diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
index 15b108207d..7fa88d20b5 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
@@ -24,24 +24,24 @@
تم تعطيل الفلتر المخصص
تم تمكين الفلتر المخصص
تمكين الفلتر المخصص
+ سرعات التشغيل المخصصة غير صالحة. إعادة التعيين إلى القيم الافتراضية.
+ يجب أن تكون السرعات المخصصة أقل من %sx. إعادة التعيين إلى القيم الافتراضية.
+ إضافة أو تغيير سرعات التشغيل المتاحة
+ تعديل سرعة التشغيل المخصصة
اكتب رمز اللون للون شريط تقدم الفيديو
قيمة لون شريط تقدم الفيديو المخصصة
- سرعات الفيديو المخصصة غير صالحة. إعادة التعيين إلى القيم الافتراضية.
- يجب أن تكون السرعات المخصصة أقل من %sx. إعادة التعيين إلى القيم الافتراضية.
- إضافة أو تغيير سرعات الفيديو المتاحة
- تعديل سرعة الفيديو المخصصة
لفتح RVX في متصفح خارجي، قم بتشغيل \"فتح الروابط المدعومة\" وتمكين عناوين الويب المدعومة
فتح إعدادات التطبيق الافتراضية
+ سرعة التشغيل الافتراضية
جودة الفيديو الافتراضية على شبكة الجوَّال
جودة الفيديو الافتراضية على شبكة Wi-Fi
- سرعة الفيديو الافتراضية
الوصف
تم تمكين التَّرْجَمَة التلقائية المفروضة
تم تعطيل التَّرْجَمَة التلقائية المفروضة
تعطيل التَّرْجَمَة التلقائية المفروضة
- تم تمكين سرعة الفيديو الافتراضية في البث المباشر
- تم تعطيل سرعة الفيديو الافتراضية في البث المباشر
- تعطيل سرعة الفيديو في البث المباشر
+ تم تمكين سرعة التشغيل الافتراضية في البث المباشر
+ تم تعطيل سرعة التشغيل الافتراضية في البث المباشر
+ تعطيل سرعة التشغيل في البث المباشر
تم تمكين الاهتزاز عند الضغط على الفصول
تم تعطيل الاهتزاز عند الضغط على الفصول
تعطيل الاهتزاز عند الضغط على الفصول
@@ -76,9 +76,9 @@
تم تعطيل لون شريط تقدم الفيديو المخصص
تم تمكين لون شريط تقدم الفيديو المخصص
تمكين لون شريط تقدم الفيديو المخصص
- تم تعطيل سرعة التشغيل المخصصة
- تم تمكين سرعة التشغيل المخصصة
- تمكين سرعة الفيديو المخصصة
+ تم تعطيل سرعة التشغيل المخصصة
+ تم تمكين سرعة التشغيل المخصصة
+ تمكين سرعة التشغيل المخصصة
تم تعطيل Debug Logs
تم تمكين Debug Logs
تمكين سجلات التصحيح
@@ -111,12 +111,12 @@
لا تقم بحفظ السطوع واستعادته عند الخروج أو الدخول إلى وضع ملء الشاشة
حفظ واستعادة السطوع عند الخروج أو الدخول إلى وضع ملء الشاشة
تمكين حفظ واستعادة السطوع
+ لا يحفظ قيم سرعة التشغيل حتى عند تغيير سرعة التشغيل
+ حفظ قيمة سرعة التشغيل كلما قمت بتغيير سرعة التشغيل
+ تمكين حفظ سرعة التشغيل
لا يحتفظ بقيمة جودة الفيديو حتى عند تغيير جودة الفيديو
الاحتفاظ بقيمة جودة الفيديو كلما قمت بتغيير جودة الفيديو
تمكين حفظ جودة الفيديو
- لا يحفظ قيم سرعة الفيديو حتى عند تغيير سرعة الفيديو
- حفظ قيمة سرعة الفيديو كلما قمت بتغيير سرعة الفيديو
- تمكين حفظ سرعة الفيديو
تم تعطيل النقر على شريط الوقت (شريط تقدم الفيديو)
تم تمكين النقر على شريط الوقت (شريط تقدم الفيديو)
تمكين النقر على شريط الوقت
@@ -483,6 +483,9 @@
- التسوق
- مشاهده مرة أخرى"
إخفاء رف الاقتراحات
+ "يخفي تراكب الفيديو المقترح لتشغيله بعد ذلك
+مشكلة معروفة: التشغيل التلقائي لا يعمل"
+ إخفاء تراكب الفيديو المقترح
يتم عرض أرفف التذاكر
تم إخفاء أرفف التذاكر
إخفاء رف التذاكر
@@ -520,6 +523,8 @@
فتح المكتبة عند بَدْء تشغيل التطبيق
أخرى
زر الواجهة
+ "اضغط التبديل لتكرار العرض دائمًا
+اضغط مع الاستمرار على التبديل لإيقاف تكرار العرض"
عرض زر التكرار دائمًا
"انقر لنسخ عنوان URL للفيديو
انقر مع الاستمرار لنسخ عنوان URL للفيديو مع الطابع الزمني"
@@ -531,7 +536,7 @@
عرض زر التنزيل الخارجي
إعادة تعيين سرعة الفيديو (1.0x)
"انقر لفتح مربع حوار السرعة
-انقر مع الاستمرار لضبط سرعة الفيديو على 1.0x"
+انقر مع الاستمرار لضبط سرعة التشغيل على 1.0x"
عرض زر مربع حوار السرعة
العنوان الحالي: الافتراضي
العنوان الحالي: Premium Header
@@ -569,10 +574,10 @@
يتم عرض لم يعجني في مقاطع Shorts
عرض لم يعجني في مقاطع Shorts
مخفي
+ تغيير السرعة الافتراضية إلى:
تغيير جودة بيانات الجوّال الافتراضية إلى:
فشل في تعيين الجودة
تغيير جودة Wi-Fi الافتراضية إلى:
- تغيير السرعة الافتراضية إلى:
شريط تقدم الفيديو
Shorts
مُشَغِل Shorts
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml
index b4165f80f9..d448f9581c 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml
@@ -22,10 +22,6 @@
İlkin tətbiq tənzimləmələrini aç
Mobil şəbəkədə ilkin video keyfiyyəti
Wi-Fi şəbəkəsində ilkin video keyfiyyəti
- İlkin video sürəti
- Canlı yayımda ilkin video sürəti fəaldır
- Canlı yayımda ilkin video sürəti sıradan çıxarıldı
- Canlı yayımda ilkin video sürətini sıradan çıxart
Hissələrə toxunuş əks-əlaqəsi fəaldır
Hissələrə toxunuş əks-əlaqəsi sıradan çıxarıldı
Hissələrə toxunuş əks-əlaqəsini sıradan çıxart
@@ -54,9 +50,6 @@
Özəl axtarış sətri rəngi sıradan çıxarıldı
Özəl axtarış sətri rəngi fəaldır
Özəl axtarış sətri rəngini fəallaşdır
- Özəl video sürəti sıradan çıxarıldı
- Özəl video sürəti fəaldır
- Özəl video sürətini fəallaşdır
Xarici brauzer sıradan çıxarıldı
Xarici brauzer fəaldır
Xarici brauzeri fəallaşdır
@@ -78,9 +71,6 @@
Video keyfiyyətini dəyişdirərkən belə video keyfiyyət dəyərini yadda saxlama
Video keyfiyyətini hər dəfə dəyişdirdiyiniz zaman video keyfiyyət dəyərini yadda saxlayın
Video keyfiyyətinin yadda saxlanılmasını aktiv et
- Video sürətini dəyişdirərkən belə video sürət dəyərlərini saxlama
- Video sürətini hər dəfə dəyişdirdiyiniz zaman video sürət dəyərini yadda saxlayın
- Fərdi video sürətini aktivləşdir
Axtarış çubuğuna toxunma (video tərəqqi paneli) deaktiv edilib
Axtarış çubuğuna toxunma (video tərəqqi çubuğu) aktivdir
Axtarış çubuğuna toxunma aktivdir
@@ -229,7 +219,6 @@ Bu tənzimləmə çox köhnəldiyi üçün yararlı olmaya bilər"
İlkin mobil internet keyfiyyəti dəyişdirilir:
Keyfiyyət tənzimlənmədi
İlkin Wi-Fi keyfiyyəti dəyişdirilir:
- İlkin sürət dəyişdirilir:
Zaman sətri
Shorts
Shorts pleyeri
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml
index dd7f239411..c152790ee8 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
- Включване на контролите за достъпност за плейъра?
+ Включване на контролите за достъпност на плейъра?
Контролите ви са модифицирани защото е включена услуга за достъпност.
Моля, инсталирайте MicroG
MicroG не е открит
@@ -26,22 +26,14 @@
Вкл. на филтър по избор
Въведете кода за цвят на лентата за време
Ст-ст по изб. за цвят на лентата за вр.
- Невалидна скорост на видеото. Връщане на стойности по подразбиране.
- Скоростите по избор трябва да са по-малки от %sx. Връщане на стойностите по подразбиране.
- Добавяне или смяна на възможните скорости
- Редактиране на скоростите по избор на видеото
За да отворите RVX във външен браузър включете \"Отваряне на поддържани връзки\" и разрешете поддържаните адреси
Отв. на настройките по подразб.
Предпочитано качество при мобилни данни
Предпочитано качество при Wi-Fi
- Скорост на видеото по подразбиране
Описание
Принудителните автоматични субтититри са включени
Принудителните автоматични субтититри са изключени
Изкл. принудителни автоматични субтититри
- Скоростта по подр. за поточно предаване е включена
- Скоростта по подр. за поточно предаване е изкл.
- Изкл. на скоростта при поточно предаване
Хаптичната обратна връзка при главите е включена
Хаптичната обратна връзка при главите е изключена
Изкл. хаптичната обратна връзка при главите
@@ -76,15 +68,15 @@
Стойността по избор за цвят на лентата за време е изключена
Стойността по избор за цвят на лентата за време е включена
Зад. цвят за лентата за време
- Скоростта по избор на видеото е изключена
- Скоростта по избор на видеото е включена
- Вкл. на скорост на видеото по избор
Отчетите за грешки са изключени
Отчетите за грешки са включени
Вкл. отчети за грешки
Външния браузър е изключен
Външния браузър е включен
Включване на външен браузър
+ Изскачащите панели за нов коментар са изключени
+ Изскачащите панели за нов коментар са включени
+ Вкл. изскачащи панели за нов коментар
Новата начална анимация е изключена
Новата начална анимация е включена
Вкл. нова начална анимация
@@ -111,9 +103,6 @@
Не се запазва качеството на видеото при промяна
Зап. на качеството на видеото при промяна
Вкл. на запазване на качеството на видеото
- Не се запазва скоростта на видеото при промяна
- Зап. на скоростта на видеото при промяна
- Вкл. на запазване на скоростта на видеото
Докосването на лентата за време е включено
Докосването на лентата за време е включено
Вкл. на докосването лентата за време
@@ -162,6 +151,7 @@
На цял екран
Общи
Хаптична обратна връзка
+ Известен проблем: Може да не работи в пейзажен режим на устр. с висока резолюция
Скриване на менюто на акаунта
Филтър за редактиране на меню на акаунта
Бутоните за действие се показват
@@ -182,6 +172,9 @@
Изскачащите панели за звук се показват
Изскачащите панели за звук са скрити
Изскачащи панели за звук
+ Бутона за разглеждане на магазина се показва
+ Бутона за разглеждане на магазина е скрит
+ Скр. бутона за разгл. на магазина
Бутона за клип се показва
Бутона за клип е скрит
Скриване на бутона за клип
@@ -274,6 +267,13 @@
Препоръките в края се наслагват
Препоръките в края не се наслагват
Вкл. на препоръчани в края
+ Разширяващите се парчета се показват
+ Разширяващите се парчета са скрити
+ Скр. разширяващи се парчета под видеото
+ Редактиране на филтъра на падащото меню
+ Изскачащите менюта за емисии се показват
+ Изскачащите менюта за емисии са скрити
+ Скр. изскачащи менюта за емисии
Анкетите за емисии се показват
Анкетите за емисии са скрити
Скр. анкетите за емисии
@@ -286,6 +286,9 @@
Панелите на цял екран се показват
Панелите на цял екран са скрити
Панели на цял екран
+ Секциите с игрите се показват
+ Секциите с игрите са скрити
+ Скр. секции с игри
Общите реклами се показват
Общите реклами са скрити
Скриване на общите реклами
@@ -304,6 +307,9 @@
Рафтовете със снимки се показват
Рафтовете със снимки са скрити
Скр. рафтовете със снимки
+ Секциите в инф. карти се показват
+ Секциите в инф. карти са скрити
+ Скр. секции в инф. карти
Информационните карти се показват
Информационните карти са скрити
Скриване на инф. карти
@@ -334,6 +340,9 @@
Филмовите рафтове се показват
Филмовите рафтове са скрити
Скр. филмовите рафтове
+ Музикалните секции се показват
+ Музикалните секции са скрити
+ Скр. музикални секции
Навигационния панел се показва
Навигационния панел е скрит
Скр. навигационен панел
@@ -343,9 +352,15 @@
Промоционалните етикети се показват
Промоционалните етикети са скрити
Скриване на платените промоции
+ Секциите с места се показват
+ Секциите с места са скрити
+ Скр. секции с места
Фона на бутоните на плайъра се показва
Фона на бутоните на плайъра е скрит
Скр. фона на бутоните на плайъра
+ Менюто за околен режим се показва
+ Менюто за околен режим е скрито
+ Скр. меню за околен режим
Менюто на аудио запис се показва
Менюто на аудио запис е скрито
Меню на аудио запис
@@ -463,6 +478,12 @@
Времевото клеймо се показва
Времевото клеймо е скрито
Скр. времево клеймо
+ Секциите с препис се показват
+ Секциите с препис са скрити
+ Скр. секции с препис
+ Актуалните търсения се показват
+ Актуалните търсения са скрити
+ Скр. актуални търсения
Видео рекламите се показват
Видео рекламите са скрити
Скр. видео рекламите
@@ -491,7 +512,11 @@
"Докоснете, за да копирате URL адреса на видеоклипа
Докоснете и задръжте, за да копирате URL адреса на видеоклипа с маркер за време"
Показване на бутона за копиране на URL на видеоклипа
- Видео скоростта е нулирана (1.0x)
+ "Докоснете за копиране на адреса на видеото с времева марка
+Докоснете и задръжте за копиране на времевата марка на видеото"
+ Показване на бутона за копиране на URL на времеватра марка на видеоклипа
+ Докоснете за пускане на външно свалящо приложение
+ Показване на бутона за външно свалящо приложение
Пок. бутон за скорост
Текущ надпис: Обикновен
Текущ надпис: Premium
@@ -500,6 +525,7 @@
Информация за приложените корекции
Падащ панел на плейъра
Плейър
+ Бързи действия
Презареждане за нормален изглед
"Това е все още експериментална функция и може да има проблеми с нея.
Желаете ли да продължите?"
@@ -535,7 +561,6 @@
Смяна на качеството при мобилни данни на:
Неуспешно задаване на качеството
Смяна на качеството при Wi-Fi на:
- Смяна на скоростта на видеото на:
Лента за време
Кратки клипове
Плейър за кратки клипове
@@ -547,8 +572,30 @@
Това ще промени външния вид на приложението но могат да възникнат непознати странични ефекти
Ако бъде изключено стария външен вид се запази до като не бъдат изтрити данните на приложението"
Подлъгване за версията на приложението
+ 18.20.39 - Възстановяване на стария стил на изскачащия панел
+ 17.41.37 - Възстановяване на стария стил на рафта в раздел библиотека
17.30.34 - Възстановява стария изглед
+ 16.08.35 - Възстановява раздела за преглед
+ Подлъгване за исканата версията на приложението
+ Задайте желаната фалшива версия на приложението
+ Редактиране на фалшивата версия
+ Фалшиви параметри на плейъра за отстраняване на проблеми с възпройзвеждането
Моля, презаредете видеоклипа
+ "Параметри на плейъра за кратки клипове
+
+Известни проблеми
+ - Водния знак на канала е винаги скрит
+ - Изтеглянето на клипове може да не работи
+ - Крайните карти са винаги скрити"
+ "Параметри на плейъра в таен режим
+
+Известни проблеми
+ - Околния режим може да не работи
+ - Изтеглянето на клипове може да не работи
+ - Прегледа във времевата лента е скрит"
+ Вид на фалшивия параметър на плейъра
+ Фалшифициране на параметрите н плейъра за отстраняване на проблеми с възпройзвеждането
+ Фалшив параметър на плейъра
Плъзгащи контроли
Праг преди да се осъществи плъзгането
Праг на величината на плъзгане
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml
index f58e2de3db..795bd461e2 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml
@@ -18,16 +18,30 @@
বর্তমান প্রধান পাতা: সাবস্ক্রিপশন
প্রধান পাতা সাবস্ক্রিপশনে পরিবর্তন করুন
মন্তব্য
+ টাইম স্ট্যাম্প ক্লিপবোর্ডে কপি হয়েছে
+ লাইনের মাধ্যমে নামগুলি দ্বারা উপাদানসমূহ ফিল্টার করুন
+ কাস্টম ফিল্টার সম্পাদনা করুন
+ কাস্টম ফিল্টার নিস্ক্রিয় আছে
+ কাস্টম ফিল্টার সক্রিয় আছে
+ কাস্টম ফিল্টার সক্রিয় করুন
+ ত্রুটিপূর্ণ কাস্টম প্লেব্যাক স্পিড। পুর্বনির্ধারিত ভ্যালুতে আবার সেট করুন।
+ কাস্টম স্পিড অবশ্যই %sx থেকে কম হতে হবে। পূর্বনির্ধারিত ভ্যালুতে আবার সেট করুন।
+ পাওয়া যাচ্ছে এমন প্লেব্যাক স্পিড যুক্ত বা পরিবর্তন করুন
+ কাস্টম প্লেব্যাক স্পিড সম্পাদনা করুন
সিকবার রঙের হেক্স কোডটি টাইপ করুন
কাস্টম সিকবার রং ভ্যালু
একটি বাইরের ব্রাউজারে ReVanced Extended খুলতে, \'সমর্থিত লিংক খোলা\' চালু করুন এবং সমর্থিত ওয়েব ঠিকানা সক্রিয় করুন
ডিফল্ট অ্যাপ সেটিংস খুলুন
- সেলুলারে ডিফল্ট ভিডিও কোয়ালিটি
- ওয়াই-ফাই ডিফল্ট ভিডিও কোয়ালিটি
- ডিফল্ট ভিডিও গতি
- লাইভ স্ট্রিমে ডিফল্ট ভিডিও স্পীড সক্রিয় হয়েছে
- লাইভ স্ট্রিমে ডিফল্ট ভিডিও স্পীড নিষ্ক্রিয় হয়েছে
- লাইভ স্ট্রিমে ডিফল্ট ভিডিও স্পীড নিষ্ক্রিয় করুন
+ প্লেব্যাকের ডিফল্ট স্পিড
+ সেলুলারে ডিফল্ট ভিডিও গুণমান
+ ওয়াই-ফাই ডিফল্ট ভিডিও গুণমান
+ বিস্তারিত বর্ণনা
+ জোরপূর্বক স্বয়ংক্রিয় ক্যাপশন সক্রিয় হয়েছে
+ জোরপূর্বক স্বয়ংক্রিয় ক্যাপশন নিষ্ক্রিয় হয়েছে
+ জোরপূর্বক স্বয়ংক্রিয় ক্যাপশন নিষ্ক্রিয় করুন
+ লাইভ স্ট্রিমে ডিফল্ট প্লেব্যাক স্পিড সক্রিয় হয়েছে
+ লাইভ স্ট্রিমে ডিফল্ট প্লেব্যাক স্পিড নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে
+ লাইভ স্ট্রিমে ডিফল্ট প্লেব্যাক স্পিড নিষ্ক্রিয় করুন
চ্যাপ্টার কম্পন প্রতিক্রিয়া সক্রিয় হয়েছে
চ্যাপ্টার কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় হয়েছে
চ্যাপ্টার কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করুন
@@ -40,6 +54,9 @@
জুম কম্পন প্রতিক্রিয়া সক্রিয় হয়েছে
জুম কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় হয়েছে
জুম কম্পন প্রতিক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করুন
+ স্বয়ংক্রিয় HDR উজ্জ্বলতা সক্রিয় হয়েছে
+ স্বয়ংক্রিয় HDR উজ্জ্বলতা নিষ্ক্রিয় হয়েছে
+ স্বয়ংক্রিয় HDR উজ্জ্বলতা নিষ্ক্রিয় করুন
HDR ভিডিও সক্রিয় হয়েছে
HDR ভিডিও নিষ্ক্রিয় হয়েছে
HDR ভিডিও নিষ্ক্রিয় করুন
@@ -53,22 +70,36 @@
QUIC প্রোটোকল নিষ্ক্রিয় করুন
ডাবল প্রেস ব্যাক করে বের হতে কত সেকেন্ড সময় নিবে
ডাবল ব্যাক টাইমআউট
+ কমপ্যাক্ট ওভারলে কন্ট্রোলস নিষ্ক্রিয় হয়েছে
+ কমপ্যাক্ট ওভারলে কন্ট্রোলস সক্রিয় হয়েছে
+ কমপ্যাক্ট ওভারলে কন্ট্রোলস সক্রিয় করুন
কাস্টম সিকবার রং নিষ্ক্রিয় হয়েছে
কাস্টম সিকবার রং সক্রিয় হয়েছে
কাস্টম সিকবার রঙ সক্রিয় করুন
- কাস্টম ভিডিও গতি নিষ্ক্রিয় আছে
- কাস্টম ভিডিও গতি সক্রিয় আছে
- কাস্টম ভিডিও গতি সক্রিয় করুন
+ কাস্টম প্লেব্যাক স্পিড নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে
+ কাস্টম প্লেব্যাক স্পিড সক্রিয় করা হয়েছে
+ কাস্টম প্লেব্যাক স্পিড সক্রিয় করুন
+ ডিবাগ লগ নিষ্ক্রিয় হয়েছে
+ ডিবাগ লগ সক্রিয় হয়েছে
+ ডিবাগ লগ সক্রিয় করুন
বাহ্যিক ব্রাউজার নিষ্ক্রিয় আছে
বাহ্যিক ব্রাউজার সক্রিয় আছে
বাহ্যিক ব্রাউজার সক্রিয় করুন
+ নতুন মন্তব্য পপআপ প্যানেল নিষ্ক্রিয় হয়েছে
+ নতুন মন্তব্য পপআপ প্যানেল সক্রিয় হয়েছে
+ নতুন মন্তব্য পপআপ প্যানেল সক্রিয় করুন
নতুন স্প্ল্যাশ স্ক্রীণ নিষ্ক্রিয় করা রয়েছে
নতুন স্প্ল্যাশ স্ক্রীণ সক্রিয় করা হয়েছে
নতুন স্প্ল্যাশ স্ক্রীণ সক্রিয় করুন
শুধুমাত্র অ্যান্ড্রয়েড ১২+ পাওয়া যাবে
- নতুন স্টাইলের কোয়ালিটি সেটিং প্রদর্শিত হয়েছে
- পুরোনো স্টাইলের কোয়ালিটি সেটিং প্রদর্শিত হয়েছে
- পুরোনো স্টাইলের কোয়ালিটি সেটিং সক্রিয় করুন
+ নতুন থাম্বনেইল প্রাকপ্রদর্শন নিষ্ক্রিয় হয়েছে
+ নতুন থাম্বনেইল প্রাকপ্রদর্শন সক্রিয় হয়েছে
+ নতুন থাম্বনেইল প্রাকপ্রদর্শন সক্রিয় করুন
+ mp4a অডিও কোডেক এর পরিবর্তে opus অডিও কোডেক প্রয়োগ করুন
+ Opus কোডেক সক্রিয় করুন
+ নতুন স্টাইলের গুণমান সেটিং প্রদর্শিত হয়েছে
+ পুরোনো স্টাইলের গুণমান সেটিং প্রদর্শিত হয়েছে
+ পুরোনো স্টাইলের গুণমান সেটিং সক্রিয় করুন
ডিফল্ট পুনঃনির্দেশ নীতি অনুসরণ করছে
URL পুনঃনির্দেশ বাইপাস করছে
সরাসরি লিঙ্ক খোলা সক্রিয় করুন
@@ -77,12 +108,15 @@
প্রেস-টু-সোয়াইপ নিষ্ক্রিয়
প্রেস-টু-সোয়াইপ সক্রিয়
প্রেস-টু-সোয়াইপ সংকেত সক্রিয় করুন
- যখনই আপনি ভিডিও কোয়ালিটি পরিবর্তন করবেন তখন ভিডিও কোয়ালিটি সংরক্ষণ করবে না
- যখনই আপনি ভিডিও কোয়ালিটি পরিবর্তন করবেন তখন ভিডিও কোয়ালিটি সংরক্ষণ করবে
- ভিডিও কোয়ালিটি সংরক্ষণ সক্রিয়
- ভিডিও গতি পরিবর্তন করার সময়ও ভিডিও গতির মান সংরক্ষণ করে না
- ভিডিও গতি পরিবর্তন করার সময়ও ভিডিও গতির মান সংরক্ষণ করে
- ভিডিও গতি সংরক্ষণ সক্রিয় করুন
+ পূর্ণস্ক্রিনে প্রবেশ বা পূর্ণস্ক্রিন থেকে বাহির হওয়ার সময়, উজ্জ্বলতা সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধার করবে না
+ পূর্ণস্ক্রিনে প্রবেশ বা পূর্ণস্ক্রিন থেকে বাহির হওয়ার সময়, উজ্জ্বলতা সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধার করবে
+ উজ্জ্বলতা সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধার সক্রিয় করুন
+ প্লেব্যাক স্পিড পরিবর্তন করার সময়ও প্লেব্যাক স্পিডের মান সংরক্ষণ করে না
+ প্লেব্যাক স্পিড পরিবর্তন করার সময় প্লেব্যাক স্পিডের মান সংরক্ষণ করে
+ প্লেব্যাক স্পিড সংরক্ষণ সক্রিয় করুন
+ যখনই আপনি ভিডিও গুণমান পরিবর্তন করবেন তখন ভিডিও গুণমান সংরক্ষণ করবে না
+ যখনই আপনি ভিডিও গুণমান পরিবর্তন করবেন তখন ভিডিও গুণমান সংরক্ষণ করবে
+ ভিডিও গুণমান সংরক্ষণ সক্রিয় করুন
সিকবারে আলতো চাপ অক্ষম আছে
সিকবারে আলতো চাপ সচল আছে
সিকবারে আলতো চাপ সচল করুন
@@ -111,16 +145,29 @@
টাইম স্ট্যাম্প স্পিড সক্রিয় করুন
VP9 কোডেক সক্রিয় করতে ডিভাইস তথ্য স্পুফ করুন
VP9 কোডেক সক্রিয় করুন
+ প্রশস্ত অনুসন্ধান বার নিষ্ক্রিয় হয়েছে
+ প্রশস্ত অনুসন্ধান বার সক্রিয় হয়েছে
+ প্রশস্ত অনুসন্ধান বার সক্রিয় করুন
পরীক্ষামূলক ফ্ল্যাগ
আপনার ReVanced সেটিং ফাইলে সংরক্ষণ করুন
সেটিং রপ্তানি করুন
সমস্যা রিপোর্ট করুন অথবা এখানে পরামর্শ দিন
সহায়তা কেন্দ্র
+ ইনস্টল করা আছে
+ ইনস্টল করা নেই
+ %s ইনস্টল করা নেই। অনুগ্রহপূর্বক এটি ইনস্টল করুন।
+ আপনার ইনস্টল করা বাইরের ডাউনলোডার অ্যাপের প্যাকেজ নাম, যেমন NewPipe বা YTDLnis
+ বাহিরের ডাউনলোডারের প্যাকেজ নাম
+ বাহিরের ডাউনলোডার ব্যবহার করার সেটিং
+ বাহিরের ডাউনলোডারের সেটিং
+ ফিড ফ্লাইআউট প্যানেল
ফ্লাইআউট মেনু
পূর্ণস্ক্রীণ
সাধারণ
কম্পন প্রতিক্রিয়া
+ জানা সমস্যা: ল্যান্ডস্কেপ মোডে বা উচ্চ dpi ডিভাইসগুলিতে কাজ না করতে পারে।
অ্যাকাউন্ট মেনু লুকান
+ একাউন্ট মেনু ফিল্টার সম্পাদনা করুন
অ্যাকশন বাটন প্রদর্শিত হয়েছে
অ্যাকশন বাটন লুকিয়ে রয়েছে
অ্যাকশন বাটন লুকান
@@ -139,15 +186,18 @@
স্বয়ংক্রিয় প্লেয়ার পপআপ প্যানেল প্রদর্শিত হয়েছে
স্বয়ংক্রিয় প্লেয়ার পপআপ প্যানেল লুকিয়ে রয়েছে
স্বয়ংক্রিয় প্লেয়ার পপআপ প্যানেল লুকান
+ স্টোর ব্রাউজ করুন বাটন প্রদর্শিত হয়েছে
+ স্টোর ব্রাউজ করুন বাটন লুকিয়ে রয়েছে
+ স্টোর ব্রাউজ করুন বাটন লুকান
ক্লিপ বাটন প্রদর্শিত হয়েছে
ক্লিপ বাটন লুকিয়ে রয়েছে
ক্লিপ বাটন লুকান
অপছন্দ বাটন প্রদর্শিত হয়েছে
অপছন্দ বাটন লুকিয়ে রয়েছে
অপছন্দ বাটন লুকান
- ডাউনলোড বাটন প্রদর্শিত হয়েছে
- ডাউনলোড বাটন লুকিয়ে রয়েছে
- ডাউনলোড বাটন লুকান
+ ডাউনলোড করুন বাটন প্রদর্শিত হয়েছে
+ ডাউনলোড করুন বাটন লুকিয়ে রয়েছে
+ ডাউনলোড করুন বাটন লুকান
পছন্দ বাটন প্রদর্শিত হয়েছে
পছন্দ বাটন লুকিয়ে রয়েছে
পছন্দ বাটন লুকান
@@ -163,6 +213,9 @@
রিপোর্ট বাটন প্রদর্শিত হয়েছে
রিপোর্ট বাটন লুকিয়ে রয়েছে
রিপোর্ট বাটন লুকান
+ রিওয়ার্ডস বাটন প্রদর্শিত হয়েছে
+ রিওয়ার্ডস বাটন লুকিয়ে রয়েছে
+ রিওয়ার্ডস বাটন লুকান
শেয়ার বাটন প্রদর্শিত হয়েছে
শেয়ার বাটন লুকিয়ে রয়েছে
শেয়ার বাটন লুকান
@@ -195,6 +248,9 @@
চ্যানেল জলছাপ প্রদর্শিত হয়েছে
চ্যানেল জলছাপ লুকিয়ে রয়েছে
চ্যানেল জলছাপ লুকান
+ চ্যাপ্টার প্রদর্শিত হয়েছে
+ চ্যাপ্টার লুকিয়ে রয়েছে
+ চ্যাপ্টার লুকান
সঙ্কুচিত বাটন প্রদর্শিত হয়েছে
সঙ্কুচিত বাটন লুকিয়ে রয়েছে
সঙ্কুচিত বাটন লুকান
@@ -225,6 +281,16 @@
শেষ স্ক্রীন ওভারলে প্রদর্শিত হয়েছে
শেষ স্ক্রীন ওভারলে লুকিয়ে রয়েছে
শেষ স্ক্রীন ওভারলে লুকান
+ সম্প্রসারণযোগ্য চিপস প্রদর্শিত হয়েছে
+ সম্প্রসারণযোগ্য চিপস লুকিয়ে রয়েছে
+ ভিডিওর নিচের সম্প্রসারণযোগ্য চিপস লুকান
+ ফিড ফ্লাইআউট মেনুর ফিল্টার সম্পাদন করুন
+ ফিড ফ্লাইআউট মেনু প্রদর্শিত হয়েছে
+ ফিড ফ্লাইআউট মেনু লুকিয়ে রয়েছে
+ ফিড ফ্লাইআউট মেনু লুকান
+ ফিড জরিপ প্রদর্শিত হয়েছে
+ ফিড জরিপ লুকিয়ে রয়েছে
+ ফিড জরিপ লুকান
ফিল্ম স্ট্রিপ ওভারলে প্রদর্শিত হয়েছে
ফিল্ম স্ট্রিপ ওভারলে লুকিয়ে রয়েছে
ফিল্ম স্ট্রিপ ওভারলে লুকান
@@ -234,18 +300,39 @@
পূর্ণ স্ক্রীন প্যানেল প্রদর্শিত হয়েছে
পূর্ণ স্ক্রীন প্যানেল লুকিয়ে রয়েছে
পূর্ণ স্ক্রীন প্যানেল লুকান
+ গেম সেকশন প্রদর্শিত হয়েছে
+ গেম সেকশন লুকিয়ে রয়েছে
+ গেম সেকশন লুকান
+ সাধারণ বিজ্ঞাপন প্রদর্শিত হয়েছে
+ সাধারণ বিজ্ঞাপন লুকিয়ে রয়েছে
+ সাধারণ বিজ্ঞাপন লুকান
+ YouTube প্রিমিয়াম বিজ্ঞাপন প্রদর্শিত হয়েছে
+ YouTube প্রিমিয়াম বিজ্ঞাপন লুকিয়ে রয়েছে
+ YouTube প্রিমিয়াম বিজ্ঞাপন লুকান
+ ধূসর বিবরণ প্রদর্শিত হয়েছে
+ ধূসর বিবরণ লুকিয়ে রয়েছে
+ ধূসর বিবরণ লুকান
+ ধূসর বিভাজক প্রদর্শিত হয়েছে
+ ধূসর বিভাজক লুকিয়ে রয়েছে
+ ধূসর বিভাজক লুকান
হোম বাটন প্রদর্শিত হয়েছে
হোম বাটন লুকিয়ে রয়েছে
হোম বাটন লুকান
ছবি শেলপ প্রদর্শিত হয়েছে
ছবি শেলপ লুকিয়ে রয়েছে
ছবি শেলফ লুকান
+ তথ্য কার্ড সেকশন প্রদর্শিত হয়েছে
+ তথ্য কার্ড সেকশন লুকিয়ে রয়েছে
+ তথ্য কার্ড সেকশন লুকান
তথ্য কার্ড প্রদর্শিত হয়েছে
তথ্য কার্ড লুকিয়ে রয়েছে
তথ্য কার্ড লুকান
তথ্য প্যানেল প্রদর্শিত হয়েছে
তথ্য প্যানেল লুকিয়ে রয়েছে
তথ্য প্যানেল লুকান
+ জয়েন করুন বাটন প্রদর্শিত হয়েছে
+ জয়েন করুন বাটন লুকিয়ে রয়েছে
+ জয়েন করুন বাটন লুকান
সর্বশেষ পোস্ট প্রদর্শিত হয়েছে
সর্বশেষ পোস্ট লুকিয়ে রয়েছে
সর্বশেষ পোস্ট লুকান
@@ -258,24 +345,75 @@
মেডিকেল প্যানেল প্রদর্শিত হয়েছে
মেডিকেল প্যানেল লুকিয়ে রয়েছে
মেডিকেল প্যানেল লুকান
+ পণ্যদ্রব্যের শেলফ প্রদর্শিত হয়েছে
+ পণ্যদ্রব্যের শেলফ লুকিয়ে রয়েছে
+ পণ্যদ্রব্যের শেলফ লুকান
মিক্স প্লেলিস্ট প্রদর্শিত হয়েছে
মিক্স প্লেলিস্ট লুকিয়ে রয়েছে
মিক্স প্লেলিস্ট লুকান
সিনেমা শেলফ প্রদর্শিত হয়েছে
সিনেমা শেলফ লুকিয়ে রয়েছে
সিনেমা শেলফ লুকান
+ মিউজিক সেকশন প্রদর্শিত হয়েছে
+ মিউজিক সেকশন লুকিয়ে রয়েছে
+ মিউজিক সেকশন লুকান
নেভিগেশন লেবেল প্রদর্শিত হয়েছে
নেভিগেশন লেবেল লুকিয়ে রয়েছে
নেভিগেশন লেবেল লুকান
অফিশ্যাল হেডার প্রদর্শিত হয়েছে
অফিশ্যাল হেডার লুকিয়ে রয়েছে
অফিশ্যাল হেডার লুকান
+ অর্থের বিনিময়ে প্রচার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে ব্যানার প্রদর্শিত হয়েছে
+ অর্থের বিনিময়ে প্রচার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে ব্যানার লুকিয়ে রয়েছে
+ অর্থের বিনিময়ে প্রচার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে ব্যানার লুকান
+ ফিচার করা জায়গা প্রদর্শিত হয়েছে
+ ফিচার করা জায়গা লুকিয়ে রয়েছে
+ ফিচার করা জায়গা লুকান
প্লেয়ার বাটন ব্যাকগ্রাউন্ড প্রদর্শিত হয়েছে
প্লেয়ার বাটন ব্যাকগ্রাউন্ড লুকিয়ে রয়েছে
প্লেয়ার বাটন ব্যাকগ্রাউন্ড লুকান
+ অ্যাম্বিয়েন্ট মোড মেনু প্রদর্শিত হয়েছে
+ অ্যাম্বিয়েন্ট মোড মেনু লুকিয়ে রয়েছে
+ অ্যাম্বিয়েন্ট মোড মেনু লুকান
+ অডিও ট্র্যাক মেনু প্রদর্শিত হয়েছে
+ অডিও ট্র্যাক মেনু লুকিয়ে রয়েছে
+ অডিও ট্র্যাক মেনু লুকান
+ ক্যাপশন মেনু প্রদর্শিত হয়েছে
+ ক্যাপশন মেনু লুকিয়ে রয়েছে
+ ক্যাপশন মেনু লুকান
+ সহায়তা ও প্রতিক্রিয়া মেনু প্রদর্শিত হয়েছে
+ সহায়তা ও প্রতিক্রিয়া মেনু লুকিয়ে রয়েছে
+ সহায়তা ও প্রতিক্রিয়া মেনু লুকান
+ শ্রবণ নিয়ন্ত্রণ মেনু প্রদর্শিত হয়েছে
+ শ্রবণ নিয়ন্ত্রণ মেনু লুকিয়ে রয়েছে
+ শ্রবণ নিয়ন্ত্রণ মেনু লুকান
+ YouTube Music এর সাথে শুনুন মেনু প্রদর্শিত হয়েছে
+ YouTube Music এর সাথে শুনুন মেনু লুকিয়ে রয়েছে
+ YouTube Music এর সাথে শুনুন মেনু লুকান
+ ভিডিও লুপ মেনু প্রদর্শিত হয়েছে
+ ভিডিও লুপ মেনু লুকয়ে রয়েছে
+ ভিডিও লুপ মেনু লুকান
+ আরও তথ্য মেনু প্রদর্শিত হয়েছে
+ আরও তথ্য মেনু লুকিয়ে রয়েছে
+ আরও তথ্য মেনু লুকান
+ রিপোর্ট মেনু প্রদর্শিত হয়েছে
+ রিপোর্ট মেনু লুকিয়ে রয়েছে
+ রিপোর্ট মেনু লুকান
+ প্লেব্যাক স্পিড মেনু প্রদর্শিত হয়েছে
+ প্লেব্যাক স্পিড মেনু লুকিয়ে রয়েছে
+ প্লেব্যাক স্পিড মেনু লুকান
+ নার্ডদের জন্য পরিসংখ্যান মেনু প্রদর্শিত হয়েছে
+ নার্ডদের জন্য পরিসংখ্যান মেনু লুকিয়ে রয়েছে
+ নার্ডদের জন্য পরিসংখ্যান মেনু লুকান
+ ভিআর (VR) মোডে দেখুন মেনু প্রদর্শিত হয়েছে
+ ভিআর (VR) মোডে দেখুন মেনু লুকিয়ে রয়েছে
+ ভিআর (VR) মোডে দেখুন মেনু লুকান
প্লেয়ার ওভারলে ফিল্টার প্রদর্শিত হয়েছে
প্লেয়ার ওভারলে ফিল্টার লুকিয়ে রয়েছে
প্লেয়ার ওভারলে ফিল্টার লুকান
+ "ডাউনলোড করুন বাটনকে বাইরের ডাউনলোড বাটন দ্বারা প্রতিস্থাপন করুন
+শুধুমাত্র YouTube ১৮.২৪.৩৪+ সংস্করণ এর জন্য প্রযোজ্য"
+ ডাউনলোড বাটন হুক করুন
মন্তব্যের পূর্বরূপ প্রদর্শিত হয়েছে
মন্তব্যের পূর্বরূপ লুকিয়ে রয়েছে
মন্তব্যের পূর্বরূপ লুকান
@@ -294,32 +432,57 @@
কুইক অ্যাকশান কনটেন্টার প্রদর্শিত হয়েছে
কুইক অ্যাকশান কনটেন্টার লুকিয়ে রয়েছে
কুইক অ্যাকশান কনটেন্টার লুকান
+ ভিডিও প্লেয়ারে সিকবার প্রদর্শিত হয়েছে
+ ভিডিও প্লেয়ারে সিকবার লুকিয়ে রয়েছে
+ থাম্বনেইলে সিকবার প্রদর্শিত হয়েছে
+ থাম্বনেইলে সিকবার লুকিয়ে রয়েছে
+ ভিডিও থাম্বনেইলে সিকবার লুকান
+ ভিডিও প্লেয়ারে সিকবার লুকান
সিক বার্তা প্রদর্শিত হয়েছে
সিক বার্তা লুকিয়ে রয়েছে
সিক বার্তা লুকান
+ স্ব-স্পন্সর কার্ড প্রদর্শিত হয়েছে
+ স্ব-স্পন্সর কার্ড লুকিয়ে রয়েছে
+ স্ব-স্পন্সর কার্ড লুকান
শর্টস বাটন প্রদর্শিত হয়েছে
শর্টস বাটন লুকিয়ে রয়েছে
শর্টস বাটন লুকান
শর্টস বিভাগ বা শর্টস প্লেয়ার উপাদান লুকিয়ে রাখে
শর্টস উপাদান লুকান
+ নেভিগেশন বার প্রদর্শিত হয়েছে
+ নেভিগেশন বার লুকিয়ে রয়েছে
+ নেভিগেশন বার লুকান
মন্তব্য বাটন প্রদর্শিত হয়েছে
মন্তব্য বাটন লুকিয়ে রয়েছে
মন্তব্য বাটন লুকান
সাবস্ক্রিপশন বাটন প্রদর্শিত হয়েছে
সাবস্ক্রিপশন বাটন লুকিয়ে রয়েছে
সাবস্ক্রিপশন বাটন লুকান
+ টুলবার প্রদর্শিত হয়েছে
+ টুলবার লুকিয়ে রয়েছে
+ টুলবার লুকান
শর্টস শেলফ প্রদর্শিত হয়েছে
শর্টস শেলফ লুকিয়ে রয়েছে
শর্টস শেলফ লুকান
স্ন্যাকবার প্রদর্শিত হয়েছে
স্ন্যাকবার লুকিয়ে রয়েছে
স্ন্যাকবার লুকান
+ স্পিড ওভারলে প্রদর্শিত হয়েছে
+ স্পিড ওভারলে লুকিয়ে রয়েছে
+ স্পিড ওভারলে লুকান
সাবস্ক্রিপশন বাটন প্রদর্শিত হয়েছে
সাবস্ক্রিপশন বাটন লুকিয়ে রয়েছে
সাবস্ক্রিপশন বাটন লুকান
পরামর্শগুলো প্রদর্শিত হয়েছে
পরামর্শগুলো লুকিয়ে রয়েছে
পরামর্শগুলো লুকান
+ "নিম্নোক্ত শেলফগুলো লুকান:
+- সর্বশেষ খবর
+- দেখা অবিরত রাখুন
+- আরও চ্যানেল দেখুন
+- কেনাকাটা
+- এটি আবার দেখুন"
+ পরামর্শগুলোর শেলফ লুকান
টিকেট শেলফ প্রদর্শিত হয়েছে
টিকেট শেলফ লুকিয়ে রয়েছে
টিকেট শেলফ লুকান
@@ -329,20 +492,49 @@
টাইম স্ট্যাম্প প্রদর্শিত হয়েছে
টাইম স্ট্যাম্প লুকিয়ে রয়েছে
টাইম স্ট্যাম্প লুকান
+ ট্রান্সস্ক্রিপ্ট সেকশন প্রদর্শিত হয়েছে
+ ট্রান্সস্ক্রিপ্ট সেকশন লুকিয়ে রয়েছে
+ ট্রান্সস্ক্রিপ্ট সেকশন লুকান
+ ট্রেন্ডিং অনুসন্ধান প্রদর্শিত হয়েছে
+ ট্রেন্ডিং অনুসন্ধান লুকিয়ে রয়েছে
+ ট্রেন্ডিং অনুসন্ধান লুকান
+ ভিডিও বিজ্ঞাপন প্রদর্শিত হয়েছে
+ ভিডিও বিজ্ঞাপন লুকিয়ে রয়েছে
+ ভিডিও বিজ্ঞাপন লুকান
পণ্য দেখার ব্যানার প্রদর্শিত হয়েছে
পণ্য দেখার ব্যানার লুকিয়ে রয়েছে
+ প্রোডাক্ট দেখুন ব্যানার লুকান
+ লোকেরা এইগুলিও সার্চ করছে প্রদর্শিত হয়েছে
+ লোকেরা এইগুলিও সার্চ করছে লুকিয়ে রয়েছে
+ লোকেরা এইগুলিও সার্চ করছে লুকান
YouTube Music বাটন প্রদর্শিত হয়েছে
YouTube Music বাটন লুকিয়ে রয়েছে
YouTube Music বাটন লুকান
সংরক্ষিত ফাইল থেকে ReVanced সেটিং আনুন
সেটিং আমদানি করুন
+ লেআউট
বিবিধ
নেভিগেশন
লাইব্রেরি অ্যাপের শুরুতে খোলা হয় নি
লাইব্রেরি অ্যাপের শুরুতে খোলা হয়েছে
লাইব্রেরি অ্যাপের শুরুতে খুলুন
অন্যান্য
- ওবারলে বাটন
+ ওভারলে বাটন
+ "সর্বদা পুনরাবৃত্তি অবস্থা পরিবর্তন করতে ট্যাপ করুন
+পুনরাবৃত্তি অবস্থা পরে বিরতি পরিবর্তন করতে ট্যাপ করে ধরে রাখুন"
+ সর্বদা পুনরাবৃত্তি বাটন দেখান
+ "ভিডিও URL অনুলিপি করতে ট্যাপ করুন
+ভিডিওর টাইমস্ট্যাম্প সহ ভিডিও URL অনুলিপি করতে ট্যাপ করে ধরে রাখুন"
+ ভিডিও URL অনুলিপি বাটন দেখান
+ "ভিডিওর টাইমস্ট্যাম্প সহ ভিডিও URL অনুলিপি করতে ট্যাপ করুন
+ভিডিওর টাইমস্ট্যাম্প অনুলিপি করতে ট্যাপ করে ধরে রাখুন"
+ টাইমস্ট্যাম্প URL অনুলিপি বাটন দেখান
+ বাহিরের ডাউনলোডার খুলতে ট্যাপ করুন
+ বাইরের ডাউনলোডার বাটন দেখান
+ প্লেব্যাক স্পিড আবার সেট করা হয়েছে (১.০x)
+ "স্পিড ডায়ালগ খুলতে ট্যাপ করুন
+প্লেব্যাক স্পিড আবার সেট (১.০x) করতে ট্যাপ করে ধরে রাখুন"
+ স্পিড ডায়ালগ বাটন দেখান
বর্তমান হেডার: ডিফল্ট হেডার
বর্তমান হেডার: প্রিমিয়াম হেডার
প্রিমিয়াম হেডার
@@ -350,6 +542,7 @@
প্রয়োগকৃত প্যাচ সম্পর্কে তথ্য
প্লেয়ার ফ্লাইআউট প্যানেল
প্লেয়ার
+ কুইক অ্যাকশন
লেআউটটি স্বাভাবিকভাবে লোড করতে পুনরায় চালু করুন
"যেহেতু এটি এখনো পরীক্ষামূলক ফিচার, এখানে অন্যান্য অজানা সমস্যা থাকতে পারে।
আপনি কি নিশ্চিতভাবে চালিয়ে যেতে চান?"
@@ -382,10 +575,10 @@
শর্টসে ডিজলাইক প্রদর্শিত হয়েছে
শর্টসে ডিজলাইক দেখান
লুকিয়ে রয়েছে
- মোবাইল ডাটার ডিফল্ট কোয়ালিটি এতে পরিবর্তন হচ্ছে:
- কোয়ালিটি সেট করতে ব্যর্থ হয়েছে
- ওয়াই-ফাই এর ডিফল্ট কোয়ালিটি এতে পরিবর্তন হচ্ছে:
- ডিফল্ট গতি পরিবর্তন হচ্ছে:
+ ডিফল্ট স্পিড পরিবর্তন হচ্ছে:
+ মোবাইল ডাটার ডিফল্ট গুণমান এতে পরিবর্তন হচ্ছে:
+ গুণমান সেট করতে ব্যর্থ হয়েছে
+ ওয়াই-ফাই এর ডিফল্ট গুণমান এতে পরিবর্তন হচ্ছে:
সিকবার
শর্টস
শর্টস প্লেয়ার
@@ -397,7 +590,30 @@
এটি অ্যাপের চেহারাটি পরিবর্তন করবে, কিন্তু অজানা পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া দেখা দিতে পারে
পরবর্তীতে এটি বন্ধ করা হলে, অ্যাপ ডেটা সাফ করা না করা পর্যন্ত পুরানো ইউআই থাকতে পারে"
অ্যাপ সংস্করণ স্পুফ করুন
+ ১৮.২০.৩৯ - পুরাতন-স্টাইলের প্লেয়ার ফ্লাইআউট প্যানেল পুনরুদ্ধার করে
+ ১৭.৪১.৩৭ - লাইব্রেরি ট্যাব এর মধ্যে পুরোনো স্টাইলের প্লেলিস্ট শেলফ পুনরুদ্ধার করে
১৭.৩০.৩৪ - পুরানো ইউআই লেআউট পুনরুদ্ধার করে
+ ১৬.০৮.৩৫ - ঘুরে দেখুন ট্যাব পুনরুদ্ধার করে
+ স্পুফ অ্যাপ সংস্করণ টার্গেট
+ আপনার নিজস্ব অ্যাপ স্পুফ সংস্করণ লিখুন
+ অ্যাপ সংস্করণ স্ফুপ সম্পাদনা করুন
+ প্লেব্যাক ইস্যু ঠিক করতে প্লেয়ার প্যারামিটার স্পুফ করা হয়েছে
+ ভিডিওটি আবার চালু করুন
+ "শর্টস এর প্লেয়ার প্যারামিটার
+
+জানা সমস্যা
+- চ্যানেল ওয়াটারমার্ক সবসময় লুকায়িত থাকবে
+- অফলাইন ভিডিও ডাউনলোড ঠিকমতো কাজ নাও করতে পারে
+- ভিডিওর শেষ স্ক্রীণের কার্ড সবসময় লুকায়িত থাকবে"
+ "ছদ্মবেশী মোডের প্লেয়ার প্যারামিটার
+
+জানা সমস্যা
+- অ্যাম্বিয়েন্ট মোড কাজ নাও করতে পারে
+- অফলাইন ভিডিও ডাউনলোড ঠিকমতো কাজ নাও করতে পারে
+- সিকবার থাম্বনেইল সবসময় লুকায়িত থাকে"
+ প্লেয়ার প্যারামিটার স্পুফের ধরণ
+ প্লেব্যাক ইস্যু ঠিক করতে প্লেয়ার প্যারামিটার স্পুফ করে
+ প্লেয়ার প্যারামিটার স্পুফ করুন
সোয়াইপ কন্ট্রোল
সোয়াইপ হওয়ার জন্য থ্রেশহোল্ডের পরিমাণ
সোয়াইপ থ্রেশহোল্ড এর মাত্রা
@@ -407,6 +623,9 @@
সোয়াইপ ওভারলে টেক্সট সাইজ
কত মিলিসেকেন্ডের জন্য ওভারলে দৃশ্যমান হবে
সোয়াইপ ওভারলে টাইমআউট
+ তৈরি বাটনকে বিজ্ঞপ্তিসমূহের বাটনের সাথে সুইচ করা হয়নি
+ তৈরি বাটনকে বিজ্ঞপ্তিসমূহের বাটনের সাথে সুইচ করা হয়েছে
+ তৈরি বাটনকে বিজ্ঞপ্তিসমূহের বাটনের সাথে সুইচ করুন
ব্যবহৃত টুল
ভিডিও
<b>%1$s</b><br><br> এটি বাটন, টেক্সট এবং ডায়ালগ সহ YouTube এ ব্যবহৃত ভাষা পরিবর্তন করবে, কিন্তু ReVanced Settings এর ভাষা পরিবর্তন করবে না।
@@ -457,7 +676,7 @@
ব্যবহারকারী আইডি ফাঁকা হতে পারবে না
API URL পরিবর্তন করুন
এ ঠিকানা SponsorBlock সার্ভারের সাথে যোগাযোগ করতে ব্যবহার করে। আপনি কি করছেন তা না জানলে এটি পরিবর্তন করবেন না৷
- API URL পুনঃসেট
+ API URL আবার সেট করুন
API URL টি ভুল
API URL পরিবর্তন হয়েছে
এটি আপনার একটি SponsorBlock JSON কনফিগারেশন যা ReVanced এবং অন্যান্য SponsorBlock প্ল্যাটফর্মে ইমপোর্ট / এক্সপোর্ট করা যেতে পারে। এটিতে আপনার ব্যক্তিগত ব্যবহারকারী আইডিও রয়েছে। এটি কোথাও শেয়ার করার সময় বিবেচনা করে করবেন
@@ -559,10 +778,10 @@
%d সেকেন্ড
রঙ:
রং পরিবর্তন হয়েছে
- রং পুনঃসেট
+ রং আবার সেট করুন
রংয়ের ভুল কোড
রঙ পুনরায় সেট করুন
- পুনঃসেট
+ আবার সেট
ডেটা SponsorBlock API দ্বারা সরবরাহ করা হয়। আরও জানতে এবং অন্যান্য প্ল্যাটফর্মের ডাউনলোড দেখতে এখানে ট্যাপ করুন
জ্যাকুবওয়েগ দ্বারা তৈরি ইন্টিগ্রেশন
সেকেন্ড
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml
index a892509de6..f421beec1d 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml
@@ -26,22 +26,14 @@
Benutzerdefinierte Filter aktivieren
Hex-Code der Suchleisten-Farbe eingeben
Benutzerdefinierter Farbwert für die Suchleiste
- Ungültige Video-Geschwindigkeiten. Zurücksetzen auf Standardwerte.
- Benutzerdefinierte Geschwindigkeiten müssen kleiner als %sx sein. Zurücksetzen auf Standardwerte.
- Die verfügbaren Videogeschwindigkeiten hinzufügen oder ändern
- Benutzerdefinierte Videogeschwindigkeiten bearbeiten
Um RVX in einem externen Browser zu öffnen, aktivieren Sie \'Unterstützte Links öffnen\' und aktivieren Sie die unterstützen Web-Adressen
Standard-App-Einstellungen öffnen
Standard Videoqualität im Mobilfunk
Standard-Videoqualität im Wlan
- Standard-Videogeschwindigkeit
Beschreibung
Erzwungene automatische Untertitel sind aktiviert
Erzwungene automatische Untertitel sind deaktiviert
Deaktiviere erzwungene automatische Untertitel
- Standard-Videogeschwindigkeit ist im Live-Stream aktiviert
- Standard-Videogeschwindigkeit ist im Live-Stream deaktiviert
- Videogeschwindigkeit im Live-Stream deaktivieren
Haptisches Kapitel-Feedback ist aktiviert
Haptisches Kapitel-Feedback ist deaktiviert
Deaktiviere Haptisches Feedback bei Kapiteln
@@ -76,15 +68,14 @@
Die benutzerdefinierte Farbe der Suchleiste ist deaktiviert
Die benutzerdefinierte Farbe der Suchleiste ist aktiviert
Eigene Suchleistenfarbe aktivieren
- Benutzerdefinierte Videogeschwindigkeit ist deaktiviert
- Benutzerdefinierte Videogeschwindigkeit ist aktiviert
- Aktiviere benutzerdefinierte Videogeschwindigkeit
Debug-Logs sind deaktiviert
Debug-Logs sind aktiviert
Debug-Protokollierung aktivieren
Externer Browser ist deaktiviert
Externer Browser ist aktiviert
Aktiviere externen Browser
+ Popup-Fenster für neue Kommentare sind deaktiviert
+ Popup-Fenster für neue Kommentare sind aktiviert
Neue Splash-Animation ist deaktiviert
Neue Splash-Animation ist aktiviert
Neue Splash-Animation aktivieren
@@ -106,9 +97,6 @@
Speichert die Werte für die Videoqualität nicht, selbst wenn die Videoqualität geändert wird
Speichere den Wert der Videoqualität, wenn du die Videoqualität änderst
Aktiviere Videoqualität speichern
- Speichert keine Videogeschwindigkeit, selbst wenn die Videogeschwindigkeit geändert wird
- Videogeschwindigkeit speichern, wenn Sie die Videogeschwindigkeit ändern
- Aktivieren von \"Videogeschwindigkeit speichern\"
Tippen der Suchleiste ist deaktiviert
Tippen der Suchleiste ist aktiviert
Aktiviere Suchleisten-Tippen (Video Fortschrittsbalken)
@@ -339,7 +327,6 @@ Da diese Einstellung veraltet ist, ist sie möglicherweise nicht gültig"Ändern der standardmäßigen mobilen Datenqualität zu:
Fehler beim Festlegen der Qualität
Ändern der Standard-WLAN-Qualität in:
- Ändern der Standardgeschwindigkeit zu:
Suchleiste
Shorts
Shorts Player
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
index 63dba2da51..2640bc8042 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
@@ -24,24 +24,24 @@
Το προσαρμοσμένο φίλτρο χρήστη είναι απενεργοποιημένο
Το προσαρμοσμένο φίλτρο χρήστη είναι απενεργοποιημένο
Προσαρμοσμένο φίλτρο χρήστη
+ Μη έγκυρες προσαρμοσμένες ταχύτητες βίντεο. Έγινε επαναφορά στις προεπιλεγμένες τιμές.
+ Οι προσαρμοσμένες ταχύτητες πρέπει να είναι λιγότερες από %sx. Έγινε επαναφορά στις προεπιλεγμένες τιμές.
+ Προσθέστε ή αλλάξτε τις διαθέσιμες ταχύτητες βίντεο
+ Επεξεργασία προσαρμοσμένων ταχυτήτων βίντεο
Εισάγετε τον κωδικό hex του χρώματος της γραμμής προόδου
Προσαρμοσμένη τιμή χρώματος γραμμής προόδου
- Μη έγκυρες προσαρμοσμένες ταχύτητες βίντεο. Έγινε επαναφορά στις προεπιλεγμένες τιμές.
- Οι προσαρμοσμένες ταχύτητες πρέπει να είναι λιγότερες από %sx. Έγινε επαναφορά στις προεπιλεγμένες τιμές.
- Προσθέστε ή αλλάξτε τις διαθέσιμες ταχύτητες βίντεο
- Προσαρμοσμένες ταχύτητες βίντεο
Για να ανοίξετε το RVX σε ένα εξωτερικό πρόγραμμα περιήγησης, ενεργοποιήστε το «Άνοιγμα υποστηριζόμενων συνδέσμων» και ενεργοποιήστε τις υποστηριζόμενες διευθύνσεις ιστού
Άνοιγμα ρυθμίσεων προεπιλεγμένων εφαρμογών
+ Προεπιλεγμένη ταχύτητα αναπαραγωγής
Προεπιλεγμένη ποιότητα βίντεο με δεδομένα κινητής τηλεφωνίας
Προεπιλεγμένη ποιότητα βίντεο με Wi-Fi
- Προεπιλεγμένη ταχύτητα βίντεο
Περιγραφή
Οι υποχρεωτικοί αυτόματοι υπότιτλοι εμφανίζονται
Οι υποχρεωτικοί αυτόματοι υπότιτλοι είναι απενεργοποιημένοι
Απόκρυψη αυτόματων υπότιτλων
- Η προεπιλεγμένη ταχύτητα βίντεο εφαρμόζεται σε ζωντανές μεταδόσεις
- Η προεπιλεγμένη ταχύτητα βίντεο δεν εφαρμόζεται σε ζωντανές μεταδόσεις
- Απενεργοποίηση ταχύτητας βίντεο σε ζωντανή μετάδοση
+ Η προεπιλεγμένη ταχύτητα βίντεο εφαρμόζεται σε ζωντανές μεταδόσεις
+ Η προεπιλεγμένη ταχύτητα βίντεο δεν εφαρμόζεται σε ζωντανές μεταδόσεις
+ Απενεργοποίηση ταχύτητας βίντεο σε ζωντανή μετάδοση
Η απόκριση δόνησης κατά την αλλαγή κεφαλαίων βίντεο είναι ενεργοποιημένη
Η απόκριση δόνησης κατά την αλλαγή κεφαλαίων βίντεο είναι απενεργοποιημένη
Απενεργοποίηση απόκρισης δόνησης κεφαλαίων
@@ -76,9 +76,9 @@
Το προσαρμοσμένο χρώμα γραμμής προόδου είναι απενεργοποιημένο
Το προσαρμοσμένο χρώμα γραμμής προόδου είναι ενεργοποιημένο
Προσαρμοσμένο χρώμα γραμμής προόδου
- Η προσαρμοσμένη ταχύτητα βίντεο είναι απενεργοποιημένη
- Η προσαρμοσμένη ταχύτητα βίντεο είναι ενεργοποιημένη
- Προσαρμοσμένη ταχύτητα βίντεο
+ Η προσαρμοσμένη ταχύτητα βίντεο είναι απενεργοποιημένη
+ Η προσαρμοσμένη ταχύτητα βίντεο είναι ενεργοποιημένη
+ Προσαρμοσμένη ταχύτητα βίντεο
Το αρχείο καταγραφής σφαλμάτων είναι απενεργοποιημένο
Το αρχείο καταγραφής σφαλμάτων είναι ενεργοποιημένο
Αρχείο καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων
@@ -111,12 +111,12 @@
Να μην αποθηκεύεται και να επαναφέρεται η φωτεινότητα κατά την έξοδο ή την είσοδο σε πλήρη οθόνη
Αποθήκευση και επαναφορά φωτεινότητας κατά την έξοδο ή την είσοδο σε πλήρη οθόνη
Ενεργοποίηση αποθήκευσης και επαναφοράς φωτεινότητας
+ Δεν αλλάζει η προεπιλεγμένη τιμή ταχύτητας βίντεο ακόμη και όταν αλλάζετε ταχύτητα βίντεο
+ Η τιμή ταχύτητας βίντεο αποθηκεύεται ως προεπιλογή κάθε φορά που αλλάζετε την ταχύτητα βίντεο
+ Αποθήκευση ταχύτητας βίντεο πάντα
Δεν αλλάζει η προεπιλεγμένη τιμή ποιότητας βίντεο ακόμη και όταν αλλάζετε ποιότητα βίντεο
Η τιμή ποιότητας βίντεο αποθηκεύεται ως προεπιλογή κάθε φορά που αλλάζετε την ποιότητα βίντεο
Αποθήκευση ποιότητας βίντεο πάντα
- Δεν αλλάζει η προεπιλεγμένη τιμή ταχύτητας βίντεο ακόμη και όταν αλλάζετε ταχύτητα βίντεο
- Η τιμή ταχύτητας βίντεο αποθηκεύεται ως προεπιλογή κάθε φορά που αλλάζετε την ταχύτητα βίντεο
- Αποθήκευση ταχύτητας βίντεο πάντα
Το πάτημα στη γραμμή προόδου είναι απενεργοποιημένο
Το πάτημα στη γραμμή προόδου είναι ενεργοποιημένο
Πάτημα γραμμής προόδου
@@ -165,6 +165,7 @@
Λειτουργία πλήρους οθόνης
Γενικά
Απόκριση δόνησης
+ Γνωστό πρόβλημα: ενδέχεται να μην λειτουργεί σε λειτουργία οριζοντίου προσανατολισμού ή σε συσκευές υψηλής ανάλυσης
Απόκρυψη μενού λογαριασμού
Επεξεργασία φίλτρου μενού λογαριασμού
Τα υπόλοιπα κουμπιά δράσης εμφανίζονται
@@ -483,6 +484,9 @@
-Αγορές
-Παρακολουθήστε ξανά"
Απόκρυψη ραφιού προτάσεων
+ "Απόκρυψη του προτεινόμενου βίντεο για την επόμενη αναπαραγωγή
+Γνωστό πρόβλημα: Η αυτόματη αναπαραγωγή δεν λειτουργεί"
+ Απόκρυψη προτεινόμενων βίντεο
Τα ράφια εισιτηρίων εμφανίζονται
Τα ράφια εισιτηρίων είναι κρυμμένα
Απόκρυψη ραφιού εισιτηρίων
@@ -576,10 +580,10 @@
Τα dislikes εμφανίζονται στα Shorts
Εμφάνιση των dislikes στα Shorts
Κρυφό
+ Αλλαγή της προεπιλεγμένης ταχύτητας σε:
Αλλαγή της προεπιλεγμένης ποιότητας σύνδεσης δεδομένων σε:
Αποτυχία ρύθμισης της ποιότητας
Αλλαγή της προεπιλεγμένης ποιότητας σύνδεσης Wi-Fi σε:
- Αλλαγή της προεπιλεγμένης ταχύτητας σε:
Γραμμή προόδου βίντεο
Shorts
Αναπαραγωγέας Shorts
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
index 47c9455b6d..9e281ac991 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
@@ -24,24 +24,24 @@
El filtro personalizado está desactivado
El filtro personalizado está activado
Activar filtro personalizado
+ Las velocidades de reproducción personalizadas no son válidas. Restablezca a los valores predeterminados.
+ Las velocidades personalizadas deben ser inferiores a %sx. Restablezca a los valores predeterminados.
+ Agregar o cambiar las velocidades de reproducción disponibles
+ Editar velocidades de reproducción personalizadas
Escriba el código hexadecimal del color de la barra de progreso
Valor de color personalizado para barra de progreso
- Las velocidades de vídeo personalizadas no son válidas. Restablezca a los valores predeterminados.
- Las velocidades personalizadas deben ser inferiores a %sx. Restablezca a los valores predeterminados.
- Agregar o cambiar las velocidades de vídeo disponibles
- Editar velocidad personalizada de vídeo
Para abrir RVX en un navegador externo, activa \"Abrir enlaces compatibles\" y activa las direcciones web compatibles
Abrir ajustes predeterminados de la app
+ Velocidad predeterminada de reproducción
Calidad predeterminada de vídeo en red móvil
Calidad predeterminada de vídeo en red Wi-Fi
- Velocidad predeterminada de vídeo
Descripción
Los subtítulos automáticos forzados están activados
Los subtítulos automáticos forzados están desactivados
Desactivar subtítulos automáticos forzados
- La velocidad predeterminada de vídeo está activada en la transmisión en vivo
- La velocidad predeterminada de vídeo está desactivada en la transmisión en vivo
- Desactivar velocidad de vídeo en transmisión en vivo
+ La velocidad predeterminada de reproducción está activada en la transmisión en vivo
+ La velocidad predeterminada de reproducción está desactivada en la transmisión en vivo
+ Desactivar velocidad de reproducción en transmisión en vivo
La vibración de los capítulos está activada
La vibración de los capítulos está desactivada
Desactivar vibración de los capítulos
@@ -76,9 +76,9 @@
El color personalizado de la barra de progreso está desactivado
El color personalizado de la barra de progreso está activado
Activar color personalizado de barra de progreso
- La velocidad personalizada de vídeo está desactivada
- La velocidad personalizada de vídeo está activada
- Activar velocidad personalizada de vídeo
+ La velocidad personalizada de reproducción está desactivada
+ La velocidad personalizada de reproducción está activada
+ Activar velocidad personalizada de reproducción
Los registros de depuración están desactivados
Los registros de depuración están activados
Activar registro de depuración
@@ -111,12 +111,12 @@
No se guarda ni restaura el brillo al salir o entrar en pantalla completa
Guarda y restaura el brillo al salir o entrar en pantalla completa
Activar guardar y restaurar brillo
+ El valor de la velocidad de reproducción no se guarda incluso cuando cambia la velocidad de reproducción
+ El valor de la velocidad de reproducción se guarda cada vez que cambia la velocidad de reproducción
+ Activar guardado de velocidad de reproducción
No se guardan los valores de calidad del vídeo incluso cuando cambia la calidad del vídeo
Se guarda el valor de la calidad del vídeo cada vez que cambia la calidad del vídeo
Activar guardado de calidad de vídeo
- No se guardan los valores de velocidad de vídeo aunque se cambie la velocidad de vídeo
- Se guarda el valor de la velocidad de vídeo cada vez que cambies la velocidad de vídeo
- Activar guardado de velocidad de vídeo
La pulsación en la barra de progreso está desactivada
La pulsación en la barra de progreso está activada
Activar pulsación en barra de progreso
@@ -483,6 +483,9 @@ Solo disponible en YouTube v18.24.37+"
- Compras
- Volver a ver"
Ocultar estantería de sugerencias
+ "Oculta la superposición de vídeo sugerido para reproducir a continuación
+Problema conocido: la reproducción automática no funciona"
+ Ocultar superposición de vídeo sugerido
Los estantes de boletos están visibles
Los estantes de boletos están ocultos
Ocultar estantes de boletos
@@ -531,9 +534,9 @@ Mantenga pulsado para copiar la marca de tiempo del vídeo"
Mostrar botón para copiar URL con marca de tiempo
Pulse para iniciar el descargador externo
Mostrar botón de descarga externa
- Velocidad de vídeo restablecida (1.0x)
+ Velocidad de reproducción restablecida (1.0x)
"Pulse para abrir el cuadro de diálogo de velocidad
-Mantenga pulsado para ajustar la velocidad de vídeo a 1.0x"
+Mantenga pulsado para ajustar la velocidad de reproducción a 1.0x"
Mostrar botón de diálogo de velocidad
Encabezado actual: encabezado predeterminado
Encabezado actual: Encabezado Premium
@@ -576,10 +579,10 @@ Toque aquí para obtener más información.
Los No Me Gusta están visibles en los Shorts
Mostrar No Me Gusta en Shorts
Oculto
+ Cambiando la velocidad predeterminada a:
Cambiando la calidad predeterminada con datos móviles a:
No se ha establecido la calidad
Cambiando la calidad predeterminada con Wi-Fi a:
- Cambiando la velocidad predeterminada a:
Barra de progreso
Shorts
Reproductor de Shorts
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/strings.xml
index fda155002e..c448c763fb 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/fi-rFI/strings.xml
@@ -15,15 +15,11 @@
Avaa oletussovelluksen asetukset
Videon oletuslaatu mobiiliverkossa
Videon oletuslaatu Wi-Fi-verkossa
- Oletus videon nopeus
HDR-video on käytössä
HDR-video on pois päältä
Poista HDR-video käytöstä
Poista vaaka-asento käytöstä
Poista QUIC-protokolla käytöstä
- Mukautettu videonopeus pois päältä
- Mukautettu videon nopeus on käytössä
- Käytä mukautettua videon nopeutta
Ulkoinen selain on poistettu käytöstä
Ulkoinen selain on otettu käyttöön
Ota ulkoinen selain käyttöön
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
index 5ceda12edc..b65b21d889 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
@@ -24,24 +24,24 @@
Le filtre personnalisé est désactivé
Le filtre personnalisé est activé
Le filtre personnalisé
+ Vitesses vidéo invalides. Rétablissez les valeurs par défaut.
+ Les vitesses personnalisées doivent être inférieures à %sx. Rétablissez les valeurs par défaut.
+ Ajouter ou modifier les vitesses disponibles
+ Modifier les vitesses vidéo personnalisées
Saisissez le code hex de la couleur de la barre de progression
Couleur de la barre (hex)
- Vitesses vidéo invalides. Rétablissez les valeurs par défaut.
- Les vitesses personnalisées doivent être inférieures à %sx. Rétablissez les valeurs par défaut.
- Ajouter ou modifier les vitesses disponibles
- Modifier les vitesses vidéo personnalisées
Pour ouvrir RVX depuis votre navigateur, activez l\'option \"Ouvrir les liens compatibles\" et activez les liens Web compatibles
Paramètres \"Ouvrir par défaut\"
+ Vitesse de lecture par défaut
Qualité vidéo par défaut : Données mobiles
Qualité vidéo par défaut : Wi-Fi
- Vitesse vidéo par défaut
Description
Les sous-titres automatiques sont forcés
Les sous-titres automatiques ne sont pas forcés
Sous-titres automatiques forcés
- La vitesse par défaut des diffusions en direct est activée
- La vitesse par défaut des diffusions en direct est désactivée
- Vitesse par défaut des diffusions en direct
+ La vitesse par défaut des diffusions en direct est activée
+ La vitesse par défaut des diffusions en direct est désactivée
+ Vitesse par défaut des diffusions en direct
Le retour haptique lors de la sélection de chapitres est activé
La retour haptique lors de la sélection de chapitres est désactivé
Retour haptique de sélection de chapitres
@@ -76,9 +76,9 @@
La couleur personnalisée de la barre de progression est désactivée
La couleur personnalisée de la barre de progression est activée
Couleur de la barre de progression
- La personnalisation de la vitesse de lecture est désactivée
- La personnalisation de la vitesse de lecture est activée
- La personnalisation de la vitesse
+ La vitesse de lecture personnalisée est désactivée
+ La vitesse de lecture personnalisée est activée
+ Modifier les vitesses vidéo personnalisées
Les journaux de débogage sont désactivés
Les journaux de débogage sont activés
Les journaux de débogage
@@ -111,12 +111,12 @@
Ne pas enregistrer et restaurer la luminosité en quittant ou en entrant en mode plein écran
Enregistrer et restaurer la luminosité en quittant ou en entrant en mode plein écran
L\'enregistrement et la restauration de la luminosité
+ N’enregistre pas les valeurs de vitesse vidéo même en changeant la vitesse vidéo
+ Enregistrez la valeur de vitesse vidéo chaque fois que vous modifiez la vitesse vidéo
+ Modifier les vitesses vidéo personnalisées
N’enregistre pas les valeurs de qualité vidéo même lorsque la qualité vidéo est modifiée
Enregistre la valeur de qualité vidéo chaque fois que vous modifiez la qualité vidéo
Enregistrement de la qualité de la vidéo
- N\'enregistre pas les valeurs de vitesse de la vidéo même lorsque vous changez de vitesse vidéo
- Enregistre les valeurs de vitesse de la vidéo lorsque vous changez de vitesse vidéo
- L\'enregistrement de vitesse vidéo
L\'accès à la barre de progression est désactivé
L\'accès à la barre de progression est activé
L\'accès à la barre de progression
@@ -165,6 +165,7 @@
Boutons en plein écran
Mise en page générale
Retour haptique
+ Problème connu : peut ne pas fonctionner en mode paysage ou sur des appareils dpi élevés
Les menus du compte YouTube
Modifier le menu filtre du compte
Les boutons \"Remixer\", \"Extrait\" \"Merci\" \"Partager\" et \"Chat en direct\" sont affichés
@@ -482,6 +483,8 @@ Disponible uniquement sur YouTube v18.24.37+"
- Shopping
- Regarder à nouveau"
Les menus de suggestions
+ "Cache la superposition de vidéo suggérée pour la lecture suivante Problème connu : la lecture automatique ne fonctionne pas"
+ La superposition vidéo suggérée
Les tickets sont affichés
Les tickets sont cachés
Les tickets concert
@@ -571,10 +574,10 @@ Ce paramètre étant obsolètes, il se peut qu'ils ne soient plus valables"Dislikes sur les Shorts affichés
Les dislikes sur les Shorts
Caché
+ Changer la vitesse par défaut en :
Changer la qualité des données mobiles par défaut en :
Échec de la définition de qualité
Changer la qualité Wi-Fi par défaut en :
- Changer la vitesse par défaut en :
Barre de progression et durée de la vidéo
Shorts
Lecteur Shorts
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml
index 6106ddbeb2..02625cfc3b 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml
@@ -24,10 +24,6 @@
Alapértelmezett app beállítások megnyítása
Alapértelmezett videó minőség mobilhálozaton
Alapértelmezett videó minőség Wi-Fi hálózaton
- Alapértelmezett videó sebesség
- Alapértelmezett videó sebesség engedélyezve élő adásban
- Alapértelmezett videó sebesség kikapcsolva élő adásban
- Videósebesség letiltása élő közvetítésben
A Fejezetek haptikus jelzése engedélyezve van
A Fejezetek haptikus jelzése kikapcsolva
Fejezetek haptikus jelzésének kikapcsolása
@@ -56,9 +52,6 @@
Az Egyéni lejátszó csík szín ki van kapcsolva
Az Egyéni lejátszó csík szín engedélyezve van
Egyéni lejátszó csúszka szín engedélyezése
- Az Egyéni Videó Lejátszási Sebesség ki van kapcsolva
- Az Egyéni Videó Lejátszási Sebesség be van kapcsolva
- Egyéni Videó lejátszási sebesség engedélyezése
A külső böngésző ki van kapcsolva
A külső böngésző engedélyezve van
Külső böngésző engedélyezése
@@ -76,9 +69,6 @@
Nem menti a videó minőségi értékeit még a videó minőségének megváltoztatásakor sem
Mentse el a videó minőség értékét, amikor módosítja a videó minőségét
A Videó minőség elmentésének engedélyezése
- Nem menti el a videosebesség értékeit, még a videó sebességének megváltoztatásakor sem
- Mentse el a videó sebesség értékét, amikor módosítja a videó sebességét
- A Videó sebesség elmentésének engedélyezése
A csúszkán (videó idősávon) történő érintés ki van kapcsolva
A csúszkán (videó idősávon) történő érintés be van kapcsolva
Érintés a lejátszó csúszkán engedélyezése
@@ -363,7 +353,6 @@ Ha engedélyezi ezt a beállítást, a következő funkciók nem állnak rendelk
Az alapértelmezett mobiladat-minőség módosítása a következőre:
Nem sikerült beállítani a minőséget
Az alapértelmezett Wi-Fi-minőség módosítása a következőre:
- Az alapértelmezett sebesség beállítása a következőre:
Lejátszó csík
Rövid videók (Shorts) beállításai
Shorts lejátszó
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml
index b13d5a3f6d..17408caec2 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml
@@ -24,24 +24,24 @@
Filter kustom dinonaktifkan
Filter kustom diaktifkan
Aktifkan filter kustom
+ Kecepatan pemutaran kustom tidak valid. Atur ulang ke nilai default.
+ Kecepatan kustom harus kurang dari %sx. Atur ulang ke nilai default.
+ Menambah atau mengubah kecepatan pemutaran yang tersedia
+ Edit kecepatan pemutaran kustom
Ketik kode hex warna seekbar
Nilai warna seekbar kustom
- Kecepatan video kustom tidak valid. Atur ulang ke nilai default.
- Kecepatan kustom harus kurang dari %sx. Atur ulang ke nilai default.
- Menambahkan atau mengubah kecepatan video yang tersedia
- Edit kecepatan video kustom
Untuk membuka RVX di browser eksternal, aktifkan \'Buka tautan yang didukung\' dan aktifkan alamat web yang didukung
Buka setelan aplikasi default
+ Kecepatan pemutaran default
Kualitas video default di jaringan seluler
Kualitas video default di jaringan Wi-Fi
- Kecepatan video default
Deskripsi
Subtitel paksa diaktifkan
Subtitel paksa dinonaktifkan
Nonaktifkan paksa subtitel
- Kecepatan video default diaktifkan di live stream
- Kecepatan video default dinonaktifkan di live stream
- Nonaktifkan kecepatan video di live stream
+ Kecepatan pemutaran default diaktifkan dalam live stream
+ Kecepatan pemutaran default dinonaktifkan dalam live stream
+ Nonaktifkan kecepatan pemutaran dalam live stream
Umpan balik haptic segmen diaktifkan
Umpan balik haptic segmen dinonaktifkan
Nonaktifkan umpan balik haptic segmen
@@ -76,9 +76,9 @@
Warna seekbar kustom dinonaktifkan
Warna seekbar kustom diaktifkan
Aktifkan warna seekbar kustom
- Kecepatan video kustom dinonaktifkan
- Kecepatan video kustom diaktifkan
- Aktifkan kecepatan video kustom
+ Kecepatan pemutaran kustom dinonaktifkan
+ Kecepatan pemutaran kustom diaktifkan
+ Aktifkan kecepatan pemutaran kustom
Pencatatan debug dinonaktifkan
Pencatatan debug diaktifkan
Aktifkan pencatatan debug
@@ -111,12 +111,12 @@
Jangan menyimpan dan mengembalikan kecerahan saat keluar atau memasuki layar penuh
Simpan dan kembalikan kecerahan saat keluar atau memasuki layar penuh
Aktifkan simpan dan pulihkan kecerahan
+ Tidak menyimpan nilai kecepatan pemutaran bahkan saat mengubah kecepatan pemutaran
+ Simpan nilai kecepatan pemutaran setiap kali Anda mengubah kecepatan pemutaran
+ Aktifkan simpan kecepatan pemutaran
Tidak menyimpan nilai kualitas video bahkan saat mengubah kualitas video
Menyimpan nilai kualitas video setiap kali Anda mengubah kualitas video
Aktifkan simpan kualitas video
- Tidak menyimpan nilai kecepatan video bahkan saat mengubah kecepatan video
- Menyimpan nilai kecepatan video setiap kali Anda mengubah kecepatan video
- Aktifkan simpan kecepatan video
Tapping seekbar dinonaktifkan
Tapping seekbar diaktifkan
Aktifkan tapping seekbar
@@ -165,6 +165,7 @@
Layar penuh
Umum
Umpan balik haptic
+ Masalah yang diketahui: Mungkin tidak berfungsi dalam mode lanskap atau pada perangkat dpi tinggi
Sembunyikan menu akun
Edit filter menu akun
Tombol action ditampilkan
@@ -377,9 +378,9 @@
Menu trek audio ditampilkan
Menu trek audio disembunyikan
Sembunyikan menu trek audio
- Menu subtitel ditampilkan
- Menu subtitel disembunyikan
- Sembunyikan menu subtitel
+ Menu teks ditampilkan
+ Menu teks disembunyikan
+ Sembunyikan menu teks
Bantuan & menu saran ditampilkan
Bantuan & menu saran disembunyikan
Sembunyikan bantuan & menu saran
@@ -389,9 +390,9 @@
Menu dengarkan dengan YouTube Music ditampilkan
Menu dengarkan dengan YouTube Music disembunyikan
Sembunyikan menu dengarkan dengan YouTube Music
- Menu video loop ditampilkan
- Menu video loop disembunyikan
- Sembunyikan menu video loop
+ Menu ulang video ditampilkan
+ Menu ulang video disembunyikan
+ Sembunyikan menu ulang video
Menu informasi lainnya ditampilkan
Menu informasi lainnya disembunyikan
Sembunyikan menu informasi lainnya
@@ -482,6 +483,9 @@ Hanya tersedia di YouTube v18.24.37+"
- Belanja
- Tonton lagi"
Sembunyikan rak rekomendasi
+ "Menyembunyikan overlay video yang disarankan untuk diputar berikutnya
+Masalah yang diketahui: putar otomatis tidak berfungsi"
+ Sembunyikan overlay video yang disarankan
Rak tiket ditampilkan
Rak tiket disembunyikan
Sembunyikan rak tiket
@@ -530,9 +534,9 @@ Tekan dan tahan untuk menyalin stempel waktu video"
Tampilkan tombol salin stempel waktu URL
Tekan untuk membuka downloader eksternal
Tampilkan tombol download eksternal
- Kecepatan video diatur ulang (1,0x)
+ Kecepatan pemutaran diatur ulang (1,0x)
"Tekan untuk membuka dialog kecepatan
-Tekan dan tahan untuk mengatur kecepatan video ke 1,0x"
+Tekan dan tahan untuk mengatur kecepatan pemutaran ke 1,0x"
Tampilkan tombol dialog kecepatan
Header saat ini: Header default
Header saat ini: Header premium
@@ -573,10 +577,10 @@ Karena setelan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid"
Dislike ditampilkan di shorts
Tampilkan dislike di shorts
Tersembunyi
+ Mengubah kecepatan default menjadi:
Mengubah kualitas data seluler default menjadi:
Gagal mengatur kualitas
Mengubah kualitas Wi-Fi default menjadi:
- Mengubah kecepatan default menjadi:
Seekbar
Shorts
Pemutar shorts
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml
index b13d5a3f6d..17408caec2 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml
@@ -24,24 +24,24 @@
Filter kustom dinonaktifkan
Filter kustom diaktifkan
Aktifkan filter kustom
+ Kecepatan pemutaran kustom tidak valid. Atur ulang ke nilai default.
+ Kecepatan kustom harus kurang dari %sx. Atur ulang ke nilai default.
+ Menambah atau mengubah kecepatan pemutaran yang tersedia
+ Edit kecepatan pemutaran kustom
Ketik kode hex warna seekbar
Nilai warna seekbar kustom
- Kecepatan video kustom tidak valid. Atur ulang ke nilai default.
- Kecepatan kustom harus kurang dari %sx. Atur ulang ke nilai default.
- Menambahkan atau mengubah kecepatan video yang tersedia
- Edit kecepatan video kustom
Untuk membuka RVX di browser eksternal, aktifkan \'Buka tautan yang didukung\' dan aktifkan alamat web yang didukung
Buka setelan aplikasi default
+ Kecepatan pemutaran default
Kualitas video default di jaringan seluler
Kualitas video default di jaringan Wi-Fi
- Kecepatan video default
Deskripsi
Subtitel paksa diaktifkan
Subtitel paksa dinonaktifkan
Nonaktifkan paksa subtitel
- Kecepatan video default diaktifkan di live stream
- Kecepatan video default dinonaktifkan di live stream
- Nonaktifkan kecepatan video di live stream
+ Kecepatan pemutaran default diaktifkan dalam live stream
+ Kecepatan pemutaran default dinonaktifkan dalam live stream
+ Nonaktifkan kecepatan pemutaran dalam live stream
Umpan balik haptic segmen diaktifkan
Umpan balik haptic segmen dinonaktifkan
Nonaktifkan umpan balik haptic segmen
@@ -76,9 +76,9 @@
Warna seekbar kustom dinonaktifkan
Warna seekbar kustom diaktifkan
Aktifkan warna seekbar kustom
- Kecepatan video kustom dinonaktifkan
- Kecepatan video kustom diaktifkan
- Aktifkan kecepatan video kustom
+ Kecepatan pemutaran kustom dinonaktifkan
+ Kecepatan pemutaran kustom diaktifkan
+ Aktifkan kecepatan pemutaran kustom
Pencatatan debug dinonaktifkan
Pencatatan debug diaktifkan
Aktifkan pencatatan debug
@@ -111,12 +111,12 @@
Jangan menyimpan dan mengembalikan kecerahan saat keluar atau memasuki layar penuh
Simpan dan kembalikan kecerahan saat keluar atau memasuki layar penuh
Aktifkan simpan dan pulihkan kecerahan
+ Tidak menyimpan nilai kecepatan pemutaran bahkan saat mengubah kecepatan pemutaran
+ Simpan nilai kecepatan pemutaran setiap kali Anda mengubah kecepatan pemutaran
+ Aktifkan simpan kecepatan pemutaran
Tidak menyimpan nilai kualitas video bahkan saat mengubah kualitas video
Menyimpan nilai kualitas video setiap kali Anda mengubah kualitas video
Aktifkan simpan kualitas video
- Tidak menyimpan nilai kecepatan video bahkan saat mengubah kecepatan video
- Menyimpan nilai kecepatan video setiap kali Anda mengubah kecepatan video
- Aktifkan simpan kecepatan video
Tapping seekbar dinonaktifkan
Tapping seekbar diaktifkan
Aktifkan tapping seekbar
@@ -165,6 +165,7 @@
Layar penuh
Umum
Umpan balik haptic
+ Masalah yang diketahui: Mungkin tidak berfungsi dalam mode lanskap atau pada perangkat dpi tinggi
Sembunyikan menu akun
Edit filter menu akun
Tombol action ditampilkan
@@ -377,9 +378,9 @@
Menu trek audio ditampilkan
Menu trek audio disembunyikan
Sembunyikan menu trek audio
- Menu subtitel ditampilkan
- Menu subtitel disembunyikan
- Sembunyikan menu subtitel
+ Menu teks ditampilkan
+ Menu teks disembunyikan
+ Sembunyikan menu teks
Bantuan & menu saran ditampilkan
Bantuan & menu saran disembunyikan
Sembunyikan bantuan & menu saran
@@ -389,9 +390,9 @@
Menu dengarkan dengan YouTube Music ditampilkan
Menu dengarkan dengan YouTube Music disembunyikan
Sembunyikan menu dengarkan dengan YouTube Music
- Menu video loop ditampilkan
- Menu video loop disembunyikan
- Sembunyikan menu video loop
+ Menu ulang video ditampilkan
+ Menu ulang video disembunyikan
+ Sembunyikan menu ulang video
Menu informasi lainnya ditampilkan
Menu informasi lainnya disembunyikan
Sembunyikan menu informasi lainnya
@@ -482,6 +483,9 @@ Hanya tersedia di YouTube v18.24.37+"
- Belanja
- Tonton lagi"
Sembunyikan rak rekomendasi
+ "Menyembunyikan overlay video yang disarankan untuk diputar berikutnya
+Masalah yang diketahui: putar otomatis tidak berfungsi"
+ Sembunyikan overlay video yang disarankan
Rak tiket ditampilkan
Rak tiket disembunyikan
Sembunyikan rak tiket
@@ -530,9 +534,9 @@ Tekan dan tahan untuk menyalin stempel waktu video"
Tampilkan tombol salin stempel waktu URL
Tekan untuk membuka downloader eksternal
Tampilkan tombol download eksternal
- Kecepatan video diatur ulang (1,0x)
+ Kecepatan pemutaran diatur ulang (1,0x)
"Tekan untuk membuka dialog kecepatan
-Tekan dan tahan untuk mengatur kecepatan video ke 1,0x"
+Tekan dan tahan untuk mengatur kecepatan pemutaran ke 1,0x"
Tampilkan tombol dialog kecepatan
Header saat ini: Header default
Header saat ini: Header premium
@@ -573,10 +577,10 @@ Karena setelan ini sudah cukup usang, mungkin tidak valid"
Dislike ditampilkan di shorts
Tampilkan dislike di shorts
Tersembunyi
+ Mengubah kecepatan default menjadi:
Mengubah kualitas data seluler default menjadi:
Gagal mengatur kualitas
Mengubah kualitas Wi-Fi default menjadi:
- Mengubah kecepatan default menjadi:
Seekbar
Shorts
Pemutar shorts
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
index 71ca9c54f6..3dbe7aacc0 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
Vuoi attivare i controlli di accessibilità del riproduttore?
- I tuoi controlli sono stati modificati poiché un servizio di accessibilità è attivo.
+ I tuoi controlli sono stati modificati poiché un servizio di accessibilità è attivo
Per favore installa MicroG
MicroG non trovato
MicroG non è in esecuzione in background
@@ -24,24 +24,24 @@
Il filtro personalizzato è disattivato
Il filtro personalizzato è attivato
Attiva il filtro personalizzato
+ Velocità personalizzata del video non valida. Ripristina ai valori predefiniti
+ La velocità personalizzata deve essere inferiore a %sx. Ripristina ai valori predefiniti
+ È disponibile aggiungere o modificare le velocità di riproduzione
+ Modifica le velocità personalizzate del video
Digita il codice esadecimale del colore della barra di avanzamento
Valore del colore personalizzato della barra di avanzamento
- Velocità personalizzata del video non valida. Ripristina ai valori predefiniti
- La velocità personalizzata deve essere inferiore a %sx. Ripristina ai valori predefiniti
- Aggiungi o modifica le velocità del video disponibili
- Modifica la velocità personalizzata del video
Per aprire RVX in un browser esterno, attiva \"Apri collegamenti supportati\" e abilita gli indirizzi web supportati
Apri le impostazioni predefinite dell\'app
+ Velocità di riproduzione predefinita
Qualità predefinita del video sulla rete mobile
Qualità predefinita del video sulla rete Wi-Fi
- Velocità video predefinita
Descrizione
I sottotitoli automatici forzati sono attivati
I sottotitoli automatici forzati sono disattivati
Disattiva i sottotitoli automatici forzati
- La velocità predefinita nei video dal vivo è attivata
- La velocità predefinita nei video dal vivo è disattivata
- Disattiva la velocità predefinita nei video dal vivo
+ La velocità di riproduzione predefinita nei video dal vivo è attivata
+ La velocità di riproduzione predefinita nei video dal vivo è disattivata
+ Disattiva la velocità di riproduzione predefinita nei video dal vivo
La vibrazione in fase di cambio dei capitoli video è attivata
La vibrazione in fase di cambio dei capitoli video è disattivata
Capitoli video
@@ -76,9 +76,9 @@
Il colore personalizzato della barra di avanzamento è disattivato
Il colore personalizzato della barra di avanzamento è attivato
Attiva il colore personalizzato della barra di avanzamento
- La velocità personalizzata del video è disattivata
- La velocità personalizzata del video è attivata
- Attiva la velocità personalizzata del video
+ La velocità di riproduzione personalizzata è disattivata
+ La velocità di riproduzione personalizzata è attivata
+ Attiva la velocità di riproduzione personalizzata
Il log di debug è disattivato
Il log di debug è attivato
Attiva il log di debug
@@ -102,36 +102,36 @@
Attiva la vecchia interfaccia qualitativa
Seguendo la regola predefinita di reindirizzamento
Ignora i reindirizzamenti degli URL
- Attiva apertura link diretta
+ Attiva l\'apertura diretta dei link
Simula un diverso valore DPI per usare alcune parti dell\'interfaccia da telefono
Attiva l\'interfaccia da telefono
Premi-per-Scorrere è disattivato
Premi-per-Scorrere è attivato
- Gesto Premi-per-Scorrere
+ Attiva il gesto Premi-per-Scorrere
Non salvare e ripristinare la luminosità quando esci o entri a schermo intero
Salva e ripristina la luminosità quando esci o entri a schermo intero
Attiva il salvataggio e il ripristino della luminosità
- Non salvare i valori della qualità video anche quando si modifica la qualità video
- Salva i valori della qualità video ogni volta che si modifica la qualità video
+ Non salva il valore della velocità di riproduzione anche quando si cambia la velocità di riproduzione
+ Salva il valore della velocità di riproduzione ogni volta che cambi la velocità di riproduzione
+ Attiva il salvataggio della velocità di riproduzione
+ Non salva il valore della qualità video anche quando si cambia la qualità video
+ Salva il valore della qualità video ogni volta che cambi la qualità video
Attiva salvataggio qualità video
- Non salvare il valore della qualità video dopo ogni modifica manuale
- Salva il valore della qualità video dopo ogni modifica manuale
- Attiva salvataggio velocità video
Il tocco della barra di avanzamento è disattivato
Il tocco della barra di avanzamento è attivato
Attiva il tocco della barra di avanzamento
La luminosità automatica non verrà attivata anche se impostata a 0 con i gesti di scorrimento
La luminosità automatica verrà attivata quando impostata a 0 con i gesti di scorrimento
Luminosità automatica con scorrimento
- La modifica della luminosità con gesto di scorrimento è disattivata
- La modifica della luminosità con gesto di scorrimento è attivata
- Gesti per modifica luminosità
- La vibrazione con gesto Premi-per-Scorrere è disattivata
- La vibrazione con gesto Premi-per-Scorrere è attivata
- Vibrazione con gesto Premi-per-Scorrere
- La modifica del volume con gesto di scorrimento è disattivata
- La modifica del volume con gesto di scorrimento è attivata
- Gesti per modifica volume
+ La modifica della luminosità con i gesti è disattivata
+ La modifica della luminosità con i gesti è attivata
+ Attiva i gesti per cambiare la luminosità
+ La vibrazione del Premi-per-Scorrere è disattivata
+ La vibrazione del Premi-per-Scorrere è attivata
+ Attiva la vibrazione del Premi-per-Scorrere
+ La modifica del volume con i gesti è disattivata
+ La modifica del volume con i gesti è attivata
+ Attiva i gesti per cambiare il volume
Simula un diverso valore DPI per usare alcune parti dell\'interfaccia da tablet
Attiva l\'interfaccia da tablet
Il riproduttore mini da tablet è disattivato
@@ -165,8 +165,9 @@
Schermo intero
Generali
Feedback aptico
+ Problema noto: in modalità orizzontale o su dispositivi ad alta risoluzione potrebbe non funzionare
Nascondi i menù dell\'account
- Modifica il filtro del menù dell\'account
+ Modifica il filtro dei menù dell\'account
I pulsanti di azione sono visibili
I pulsanti di azione sono nascosti
Nascondi i pulsanti di azione
@@ -481,7 +482,11 @@ Disponibile solo su YouTube 18.24.37+"
- Esplora più canali
- Shopping
- Guarda di nuovo"
- Nascondi lo scaffale dei suggerimenti
+ Nascondi gli scaffali dei suggerimenti
+ "Nasconde la sovrapposizione del video suggerito per la riproduzione successiva
+
+Problema noto: la riproduzione automatica non funziona"
+ Nascondi la sovrapposizione del video suggerito
Lo scaffale degli eventi è visibile
Lo scaffale degli eventi è nascosto
Nascondi lo scaffale degli eventi
@@ -530,9 +535,9 @@ Tocca e tieni premuto per copiare la marca temporale del video"
Mostra il pulsante Copia URL Video con Marca Temporale
Tocca per avviare il downloader esterno
Mostra il pulsante Download Esterno
- Velocità del video ripristinata (1.0x)
+ Velocità di riproduzione ripristinata (1.0x)
"Tocca per aprire la finestra di dialogo della velocità.
-Tocca e tieni premuto per impostare la velocità del video a 1.0x"
+Tocca e tieni premuto per impostare la velocità di riproduzione a 1.0x"
Mostra il pulsante Velocità Video
Intestazione attuale: Predefinita
Intestazione attuale: Premium
@@ -573,10 +578,10 @@ Dal momento che questa opzione è abbastanza obsoleta, potrebbe risultare non pi
I Non Mi Piace degli Shorts sono visibili
Mostra i Non Mi Piace degli Shorts
Nascosto
+ Cambia la velocità predefinita in:
Cambiando la qualità Dati Cellulare predefinita in:
Cambio qualità non riuscito
Cambiando la qualità Wi-Fi predefinita in:
- Cambiando la velocità predefinita in:
Barra di avanzamento
Shorts
Riproduttore degli Shorts
@@ -672,11 +677,11 @@ Problemi noti:
Il tuo ID utente univoco
Questo dovrebbe essere tenuto al sicuro. È come una password e non dovrebbe essere condiviso con nessuno. Se qualcuno dovesse ottenerlo, potrebbe impersonarti
Il campo ID utente non può essere vuoto
- Modifica l\'URL dell\'API
+ Cambia l\'URL dell\'API
L\'indirizzo usato da SponsorBlock per contattare il server. Non cambiarlo a meno che tu non sappia cosa stai facendo
URL API ripristinato
URL API non valido
- URL API modificato
+ URL API cambiato
La tua configurazione di SponsorBlock in JSON che può essere importata o esportata su ReVanced e su altre piattaforme SponsorBlock. Questo include il tuo ID utente univoco, quindi assicurati di condividerlo con saggezza
Modifica il comportamento dei segmenti
Sponsor
@@ -763,8 +768,8 @@ Soglia raggiunta (troppe richieste provenienti dallo stesso utente o IP)SponsorBlock è disattivato
Il tuo nome utente: <b>%s</b>
Tocca qui per cambiare il tuo nome utente
- Impossibile modificare il nome utente: Stato: %d %s
- Nome utente modificato correttamente
+ Impossibile cambiare il nome utente: Stato: %d %s
+ Nome utente cambiato correttamente
La tua reputazione è <b>%.2f</b>
Hai creato <b>%s</b> segmenti
Classifica di SponsorBlock
@@ -778,7 +783,7 @@ Soglia raggiunta (troppe richieste provenienti dallo stesso utente o IP)%d minuti %d secondi
%d secondi
Colore:
- Colore modificato
+ Colore cambiato
Colore ripristinato
Codice colore non valido
Ripristina colore
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
index 83527c3088..0ff2a9930b 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
@@ -26,22 +26,14 @@
ユーザーフィルターを有効にする
カラーコードを入力して再生バー(シークバー)の色を変更できます
再生バーの色を変更する
- 無効なカスタム再生速度です。デフォルト値にリセットします
- カスタム再生速度は %s倍速未満である必要があります。デフォルト値にリセットします
- 利用可能な再生速度を追加または変更します
- 再生速度のカスタマイズを有効にする
外部ブラウザのYouTubeから Revanced Extended を開くには“対応リンクを開く”で、“このアプリで開く”を有効にします
“デフォルトで開く”の設定画面に移動する
モバイルデータ通信でのデフォルト画質
Wi-Fi でのデフォルト画質
- デフォルトの再生速度
概要欄
強制字幕表示を無効にします
強制字幕表示を無効にします
強制自動字幕を無効にする
- ライブではデフォルトで設定されている再生速度を無効にします
- ライブではデフォルトで設定されている再生速度を無効にします
- ライブでデフォルトの再生速度を無効にする
チャプターの振動フィードバックを無効にします
チャプターの振動フィードバックを無効にします
チャプターの振動フィードバックを無効にする
@@ -76,15 +68,14 @@
再生バー(シークバー)の色を変更します
再生バー(シークバー)の色を変更します
再生バー(シークバー)の色を変更する
- 再生速度のカスタマイズを有効にします
- 再生速度のカスタマイズを有効にします
- 再生速度のカスタマイズを有効にする
バグレポートを出力します
バグレポートを出力します
デバッグログを有効にする
外部ブラウザを有効にします
外部ブラウザを有効にします
外部ブラウザを有効にする
+ これを有効にすると、動画がコメント欄で隠される問題を解消します
+ これを有効にすると、動画がコメント欄で隠される問題を解消します
コメント欄の新しいポップアップパネルを有効にする
YouTube起動時に新しいアニメーションを有効にします ‐ 注意：起動アニメーションを有効にすると、アプリの起動に少し時間がかかります。このアニメーションが必要ではない場合はオフにすることをおすすめします。
YouTube起動時に新しいアニメーションを有効にします ‐ 注意：起動アニメーションを有効にすると、アプリの起動に少し時間がかかります。このアニメーションが必要ではない場合はオフにすることをおすすめします。
@@ -112,9 +103,6 @@
画質を変更するたびに画質の値が保存されます
画質を変更するたびに画質の値が保存されます
画質の保存を有効にする
- 再生速度を変更するたびに速度の設定が保存されます
- 再生速度を変更するたびに速度の設定が保存されます
- 再生速度を保存する
再生バー(シークバー)のタップを有効にします
再生バー(シークバー)のタップを有効にします
再生バーのタップを有効にする
@@ -163,6 +151,7 @@
全画面表示
全般
振動フィードバック
+ 既知の問題：横画面状態、または高dpiの端末では動作しない可能性があります
アカウントに関する設定を非表示にする
アカウントメニューのフィルタを編集する
“リミックス”ボタン、“クリップ”ボタン、“Thanks”ボタン、“チャット”ボタン、“共有”ボタンを非表示にします
@@ -320,6 +309,9 @@
画像欄を非表示にします
画像欄を非表示にします
画像欄を非表示にする
+ 概要欄にある“(チャンネル名)の他の動画”の欄を非表示にします
+ 概要欄にある“(チャンネル名)の他の動画”の欄を非表示にします
+ 情報カード欄を非表示にする
プレーヤーの右上に表示される情報カード(ｉ⃝)を非表示にします
プレーヤーの右上に表示される情報カード(ｉ⃝)を非表示にします
情報カードを非表示にする
@@ -352,7 +344,7 @@
映画欄を非表示にする
概要欄にある音楽の説明を非表示にします
概要欄にある音楽の説明を非表示にします
- 音楽セクションを非表示にする
+ 音楽欄を非表示にする
下のタブ切り替えの名称(ホーム、ショート、登録チャンネルなど)を非表示にします
下のタブ切り替えの名称(ホーム、ショート、登録チャンネルなど)を非表示にします
下のタブ切り替えの名称を非表示にする
@@ -364,7 +356,7 @@
有料プロモーションを非表示にする
概要欄にある場所の説明を非表示にします
概要欄にある場所の説明を非表示にします
- 場所のセクションを非表示にする
+ 場所欄を非表示にする
プレーヤーのボタン(再生ボタンや次の動画に進む/前の動画に戻るボタン)の灰色の背景を非表示にします
プレーヤーのボタン(再生ボタンや次の動画に進む/前の動画に戻るボタン)の灰色の背景を非表示にします
プレーヤーのボタンの背景を非表示にする
@@ -488,9 +480,9 @@
プレーヤーの左下に表示される経過時間を非表示にします
プレーヤーの左下に表示される経過時間を非表示にします
経過時間を非表示にする
- 概要欄にある場所などの説明を非表示にします
- 概要欄にある場所などの説明を非表示にします
- トランスクリプト欄を非表示にする
+ 概要欄にある“文字起こしを表示”のボタンを非表示にします
+ 概要欄にある“文字起こしを表示”のボタンを非表示にします
+ 文字起こし欄を非表示にする
検索欄のトレンド検索を非表示にします
検索欄のトレンド検索を非表示にします
トレンド検索を非表示にする
@@ -527,9 +519,6 @@
タイムスタンプ付きURLをコピーするボタンを表示する
タップして外部動画ダウンローダーを起動します
動画のダウンロードボタンを表示する
- 動画速度をリセットしました(1.0倍速)
- "再生速度のダイアログを開くにはタップしてください
-動画速度を1.0倍に設定するには、長押しします"
再生速度のダイアログを表示する
現在のヘッダー: デフォルトのヘッダー
現在のヘッダー: YouTubeプレミアムヘッダー
@@ -574,7 +563,6 @@
モバイルデータ通信でのデフォルト画質:
画質の設定に失敗しました
Wi-Fi でのデフォルト画質:
- デフォルトの再生速度を変更:
再生バー(シークバー)
YouTubeショート
YouTubeショートのプレーヤー
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
index 0e02c5719c..8e59df5c88 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
@@ -24,24 +24,24 @@
사용자 정의 필터를 비활성화합니다.
사용자 정의 필터를 활성화합니다.
사용자 정의 필터로 광고 숨기기
+ 유효하지 않은 값입니다. 기본값으로 재설정합니다.
+ 사용자 정의 동영상 재생 속도는 %s배속보다 작아야 합니다. 기본값으로 재설정합니다.
+ 사용자 정의 동영상 재생 속도를 추가 또는 변경하세요.
+ 사용자 정의 동영상 재생 속도 편집하기
재생바 색상의 헥스 코드를 입력하세요.
사용자 정의 재생바 색상 설정
- 유효하지 않은 값입니다. 기본값으로 재설정합니다.
- 동영상 재생 속도는 %s배속보다 작아야 합니다. 기본값으로 재설정합니다.
- 사용자 정의 동영상 재생 속도를 추가 또는 변경하세요.
- 사용자 정의 동영상 재생 속도 편집하기
다른 앱에서 YouTube 링크를 ReVanced Extended로 열려면 \'지원되는 링크 열기\'를 활성화하고 지원되는 링크를 추가하세요. 링크 추가가 잠겨있다면 순정 YouTube 앱 정보 > \'기본적으로 열기\'에서 \'지원되는 링크 열기\'를 비활성화한 후에 추가할 수 있습니다.
기본 앱 설정 열기
+ 기본 동영상 재생 속도
모바일 네트워크 이용 시 기본 동영상 화질
Wi-Fi 이용 시 기본 동영상 화질
- 기본 동영상 재생 속도
설명
자막 사용이 강제된 동영상에서 자막을 활성화합니다.
자막 사용이 강제된 동영상에서 자막을 비활성화합니다.
자동 자막 비활성화하기
- 실시간 스트리밍 시청 시 기본 동영상 재생 속도를 활성화합니다.
- 실시간 스트리밍 시청 시 기본 동영상 재생 속도를 비활성화합니다.
- 실시간 스트리밍 시청 시 기본 동영상 재생 속도 비활성화하기
+ 실시간 스트리밍 시청 시 기본 동영상 재생 속도를 활성화합니다.
+ 실시간 스트리밍 시청 시 기본 동영상 재생 속도를 비활성화합니다.
+ 실시간 스트리밍 시청 시 기본 동영상 재생 속도 비활성화하기
챕터를 탐색할 때 진동 피드백을 활성화합니다.
챕터를 탐색할 때 진동 피드백을 비활성화합니다.
챕터를 탐색할 때 진동 피드백 비활성화하기
@@ -66,7 +66,7 @@
앱 시작 시 Shorts 플레이어를 활성화합니다.
앱 시작 시 Shorts 플레이어를 비활성화합니다.
앱 시작 시 Shorts 플레이어 비활성화하기
- "QUIC 프로토콜을 비활성화해서 동영상을 불러올 때 발생하는 동영상 압축과 푸는 과정을 제거하여 데이터 사용량 절약은 할 수 없지만 동영상 로딩 속도를 향상시킵니다."
+ "QUIC 프로토콜을 비활성화해서 동영상을 불러올 때 발생하는 동영상 압축과 푸는 과정을 제거하여 동영상 로딩 속도를 향상시킵니다. 모바일 데이터 사용량이 증가할 수 있으니 주의하세요."
QUIC 프로토콜 비활성화하기
앱을 종료하기 위해 내비게이션 바의 뒤로가기 버튼을 한 번 누르고 한 번 더 다시 누를 때까지의 제한 시간을 설정합니다. 0초로 설정 시 뒤로가기 버튼을 한 번만 누르면 즉시 종료할 수 있습니다.
뒤로가기 두 번 누르기 제한 시간
@@ -76,9 +76,9 @@
사용자 정의 재생바 색상을 비활성화합니다.
사용자 정의 재생바 색상을 활성화합니다.
사용자 정의 재생바 색상 활성화하기
- 사용자 정의 동영상 재생 속도를 비활성화합니다.
- 사용자 정의 동영상 재생 속도를 활성화합니다.
- 사용자 정의 동영상 재생 속도 활성화하기
+ 사용자 정의 동영상 재생 속도를 비활성화합니다.
+ 사용자 정의 동영상 재생 속도를 활성화합니다.
+ 사용자 정의 동영상 재생 속도 편집하기
디버그 로그를 비활성화합니다.
디버그 로그를 활성화합니다.
디버그 로깅 활성화하기
@@ -111,12 +111,12 @@
전체화면을 종료하거나 실행할 때 동영상 밝기 값을 저장 및 복원하지 않습니다.
전체화면을 종료하거나 실행할 때 동영상 밝기 값을 저장 및 복원합니다.
동영상 밝기 값 저장 및 복원 활성화하기
+ 동영상 재생 속도 값을 변경할 때마다 저장하지 않습니다.
+ 동영상 재생 속도 값을 변경할 때마다 저장합니다.
+ 동영상 재생 속도 저장 활성화하기
동영상 화질 값을 변경할 때마다 저장하지 않습니다.
동영상 화질 값을 변경할 때마다 저장합니다.
동영상 화질 저장 활성화하기
- 동영상 재생 속도 값을 변경할 때마다 저장하지 않습니다.
- 동영상 재생 속도 값을 변경할 때마다 저장합니다.
- 동영상 재생 속도 저장 활성화하기
재생바 터치 조작을 비활성화합니다.
재생바 터치 조작을 활성화합니다.
재생바 터치 조작 활성화하기
@@ -153,8 +153,8 @@
설정 내보내기
버그 신고 또는 기능 제안은 이곳을 방문해주세요.
ReVanced Extended Issue Center
- 설치됨
- 설치 안 됨
+ 설치되어 있습니다.
+ 설치되어 있지 않습니다.
%s가 설치되지 않았습니다. 설치해 주세요.
NewPipe 또는 YTDLnis와 같은 설치된 외부 다운로더 패키지명을 입력하세요.
외부 다운로더 패키지명
@@ -165,6 +165,7 @@
전체화면
일반
진동 피드백
+ 알려진 문제점: 가로모드 또는 고해상도 기기에서 작동하지 않을 수 있습니다.
사용자 정의 필터로 계정 관련 메뉴 숨기기
계정 관련 메뉴 필터 편집하기
다음 버튼들이 노출됩니다:\n실시간 채팅, 공유, 쇼핑, 신고, 리믹스, Thanks, 클립
@@ -482,6 +483,9 @@ YouTube 18.24.37 버전 이상에서만 적용 가능합니다."
- 쇼핑
- 다시 시청하기"
추천 선반 숨기기
+ "다음에 재생할 추천 동영상 오버레이가 숨겨집니다.
+알려진 문제점: 자동 재생이 작동하지 않습니다."
+ 추천 동영상 오버레이 숨기기
콘서트 티켓 선반이 노출됩니다.\n(호주, 캐나다, 아일랜드, 뉴질랜드, 영국, 미국에만 해당.)
콘서트 티켓 선반이 숨겨집니다.\n(호주, 캐나다, 아일랜드, 뉴질랜드, 영국, 미국에만 해당.)
콘서트 티켓 선반 숨기기
@@ -574,10 +578,10 @@ YouTube 18.24.37 버전 이상에서만 적용 가능합니다."
Shorts에서 싫어요가 노출됩니다.
Shorts에서 싫어요 표시하기
숨겨짐
+ 기본 동영상 재생 속도 변경:
모바일 네트워크 이용 시 기본 동영상 화질 설정:
동영상 화질 설정에 실패하였습니다.
Wi-Fi 이용 시 기본 동영상 화질 설정:
- 기본 재생 속도 설정:
재생바
Shorts
Shorts 플레이어
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
index 7067957fb6..c94314b56b 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
@@ -24,24 +24,24 @@
Wyłączony
Włączony
Własny filtr
+ Nieprawidłowe niestandardowe prędkości odtwarzania. Przywróć domyślne wartości.
+ Niestandardowe prędkości muszą by mniejsze niż %sx. Przywróć domyślne wartości.
+ Dodaj lub zmień dostępne prędkości odtwarzania
+ Edytuj niestandardowe prędkości odtwarzania
Wpisz kod hex koloru paska wideo
Niestandardowy kolor paska wideo
- Nieprawidłowe niestandardowe prędkości wideo. Przywróć domyślne wartości.
- Niestandardowe prędkości muszą by mniejsze niż %sx. Przywróć domyślne wartości.
- Dodaj lub zmień dostępne prędkości wideo
- Edytuj niestandardowe prędkości wideo
Aby otwierać aplikację YouTube używając linków, włącz \"Otwórz wspierane linki\" i wspierane linki
Otwórz systemowe ustawienia aplikacji
+ Domyślna prędkość odtwarzania
Domyślna jakość wideo podczas używania sieci mobilnej
Domyślna jakość wideo podczas używania Wi-Fi
- Domyślna prędkość wideo
Opis
Włączone
Wyłączone
Wymuszone napisy
- Włączona
- Wyłączona
- Domyślna prędkość wideo podczas transmisji na żywo
+ Włączona
+ Wyłączona
+ Domyślna prędkość odtwarzania podczas transmisji na żywo
Włączone
Wyłączone
Wibracje podczas zmieniania rozdziału
@@ -76,9 +76,9 @@
Niewidoczny
Widoczny
Niestandardowy kolor paska wideo
- Wyłączona
- Włączona
- Niestandardowa prędkość wideo
+ Wyłączona
+ Włączona
+ Niestandardowa prędkość odtwarzania
Nie zapisywane
Zapisywane
Logi do debugowania
@@ -111,12 +111,12 @@
Nie
Tak
Zapisuj i przywracaj jasność podczas zamykania lub wchodzenia w tryb pełnoekranowy
+ Nie nadpisuje domyślnej prędkości odtwarzania nawet przy zmianie prędkości odtwarzania
+ Zapisuje wybraną prędkość odtwarzania jako domyślną za każdym razem, gdy ją zmienisz
+ Zapisywanie prędkości odtwarzania
Nie nadpisuje domyślnej jakości wideo nawet przy zmianie jakości
Zapisuje wybraną jakość wideo jako domyślną za każdym razem, gdy ją zmienisz
Zapisywanie jakości wideo
- Nie nadpisuje domyślnej prędkości nawet przy zmianie prędkości
- Zapisuje wybraną prędkość jako domyślną za każdym razem, gdy ją zmienisz
- Zapisywanie prędkości wideo
Wyłączone
Włączone
Stukanie w pasek wideo
@@ -165,6 +165,7 @@
Pełny ekran
Ogólne
Wibracje
+ Znany problem: Może nie działać w trybie poziomym lub na urządzeniach z dużym dpi
Menu konta
Edytuj menu konta
Widoczne
@@ -482,6 +483,9 @@ Działa tylko na wersji YouTube v18.24.37 i wyższych"
- od kupowania
- z wideo, które obejrzałeś"
Półki z sugestiami
+ "Ukrywa rekomendacje wideo na końcach wideo
+Znany problem: automatyczne odtwarzanie nie działa"
+ Rekomendacje YouTube na końcach wideo
Widoczne
Ukryte
Półki z biletami
@@ -530,9 +534,9 @@ Stuknij i przytrzymaj, by skopiować czas wideo"
Przycisk od kopiowania URL wideo z czasem
Stuknij, by otworzyć aplikacje od pobierania
Przycisk od pobierania
- Prędkość wideo została zresetowana (1.0x)
- "Stuknij, by zmienić prędkość
-Stuknij i przytrzymaj, by zmienić prędkość na 1.0x"
+ Prędkość odtwarzania została zresetowana (1.0x)
+ "Stuknij, by zmienić prędkość odtwarzania
+Stuknij i przytrzymaj, by zmienić prędkość odtwarzania na 1.0x"
Przycisk od prędkości
Obecne Logo: Domyślne
Obecne Logo: Premium
@@ -573,10 +577,10 @@ To ustawienie może nie zadziałać"
Widoczna
Liczba łapek w dół w odtwarzaczu Shortów
Ukryte
+ Zmienianie domyślnej prędkości na:
Zmienianie domyślnej jakości podczas używania danych mobilnych na:
Jakość nie została ustawiona
Zmienianie domyślnej jakości podczas używania Wi-Fi na:
- Zmienianie domyślnej prędkości na:
Pasek wideo
Shorty
Odtwarzacz shortów
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
index 2aed52922e..75ef7cec95 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
@@ -26,22 +26,14 @@
Ativar filtro personalizado
Digite o código hexadecimal da cor da barra de pesquisa
Valor de cor personalizado da barra de progresso
- Velocidade de vídeo personalizada inválida. Redefina os valores padrão.
- Velocidades personalizadas devem ser menores que %sx. Redefinir aos valores padrão.
- Adicionar ou alterar as velocidades de vídeo disponíveis
- Editar velocidades de vídeo personalizadas
Para abrir o RVX em um navegador externo, ative \'Abrir links suportados\' e ative os endereços web suportados
Abrir configurações padrão do aplicativo
Qualidade de vídeo padrão nos dados móveis
Qualidade de vídeo padrão no Wi-Fi
- Velocidade de vídeo padrão
Descrição
Legendas automáticas forçadas estão ativadas
Legendas automáticas forçadas estão desativadas
Desativar legendas automáticas forçada
- A velocidade de vídeo padrão está ativada na transmissão ao vivo
- A velocidade de vídeo padrão está desativada na transmissão ao vivo
- Desative a velocidade do vídeo na transmissão ao vivo
O retorno tátil de capítulos está ativado
O retorno tátil de capítulos está desativado
Desativar retorno tátil de capítulos
@@ -76,9 +68,6 @@
Cor personalizada da barra de progresso está desativada
A cor personalizada da barra de progresso está ativada
Ativar cor personalizada da barra de busca
- Velocidade de vídeo personalizada está desativada
- A velocidade de vídeo personalizada está ativada
- Ativar velocidade de vídeo personalizada
O registro de depuração está desativado
O registro de depuração está ativado
Ativar o log de depuração
@@ -111,9 +100,6 @@
Não salva valores de qualidade de vídeo, mesmo ao alterar a qualidade de vídeo
Salva o valor de qualidade de vídeo sempre que alterar a qualidade de vídeo
Ativar salvamento da qualidade de vídeo
- Não salva valores da velocidade de vídeo mesmo quando mudar a velocidade de vídeo
- Salva o valor da velocidade de vídeo sempre que você mudar a velocidade de vídeo
- Ativar salvamento da velocidade de vídeo
O toque na barra de progresso desativado
O toque na barra de progresso está ativado
Ativar toque na barra de progresso
@@ -518,9 +504,6 @@ Toque e segure para copiar o vídeo timestamp"
Exibir botão copiar URL timestamp
Toque para iniciar o downloader externo
Exibir botão de download externo
- Velocidade do vídeo redefinida (1.0x)
- "Toque para abrir a caixa de diálogo de velocidade
-Toque e segure para definir a velocidade do vídeo para 1.0x"
Exibir botão de velocidade
Cabeçalho Atual: Cabeçalho Padrão
Cabeçalho Atual: Cabeçalho Premium
@@ -565,7 +548,6 @@ Como essas configurações estão bastante desatualizadas, podem não ser válid
Alterada a qualidade padrão dos dados móveis para:
Falha ao definir a qualidade
Alterada a qualidade padrão do Wi-Fi para:
- Alterada a velocidade padrão para:
Barra de busca
Shorts
Reprodutor do shorts
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
index abc622c894..a22f766b77 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
@@ -26,22 +26,14 @@
Пользовательский фильтр
Введите HEX код цвета прогресса воспроизведения
Пользовательское значение цвета
- Недопустимые пользовательские скорости видео. Сброс к значениям по умолчанию
- Пользовательские скорости должны быть меньше %sx. Сброс к значениям по умолчанию
- Добавить или изменить доступные скорости видео
- Пользовательские скорости видео
Для открытия RVX из внешнего браузера активируйте функцию \"Открытие поддерживаемых ссылок\" и включите поддерживаемые веб-адреса в настройках системы
Приложение по умолчанию
Качество видео для мобильной сети
Качество видео для Wi-Fi сети
- Скорость воспроизведения
Описание
Принудительные автоматические субтитры включены
Принудительные автоматические субтитры отключены
Принудительные субтитры
- Значение скорости воспроизведения видео по умолчанию в стримах включено
- Значение скорости воспроизведения видео по умолчанию в стримах отключено
- Скорость воспроизведения в стримах
Виброотклик при смене главы видео включен
Виброотклик при смене главы видео отключен
Смена главы видео
@@ -76,9 +68,6 @@
Пользовательский цвет прогресса воспроизведения отключен
Пользовательский цвет прогресса воспроизведения включен
Пользовательский цвет
- Пользовательская скорость воспроизведения видео отключена
- Пользовательская скорость воспроизведения видео включена
- Пользовательская скорость видео
Журналы отладки отключены
Журналы отладки включены
Ведение журналов отладки
@@ -114,9 +103,6 @@
Значения качества воспроизведения видео при изменении не сохраняются
Значения качества воспроизведения видео при изменении сохраняются
Сохранение качества видео
- Значения скорости воспроизведения видео при изменении не сохраняются
- Значения скорости воспроизведения видео при изменении сохраняются
- Сохранение скорости видео
Перемотка нажатием на прогресс воспроизведения отключена
Перемотка нажатием на прогресс воспроизведения включена
Перемотка нажатием
@@ -165,6 +151,7 @@
Полноэкранный режим
Основные
Виброотклик
+ Известная проблема: может не работать в ландшафтном режиме или на устройствах с высоким DPI
Меню аккаунта
Фильтр меню учетной записи
Кнопки действий отображены
@@ -530,9 +517,6 @@
Копирование URL отметки времени
Нажмите для запуска внешнего загрузчика
Внешний загрузчик
- Скорость видео сброшена (1.0x)
- "Нажмите для открытия выбора скорости
-Нажмите и удерживайте для установки скорости видео в 1.0x"
Кнопка выбора скорости
Текущий заголовок - \"YouTube\"
Текущий заголовок - \"Premium\"
@@ -576,7 +560,6 @@
Изменить качество видео для мобильных сетей на:
Не удалось установить качество
Изменить качество видео для Wi-Fi сетей на:
- Изменить скорость воспроизведения на:
Прогресс воспроизведения
Shorts
Плеер \"Shorts\"
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
index 370bd3f02a..1352f69bb9 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
@@ -24,24 +24,24 @@
Özel filtre devre dışı
Özel filtre etkin
Özel filtreyi etkinleştir
+ Geçersiz özel geri çalma hızları. Varsayılan değerlere sıfırlayın.
+ Özel hızlar %sx\'den kısa olmalı. Varsayılan değerlere sıfırlayın.
+ Mevcut geri çalma hızlarını ekleyin veya değiştirin
+ Özel geri çalma hızlarını düzenle
Karalık modda kullanılacak zaman çubuğunun rengi
Özel zaman çubuğu renk değeri
- Geçersiz özel video hızları. Varsayılan değerlere sıfırlayın.
- Özel hızlar %sx\'den kısa olmalı. Varsayılan değerlere sıfırlayın.
- Mevcut video hızlarını ekleyin veya değiştirin
- Özel video hızlarını düzenle
RVX\'i harici bir tarayıcıda açmak için \"Desteklenen bağlantıları aç\"ı açın ve desteklenen web adreslerini etkinleştirin
Varsayılan uygulama ayarlarını aç
+ Varsayılan oynatma hızı
Hücresel ağda tercih edilen video kalitesi
Wi̇-Fİ ağında tercih edilen video kalitesi
- Varsayılan video hızı
Açıklama
Zorunlu altyazılar etkin
Zorunlu altyazlar devre dışı
Zorunlu altyazıyı devre dışı bırak
- Açık
- Kapalı
- Canlı yayında varsayılan video hızını devre dışı bırak
+ Canlı yayında varsayılan geri sarma hızı açık
+ Canlı yayında varsayılan geri çalma hızı kapalı
+ Canlı yayında varsayılan çalma hızını devre dışı bırak
Açık
Kapalı
Bölümler arasında geçiş yaparken titreşimli geri bildirim
@@ -76,9 +76,9 @@
Devre dışı
Etkin
Özel zaman çubuğu rengini kullan
- Kapalı
- Açık
- Özel video hızını etkinleştir
+ Kapalı
+ Açık
+ Özel çalma hızını etkinleştir
Devre dışı
Etkin
Hata ayıklama günlüğünü etkinleştir
@@ -111,12 +111,12 @@
Tam ekrandan çıkarken veya tam ekrana girerken parlaklığı kaydetmeyin ve geri yüklemeyin
Tam ekrandan çıkarken veya tam ekrana girerken parlaklığı kaydedin ve geri yükleyin
Kaydetmeyi ve parlaklığı geri yüklemeyi etkinleştir
+ Çalma hızı kaydedilmeyecek
+ Çalma hızı kayıtlı kalacak
+ Çalma hızını kaydetmeyi etkinleştir
Video kalitesini değiştirseniz bile varsayılan değer olarak kaydetmez
Video kalitesini her değiştirdiğinizde varsayılan değer olarak kaydeder
Video kalitesini kaydetmeyi etkinleştir
- Video hızını değiştirseniz bile varsayılan değer olarak kaydetmez
- Video hızını her değiştirdiğinizde varsayılan değer olarak kaydeder
- Video hızını kaydetmeyi etkinleştir
Zaman çubuğuna (video ilerleme çubuğu) dokunma devre dışı
Zaman çubuğuna (video ilerleme çubuğu) dokunma etkin
Zaman çubuğuna dokunma
@@ -165,6 +165,7 @@
Tam Ekran
Genel
Dokunmatik geri bildirim
+ Bilinen sorun: Yatay modda veya yüksek dpi\'lı cihazlarda çalışmayabilir
Hesap menüsünü gizle
Hesap menüsü filtresini düzenle
Gizlenmiyor
@@ -481,6 +482,9 @@
-Alışveriş
-Tekrar izleyin"
Öneriler rafını gizle
+ "Sonraki oynatmak için önerilen video yerleşimini gizler
+Bilinen sorun: otomatik oynatma çalışmıyor"
+ Önerilen video yerleşimini gizle
Gizlenmiyor
Gizleniyor
Bilet rafını gizle
@@ -529,9 +533,9 @@ Video URL'sini zaman damgasıyla kopyalamak için basılı tutun"
Bağlantıyı kopyala (Zaman damgalı) butonu
Harici indiriciyi başlatmak için dokunun
Harici indirme düğmesini göster
- Vıdeo hızı sıfırlandı (1.0x)
+ Çalma hızı sıfırlandı (1.0x)
"Hız iletişim kutusunu açmak için dokunun
-Video hızını 1.0x olarak ayarlamak için dokunun ve basılı tutun"
+Çalma hızını 1.0x olarak ayarlamak için dokunun ve basılı tutun"
Hız diyaloğu düğmesini göster
Geçerli Başlık: Varsayılan Başlık
Geçerli Başlık: Premium Başlık
@@ -571,10 +575,10 @@ Bu ayar oldukça eski olduğu için geçerli olmayabilir"
Gizlenmiyor
Shorts\'da beğenmemeleri göster
Gizlendi
+ Varsayılan hız:
Varsayılan mobil veri video kalitesi:
Kalite ayarlanamadı
Varsayılan Wİ-Fİ video kalitesi:
- Varsayılan hız:
Zaman çubuğu
Shorts
Shorts oynatıcı
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
index da3f15725a..53f88f31b9 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
@@ -24,24 +24,24 @@
Користувацький фільтр вимкнено
Користувацький фільтр увімкнено
Увімкнути користувацький фільтр
+ Неправильні користувацькі швидкості відтворення. Скинуто до значень за замовчуванням.
+ Користувацькі швидкості повинні бути менше ніж %sx. Скинуто до значень за замовчуванням.
+ Додати або змінити доступні швидкості відтворення
+ Редагувати користувацькі швидкості відтворення
Введіть hex код кольору рядка перемотки
Користувацьке значення кольору панелі прогресу
- Неправильні користувацькі швидкості відео. Скинуто до значень за замовчуванням.
- Користувацькі швидкості повинні бути менше ніж %sx. Скинуто до значень за замовчуванням.
- Додати або змінити доступні швидкості відео
- Редагувати користувацькі швидкості відео
Щоб відкрити RVX у зовнішньому браузері, увімкніть \"Відкривати підтримувані посилання\" та увімкніть підтримувані веб-адреси
Відкрити налаштування за замовчуванням
+ Стандартна швидкість відтворення
Типова якість відео в мобільній мережі
Типова якість відео в Wi-Fi мережі
- Типова швидкість відео
Опис
Примусові авто субтитри увімкнено
Примусові авто субтитри вимкнено
Вимкнути примусові авто субтитри
- Типову швидкість відео увімкнено в прямих трансляціях
- Типову швидкість відео вимкнено в прямих трансляціях
- Вимкнути швидкість відео в прямих трансляціях
+ Стандартну швидкість відтворення увімкнено в прямих трансляціях
+ Стандартну швидкість відтворення вимкнено в прямих трансляціях
+ Вимкнути швидкість відтворення в прямих трансляціях
Вібрацію при зміні розділу увімкнено
Вібрацію при зміні розділу вимкнено
Вимкнути вібрацію при зміні розділу
@@ -76,9 +76,9 @@
Користувацький колір панелі прогресу вимкнено
Користувацький колір панелі прогресу увімкнено
Увімкнути користувацький колір рядка перемотки
- Користувацьку швидкість відео вимкнено
- Користувацьку швидкість відео увімкнено
- Увімкнути користувацьку швидкість відео
+ Користувацьку швидкість відтворення вимкнено
+ Користувацьку швидкість відтворення увімкнено
+ Увімкнути користувацьку швидкість відтворення
Журнали налагодження вимкнено
Журнали налагодження увімкнено
Увімкнути журнал налагодження
@@ -111,12 +111,12 @@
Не зберігається та відновлюється яскравість при виході або на повноекранний режим
Зберігається та відновлюється яскравість при виході або на повноекранний режим
Увімкнути збереження та відновлення яскравості
+ Не зберігається значення швидкості відтворення навіть при зміні швидкості відтворення
+ Зберігається значення швидкості відтворення щоразу, коли змінюється швидкість відтворення
+ Увімкнути збереження швидкості відтворення
Не зберігається значення якості відео навіть у разі зміни якості відео
Зберігається значення якості відео щоразу, коли змінюється якість відео
Увімкнути збереження якості відео
- Не зберігає значення швидкості відео навіть при зміні швидкості відео
- Зберігає значення швидкості відео щоразу, коли змінюється швидкість відео
- Увімкнути збереження швидкості відео
Натискання на рядок прогресу для перемотування відео вимкнено
Натискання на рядок прогресу для перемотування відео увімкнено
Увімкнути натискання на рядок прогресу
@@ -165,6 +165,7 @@
Повноекранний режим
Загальні
Вібровідгук
+ Відома проблема: Може не працювати в ландшафтному режимі або на пристроях з великим dpi
Приховати меню акаунту
Редагувати фільтр меню облікового запису
Кнопки дії показуються
@@ -253,9 +254,9 @@
Кнопка згортування показано
Кнопка згортування прихована
Приховати кнопку згортування
- Розділ коментарів показується
- Розділ коментарів приховано
- Приховати розділ коментарів
+ Секцію коментарів показується
+ Секцію коментарів приховано
+ Приховати секцію коментарів
Публікації спільноти в домашній стрічці показуються
Публікації спільноти в домашній стрічці приховано
Приховати публікації спільноти в домашній стрічці
@@ -299,8 +300,8 @@
Повноекранні панелі показуються
Повноекранні панелі приховано
Приховати повноекранні панелі
- Ігрові розділи показуються
- Ігрові розділи приховано
+ Ігрові секції показуються
+ Ігрові секції приховано
Приховати секції гри
Загальна реклама показується
Загальна реклама прихована
@@ -353,9 +354,9 @@
Полиці фільмів показуються
Полиці фільмів приховано
Приховати полицю фільмів
- Розділи музики показуються
- Розділи музики приховано
- Приховати розділи музики
+ Секції музики показуються
+ Секції музики приховано
+ Приховати секції музики
Навігаційна мітка показується
Навігаційна мітка прихована
Приховати мітки на панелі навігації
@@ -365,9 +366,9 @@
Сповіщення Містить пряму рекламу показується
Сповіщення Містить пряму рекламу приховано
Приховати сповіщення Містить пряму рекламу
- Розділи місць показуються
- Розділи місць приховано
- Приховати розділи місць
+ Секції місць показуються
+ Секції місць приховано
+ Приховати секції місць
Фон кнопки плеєра показується
Фон кнопки плеєра прихований
Приховати фон кнопки плеєра
@@ -446,7 +447,7 @@
Кнопка Shorts показується
Кнопка Shorts прихована
Приховати кнопку Shorts
- Приховує розділ Shorts або компонент програвача Shorts
+ Приховує секцію Shorts або компонент програвача Shorts
Приховати компонент шортів
Панель навігації показується
Панель навігації приховано
@@ -482,6 +483,9 @@
- Покупки
- Переглянути ще раз"
Приховати полицю пропозицій
+ "Приховує запропоновані відео для наступного відтворення
+Відома проблема: автовідтворення не працює"
+ Приховати пропоновані відео
Полиці квитків показуються
Полиці квитків приховано
Приховати полицю квитків
@@ -491,9 +495,9 @@
Мітка часу показується
Мітка часу прихована
Приховати мітку часу
- Розділи транскрипту показуються
- Розділи транскрипту приховано
- Приховати розділи транскрипту
+ Секції транскрипту показуються
+ Секції транскрипту приховано
+ Приховати секції транскрипту
Популярні пошуки показуються
Популярні пошуки приховано
Приховати популярні пошуки
@@ -530,9 +534,9 @@
Показати кнопку копіювання URL із міткою часу
Натисніть для запуску зовнішнього завантажувача
Показувати кнопку зовнішнього завантаження
- Швидкість відео скинута (1.0x)
+ Швидкість відтворення скинуто (1.0х)
"Натисніть, щоб відкрити діалог швидкості
-Натисніть і утримуйте, щоб встановити швидкість відео на 1.0x"
+Натисніть і утримуйте, щоб встановити швидкість відтворення 1.0x"
Показувати кнопку Діалог швидкості
Поточний заголовок: Стандартний
Поточний заголовок: Преміум
@@ -573,10 +577,10 @@
Не подобається показуються на Шортах
Показувати Не подобається на Шортах
Приховано
+ Зміна стандартної швидкості на:
Зміна стандартної якості відео при мобільному з\'єднанні на:
Не вдалося встановити якість
Зміна стандартної якості відео для Wi-Fi на:
- Зміна стандартної швидкості відео на:
Панель прогресу
Шорти
Плеєр коротких відео
@@ -682,7 +686,7 @@
Спонсор
Рекламні інтеграції, реферальні посилання і пряма реклама. Не для самореклами або рекомендацій різних подій/творців/сайтів/продуктів, які подобаються автору відео
Неоплачувана/Самореклама
- Подібно до \"Спонсор\", за винятком неоплачуваної або самореклами. Включає розділи про товари, пожертви або інформацію про те, з ким вони співпрацювали
+ Подібно до \"Спонсор\", за винятком неоплачуваної або самореклами. Включає секції про товари, пожертви або інформацію про те, з ким вони співпрацювали
Нагадування про взаємодію (Підписка)
Коротке нагадування про вподобання, підписку або підписку посеред контенту. Якщо воно довге або про щось конкретне, його слід розмістити в розділі самореклами
Основний момент
@@ -695,7 +699,7 @@
Колекція кліпів, які показують, що відбувається або що сталося у відео чи в інших відео серій, де вся інформація повторюється в іншому місці
Дотичне наповнення/Жарти
Дотичні сцени, додані лише для наповнення або гумору, які не є необхідними для розуміння основного змісту відео. Не включає сегменти, що надають контекст або фонові деталі
- Музика: Немузичний розділ
+ Музика: Немузична секція
Тільки для використання в музичних відео. Секції музичних відео без музики, які не підпадають під іншу категорію
Пропустити
Основний момент
@@ -717,7 +721,7 @@
Пропущено закінчення
Пропущено перед перегляд
Пропущено вставку
- Пропущено розділ без музики
+ Пропущено секцію без музики
Пропущено не надісланий сегмент
Пропущено декілька сегментів
Пропустити автоматично
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
index bfbbc5dcc8..d18fa61e9c 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
@@ -15,33 +15,33 @@
Chế độ môi trường xung quanh đã bật khi thiết bị ở chế độ tiết kiệm pin
Không giới hạn chế độ môi trường xung quanh
Mở thẻ Kênh đăng ký khi khởi động ứng dụng đã tắt
- Đang mở thẻ Kênh đăng ký khi khởi động ứng dụng
+ Mở thẻ Kênh đăng ký khi khởi động ứng dụng đã bật
Mở thẻ Kênh đăng ký khi khởi động
Hộp Bình luận
Đã sao chép dấu thời gian sang bảng nhớ tạm
Nhập tên các mục mà bạn muốn lọc được phân cách bằng dòng
Chỉnh sửa bộ lọc
Bộ lọc tuỳ chỉnh đã tắt
- Đang ẩn các thành phần tuỳ chỉnh bằng bộ lọc
+ Đang ẩn các thành phần không mong muốn bằng bộ lọc tuỳ chỉnh
Bộ lọc tuỳ chỉnh
+ Tốc độ phát tuỳ chỉnh không hợp lệ. Đã đặt lại về giá trị mặc định.
+ Tốc độ phát tuỳ chỉnh phải nhỏ hơn %sx. Đã đặt lại về giá trị mặc định.
+ Thêm giá trị tốc độ phát video mà bạn muốn thay đổi hoặc chỉnh sửa giá trị tốc độ phát video hiện có
+ Chỉnh sửa tốc độ phát
Nhập mã màu hex của thanh tiến trình video mà bạn muốn thay đổi
Thay đổi màu thanh tiến trình
- Tốc độ phát tuỳ chỉnh không hợp lệ. Đã đặt lại về giá trị mặc định.
- Tốc độ phát tuỳ chỉnh phải nhỏ hơn %sx. Đã đặt lại về giá trị mặc định.
- Thêm giá trị tốc độ phát video mà bạn muốn thay đổi hoặc chỉnh sửa giá trị tốc độ phát video hiện có
- Chỉnh sửa tốc độ phát
Để mở URL bên ngoài trong ReVanced Extended, hãy bật tính năng Mở các liên kết được hỗ trợ và thêm các liên kết được hỗ trợ
Mở theo mặc định
+ Tốc độ phát mặc định
Chất lượng video mặc định trên mạng di động
Chất lượng video mặc định trên mạng Wi-Fi
- Tốc độ phát mặc định
Phần mô tả
Đang tự động hiển thị phụ đề khi phát video có phụ đề
Không tự động hiển thị phụ đề khi phát video có phụ đề
Tắt tự động hiển thị phụ đề
- Đang sử dụng tốc độ phát video mặc định (bạn đã đặt) khi xem sự kiện trực tiếp và buổi công chiếu.\n\nLưu ý: Nếu bạn đặt tốc độ phát mặc định cao hơn mức chuẩn (1.0x), tắt tuỳ chọn này sẽ gây ra vấn đề giật hình khi video bắt kịp luồng phát trực tiếp.
- Đang sử dụng tốc độ phát video chuẩn (1.0x) khi xem sự kiện trực tiếp và buổi công chiếu
- Tốc độ phát chuẩn khi xem trực tiếp
+ Đang sử dụng tốc độ phát video mặc định (bạn đã đặt) khi xem sự kiện trực tiếp và buổi công chiếu.\n\nLưu ý: Nếu bạn đặt tốc độ phát video mặc định nhanh hơn mức chuẩn (1.0x), tắt tuỳ chọn này sẽ gây ra vấn đề giật hình khi video bắt kịp luồng phát trực tiếp.
+ Đang sử dụng tốc độ phát video chuẩn (1.0x) khi xem sự kiện trực tiếp và buổi công chiếu
+ Tốc độ phát chuẩn khi xem trực tiếp
Phản hồi xúc giác khi vuốt qua các phân cảnh trong video đã bật
Phản hồi xúc giác khi vuốt qua các phân cảnh trong video đã tắt
Tắt phản hồi xúc giác khi vuốt phân cảnh trong video
@@ -60,9 +60,9 @@
Video HDR đã bật
Video HDR đã tắt
Tắt video HDR
- Đang phát video ở màn hình tự động xoay khi vào chế độ toàn màn hình
- Đang phát video ở màn hình dọc khi vào chế độ toàn màn hình
- Tắt xoay ngang khi vào chế độ toàn màn hình
+ Đang phát video ở chế độ toàn màn hình mặc định
+ Đang phát video ở chế độ toàn màn hình dọc
+ Xem ở chế độ toàn màn hình dọc
Đang mở thẻ Shorts để phát video ngắn khi khởi động nếu bạn đóng ứng dụng trong lúc xem một video ngắn trước đó
Không mở thẻ Shorts để phát video ngắn khi khởi động ứng dụng
Không mở thẻ Shorts khi khởi động
@@ -76,9 +76,9 @@
Đang sử dụng màu thanh tiến trình video mặc định
Đang sử dụng màu thanh tiến trình video tuỳ chỉnh
Màu thanh tiến trình tuỳ chỉnh
- Đang áp dụng các giá trị tốc độ phát video mặc định
- Đang áp dụng các giá trị tốc độ phát video tuỳ chỉnh
- Tốc độ phát tuỳ chỉnh
+ Đang áp dụng các giá trị tốc độ phát video mặc định
+ Đang áp dụng các giá trị tốc độ phát video tuỳ chỉnh
+ Tốc độ phát tuỳ chỉnh
Nhật ký gỡ lỗi đã tắt
Nhật ký gỡ lỗi đã bật
Nhật ký gỡ lỗi
@@ -92,16 +92,16 @@
Ảnh động khởi chạy kiểu mới đã bật
Ảnh động khởi chạy kiểu mới
Chỉ khả dụng trên Android 12 trở lên
- Xem trước khung hình thu nhỏ mới đã tắt
- Đang xem trước khung hình thu nhỏ mới khi tua video qua thanh tiến trình
- Xem trước khung hình thu nhỏ mới
+ Bản xem trước lớn hơn khi tua đã tắt
+ Bản xem trước lớn hơn khi tua đã bật
+ Bản xem trước lớn hơn khi tua
Áp dụng codec âm thanh Opus thay vì MP4A
Codec Opus
Đang sử dụng bố cục Chất lượng video đang xem mặc định
Đang sử dụng bố cục Chất lượng video đang xem kiểu cũ
Bố cục Chất lượng video kiểu cũ
- Chuyển hướng URL được sử dụng khi mở các liên kết xuất hiện trên YouTube
- Bỏ qua chuyển hướng URL khi mở các liên kết xuất hiện trên YouTube
+ Đang chuyển hướng URL khi mở các liên kết xuất hiện trên YouTube
+ Đang bỏ qua chuyển hướng URL khi mở các liên kết xuất hiện trên YouTube
Mở liên kết trực tiếp
Thay đổi DPI để sử dụng một số bố cục điện thoại
Bố cục điện thoại
@@ -111,14 +111,14 @@
Lưu độ sáng đã tắt
Đang lưu giá trị độ sáng đã đặt bất cứ khi nào bạn thay đổi độ sáng bằng cử chỉ vuốt
Lưu độ sáng
+ Lưu tốc độ phát video đã tắt
+ Đang lưu giá trị tốc độ phát video đã chọn bất cứ khi nào bạn thay đổi tốc độ phát video
+ Lưu tốc độ phát video
Lưu chất lượng video đã tắt
Đang lưu giá trị độ phân giải video đã chọn bất cứ khi nào bạn thay đổi chất lượng video
Lưu chất lượng video
- Lưu tốc độ phát video đã tắt
- Đang lưu giá trị tốc độ phát video đã chọn bất cứ khi nào bạn thay đổi tốc độ phát video
- Lưu tốc độ phát video
- Chạm thanh tiến trình để tua video đã tắt
- Chạm thanh tiến trình để tua video đã bật
+ Chạm thanh tiến trình video để tua đã tắt
+ Chạm thanh tiến trình video để tua đã bật
Chạm thanh tiến trình để tua
Cử chỉ vuốt Độ sáng tự động đã tắt
Khi vuốt Độ sáng về 0, độ sáng tự động sẽ được bật
@@ -141,7 +141,7 @@
Đang sử dụng thanh điều hướng của máy tính bảng
Thanh điều hướng của máy tính bảng
Hiển thị tốc độ phát bên cạnh thời gian video đã tắt
- Đang hiển thị tốc độ phát bên cạnh thời gian video
+ Hiển thị tốc độ phát bên cạnh thời gian video đã bật
Hiển thị tốc độ phát bên cạnh thời gian video
Giả mạo thông tin thiết bị để bật codec VP9
Codec VP9
@@ -154,9 +154,9 @@
Báo cáo sự cố hoặc để lại góp ý tại đây
Trung tâm hỗ trợ
Đã cài đặt
- Chưa cài đặt
+ Chưa được cài đặt
%s chưa được cài đặt. Hãy cài đặt và thử lại.
- Chọn hoặc nhập tên gói ứng dụng trình tải xuống đã cài đặt trên thiết bị của bạn, chẳng hạn như NewPipe hoặc YTDLnis
+ Chọn trình tải xuống bên dưới hoặc nhập tên gói ứng dụng trình tải xuống đã cài đặt trên thiết bị của bạn
Tên gói ứng dụng trình tải xuống
Các tuỳ chọn cài đặt trình tải xuống bên ngoài
Trình tải xuống
@@ -165,6 +165,7 @@
Chế độ toàn màn hình
Chung
Phản hồi xúc giác
+ Ẩn các thành phần của trình đơn tài khoản bằng bộ lọc.\n\nSự cố đã biết: Tính năng này có thể không hoạt động ở chế độ màn hình ngang hoặc trên các thiết bị có độ phân giải cao.
Bộ lọc trình đơn Tài khoản
Chỉnh sửa bộ lọc
Các nút chức năng khác (Chia sẻ, Remix, Cảm ơn,...) được hiển thị
@@ -250,9 +251,9 @@
Phân cảnh video được hiển thị
Phân cảnh video đã ẩn
Ẩn phân cảnh
- Nút Trình phát thu nhỏ được hiển thị
- Nút Trình phát thu nhỏ đã ẩn
- Ẩn nút Trình phát thu nhỏ
+ Nút thu nhỏ trình phát được hiển thị
+ Nút thu nhỏ trình phát đã ẩn
+ Ẩn nút thu nhỏ trình phát
Hộp Bình luận được hiển thị
Hộp Bình luận đã ẩn
Ẩn hộp Bình luận
@@ -284,7 +285,7 @@
Bảng giới thiệu mở rộng bên dưới video đã ẩn
Ẩn bảng giới thiệu mở rộng bên dưới video
Chỉnh sửa bộ lọc
- Trình đơn trên các trang video được hiển thị
+ Đang hiển thị trình đơn trên các trang video
Đang ẩn các thành phần của trình đơn trên các trang video bằng bộ lọc
Bộ lọc trình đơn trên các trang video
Khảo sát được hiển thị trên thẻ Trang chủ và các trang video
@@ -296,8 +297,8 @@
Nút Micrô nổi khi tìm kiếm được hiển thị
Nút Micrô nổi khi tìm kiếm đã ẩn
Ẩn nút Micrô nổi khi tìm kiếm
- Đang xem video ở chế độ toàn màn hình mặc định
- Đang xem video ở chế độ toàn màn hình đã lược bỏ đi các mục không cần thiết để giảm thiểu cảm giác lộn xộn
+ Đang phát video ở chế độ toàn màn hình mặc định
+ Đang phát video ở chế độ toàn màn hình tối giản
Xem ở chế độ toàn màn hình tối giản
Phần Trò chơi được hiển thị
Phần Trò chơi đã ẩn
@@ -466,8 +467,8 @@
Thanh thông báo nhanh được hiển thị
Thanh thông báo nhanh đã ẩn
Ẩn thanh thông báo nhanh
- Lớp phủ tốc độ phát khi nhấn và giữ được hiển thị
- Lớp phủ tốc độ phát khi nhấn và giữ đã ẩn
+ Lớp phủ tốc độ phát video khi nhấn và giữ được hiển thị
+ Lớp phủ tốc độ phát video khi nhấn và giữ đã ẩn
Ẩn lớp phủ tốc độ phát khi nhấn và giữ
Thẻ Kênh đăng ký được hiển thị
Thẻ Kênh đăng ký đã ẩn
@@ -482,6 +483,9 @@
- Mua sắm.
- Xem lại."
Ẩn các kệ đề xuất
+ "Ẩn lớp phủ video được đề xuất để phát tiếp theo.
+\nSự cố đã biết: Tự động phát không hoạt động."
+ Ẩn lớp phủ video tiếp theo
Kệ Sự kiện sắp tới được hiển thị
Kệ Sự kiện sắp tới đã ẩn
Ẩn kệ Sự kiện sắp tới
@@ -515,7 +519,7 @@
Khác
Thanh điều hướng
Mở thẻ Thư viện khi khởi động ứng dụng đã tắt
- Đang mở thẻ Thư viện khi khởi động ứng dụng
+ Mở thẻ Thư viện khi khởi động ứng dụng đã bật
Mở thẻ Thư viện khi khởi động
Khác
Nút trên lớp phủ trình phát
@@ -545,17 +549,17 @@
Vui lòng khởi động lại ứng dụng trong lần đầu khởi chạy để các tính năng hoạt động bình thường
"Vì đây vẫn là tính năng thử nghiệm nên có thể xuất hiện các sự cố chưa xác định khác.
Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?"
- "Thay đổi chỉ số DPI để sử dụng bố cục điện thoại.
+ "Thay đổi chỉ số DPI để sử dụng bố cục điện thoại
Nếu bạn bật tuỳ chọn này, các tính năng sau sẽ khả dụng:
- Bài đăng trên thẻ Cộng đồng.
- Ẩn Danh sách kết hợp."
- Tắt giao thức QUIC của công cụ Cronet.\n\nGiao thức QUIC sử dụng kỹ thuật nén dữ liệu trước khi truyền để giảm thiểu lượng dữ liệu cần truyền tải, từ đó giúp tăng tốc độ tải video và tiết kiệm mức sử dụng dữ liệu cho người dùng. Tuy nhiên, việc nén dữ liệu có thể gây ra độ trễ vì video cần phải được giải nén trước khi phát. Nếu tắt giao thức QUIC, độ trễ và vấn đề giật hình có thể được cải thiện, nhưng điều này cũng đồng nghĩa với việc tăng mức sử dụng dữ liệu. Do đó, chỉ nên bật tuỳ chọn này nếu tốc độ mạng của bạn đủ nhanh để không gây ảnh hưởng đến trải nghiệm xem video.
- "Thay đổi chỉ số DPI để sử dụng bố cục máy tính bảng.
+ Tắt giao thức QUIC của công cụ Cronet\n\nGiao thức QUIC sử dụng kỹ thuật nén dữ liệu trước khi truyền để giảm thiểu lượng dữ liệu cần truyền tải, từ đó giúp tăng tốc độ tải video và tiết kiệm mức sử dụng dữ liệu cho người dùng. Tuy nhiên, việc nén dữ liệu có thể gây ra độ trễ vì video cần phải được giải nén trước khi phát. Nếu tắt giao thức QUIC, độ trễ và vấn đề giật hình có thể được cải thiện, nhưng điều này cũng đồng nghĩa với việc tăng mức sử dụng dữ liệu. Do đó, chỉ nên bật tuỳ chọn này nếu tốc độ Internet của bạn đủ nhanh để không gây ảnh hưởng đến trải nghiệm xem video.
+ "Thay đổi chỉ số DPI để sử dụng bố cục máy tính bảng
Nếu bạn bật tuỳ chọn này, các tính năng sau sẽ không khả dụng:
- Bài đăng trên thẻ Cộng đồng."
- "Giả mạo thông tin thiết bị để bật codec VP9.
+ "Giả mạo thông tin thiết bị để bật codec VP9
Hầu hết các thiết bị bây giờ đều hỗ trợ codec VP9 nên bạn không cần bật tuỳ chọn này. Tuy nhiên, nếu thiết bị của bạn đã rất cũ (khoảng từ năm 2016 trở về trước) hoặc thông số kỹ thuật phần cứng không đủ tốt, tuỳ chọn này có thể giúp cải thiện chất lượng video đối với trải nghiệm xem của bạn."
Dữ liệu về số lượt không thích được cung cấp bởi API Return YouTube Dislike. Nhấn vào đây để tìm hiểu thêm.
@@ -573,15 +577,15 @@ Hầu hết các thiết bị bây giờ đều hỗ trợ codec VP9 nên bạn
Số lượt không thích được hiển thị trong trình phát Shorts
Hiển thị số lượt không thích trong Shorts
Ẩn
+ Đã lưu tốc độ phát mặc định thành:
Đã lưu chất lượng video trên mạng di động thành:
Lưu chất lượng video thất bại
Đã lưu chất lượng video trên mạng Wi-Fi thành:
- Đã lưu tốc độ phát mặc định thành:
Thanh tiến trình
Shorts
Trình phát Shorts
- Sự cố đã biết: Tiêu đề video đột ngột biến mất khi nhấn vào
- Hiển thị tiêu đề ở chế độ toàn màn hình tối giản
+ Hiển thị tiêu đề khi phát video ở chế độ toàn màn hình tối giản.\n\nSự cố đã biết: Tiêu đề đột ngột biến mất khi nhấn vào.
+ Hiển thị tiêu đề
Các tuỳ chọn cài đặt tiện ích SponsorBlock
"Giả mạo phiên bản YouTube hiện tại thành phiên bản cũ.
@@ -593,9 +597,9 @@ Lưu ý:
17.41.37 - Khôi phục kệ Danh sách phát kiểu cũ trong thẻ Thư viện
17.30.34 - Khôi phục giao diện YouTube cũ
16.08.35 - Khôi phục thẻ Khám phá
- Phiên bản ứng dụng giả mạo
+ Phiên bản giả mạo
Nhập phiên bản YouTube mà bạn muốn giả mạo
- Chỉnh sửa phiên bản bản ứng dụng giả mạo
+ Chỉnh sửa phiên bản giả mạo
Đã tự động bật giả mạo thông số trình phát
Vui lòng tải lại video
"Thông số của trình phát Shorts.
@@ -603,13 +607,13 @@ Lưu ý:
Sự cố đã biết:
- Hình mờ video luôn ẩn.
- Màn hình kết thúc luôn ẩn.
-- Tải video xuống có thể không hoạt động."
- "Thông số của trình phát ở Chế độ ẩn danh.
+- Tải video xuống để xem khi không có mạng có thể không hoạt động."
+ "Thông số của trình phát ở chế độ ẩn danh.
Sự cố đã biết:
- Chế độ môi trường xung quanh có thể không hoạt động.
-- Tải video xuống có thể không hoạt động.
-- Thanh tiến trình trong hình thu nhỏ bị ẩn."
+- Tải video xuống để xem khi không có mạng có thể không hoạt động.
+- Thanh tiến trình trong hình thu nhỏ luôn ẩn."
Loại thông số của trình phát giả mạo
Giả mạo thông số của trình phát để khắc phục vấn đề giật hình khi phát video
Giả mạo thông số trình phát
@@ -623,7 +627,7 @@ Sự cố đã biết:
Số mili giây mà lớp phủ vuốt được hiển thị
Thời gian hiển thị lớp phủ vuốt (mili giây)
Chuyển vị trí giữa nút Tạo và nút Thông báo đã tắt
- Đang chuyển vị trí giữa nút Tạo và nút Thông báo
+ Chuyển vị trí giữa nút Tạo và nút Thông báo đã bật
Chuyển vị trí giữa nút Tạo và nút Thông báo
Công cụ sử dụng
Video
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
index b4cb37a6dc..e69010cb6b 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
打开 MicroG
广告
导入/导出 ReVanced 配置文件
- 播放器下方按钮
+ 播放器下方布局
按钮栏
省电模式下氛围模式已禁用
省电模式下氛围模式已启用
@@ -24,24 +24,24 @@
自定义筛选已禁用
自定义筛选已启用
自定义筛选
+ 无效的自定义播放速度，已重置为默认值
+ 自定义播放速度必须小于%sx，已重置为默认值
+ 添加或更改播放速度
+ 编辑自定义播放速度
输入进度条颜色16进制代码
自定义进度条颜色
- 无效的自定义播放速度，已重置为默认值
- 自定义播放速度必须小于%sx，已重置为默认值
- 添加或更改视频播放速度
- 编辑自定义视频播放速度
要从外部浏览器中打开 Revanced Extended，请在“系统应用设置 - 默认打开 - 要在此应用中打开链接”中添加支持的网页链接
打开默认应用设置
- 移动网络上的默认视频画质
- WiFi 网络上的默认视频画质
- 默认播放速度
+ 默认播放速度
+ 移动网络的默认视频画质
+ WiFi 网络的默认视频画质
说明
- 强制自动字幕已启用
- 强制自动字幕已禁用
- 禁用强制自动字幕
- 直播默认视频播放速度已启用
- 直播默认视频播放速度已禁用
- 在直播中禁用视频倍速
+ 强制显示字幕已启用
+ 强制显示字幕已禁用
+ 强制显示字幕
+ 直播默认播放速度已启用
+ 直播默认播放速度已禁用
+ 直播默认播放速度
章节触感反馈已启用
章节触感反馈已禁用
章节触感反馈
@@ -70,21 +70,24 @@
禁用 QUIC 协议
（主页）双击返回间隔X秒以内退出应用
双击返回
- 紧凑控制叠加层已禁用
- 紧凑控制叠加层已启用
- 紧凑控制叠加层
+ 紧凑的播放器布局已禁用
+ 紧凑的播放器布局已启用
+ 紧凑的播放器布局叠加层
自定义进度条颜色已禁用
自定义进度条颜色已启用
自定义进度条颜色
- 自定义播放速度已禁用
- 自定义播放速度已启用
- 自定义播放速度
+ 自定义播放速度已禁用
+ 自定义播放速度已启用
+ 自定义播放速度
Debug 日志已禁用
Debug 日志已启用
Debug 日志
外部浏览器已禁用
外部浏览器已启用
外部浏览器
+ 新版弹出评论面板已禁用
+ 新版弹出评论面板已启用
+ 新版弹出评论面板
新版开屏动画已禁用
新版开屏动画已启用
新版开屏动画
@@ -108,12 +111,12 @@
退出/进入全屏时不保存或恢复亮度
退出/进入全屏时保存和恢复亮度
保存和恢复亮度
+ 当更改播放速度时不保存为默认播放速度
+ 当更改播放速度时保存为默认播放速度
+ 保存播放速度
修改视频画质时不保存为默认画质
修改视频画质时保存为默认画质
保存视频画质
- 当更改视频倍速时不保存为默认视频倍速
- 当更改视频倍速时保存为默认视频倍速
- 保存视频倍速
进度条点击已禁用
进度条点击已启用
进度条点击
@@ -134,12 +137,12 @@
平板迷你播放器已禁用
平板迷你播放器已启用
平板迷你播放器
- 平板导航栏已禁用
- 平板导航栏已启用
- 平板导航栏
- 时间戳右侧的视频倍速已隐藏
- 时间戳右侧的视频倍速已显示
- 播放器显示视频倍速
+ 平板导航底栏已禁用
+ 平板导航底栏已启用
+ 平板导航底栏
+ 时间戳右侧的播放速度已隐藏
+ 时间戳右侧的播放速度已显示
+ 播放器显示视频播放速度
伪装机型信息以启用 VP9 编码
VP9 编码
宽搜索栏已禁用
@@ -162,6 +165,7 @@
全屏
常规设置
触控反馈
+ 已知问题：可能无法在横屏模式或高 DPI 设备上工作
账号菜单
编辑账号菜单过滤
视频下方按钮已显示
@@ -170,9 +174,9 @@
专辑卡片已显示
专辑卡片已隐藏
专辑卡片
- “音轨”已显示
- “音轨”已显示
- 音轨
+ 音轨按钮已显示
+ 音轨按钮已显示
+ 音轨按钮
自动播放按钮已显示
自动播放按钮已隐藏
自动播放按钮
@@ -182,6 +186,9 @@
播放器自动弹出面板（如播放列表、实时聊天）已显示
播放器自动弹出面板（如播放列表、实时聊天）已隐藏
播放器自动弹出面板
+ 浏览商店按钮已显示
+ 浏览商店按钮已隐藏
+ 浏览商店按钮
剪辑按钮已显示
剪辑按钮已隐藏
剪辑按钮
@@ -232,9 +239,9 @@
频道指南已显示
频道指南已隐藏
频道指南
- 订阅内容的频道头像已显示
- 订阅内容的频道头像已隐藏
- 频道头像
+ 订阅内容的频道头像部分已显示
+ 订阅内容的频道头像部分已隐藏
+ 频道头像部分
频道会员列表已显示
频道会员列表已隐藏
频道会员列表
@@ -293,6 +300,9 @@
全屏面板已显示
全屏面板已隐藏
全屏面板
+ 游戏介绍已显示
+ 游戏介绍已隐藏
+ 视频信息中的游戏介绍
一般广告已显示
一般广告已隐藏
一般广告
@@ -311,6 +321,9 @@
图片栏已显示
图片栏已隐藏
图片栏
+ 信息卡片已显示
+ 信息卡片已隐藏
+ 视频中的信息卡片
资料卡已显示
资料卡已隐藏
资料卡
@@ -398,7 +411,8 @@
播放器叠加层阴影已显示
播放器叠加层阴影已隐藏
播放器叠加层阴影
- "替换下载按钮为外部下载器按钮仅支持 YouTube v18. 24.37+"
+ "替换下载按钮为外部下载器按钮
+仅支持 YouTube v18. 24.37+"
替换下载按钮
预览评论已显示
预览评论已隐藏
@@ -453,9 +467,9 @@
弹出消息已显示
弹出消息已隐藏
弹出消息
- 倍速叠加层已显示
- 倍速叠加层已隐藏
- 倍速叠加层
+ 播放速度叠加层已显示
+ 播放速度叠加层已隐藏
+ 播放速度叠加层
订阅按钮已显示
订阅按钮已隐藏
订阅按钮
@@ -468,6 +482,9 @@
- 探索更多频道
- 再次观看"
建议栏
+ "推荐下一个播放视频叠加层隐藏
+已知问题：自动播放不工作"
+ 推荐视频叠加层
购票栏已显示
购票栏已隐藏
购票栏
@@ -477,6 +494,9 @@
时间戳已显示
时间戳已隐藏
时间戳
+ 转写文稿部分已显示
+ 转写文稿部分已隐藏
+ 转写文稿部分
热门搜索已显示
热门搜索已隐藏
热门搜索
@@ -513,7 +533,7 @@
带时间戳的复制链接按钮
点击以打开外部下载器
外部下载按钮
- 重置视频倍速（1.0x）
+ 重置播放速度（1.0x）
"点按选择视频播放速度
长按设置默认播放速度（1.0x）"
播放速度按钮
@@ -533,7 +553,7 @@
如果启用该设置，可以使用以下功能：
- 社区帖子
- 隐藏合辑播放列表"
- 如果网速不够快，不推荐使用该设置
+ 网速不够快时不推荐使用该设置
"伪装 DPI 将一些布局改为平板样式。
如果启用该设置，以下功能不可用：
@@ -557,10 +577,10 @@
点踩已显示
点踩
隐藏
- 更改移动数据默认画质为：
+ 更改默认播放速度为：
+ 更改移动网络的默认画质为：
设置画质失败
- 更改 WiFi 默认画质为：
- 更改默认倍速为：
+ 更改 WiFi 网络默认画质为：
进度条
短视频
短视频播放器
@@ -581,6 +601,12 @@
编辑伪装应用版本
伪装播放器参数以修复播放问题
请重新加载视频
+ "短视频的播放器参数
+
+已知问题
+- 频道水印总是隐藏
+- 可能无法下载视频
+- 结束画面卡片总是隐藏"
"无痕模式的播放器参数
已知问题
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
index 0006a8bd7c..381c65c56e 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
@@ -26,22 +26,14 @@
啟用自訂篩選
輸入搜尋欄十六進制代碼
自訂搜尋欄顏色
- 自訂影片速度無效。重設為預設值。
- 自訂速度必須小於 %sx。重設為預設值。
- 新增或更改可用的影片速度
- 編輯自訂影片速度
如過要讓RVX開啟Youtube的網址的話,請到手機設定>RVX應用程式資訊>設為預設>前往支援的網址,將設定改為\"經此應用程式\"
開啟預設應用程式設定
預設行動數據影片畫質
預設 Wi-Fi 影片畫質
- 預設播放速度
說明
強制自動字幕已啟用
強制自動字幕已停用
停用強制自動字幕
- 預設直播播放速度已啟用
- 預設直播播放速度已停用
- 停用預設直播播放速度
章節（震動）回饋已啟用
章節（震動）回饋已停用
停用章節（震動）回饋
@@ -76,15 +68,15 @@
自訂搜尋欄顏色已停用
自訂搜尋欄顏色已啟用
啟用自動搜尋欄顏色
- 自訂播放速度已停用
- 自訂播放速度已啟用
- 啟用自訂播放速度
偵錯記錄已停用
偵錯記錄已啟用
啟用偵錯記錄
外部瀏覽器已停用
外部瀏覽器已啟用
啟用外部瀏覽器
+ 新評論彈出面板已停用
+ 新評論彈出面板已啟用
+ 啟用新評論彈出面板
新版啟動畫已停用
新版啟動畫已啟用
啟用新版啟動畫
@@ -111,9 +103,6 @@
即使更改影片畫質也不記憶影片畫質設定
更改影片畫質時記憶影片畫質設定
記憶影片畫質
- 即使更改影片速度也不記憶影片速度設定
- 更改影片速度時記憶影片速度設定
- 記憶播放速度
進度條點擊已停用
進度條點擊已啟用
啟用進度條點擊
@@ -162,6 +151,7 @@
全螢幕
一般設定
震動回饋
+ 已知問題：可能無法在橫向模式或高 dpi 設備上運作
隱藏帳戶選單
編輯帳號選單篩選
即時互動按鈕已顯示
@@ -182,6 +172,9 @@
播放器自動彈出介面（如播放列表、即時聊天）已顯示
播放器自動彈出介面（如播放列表、即時聊天）已隱藏
播放器自動彈出介面
+ 瀏覽商店按鈕已顯示
+ 瀏覽商店按鈕已隱藏
+ 隱藏瀏覽商店按鈕
剪輯片段按鈕已顯示
剪輯片段按鈕已隱藏
隱藏剪輯片段按鈕
@@ -293,6 +286,9 @@
全螢幕面板已顯示
全螢幕面板已隱藏
隱藏全螢幕面板
+ 顯示遊戲區段
+ 隱藏遊戲區段
+ 隱藏遊戲區段
顯示一般廣告
隱藏一般廣告
隱藏一般廣告
@@ -311,6 +307,9 @@
圖片庫已顯示
圖片庫已隱藏
隱藏圖片庫
+ 顯示資訊卡片區段
+ 隱藏資訊卡片區段
+ 隱藏資訊卡片區段
資訊卡已顯示
資訊卡已隱藏
資訊卡
@@ -518,9 +517,6 @@
顯示複製時間戳記網址按鈕
點按以啟動外部下載程式
顯示外部下載按鈕
- 影片速度已重設（1.0x）
- "點按切換播放速度
-長按重設播放速度至預設值（1.0x）"
顯示播放速度按鈕
目前標題：預設標誌
目前標題： Premium 標誌
@@ -565,7 +561,6 @@
將預設行動數據畫質更改為：
設定畫質失敗
將預設 Wi-Fi 畫質更改為：
- 將預設播放速度更改為：
搜尋欄
Shorts
Shorts 播放器
@@ -586,6 +581,12 @@
編輯欺騙應用程式版本
欺騙播放器參數以修復播放問題
請重新載入影片
+ "短片播放器參數
+
+已知問題：
+- 頻道浮水印始終隱藏
+- 下載影片可能無法運作
+- 結尾畫面卡片始終隱藏"
"隱身模式的播放器參數
已知問題