For Cycle 13

[luisantoniocrag]

Summary

• BSQ requested: 1380 BSQ

Contributions delivered

All of the work mentioned below has to do with Start and growth LATAM market #190
in the first month of efforts to implement BISQ in LATAM, starting with Mexico.

Facebook 280 USD

I managed and create content for the Facebook page.

Insights - Last 28 Days

Youtube 340 USD

Videos:

1. Bisq - Configurar cuenta para transferencias bancarias en México
   - Set a MXN account on Bisq.
2. Vendiendo Bitcoin a cambio de Pesos (MXN) en BISQ
   - Selling BTC to MXN .
3. ¿Qué es Bisq? - What is Bisq?

Telegram 100 USD

I managed support and sharing content by the Bisq en Español telegram group.

Medium 150 USD

MwithM and I managed and redact articles for Bisq Medium on Spanish

1. Reglas del comercio y disputas en Bisq
   - trading rules.

2. Comprar o vender Bitcoin de forma segura en México a través de transferencias bancarias.
   - Buy and sell bitcoin safely in Mexico.

3. ¿Qué es Bisq?
   - what is Bisq?

4. ¿Qué es y cómo conseguir BSQ?
   - What is BSQ and how to get it?

Translations 237 words 0 USD

MXN Market

Total Trades: 32
2020 Volume: 0.91 BTC

Apr 15 - May 15

Trades: 8
Volume: 0.2899 BTC

The MXN market begins to move after I claim the MXN bounty but next month this should increase. Although it should be noted that I have not acted as MM since then.

Contributions in progress

Online Event

On ~ May 29 I will perform live-giving an introduction to the project and at the end Q&A section.

The transmission will be through Youtube and Facebook.

Online event articles

I am also working with MwithM to redact articles that will be published in some media, especially for the live broadcast.

bootstrap orders

I am creating a proposal to later send and polish about a bounty to bootstrap orders. I plan in stages. First MXN market.

references

ARS market

I am also talking to some people within the crypto ecosystem living in Argentina to start with the ARS / BTC bounty and get the market moving.

As I mentioned on the Start and growth LATAM market, in the next 30 days the market in Mexico should grow and the market in Argentina should start.

We are now beginning the second stage of my efforts.

[MwithM]

Facebook and Telegram requests are too high. Facebook is a new media that we want to explore, specially because Bitcoin LATAM community seems to be very active there, but it's still a very recent creation and has very little followers (37 likes) to request 280 USD for it. I don't remember if we did request something in the past for Telegram groups, but most of us are doing this task for free. So I think that 50 USD for both tasks would be ennough.

About medium articles, Trading Rules is a translation of Trading rules doc which suits better at the wiki than medium. As we don't have yet a Spanish wiki, it's ok to publish that there. If it was a normal translation, with more than 3500 words, it would have cost 245 USD. I'll have to review a lot of the text, and I'm not sure that this was really needed, althought it might be useful in the future for the wiki. What is Bisq and What is BSQ articles are a good idea that fits right for Medium, but I had to redo almost all of it. I just reviewed a little the article Buy and sell bitcoin safely in Mexico.. 150 USD for the overall work is ok, but I wanted to make clear what has been done. I think that Medium articles needs to be well thought posts signalling the strengths and philosophy of Bisq.

If you don't want to request something for translating bisq-desktop, signal that with the amount requested = 0USD.

The videos are great. Also, I really like that we're finally developing a plan to bootstrap the use of Bisq at LATAM.

[m52go]

For the record, luisantoniocrag did approach me (more than once) about publishing articles on the wiki instead of Medium—the hold-up is on my end, as it wasn't clear how to properly offer non-English articles on the wiki. But I recently found a plugin to make this possible, so hopefully this can change soon.

Overall I do appreciate the energy luisantoniocrag is putting into this effort!

I'll leave the amounts to you guys to figure out.

[MwithM]

I already told @luisantoniocrag via Keybase that he can edit the compensation request if he thinks it's necessary and comment when he does that.

[MwithM]

I'm rejecting proposal with TXID 38797f899c138e6ce0e1589643fef63ad4d162cd92bc7937b8693f3bfd7664f3 because of the reasons above.

[m52go]

It would be good if we could have such discussions here on the thread in the future, so that thought processes and results are clear for everyone.

I left this open-ended expecting that we would get a more definitive result before voting started, but it's not clear what that result is.

From an overall growth budgeting perspective, this request is ok. But since the contests in this thread were never addressed, I think it is more advisable to reject it.

[luisantoniocrag]

I understand I will be more detailed for the next cycle.

[luisantoniocrag]

Thank you for your comments.

[MwithM]

was:rejected