common.labels.url=URL: settings.commit.message.right.margin.label=右邊距: settings.commit.message.show.right.margin.label=顯示右邊距 settings.commit.message.show.right.margin.n.columns.label=顯示 {0} 列中的右邊距 -settings.commit.message.body.add.blank.line.fix=添加空白行 +settings.commit.message.body.add.blank.line.fix=新增空白行 get.from.version.control=從版本控制獲取 clone.dialog.repository.url.item=版本庫 URL clone.dialog.clone.button=克隆 @@ -38309,7 +38309,7 @@ settings.commit.option.group=提交 settings.changelists.option.group=變更列表 settings.confirmation.option.group=確認 dialog.title.files.created=檔案已創建 -label.select.files.to.be.added.to.version.control=選擇要添加到版本控制中的檔案 +label.select.files.to.be.added.to.version.control=選擇要新增到版本控制中的檔案 dialog.title.cannot.convert.module=無法轉換模組 dialog.title.select.destination.folder=選擇目標資料夾 dialog.message.enter.directory.name=為創建的專案輸入目錄名稱。留空可直接簽出到“{0}”。 @@ -38332,7 +38332,7 @@ button.skip=跳過 progress.text.performing={0}: 正在執行 {1}… action.message.use.selected.changes.description={0}所選變更 progress.text.performing.rollback={0}: 正在執行回滾… -progress.title.adding.files.to.vcs=正在將檔案添加到 VCS… +progress.title.adding.files.to.vcs=正在將檔案新增到 VCS… notification.content.didn.t.update.repository.changes=由於發生錯誤，未使用新消息更新版本庫變更: {0} progress.title.discovering.location=正在發現 {0} 的位置 dialog.title.resolve.changelist.conflict=解決變更列表衝突 @@ -38385,11 +38385,11 @@ hide.this.notification=隱藏此通知 vcs.error.failed.to.load.file.content.from.vcs=無法載入內容 diff.producer.error.cant.get.revision.content=無法獲取修訂內容 show.diff.from.annotation.action.error.can.not.load.data.to.show.diff=Cannot load data to show diff -vcs.preview.panel.added.ignored.line=已添加忽略的行 +vcs.preview.panel.added.ignored.line=已新增忽略的行 vcs.preview.panel.modified.ignored.line=已修改忽略的行 vcs.preview.panel.deleted.ignored.line.below=已刪除以下忽略的行 vcs.preview.panel.line.with.modified.whitespaces.and.deletion.after=帶有修改的空格和後續刪除的行 -vcs.preview.panel.added.line=已添加行 +vcs.preview.panel.added.line=已新增行 vcs.preview.panel.line.with.modified.whitespaces=帶有修改的空格的行 vcs.preview.panel.modified.line=已修改的行 vcs.preview.panel.deleted.line.below=以下已刪除的行 @@ -38401,7 +38401,7 @@ changes.error.failed.to.fetch.current.revision=無法獲取當前修訂 changes.finishing.changed.on.server.update=正在完成“在伺服器上被更改”更新 changes.tried.to.save.uncommitted.changes.in.shelve.before.s.but.failed.with.an.error=嘗試在{0}之前擱置未提交的變更，但因為錯誤而失敗。
{1} changes.refresh.changelists.after.update=更新後重新整理變更列表 -changes.deleting.added.files.locally=正在本地刪除已添加檔案… +changes.deleting.added.files.locally=正在本地刪除已新增檔案… changes.progress.text.vcs.name.performing.operation.name={0}: 正在執行 {1}… changes.project.exclude.paths=專案排除路徑 changes.error.default.project.not.supported=不支持預設專案 @@ -38498,7 +38498,7 @@ update.notification.content.view=查看 update.checkbox.don.t.show.again=不再顯示 update.can.t.load.content=無法載入內容 update.error.label=錯誤: -roots.notification.content.added.vcs.name.roots=已添加 {0} 個{1,choice,1#根|2#根}: {2} +roots.notification.content.added.vcs.name.roots=已新增 {0} 個{1,choice,1#根|2#根}: {2} roots.notification.content.directory.registered.as.root.but.no.repositories.were.found.there=目錄 {0} 被註冊為 {1} 根，但在那裡沒有發現 {1} 版本庫。 roots.notification.title.invalid.vcs.root.choice.mapping.mappings=無效 VCS 根{0, choice, 1#映射|2#映射} roots.notification.title.vcs.root.configuration.problems=VCS 根設定問題 @@ -38622,7 +38622,7 @@ annotations.short.name.type.email=電子郵件 notification.group.external.executable=VCS 外部可執行檔案驗證失敗 action.annotate.show.diff.preview.on.hover.text=懸停時顯示差異 inlay.vcs.code.author.description=根據 VCS 中的記錄獲得的程式碼作者。

作者是最後編輯類別、方法或函數的人。如果有來自不同作者的多個提交，擁有最多行的那個會被視為作者。 -saved.patch.empty.text=未添加任何儲藏或擱置。 +saved.patch.empty.text=未新增任何儲藏或擱置。 saved.patch.changes.empty=選擇儲藏或擱置以查看檔案 saved.patch.changes.loading=正在載入… saved.patch.editor.diff.preview.empty.title=儲藏和擱置 @@ -38867,7 +38867,7 @@ vcs.log.date.filter.select.period.dialog.title=選擇期間 vcs.log.filter.action.select=選擇… vcs.log.select.folder.dialog.title=選擇要篩選的路徑 vcs.log.filters.structure.label=已選擇: {0} -vcs.log.filters.structure.max.selected.error.message=您已添加 {0} 個元素。不允許更多元素。 +vcs.log.filters.structure.max.selected.error.message=您已新增 {0} 個元素。不允許更多元素。 vcs.log.filter.roots=根 vcs.log.filter.tooltip.click.to.see.only={0}+點擊以僅查看“{1}” vcs.log.filter.tooltip.no.roots.selected=未選擇根 diff --git a/test/__snapshots__/properties.spec.ts.snap b/test/__snapshots__/properties.spec.ts.snap index 507c81822..2fad223d2 100644 --- a/test/__snapshots__/properties.spec.ts.snap +++ b/test/__snapshots__/properties.spec.ts.snap @@ -21,7 +21,7 @@ inspection.dead.code.comment=// --註釋掉檢查 inspection.dead.code.comment.quickfix=註釋掉 inspection.dead.code.date.comment=// --註釋掉檢查 ({0}): inspection.dead.code.display.name=未使用的宣告 -inspection.dead.code.entry.point.quickfix=添加作為入口點 +inspection.dead.code.entry.point.quickfix=新增作為入口點 inspection.dead.code.entry.points.display.name=入口點 inspection.dead.code.export.results.instantiated.from.heading=實例化 inspection.dead.code.export.results.no.instantiations.found=沒有實例化發現. @@ -131,7 +131,7 @@ shared.scopes.node.text=共享範圍 suppress.inspection.family=禁止檢查 suppress.inspection.statement=對語句禁止 suppress.inspection.file=對檔案禁止 -suspicious.name.combination.add.title=添加名稱組 +suspicious.name.combination.add.title=新增名稱組 suspicious.name.combination.display.name=可疑的變數/參數名稱組合 suspicious.name.combination.edit.title=編輯群名稱 suspicious.name.combination.options.prompt=輸入一個逗號分隔的名稱列表: diff --git a/test/__snapshots__/segment-file.spec.ts.snap b/test/__snapshots__/segment-file.spec.ts.snap index 5a38db8d0..4b288e728 100644 --- a/test/__snapshots__/segment-file.spec.ts.snap +++ b/test/__snapshots__/segment-file.spec.ts.snap @@ -206,12 +206,12 @@ checkbox.errortree.export.details=詳細資訊 checkbox.merge.main.menu.with.window.title=合併主選單和視窗標題 # Favorites -action.add.all.open.tabs.to.new.favorites.list=將所有開啟的頁籤添加到新收藏夾列表 -action.add.to.new.favorites.list=添加到新收藏夾列表(_N) +action.add.all.open.tabs.to.new.favorites.list=將所有開啟的頁籤新增到新收藏夾列表 +action.add.to.new.favorites.list=新增到新收藏夾列表(_N) prompt.input.new.favorites.list.name=輸入新收藏夾列表的名稱 -title.add.new.favorites.list=添加新收藏夾列表 +title.add.new.favorites.list=新增新收藏夾列表 error.favorites.list.already.exists=收藏夾列表 ''{0}'' 已存在 -title.unable.to.add.favorites.list=無法添加收藏夾列表 +title.unable.to.add.favorites.list=無法新增收藏夾列表 favorites.list.unnamed=未命名的{0} action.remove.from.current.favorites=從當前收藏夾移除 action.abbreviate.qualified.package.names=縮寫限定軟體套件名稱 @@ -552,9 +552,9 @@ column.todo.patterns.pattern=模式 title.edit.todo.filter=編輯篩選器 title.edit.todo.pattern=編輯模式 title.todo=TODO -title.add.todo.pattern=添加模式 +title.add.todo.pattern=新增模式 label.todo.filters=篩選器: -title.add.todo.filter=添加篩選器 +title.add.todo.filter=新增篩選器 label.todo.multiline=將以下行中的縮排文本視為同一 TODO 的一部分 label.todo.patterns=模式: text.todo.no.patterns=未設定模式 @@ -604,13 +604,13 @@ preferred.theme.dark.header=深色 title.browse.icon=瀏覽圖示 prompt.browse.icon.for.selected.action=以 SVG 或 PNG 格式瀏覽圖示 title.choose.action.icon=選擇操作圖示 -action.choose.actions.to.add=添加操作 +action.choose.actions.to.add=新增操作 label.icon.path=圖示(&I): button.edit.action.icon=編輯圖示(&I)… -button.add.action=添加操作(&A)… -button.add.separator=添加分隔符 (&S) +button.add.action=新增操作(&A)… +button.add.separator=新增分隔符 (&S) title.customizations=選單與工具欄 -group.customizations.add.action.group=添加操作… +group.customizations.add.action.group=新增操作… group.customizations.restore.action.group=恢復操作… label.choosebyname.no.matches.found=未找到符合 label.choosebyname.searching=正在搜尋… @@ -805,12 +805,12 @@ scope.view.empty.text=當前範圍中沒有檔案。 scope.view.empty.link=顯示所有專案檔案 unknown.error=未知錯誤 scopes.display.name=範圍 -scopes.no.scoped=未添加範圍。 +scopes.no.scoped=未新增範圍。 add.local.scope.action.text=本地 add.shared.scope.action.text=共享 -add.scope.popup.title=添加範圍 +add.scope.popup.title=新增範圍 add.scope.name.label=名稱 -add.scope.dialog.title=添加新範圍 +add.scope.dialog.title=新增新範圍 scope.banner.text=範圍 ''{0}'' scopes.save.dialog.title.shared=儲存為共享範圍 scopes.save.dialog.title.local=儲存為局部範圍 @@ -859,7 +859,7 @@ checkbox.show.icons.in.menu.items=在選單項顯示圖示 # Encodings file.encodings.configurable=檔案編碼 file.encodings.not.configured=未設定編碼 -encodings.dialog.caption=要更改 {0} 為檔案、目錄或整個專案使用的編碼，請根據需要添加其路徑，然後從編碼列表中選擇編碼。內建檔案編碼(例如JSP、HTML 或 XML)會覆寫您在此處指定的編碼。如果未指定，檔案和目錄將從父目錄或“專案編碼”繼承編碼設定。 +encodings.dialog.caption=要更改 {0} 為檔案、目錄或整個專案使用的編碼，請根據需要新增其路徑，然後從編碼列表中選擇編碼。內建檔案編碼(例如JSP、HTML 或 XML)會覆寫您在此處指定的編碼。如果未指定，檔案和目錄將從父目錄或“專案編碼”繼承編碼設定。 encoding.name.system.default=<系統預設: {0}> quick.lists.presentable.name=快速列表 @@ -1149,9 +1149,9 @@ file.encoding.option.project.encoding=專案編碼 file.encoding.option.encoding.column=編碼 file.encoding.option.path.column=路徑 file.encoding.option.create.utf8.files=創建 UTF-8 檔案: -file.encoding.option.warning.always={0} 會將 UTF-8 BOM 添加到以 UTF-8 編碼的每個已創建檔案中 -file.encoding.option.warning.never={0} 不會將 UTF-8 BOM 添加到每個以 UTF-8 編碼創建的檔案中 -file.encoding.option.warning.windows.only={0} 只會在每個創建的 UTF-8 檔案在 Windows 下執行時向其添加 UTF-8 BOM +file.encoding.option.warning.always={0} 會將 UTF-8 BOM 新增到以 UTF-8 編碼的每個已創建檔案中 +file.encoding.option.warning.never={0} 不會將 UTF-8 BOM 新增到每個以 UTF-8 編碼創建的檔案中 +file.encoding.option.warning.windows.only={0} 只會在每個創建的 UTF-8 檔案在 Windows 下執行時向其新增 UTF-8 BOM plugin.manager.tab.marketplace=Marketplace plugin.manager.tab.installed=已安裝 plugin.manager.options.command=輸入 / 以查看選項 @@ -1170,8 +1170,8 @@ settings.certificate.not.imported=未匯入 settings.certificate.certificate.already.exists=憑證已存在 settings.certificate.accepted.certificates=接受的憑證: settings.trusted.certificates=驗證延伸模組時受信任的憑證: -settings.certificate.cannot.add.certificate.for=無法為 {0} 添加憑證 -settings.certificate.cannot.add.certificate=無法添加憑證 +settings.certificate.cannot.add.certificate.for=無法為 {0} 新增憑證 +settings.certificate.cannot.add.certificate=無法新增憑證 settings.certificate.cannot.remove.certificate.for=無法移除 {0} 的憑證 settings.certificate.cannot.remove.certificate=無法移除憑證 settings.menus.group.touch.bar=Touch Bar @@ -1186,14 +1186,14 @@ settings.file.color.column.color=顏色 settings.file.color.column.shared=通過 VCS 共享 settings.file.color.column.shared.help=共享設定存儲在 .idea 目錄中，
其他團隊成員可以通過 VCS 使用。 settings.file.color.custom.name=自訂 -settings.file.colors.no.colors.specified=未添加顏色 -settings.file.colors.add.colors.link=添加顏色 +settings.file.colors.no.colors.specified=未新增顏色 +settings.file.colors.add.colors.link=新增顏色 settings.file.colors.scope.unknown=不存在的範圍 settings.file.colors.dialog.choose.color=選擇範圍顏色 settings.file.colors.dialog.warning.update=更新 settings.file.colors.dialog.warning.local=已為 {0} 定義局部顏色 settings.file.colors.dialog.warning.shared=已為 {0} 定義共享顏色 -settings.file.colors.dialog.warning.append=您是否希望再次添加? +settings.file.colors.dialog.warning.append=您是否希望再次新增? settings.file.colors.dialog.warning.replace=您是否希望將舊顏色更新為新顏色? settings.file.colors.enable.file.colors=啟用檔案顏色(&F) settings.file.colors.use.in.editor.tabs=在編輯器頁籤中使用(&T) @@ -1219,9 +1219,9 @@ color.name.brown=棕色 checkbox.inject.reveal.library.on.launch=啟動時注入 Reveal 庫 checkbox.upload.reveal.library.on.the.device.if.necessary=如有必要，上傳裝置上的 Reveal 庫 -action.Anonymous.text.add.keyboard.shortcut=添加鍵盤快捷鍵 -action.Anonymous.text.add.mouse.shortcut=添加滑鼠快捷鍵 -action.Anonymous.text.add.abbreviation=添加縮寫 +action.Anonymous.text.add.keyboard.shortcut=新增鍵盤快捷鍵 +action.Anonymous.text.add.mouse.shortcut=新增滑鼠快捷鍵 +action.Anonymous.text.add.abbreviation=新增縮寫 action.Anonymous.text.reset.shortcuts=重置快捷鍵 action.Anonymous.text.delete.hook=刪除掛鈎 action.Anonymous.text.live.templates=實時模板 @@ -1246,8 +1246,8 @@ action.CollapseAllAction.text.collapse.all=全部摺疊 action.ExpandAllAction.text.expand.all=全部展開 action.NamedItemsListEditor.CopyAction.text.copy=複製 action.NamedItemsListEditor.CopyAction.description.copy=複製 -action.NamedItemsListEditor.AddAction.text.add=添加 -action.NamedItemsListEditor.AddAction.description.add=添加 +action.NamedItemsListEditor.AddAction.text.add=新增 +action.NamedItemsListEditor.AddAction.description.add=新增 action.Anonymous.text.back=後退 action.FinderRecursivePanel.text.previous=上一個 action.FinderRecursivePanel.text.next=下一個 @@ -1257,9 +1257,9 @@ action.QuickChangeCodeStyleSchemeAction.Anonymous.text.project=<專案> action.ActionTracer.Anonymous.text.Clear=清除 action.ActionTracer.Anonymous.description.clear.log=清除日誌 remove.byte.order.mark.from=從 {0} 中移除位元組順序標記 -add.byte.order.mark.to=向 {0} 添加位元組順序標記 +add.byte.order.mark.to=向 {0} 新增位元組順序標記 remove.BOM=移除 BOM -add.BOM=添加 BOM +add.BOM=新增 BOM removing.BOM=正在移除 BOM notification.group.failed.to.remove.bom=無法移除 BOM notification.title.was.unable.to.remove.bom.in=無法移除 {0} {0,choice,1#檔案|2#檔案}中的 BOM @@ -1308,7 +1308,7 @@ action.AnAction.text.run.on.frame.activation=在框架啟用時執行 action.AnAction.description.run.on.frame.activation=在框架啟用時執行 action.AnAction.text.search.history=搜尋歷史記錄 action.AnAction.description.search.history=搜尋歷史記錄 -action.add.to.new.favorites.list.description=添加到新收藏夾列表 +action.add.to.new.favorites.list.description=新增到新收藏夾列表 action.DataSharingOptionsAction.text=資料共享選項… action.DataSharingOptionsAction.description=資料共享選項 action.InstallFromDiskAction.text=從磁碟安裝延伸模組… @@ -1480,7 +1480,7 @@ action.text.hide.chessboard=隱藏棋盤 action.text.show.grid=顯示網格 action.text.hide.grid=隱藏網格 dialog.title.new.tag.name=新建標記名稱 -popup.title.add.tags=添加標記 +popup.title.add.tags=新增標記 action.text.show.tags.panel=顯示標記面板 action.text.hide.tags.panel=隱藏標記面板 filetype.scalable.vector.graphics.description=可縮放矢量圖形 @@ -1623,7 +1623,7 @@ message.this.functionality.is.not.available.during.indexing=編制索引期間 progress.title.constructing.tooltip=正在建置工具提示 wrong.number.of.arguments.usage.ide.executable.save=實參數量錯誤。用法: 儲存 command.finish=完成 -dialog.title.add.actions.to.quick.list=將操作添加到快速列表 +dialog.title.add.actions.to.quick.list=將操作新增到快速列表 this.file.does.not.belong.to.the.project={0, choice, 1#這一檔案|2#這些檔案}不屬於專案: this.directory.does.not.belong.to.the.project={0, choice, 1#這一目錄|2#這些目錄}不屬於專案: dialog.title.non.project.files.protection=非專案檔案保護 @@ -1710,7 +1710,7 @@ dialog.title.number.editor=數字編輯器 dialog.message.enter.new.value.for.0=輸入 {0} 的新值 label.ui.value=值: label.ui.name=名稱: -dialog.title.add.new.value=添加新值 +dialog.title.add.new.value=新增新值 checkbox.colors.only=僅顏色 label.ui.filter=篩選: dialog.title.edit.laf.defaults=編輯 LaF 預設值 @@ -1807,7 +1807,7 @@ no.information.available=無可用資訊 error.occurred.please.check.your.internet.connection=出錯了。請檢查您的網絡連接。 upgrade.package.failed.title=升級軟體套件失敗。 manage.repositories.dialog.title=管理儲存庫 -action.add.repository=添加儲存庫 +action.add.repository=新增儲存庫 action.remove.repository.from.list=從列表中移除儲存庫 action.edit.repository.url=編輯儲存庫 URL please.input.repository.url=請輸入儲存庫 URL @@ -1857,13 +1857,13 @@ welcome.screen.empty.projects.open.comment=從磁碟或版本控制中開啟現 welcome.screen.more.actions.link.text=更多操作 welcome.screen.copy.about.action.text=複製有關資訊 -popup.title.add.run.options=添加執行選項 -popup.title.add.group.options=添加{0}選項 +popup.title.add.run.options=新增執行選項 +popup.title.add.group.options=新增{0}選項 dialog.title.proxy.authentication=代理身份驗證: {0} dialog.message.please.enter.credentials.for=請輸入憑證: {0} dialog.title.untrusted.server.s.certificate=不可信伺服器的憑證 text.server.s.certificate.trusted=伺服器的憑證不可信 -action.DescriptionAwareSchemeActions.add.description.text=添加描述… +action.DescriptionAwareSchemeActions.add.description.text=新增描述… action.DescriptionAwareSchemeActions.edit.description.text=編輯描述… button.fix.it=修復 dialog.title.reopen.project=重新開啟專案 @@ -2428,7 +2428,7 @@ plugin.group.cloud.support=云支援 plugin.descriptor.aws.toolkit=創建、測試和偵錯使用 AWS 無伺服器應用程式模型建置的無伺服器應用程式 plugin.group.tools.integration=工具整合 plugin.descriptor.teamcity=整合 JetBrains TeamCity - 用於持續整合和建置管理的創新解決方案 -link.change.project.icon.description=SVG 檔案將儲存到 .idea 資料夾。
要共享專案圖示，請將其添加到儲存庫。 +link.change.project.icon.description=SVG 檔案將儲存到 .idea 資料夾。
要共享專案圖示，請將其新增到儲存庫。 toolwindow.stripe.ProblemsView=問題 terminal.cursor.shape.block.name=塊 terminal.cursor.shape.underline.name=下劃線 @@ -2658,7 +2658,7 @@ icon.validation.message.format=圖示格式不正確 icon.validation.message.not.found=該圖示不存在 default.icons.none.text=<無> default.icons.unknown.text=預設圖示 -default.icons.add.text=添加 +default.icons.add.text=新增 default.icons.remove.text=移除 default.icons.edit.text=編輯 default.icons.filter.text=篩選 @@ -2671,7 +2671,7 @@ notification.group.ide.errors=IDE 錯誤 date.format.error.contains.time.pattern=日期格式不應包含時間模式(小時、分鐘、秒) date.format.error.invalid.pattern=無效模式: {0} browse.custom.icon.hint=要設定自訂圖示，請指定 SVG 或 PNG 檔案的路徑。 -shortcut.balloon.add.shortcut=添加快捷鍵 +shortcut.balloon.add.shortcut=新增快捷鍵 editor.banner.close.tooltip=關閉 tip.of.the.day.feedback.question=Did you find this tip useful? tip.of.the.day.feedback.like=喜歡 @@ -2895,12 +2895,12 @@ checkbox.errortree.export.details=詳細資訊 checkbox.merge.main.menu.with.window.title=合併主選單和視窗標題 # Favorites -action.add.all.open.tabs.to.new.favorites.list=將所有開啟的頁籤添加到新收藏夾列表 -action.add.to.new.favorites.list=添加到新收藏夾列表(_N) +action.add.all.open.tabs.to.new.favorites.list=將所有開啟的頁籤新增到新收藏夾列表 +action.add.to.new.favorites.list=新增到新收藏夾列表(_N) prompt.input.new.favorites.list.name=輸入新收藏夾列表的名稱 -title.add.new.favorites.list=添加新收藏夾列表 +title.add.new.favorites.list=新增新收藏夾列表 error.favorites.list.already.exists=收藏夾列表 ''{0}'' 已存在 -title.unable.to.add.favorites.list=無法添加收藏夾列表 +title.unable.to.add.favorites.list=無法新增收藏夾列表 favorites.list.unnamed=未命名的{0} action.remove.from.current.favorites=從當前收藏夾移除 action.abbreviate.qualified.package.names=縮寫限定軟體套件名稱 @@ -3247,9 +3247,9 @@ column.todo.patterns.pattern=模式 title.edit.todo.filter=編輯篩選器 title.edit.todo.pattern=編輯模式 title.todo=TODO -title.add.todo.pattern=添加模式 +title.add.todo.pattern=新增模式 label.todo.filters=篩選器: -title.add.todo.filter=添加篩選器 +title.add.todo.filter=新增篩選器 label.todo.multiline=將以下行中的縮排文本視為同一 TODO 的一部分 label.todo.patterns=模式: text.todo.no.patterns=未設定模式 @@ -3299,13 +3299,13 @@ preferred.theme.dark.header=深色 title.browse.icon=瀏覽圖標 prompt.browse.icon.for.selected.action=以 SVG 或 PNG 格式瀏覽圖標 title.choose.action.icon=選擇操作圖標 -action.choose.actions.to.add=添加操作 +action.choose.actions.to.add=新增操作 label.icon.path=圖標(&I): button.edit.action.icon=編輯圖標(&I)… -button.add.action=添加操作(&A)… -button.add.separator=添加分隔符 (&S) +button.add.action=新增操作(&A)… +button.add.separator=新增分隔符 (&S) title.customizations=選單與工具欄 -group.customizations.add.action.group=添加操作… +group.customizations.add.action.group=新增操作… group.customizations.restore.action.group=恢復操作… label.choosebyname.no.matches.found=未找到符合 label.choosebyname.searching=正在搜尋… @@ -3509,12 +3509,12 @@ scope.view.empty.text=當前範圍中沒有檔案。 scope.view.empty.link=顯示所有專案檔案 unknown.error=未知錯誤 scopes.display.name=範圍 -scopes.no.scoped=未添加範圍。 +scopes.no.scoped=未新增範圍。 add.local.scope.action.text=本地 add.shared.scope.action.text=共享 -add.scope.popup.title=添加範圍 +add.scope.popup.title=新增範圍 add.scope.name.label=名稱 -add.scope.dialog.title=添加新範圍 +add.scope.dialog.title=新增新範圍 scope.banner.text=範圍 ''{0}'' scopes.save.dialog.title.shared=儲存為共享範圍 scopes.save.dialog.title.local=儲存為局部範圍 @@ -3564,7 +3564,7 @@ checkbox.show.icons.in.menu.items=在選單項顯示圖標 # Encodings file.encodings.configurable=檔案編碼 file.encodings.not.configured=未設定編碼 -encodings.dialog.caption=要更改 {0} 為檔案、目錄或整個專案使用的編碼，請根據需要添加其路徑，然後從編碼列表中選擇編碼。內建檔案編碼(例如JSP、HTML 或 XML)會覆寫您在此處指定的編碼。如果未指定，檔案和目錄將從父目錄或“專案編碼”繼承編碼設定。 +encodings.dialog.caption=要更改 {0} 為檔案、目錄或整個專案使用的編碼，請根據需要新增其路徑，然後從編碼列表中選擇編碼。內建檔案編碼(例如JSP、HTML 或 XML)會覆寫您在此處指定的編碼。如果未指定，檔案和目錄將從父目錄或“專案編碼”繼承編碼設定。 encoding.name.system.default=<系統預設: {0}> quick.lists.presentable.name=快速列表 @@ -3857,9 +3857,9 @@ file.encoding.option.project.encoding=專案編碼 file.encoding.option.encoding.column=編碼 file.encoding.option.path.column=路徑 file.encoding.option.create.utf8.files=創建 UTF-8 檔案: -file.encoding.option.warning.always={0} 會將 UTF-8 BOM 添加到以 UTF-8 編碼的每個已創建檔案中 -file.encoding.option.warning.never={0} 不會將 UTF-8 BOM 添加到每個以 UTF-8 編碼創建的檔案中 -file.encoding.option.warning.windows.only={0} 只會在每個創建的 UTF-8 檔案在 Windows 下執行時向其添加 UTF-8 BOM +file.encoding.option.warning.always={0} 會將 UTF-8 BOM 新增到以 UTF-8 編碼的每個已創建檔案中 +file.encoding.option.warning.never={0} 不會將 UTF-8 BOM 新增到每個以 UTF-8 編碼創建的檔案中 +file.encoding.option.warning.windows.only={0} 只會在每個創建的 UTF-8 檔案在 Windows 下執行時向其新增 UTF-8 BOM plugin.manager.tab.marketplace=Marketplace plugin.manager.tab.installed=已安裝 plugin.manager.options.command=輸入 / 以查看選項 @@ -3878,8 +3878,8 @@ settings.certificate.not.imported=未匯入 settings.certificate.certificate.already.exists=憑證已存在 settings.certificate.accepted.certificates=接受的憑證: settings.trusted.certificates=驗證延伸模組時受信任的憑證: -settings.certificate.cannot.add.certificate.for=無法為 {0} 添加憑證 -settings.certificate.cannot.add.certificate=無法添加憑證 +settings.certificate.cannot.add.certificate.for=無法為 {0} 新增憑證 +settings.certificate.cannot.add.certificate=無法新增憑證 settings.certificate.cannot.remove.certificate.for=無法移除 {0} 的憑證 settings.certificate.cannot.remove.certificate=無法移除憑證 settings.menus.group.touch.bar=Touch Bar @@ -3894,14 +3894,14 @@ settings.file.color.column.color=顏色 settings.file.color.column.shared=通過 VCS 共享 settings.file.color.column.shared.help=共享設定存儲在 .idea 目錄中，
其他團隊成員可以通過 VCS 使用。 settings.file.color.custom.name=自訂 -settings.file.colors.no.colors.specified=未添加顏色 -settings.file.colors.add.colors.link=添加顏色 +settings.file.colors.no.colors.specified=未新增顏色 +settings.file.colors.add.colors.link=新增顏色 settings.file.colors.scope.unknown=不存在的範圍 settings.file.colors.dialog.choose.color=選擇範圍顏色 settings.file.colors.dialog.warning.update=更新 settings.file.colors.dialog.warning.local=已為 {0} 定義局部顏色 settings.file.colors.dialog.warning.shared=已為 {0} 定義共享顏色 -settings.file.colors.dialog.warning.append=您是否希望再次添加? +settings.file.colors.dialog.warning.append=您是否希望再次新增? settings.file.colors.dialog.warning.replace=您是否希望將舊顏色更新為新顏色? settings.file.colors.enable.file.colors=啟用檔案顏色(&F) settings.file.colors.use.in.editor.tabs=在編輯器頁籤中使用(&T) @@ -3927,9 +3927,9 @@ color.name.brown=棕色 checkbox.inject.reveal.library.on.launch=啟動時注入 Reveal 庫 checkbox.upload.reveal.library.on.the.device.if.necessary=如有必要，上傳裝置上的 Reveal 庫 -action.Anonymous.text.add.keyboard.shortcut=添加鍵盤快捷鍵 -action.Anonymous.text.add.mouse.shortcut=添加滑鼠快捷鍵 -action.Anonymous.text.add.abbreviation=添加縮寫 +action.Anonymous.text.add.keyboard.shortcut=新增鍵盤快捷鍵 +action.Anonymous.text.add.mouse.shortcut=新增滑鼠快捷鍵 +action.Anonymous.text.add.abbreviation=新增縮寫 action.Anonymous.text.reset.shortcuts=重置快捷鍵 action.Anonymous.text.delete.hook=刪除掛鈎 action.Anonymous.text.live.templates=實時模板 @@ -3954,8 +3954,8 @@ action.CollapseAllAction.text.collapse.all=全部摺疊 action.ExpandAllAction.text.expand.all=全部展開 action.NamedItemsListEditor.CopyAction.text.copy=複製 action.NamedItemsListEditor.CopyAction.description.copy=複製 -action.NamedItemsListEditor.AddAction.text.add=添加 -action.NamedItemsListEditor.AddAction.description.add=添加 +action.NamedItemsListEditor.AddAction.text.add=新增 +action.NamedItemsListEditor.AddAction.description.add=新增 action.Anonymous.text.back=後退 action.FinderRecursivePanel.text.previous=上一個 action.FinderRecursivePanel.text.next=下一個 @@ -3965,9 +3965,9 @@ action.QuickChangeCodeStyleSchemeAction.Anonymous.text.project=<專案> action.ActionTracer.Anonymous.text.Clear=清除 action.ActionTracer.Anonymous.description.clear.log=清除日誌 remove.byte.order.mark.from=從 {0} 中移除字節順序標記 -add.byte.order.mark.to=向 {0} 添加字節順序標記 +add.byte.order.mark.to=向 {0} 新增字節順序標記 remove.BOM=移除 BOM -add.BOM=添加 BOM +add.BOM=新增 BOM removing.BOM=正在移除 BOM notification.group.failed.to.remove.bom=無法移除 BOM notification.title.was.unable.to.remove.bom.in=無法移除 {0} {0,choice,1#檔案|2#檔案}中的 BOM @@ -4016,7 +4016,7 @@ action.AnAction.text.run.on.frame.activation=在框架啟用時執行 action.AnAction.description.run.on.frame.activation=在框架啟用時執行 action.AnAction.text.search.history=搜尋歷史記錄 action.AnAction.description.search.history=搜尋歷史記錄 -action.add.to.new.favorites.list.description=添加到新收藏夾列表 +action.add.to.new.favorites.list.description=新增到新收藏夾列表 action.DataSharingOptionsAction.text=資料共享選項… action.DataSharingOptionsAction.description=資料共享選項 action.InstallFromDiskAction.text=從磁碟安裝延伸模組… @@ -4190,7 +4190,7 @@ action.text.hide.chessboard=隱藏棋盤 action.text.show.grid=顯示網格 action.text.hide.grid=隱藏網格 dialog.title.new.tag.name=新建標記名稱 -popup.title.add.tags=添加標記 +popup.title.add.tags=新增標記 action.text.show.tags.panel=顯示標記面板 action.text.hide.tags.panel=隱藏標記面板 filetype.scalable.vector.graphics.description=可縮放矢量圖形 @@ -4334,7 +4334,7 @@ message.this.functionality.is.not.available.during.indexing=編制索引期間 progress.title.constructing.tooltip=正在建置工具提示 wrong.number.of.arguments.usage.ide.executable.save=實參數量錯誤。用法: 儲存 command.finish=完成 -dialog.title.add.actions.to.quick.list=將操作添加到快速列表 +dialog.title.add.actions.to.quick.list=將操作新增到快速列表 this.file.does.not.belong.to.the.project={0, choice, 1#這一檔案|2#這些檔案}不屬於專案: this.directory.does.not.belong.to.the.project={0, choice, 1#這一目錄|2#這些目錄}不屬於專案: dialog.title.non.project.files.protection=非專案檔案保護 @@ -4424,7 +4424,7 @@ dialog.title.number.editor=數字編輯器 dialog.message.enter.new.value.for.0=輸入 {0} 的新值 label.ui.value=值: label.ui.name=名稱: -dialog.title.add.new.value=添加新值 +dialog.title.add.new.value=新增新值 checkbox.colors.only=僅顏色 label.ui.filter=篩選: dialog.title.edit.laf.defaults=編輯 LaF 預設值 @@ -4521,7 +4521,7 @@ no.information.available=無可用資訊 error.occurred.please.check.your.internet.connection=出錯了。請檢查您的網絡連接。 upgrade.package.failed.title=升級軟體套件失敗。 manage.repositories.dialog.title=管理儲存庫 -action.add.repository=添加儲存庫 +action.add.repository=新增儲存庫 action.remove.repository.from.list=從列表中移除儲存庫 action.edit.repository.url=編輯儲存庫 URL please.input.repository.url=請輸入儲存庫 URL @@ -4571,13 +4571,13 @@ welcome.screen.empty.projects.open.comment=從磁碟或版本控制中開啟現 welcome.screen.more.actions.link.text=更多操作 welcome.screen.copy.about.action.text=複製有關資訊 -popup.title.add.run.options=添加執行選項 -popup.title.add.group.options=添加{0}選項 +popup.title.add.run.options=新增執行選項 +popup.title.add.group.options=新增{0}選項 dialog.title.proxy.authentication=代理身份驗證: {0} dialog.message.please.enter.credentials.for=請輸入憑證: {0} dialog.title.untrusted.server.s.certificate=不可信伺服器的憑證 text.server.s.certificate.trusted=伺服器的憑證不可信 -action.DescriptionAwareSchemeActions.add.description.text=添加描述… +action.DescriptionAwareSchemeActions.add.description.text=新增描述… action.DescriptionAwareSchemeActions.edit.description.text=編輯描述… button.fix.it=修復 dialog.title.reopen.project=重新開啟專案 @@ -5153,7 +5153,7 @@ plugin.group.cloud.support=云支援 plugin.descriptor.aws.toolkit=創建、測試和偵錯使用 AWS 無伺服器應用程式模型建置的無伺服器應用程式 plugin.group.tools.integration=工具整合 plugin.descriptor.teamcity=整合 JetBrains TeamCity - 用於持續整合和建置管理的創新解決方案 -link.change.project.icon.description=SVG 檔案將儲存到 .idea 資料夾。
要共享專案圖標，請將其添加到儲存庫。 +link.change.project.icon.description=SVG 檔案將儲存到 .idea 資料夾。
要共享專案圖標，請將其新增到儲存庫。 toolwindow.stripe.ProblemsView=問題 terminal.cursor.shape.block.name=塊 terminal.cursor.shape.underline.name=下劃線 @@ -5384,7 +5384,7 @@ icon.validation.message.format=圖標格式不正確 icon.validation.message.not.found=該圖標不存在 default.icons.none.text=<無> default.icons.unknown.text=預設圖標 -default.icons.add.text=添加 +default.icons.add.text=新增 default.icons.remove.text=移除 default.icons.edit.text=編輯 default.icons.filter.text=篩選 @@ -5397,7 +5397,7 @@ notification.group.ide.errors=IDE 錯誤 date.format.error.contains.time.pattern=日期格式不應包含時間模式(小時、分鐘、秒) date.format.error.invalid.pattern=無效模式: {0} browse.custom.icon.hint=要設定自訂圖標，請指定 SVG 或 PNG 檔案的路徑。 -shortcut.balloon.add.shortcut=添加快捷鍵 +shortcut.balloon.add.shortcut=新增快捷鍵 editor.banner.close.tooltip=關閉 tip.of.the.day.feedback.question=Did you find this tip useful? tip.of.the.day.feedback.like=喜歡 diff --git a/test/__snapshots__/segment.spec.ts.snap b/test/__snapshots__/segment.spec.ts.snap index 3464549c0..c6a80d619 100644 --- a/test/__snapshots__/segment.spec.ts.snap +++ b/test/__snapshots__/segment.spec.ts.snap @@ -188,7 +188,7 @@ exports[`should include 授權 - updates.channel.bundled.key=新版本有一个 exports[`should include 排程器 - 找不到进程调度程序的可用套接字连接埠 1`] = `"找不到行程排程器的可用套接字連接埠"`; -exports[`should include 摺疊 - action.Tree-selectChildExtendSelection.description=展开收起的节点或将子节点添加到选择范围。 1`] = `"action.Tree-selectChildExtendSelection.description=展開摺疊的節點或將子節點添加到選擇範圍。"`; +exports[`should include 摺疊 - action.Tree-selectChildExtendSelection.description=展开收起的节点或将子节点添加到选择范围。 1`] = `"action.Tree-selectChildExtendSelection.description=展開摺疊的節點或將子節點新增到選擇範圍。"`; exports[`should include 整數型 - 使用非整型表达式 {1}{2} 指定了{0, choice, 0#宽度|1#精度|2#谓词} 1`] = `"使用非整數型表達式 {1}{2} 指定了{0, choice, 0#寬度|1#精度|2#謂詞}"`; @@ -196,6 +196,8 @@ exports[`should include 數位簽章 - plugin.invalid.signature.result=''{0}'' exports[`should include 文字游標 - editor.settings.keep.trailing.spaces.on.caret.line=保留文本光标行中的尾随空格 1`] = `"editor.settings.keep.trailing.spaces.on.caret.line=保留文字游標行中的尾隨空格"`; +exports[`should include 新增 - button.add.separator=添加分隔符 (&S) 1`] = `"button.add.separator=新增分隔符 (&S)"`; + exports[`should include 更高 - 或更高级别时 1`] = `"或更高級別時"`; exports[`should include 構建 - about.box.build.number=内部版本号 #{0} 1`] = `"about.box.build.number=構建版本 #{0}"`; @@ -248,7 +250,7 @@ exports[`should include 註 - DockerRegistryConfigurable.error.unsupporded.regis exports[`should include 註 - dbgp.proxy.ide.unregister.success=IDE 已成功注销 1`] = `"dbgp.proxy.ide.unregister.success=IDE 已成功註銷"`; -exports[`should include 註 - js.strict.mode.inspection.fix=添加“use strict”杂注 1`] = `"js.strict.mode.inspection.fix=添加“use strict”雜註"`; +exports[`should include 註 - js.strict.mode.inspection.fix=添加“use strict”杂注 1`] = `"js.strict.mode.inspection.fix=新增“use strict”雜註"`; exports[`should include 註 - permission.dialog.call.unavailable=注: 當前的 Java Runtime 不支持音訊/語音聊天，但捆綁的 JetBrains 執行時支援。點擊此處切換執行時 1`] = `"permission.dialog.call.unavailable=註: 當前的 Java Runtime 不支持音訊/語音聊天，但捆綁的 JetBrains 執行時支援。點擊此處切換執行時"`; diff --git a/test/segment.spec.ts b/test/segment.spec.ts index 5195c74ec..bbcbd4d31 100644 --- a/test/segment.spec.ts +++ b/test/segment.spec.ts @@ -252,6 +252,8 @@ describe(`should include`, () => { [`上劃線`, `ANN.title.length=上划线长度必须与下划线匹配`], [`下劃線`, `ANN.title.length=上划线长度必须与下划线匹配`], + [`新增`, `button.add.separator=添加分隔符 (&S)`], + ]).sort((a, b) => { return _comp(a[0], b[0]) }).forEach(text => {