Update HotJar copy

[kittysquee]

The copy here implies that the product is not finished here, should we update it?

[kelliedesigner]

This issue is 4 months old, it is still relevant or can it be closed?

[kittysquee]

@Jesskyri can you look at this?

[Jesskyri]

I think @olliewright and @sl33p talk with Olivia and Joelle might inform that as I'm not sure who is using it. I guess it's still in Alpha so we are still looking for feedback? We could ask, "Were you able to complete your task using this tool?"