From b6a2c2b8ecdf8ceb41b827e7beea0c1aefe25a1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: inotia00 Date: Thu, 27 Jul 2023 01:17:14 +0900 Subject: [PATCH] feat(youtube/translations): update translation --- .../youtube/translations/ar/strings.xml | 3 - .../youtube/translations/az-rAZ/strings.xml | 1 - .../youtube/translations/bg-rBG/strings.xml | 3 - .../youtube/translations/bn/strings.xml | 3 - .../youtube/translations/el-rGR/strings.xml | 13 ++--- .../youtube/translations/es-rES/strings.xml | 7 ++- .../youtube/translations/fr-rFR/strings.xml | 3 - .../youtube/translations/hu-rHU/strings.xml | 1 - .../youtube/translations/id-rID/strings.xml | 3 - .../youtube/translations/in/strings.xml | 3 - .../youtube/translations/it-rIT/strings.xml | 3 - .../youtube/translations/ja-rJP/strings.xml | 14 ++++- .../youtube/translations/ko-rKR/strings.xml | 13 ++--- .../youtube/translations/pl-rPL/strings.xml | 3 - .../youtube/translations/pt-rBR/strings.xml | 43 +++++++++++++- .../youtube/translations/ru-rRU/strings.xml | 57 +++++++++---------- .../youtube/translations/tr-rTR/strings.xml | 3 - .../youtube/translations/uk-rUA/strings.xml | 3 - .../youtube/translations/vi-rVN/strings.xml | 3 - .../youtube/translations/zh-rCN/strings.xml | 3 - .../youtube/translations/zh-rTW/strings.xml | 3 - 21 files changed, 92 insertions(+), 96 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml index 7fa88d20b5..d9aaab3a29 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml @@ -591,13 +591,10 @@ خِداع إصدار التطبيق 18.20.39 - استعادة لوحة المشغل المنبثقة القديمة 17.41.37 - استعادة النمط القديم لرف قائمة التشغيل في علامة تبويب المكتبة - 17.30.34 - استعادة تصميم واجهة المستخدم القديم 16.08.35 - استعادة تبويب استكشاف الهدف من خِداع إصدار التطبيق اكتب هدف إصدار التطبيق المخادع تعديل خِداع إصدار التطبيق - Spoofed Player Parameters لإصلاح مشكلة التشغيل - الرجاء إعادة تحميل الفيديو "Player Parameters لمقاطع Shorts مشاكل معروفة diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml index d448f9581c..c378e854e7 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/az-rAZ/strings.xml @@ -225,7 +225,6 @@ Bu tənzimləmə çox köhnəldiyi üçün yararlı olmaya bilər" Bilinən problem: Toxunanda başlıq yox olur Tam ekranda başlığını göstər SponsorBlock ilə əlaqəli tənzimləmələr - 17.30.34 - Köhnə interfeys düzümü qaytarıldı Sürüşdürmə kontrolları Sürüşmə aşkarlanmamışdan əvvəl minimum böyüklük Böyüklük həddini sürüşdürün diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml index c152790ee8..5b2520fcfb 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml @@ -574,13 +574,10 @@ Подлъгване за версията на приложението 18.20.39 - Възстановяване на стария стил на изскачащия панел 17.41.37 - Възстановяване на стария стил на рафта в раздел библиотека - 17.30.34 - Възстановява стария изглед 16.08.35 - Възстановява раздела за преглед Подлъгване за исканата версията на приложението Задайте желаната фалшива версия на приложението Редактиране на фалшивата версия - Фалшиви параметри на плейъра за отстраняване на проблеми с възпройзвеждането - Моля, презаредете видеоклипа "Параметри на плейъра за кратки клипове Известни проблеми diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml index 795bd461e2..a5110025d6 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/bn/strings.xml @@ -592,13 +592,10 @@ অ্যাপ সংস্করণ স্পুফ করুন ১৮.২০.৩৯ - পুরাতন-স্টাইলের প্লেয়ার ফ্লাইআউট প্যানেল পুনরুদ্ধার করে ১৭.৪১.৩৭ - লাইব্রেরি ট্যাব এর মধ্যে পুরোনো স্টাইলের প্লেলিস্ট শেলফ পুনরুদ্ধার করে - ১৭.৩০.৩৪ - পুরানো ইউআই লেআউট পুনরুদ্ধার করে ১৬.০৮.৩৫ - ঘুরে দেখুন ট্যাব পুনরুদ্ধার করে স্পুফ অ্যাপ সংস্করণ টার্গেট আপনার নিজস্ব অ্যাপ স্পুফ সংস্করণ লিখুন অ্যাপ সংস্করণ স্ফুপ সম্পাদনা করুন - প্লেব্যাক ইস্যু ঠিক করতে প্লেয়ার প্যারামিটার স্পুফ করা হয়েছে - ভিডিওটি আবার চালু করুন "শর্টস এর প্লেয়ার প্যারামিটার জানা সমস্যা diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml index 2640bc8042..98a27bdedf 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ Αλλαγή αρχικής σελίδας σε Εγγραφές Σχόλια Η χρονική σήμανση αντιγράφηκε στο πρόχειρο - Φιλτράρισμα στοιχείων με βάση το όνομα τους, χωρισμένα με κόμμα + Φιλτράρισμα στοιχείων με βάση τα ονόματα τους χωρισμένα σε γραμμές Επεξεργασία προσαρμοσμένου φίλτρου Το προσαρμοσμένο φίλτρο χρήστη είναι απενεργοποιημένο Το προσαρμοσμένο φίλτρο χρήστη είναι απενεργοποιημένο @@ -110,7 +110,7 @@ Παρατεταμένο πάτημα για σάρωση Να μην αποθηκεύεται και να επαναφέρεται η φωτεινότητα κατά την έξοδο ή την είσοδο σε πλήρη οθόνη Αποθήκευση και επαναφορά φωτεινότητας κατά την έξοδο ή την είσοδο σε πλήρη οθόνη - Ενεργοποίηση αποθήκευσης και επαναφοράς φωτεινότητας + Αποθήκευση και επαναφορά φωτεινότητας Δεν αλλάζει η προεπιλεγμένη τιμή ταχύτητας βίντεο ακόμη και όταν αλλάζετε ταχύτητα βίντεο Η τιμή ταχύτητας βίντεο αποθηκεύεται ως προεπιλογή κάθε φορά που αλλάζετε την ταχύτητα βίντεο Αποθήκευση ταχύτητας βίντεο πάντα @@ -167,7 +167,7 @@ Απόκριση δόνησης Γνωστό πρόβλημα: ενδέχεται να μην λειτουργεί σε λειτουργία οριζοντίου προσανατολισμού ή σε συσκευές υψηλής ανάλυσης Απόκρυψη μενού λογαριασμού - Επεξεργασία φίλτρου μενού λογαριασμού + Επεξεργασία φίλτρου στοιχείων μενού λογαριασμού Τα υπόλοιπα κουμπιά δράσης εμφανίζονται Τα υπόλοιπα κουμπιά δράσης είναι κρυμμένα Απόκρυψη υπόλοιπων κουμπιών δράσης @@ -597,13 +597,10 @@ Παραποίηση έκδοσης εφαρμογής 18.20.39 - Επαναφορά παλιού στυλ αναδυόμενου πίνακα του αναπαραγωγέα 17.41.37 - Επαναφορά λιστών αναπαραγωγής παλιού στυλ στην καρτέλα βιβλιοθήκης - 17.30.34 - Επαναφορά της παλιάς εμφάνισης 16.08.35 - Επαναφορά της καρτέλας «Εξερεύνηση» Έκδοση της εφαρμογής που θα χρησιμοποιηθεί - Έκδοση της εφαρμογής που θα παραποιηθεί - Αλλαγή έκδοσης παραποίησης εφαρμογής - Έγινε παραποίηση παραμέτρων του αναπαραγωγέα ώστε να επιλυθεί πρόβλημα αναπαραγωγής - Παρακαλούμε ξαναφορτώστε το βίντεο + Πληκτρολογήστε την έκδοση εφαρμογής που θα παραποιηθεί + Επεξεργασία έκδοσης εφαρμογής που θα παραποιηθεί "Παράμετροι του αναπαραγωγέα Shorts Γνωστά προβλήματα diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml index 9e281ac991..48748006d6 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml @@ -390,6 +390,9 @@ El menú Escuchar Con YouTube Music está visible El menú Escuchar Con YouTube Music está oculto Ocultar menú Escuchar Con YouTube Music + El menú Bloquear Pantalla está visible + El menú Bloquear Pantalla está oculto + Ocultar menú Bloquear Pantalla El menú Repetir Video Indefinidamente está visible El menú Repetir Video Indefinidamente está oculto Ocultar menú Repetir Video Indefinidamente @@ -596,13 +599,11 @@ Si más tarde se desactiva, la antigua interfaz de usuario puede permanecer hast Modificar versión de aplicación 18.20.39 - Restaurar el antiguo estilo del panel desplegable del reproductor 17.41.37 - Restaurar el antiguo estilo de la estantería de listas de reproducción en la pestaña Biblioteca - 17.30.34 - Restaurar el antiguo diseño de la interfaz de usuario + 17.08.35 - Restaurar el antiguo diseño de la interfaz de usuario 16.08.35 - Restaurar la pestaña de exploración Versión a usar de la aplicación Escriba la versión a modificar de la app Modificar versión de aplicación - Parámetros del reproductor modificado para solucionar el problema de reproducción - Por favor, vuelva a cargar el vídeo "Parámetros del reproductor de Shorts Problemas conocidos diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml index ed0d700975..d616902c65 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml @@ -588,13 +588,10 @@ Ce paramètre étant obsolètes, il se peut qu'ils ne soient plus valables"Interface de l\'application 18.20.39 - Restaure l\'ancienne mise en page du lecteur 17.41.37 - La catégorie \"Playlist\" dans la \"Bibliothèque\" suit l\'ancienne mise en page - 17.30.34 - Restaure l\'ancienne mise en page de l\'interface 16.08.35 - Restaure le bouton \"Explorer\" Falsifier la version de l\'application Tapez la version de l\'application à fausser Falsifier la version de l\'application - Falsifier les paramètres du lecteur pour régler les problèmes de lecture - Veuillez recharger la vidéo "Paramètres des Shorts Problèmes connus diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml index 02625cfc3b..415229f1fb 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml @@ -365,7 +365,6 @@ Ez megváltoztatja az alkalmazás megjelenését, de ismeretlen mellékhatások Ha később kikapcsolja, a régi felhasználói felület megmaradhat az alkalmazás adatainak törléséig." App verzió trükközése és hamisítása 18.20.39 - Régi stílusú előugró lejátszói ablak visszaállítása - 17.10.34 - Régi UI felület visszaállítása Csúsztatásos vezérlők A csúsztatás küszöbértékének mértéke A csúsztatás küszöbértéke diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml index 17408caec2..fb0bb78563 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/id-rID/strings.xml @@ -594,13 +594,10 @@ Jika nanti dimatikan, UI lama mungkin tetap ada sampai menghapus data aplikasi"< Palsukan versi aplikasi 18.20.39 - Mengembalikan panel flyout pemutar gaya lama 17.41.37 - Mengembalikan rak playlist gaya lama di tab koleksi - 17.30.34 - Pulihkan tata letak UI lama 16.08.35 - Memulihkan tab jelajah Palsukan target versi aplikasi Ketik versi target pemalsuan aplikasi Edit pemalsuan versi aplikasi - Parameter pemalsuan pemutar untuk memperbaiki masalah pemutaran - Silahkan mulai ulang videonya "Parameter pemutar shorts Masalah yang diketahui diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml index 17408caec2..fb0bb78563 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/in/strings.xml @@ -594,13 +594,10 @@ Jika nanti dimatikan, UI lama mungkin tetap ada sampai menghapus data aplikasi"< Palsukan versi aplikasi 18.20.39 - Mengembalikan panel flyout pemutar gaya lama 17.41.37 - Mengembalikan rak playlist gaya lama di tab koleksi - 17.30.34 - Pulihkan tata letak UI lama 16.08.35 - Memulihkan tab jelajah Palsukan target versi aplikasi Ketik versi target pemalsuan aplikasi Edit pemalsuan versi aplikasi - Parameter pemalsuan pemutar untuk memperbaiki masalah pemutaran - Silahkan mulai ulang videonya "Parameter pemutar shorts Masalah yang diketahui diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml index 607d4e6827..d302765d9b 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml @@ -595,13 +595,10 @@ Se verrà disattivato in seguito, la vecchia interfaccia potrebbe rimanere fino Simula la versione dell\'app 18.20.39 - Ripristina il vecchio pannello a comparsa del riproduttore 17.41.37 - Ripristina il vecchio scaffale delle playlist nella scheda Raccolta - 17.30.34 - Ripristina la vecchia interfaccia 16.08.35 - Ripristina la scheda Esplora La versione dell\'app da simulare Digita la versione dell\'app da simulare Modifica la versione dell\'app da simulare - I parametri del riproduttore sono stati simulati per risolvere problemi di riproduzione - Per favore ricarica il video "Parametri del riproduttore degli Shorts. Problemi noti: diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml index 0ff2a9930b..3ca2b1ecc2 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml @@ -24,16 +24,24 @@ ユーザー フィルタは有効です ユーザー フィルタは有効です ユーザーフィルターを有効にする + 無効なカスタム再生速度です。デフォルト値にリセットします + カスタム再生速度は %s倍速未満である必要があります。デフォルト値にリセットします + 利用可能な再生速度を追加または変更します + 再生速度のカスタマイズを有効にする カラーコードを入力して再生バー(シークバー)の色を変更できます 再生バーの色を変更する 外部ブラウザのYouTubeから Revanced Extended を開くには“対応リンクを開く”で、“このアプリで開く”を有効にします “デフォルトで開く”の設定画面に移動する + デフォルトの再生速度 モバイルデータ通信でのデフォルト画質 Wi-Fi でのデフォルト画質 概要欄 強制字幕表示を無効にします 強制字幕表示を無効にします 強制自動字幕を無効にする + ライブではデフォルトで設定されている再生速度を無効にします + ライブではデフォルトで設定されている再生速度を無効にします + ライブでデフォルトの再生速度を無効にする チャプターの振動フィードバックを無効にします チャプターの振動フィードバックを無効にします チャプターの振動フィードバックを無効にする @@ -68,6 +76,9 @@ 再生バー(シークバー)の色を変更します 再生バー(シークバー)の色を変更します 再生バー(シークバー)の色を変更する + カスタム再生速度は無効です + カスタム再生速度は有効です + 再生速度のカスタマイズを有効にする バグレポートを出力します バグレポートを出力します デバッグログを有効にする @@ -576,13 +587,10 @@ アプリのバージョンを偽装する 18.20.39 - 旧バージョンのプレイヤーフライアウトパネルを復元します 17.41.37 - ライブラリタブで旧バージョンのプレイリスト欄を復元します - 17.30.34 - 古いUIを復元します 16.08.35 - “探す”タブを復元します 偽装するバージョンを選択 偽装したいバージョンを入力してください アプリのバージョンを偽装する - バッファリングの問題を修正するために、プレーヤーのパラメータを偽装しました - 動画を再読み込みしてください "YouTubeショートのプレーヤーのパラメータ 既知の問題： ‐ 動画の右下のウォーターマークは表示されません diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml index 151b4035ce..5d49b12bec 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml @@ -70,15 +70,15 @@ QUIC 프로토콜 비활성화하기 앱을 종료하기 위해 내비게이션 바의 뒤로가기 버튼을 한 번 누르고 한 번 더 다시 누를 때까지의 제한 시간을 설정합니다. 0초로 설정 시 뒤로가기 버튼을 한 번만 누르면 즉시 종료할 수 있습니다. 뒤로가기 두 번 누르기 제한 시간 - 전체화면에서 재생바 및 일부 버튼들을 작게 표시하지 않습니다. - 전체화면에서 재생바 및 일부 버튼들을 작게 표시합니다. + 전체화면에서 재생바 및 일부 버튼들을 더 작게 표시하지 않습니다. + 전체화면에서 재생바 및 일부 버튼들을 더 작게 표시합니다. 컴팩트 컨트롤 오버레이 활성화하기 사용자 정의 재생바 색상을 비활성화합니다. 사용자 정의 재생바 색상을 활성화합니다. 사용자 정의 재생바 색상 활성화하기 사용자 정의 동영상 재생 속도를 비활성화합니다. 사용자 정의 동영상 재생 속도를 활성화합니다. - 사용자 정의 동영상 재생 속도 편집하기 + 사용자 정의 동영상 재생 속도 활성화하기 디버그 로그를 비활성화합니다. 디버그 로그를 활성화합니다. 디버그 로깅 활성화하기 @@ -483,9 +483,9 @@ YouTube 18.24.37 버전 이상에서만 적용 가능합니다." - 쇼핑 - 다시 시청하기" 추천 선반 숨기기 - "다음에 재생할 추천 동영상 오버레이가 숨겨집니다. + "다음 재생 동영상 추천 오버레이가 숨겨집니다. 알려진 문제점: 자동 재생이 작동하지 않습니다." - 추천 동영상 오버레이 숨기기 + 동영상 추천 오버레이 숨기기 콘서트 티켓 선반이 노출됩니다.\n(호주, 캐나다, 아일랜드, 뉴질랜드, 영국, 미국에만 해당.) 콘서트 티켓 선반이 숨겨집니다.\n(호주, 캐나다, 아일랜드, 뉴질랜드, 영국, 미국에만 해당.) 콘서트 티켓 선반 숨기기 @@ -594,13 +594,10 @@ YouTube 18.24.37 버전 이상에서만 적용 가능합니다." 앱 레이아웃 변경하기 18.20.39 - 이전 플레이어 구성요소 패널을 복원합니다. 17.41.37 - 보관함 탭에서 이전 재생목록 선반을 복원합니다. - 17.30.34 - 이전 레이아웃으로 복원합니다. 16.08.35 - 탐색 탭을 복원합니다. 변경할 앱 버전 설정 변경할 앱 버전을 입력하세요. 변경할 앱 버전 편집하기 - 재생 문제 해결을 위해 플레이어 매개변수를 변경합니다. - 동영상을 다시 재생하세요. "Shorts의 플레이어 매개변수로 변경합니다. 알려진 문제점 diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml index c94314b56b..6dfbe02cb5 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml @@ -594,13 +594,10 @@ Jeśli później opcja ta zostanie wyłączona, stare UI może pozostać do czas Oszukaj wersję aplikacji 18.20.39 - Przywróć stary wygląd menu ustawień wideo 17.41.37 - Przywróć stary układ playlist w bibliotece - 17.30.34 - Przywróć stary wygląd UI 16.08.35 - Przywraca przycisk od odkrywania Oszukana wersja aplikacji Wpisz wersję, którą chcesz oszukiwać Zmień oszukaną wersję aplikacji - Oszukaj parametry, by rozwiązać problemy z odtwarzaniem - Proszę wczytać wideo ponownie "Parametry Shortów Znane problemy diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml index 75ef7cec95..ac64c7b62d 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml @@ -24,16 +24,24 @@ Filtro personalizado está desativado Filtro personalizado está ativado Ativar filtro personalizado + Velocidade personalizada de reprodução inválida. Redefinir para valores padrão. + Velocidades personalizadas devem ser menores que %sx. Redefinir aos valores padrão. + Adicionar ou alterar as velocidades de reprodução disponíveis + Editar velocidades de reprodução personalizadas Digite o código hexadecimal da cor da barra de pesquisa Valor de cor personalizado da barra de progresso Para abrir o RVX em um navegador externo, ative \'Abrir links suportados\' e ative os endereços web suportados Abrir configurações padrão do aplicativo + Velocidade de reprodução padrão Qualidade de vídeo padrão nos dados móveis Qualidade de vídeo padrão no Wi-Fi Descrição Legendas automáticas forçadas estão ativadas Legendas automáticas forçadas estão desativadas Desativar legendas automáticas forçada + A velocidade de reprodução padrão está ativada na transmissão ao vivo + A velocidade de reprodução padrão está desativada na transmissão ao vivo + Desativar a velocidade de reprodução no stream ao vivo O retorno tátil de capítulos está ativado O retorno tátil de capítulos está desativado Desativar retorno tátil de capítulos @@ -68,12 +76,18 @@ Cor personalizada da barra de progresso está desativada A cor personalizada da barra de progresso está ativada Ativar cor personalizada da barra de busca + A velocidade de reprodução personalizada está desativada + A velocidade de reprodução personalizada está ativada + Ativar velocidade de reprodução personalizada O registro de depuração está desativado O registro de depuração está ativado Ativar o log de depuração Navegador externo está desativado O navegador externo está ativado Ativar navegador externo + O novo painel popup de comentários está desativado + Os novo painel popup de comentários está ativado + Ativar novo painel popup de comentários Nova animação inicial está desativada Nova animação do inicial está ativada Ativar nova animação inicial @@ -97,6 +111,9 @@ Não salvar e restaurar o brilho ao sair ou entrar em tela cheia Salvar e restaurar o brilho quando sair ou entrar em tela cheia Ativar salvar e restaurar o brilho + Não salva valores de velocidade de reprodução mesmo quando a velocidade de reprodução é alterada + Salve o valor da velocidade de reprodução sempre que você alterar a velocidade de reprodução + Ativar salvar velocidade de reprodução Não salva valores de qualidade de vídeo, mesmo ao alterar a qualidade de vídeo Salva o valor de qualidade de vídeo sempre que alterar a qualidade de vídeo Ativar salvamento da qualidade de vídeo @@ -148,6 +165,7 @@ Tela cheia Geral Retorno tátil + Problema conhecido: Pode não funcionar no modo paisagem ou em dispositivos com DPI elevado Ocultar menu de contas Editar filtro do menu da conta Botões de ação serão mostrados @@ -168,6 +186,9 @@ Painéis pop-up de reprodução automática serão mostrados Painéis pop-up de reprodução automática estão ocultos Ocultar painéis pop-up de reprodução automática + Botão da navegação da loja é exibido + O botão navegar na loja está oculto + Ocultar botão de navegar na loja Botão clipe será mostrado Botão clipe está oculto Ocultar botão clipe @@ -279,6 +300,9 @@ Painéis de tela cheia serão mostrados Painéis de tela cheia estão ocultos Ocultar painéis em tela cheia + Seções do jogo são exibidas + Seções de jogos estão ocultas + Ocultar seções de jogo Anúncios gerais são exibidos Anúncios gerais estão ocultos Ocultar anúncios gerais @@ -297,6 +321,9 @@ As estantes de imagens são exibidas As estantes de imagens estão ocultas Ocultar estante de imagens + Seções de cartões de informação são exibidas + Seções de cartões de informações estão ocultas + Ocultar seções de cartões de informação Cards de informações serão mostrados Cards de informações estão ocultos Ocultar cards de informações @@ -456,6 +483,9 @@ Disponível apenas no YouTube v18.24.37+" - Compras - Assista novamente" Ocultar prateleira de sugestões + "Oculta a sobreposição de vídeo sugerida para reproduzir o próximo +Problema conhecido: a reprodução automática não funciona" + Ocultar sobreposição de vídeo sugerida Os painéis de cartões são visíveis Os painéis de cartões serão ocultos Ocultar estante de ingressos @@ -504,6 +534,9 @@ Toque e segure para copiar o vídeo timestamp" Exibir botão copiar URL timestamp Toque para iniciar o downloader externo Exibir botão de download externo + Velocidade de reprodução redefinida (1.0x) + "Toque para abrir a caixa de diálogo de velocidade +Toque e segure para definir a velocidade do vídeo para 1.0x" Exibir botão de velocidade Cabeçalho Atual: Cabeçalho Padrão Cabeçalho Atual: Cabeçalho Premium @@ -545,6 +578,7 @@ Como essas configurações estão bastante desatualizadas, podem não ser válid Mostrar dislikes no Shorts Mostrar dislikes no Shorts Oculto + Alterada a velocidade padrão para: Alterada a qualidade padrão dos dados móveis para: Falha ao definir a qualidade Alterada a qualidade padrão do Wi-Fi para: @@ -561,13 +595,16 @@ Se mais tarde for desligado, a interface do usuário antiga poderá permanecer a Versão da falsificação do aplicativo 18.20.39 - Restaurar painel de flyout do antigo estilo 17.41.37 - Restaurar prateleira de lista de estilo antigo na aba biblioteca - 17.30.34 - Restaurar layout antigo da interface 16.08.35 - Restaurar aba explorar Versão da falsificação do aplicativo Digite a versão do app para falsificação Editar versão de falsificação do app - Parâmetros de player falsificados para corrigir o problema de reprodução - Por favor, recarregue o vídeo + "Parâmetros do reprodutor de Shorts + +Problemas conhecidos +- A marca d'água do canal é sempre escondida +- Baixar vídeos pode não funcionar +- Os cartões de tela finais são sempre ocultos" "Parâmetros do player de modo incógnito Problemas conhecidos diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml index 5a047a5f11..6342c92a67 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml @@ -78,7 +78,7 @@ Пользовательский цвет Пользовательская скорость воспроизведения отключена Пользовательская скорость воспроизведения включена - Пользовательская скорость воспроизведения + Пользовательская скорость Журналы отладки отключены Журналы отладки включены Ведение журналов отладки @@ -114,9 +114,9 @@ Скорость воспроизведения не сохраняется при ее изменении Скорость воспроизведения сохраняется при ее изменении Сохранение скорости воспроизведения - Значения качества воспроизведения видео при изменении не сохраняются - Значения качества воспроизведения видео при изменении сохраняются - Сохранение качества видео + Качество воспроизведения при его изменении не сохраняется + Качество воспроизведения при его изменении сохраняется + Сохранение качества воспроизведения Перемотка нажатием на прогресс воспроизведения отключена Перемотка нажатием на прогресс воспроизведения включена Перемотка нажатием @@ -140,8 +140,8 @@ Планшетная панель навигации отключена Планшетная панель навигации включена Планшетная панель навигации - Индикатор скорости воспроизведения отключен - Индикатор скорости воспроизведения включен + Индикатор скорости воспроизведения скрыт + Индикатор скорости воспроизведения отображен Индикатор скорости воспроизведения Подменяет информацию об устройстве для включения кодека VP9 Кодек VP9 @@ -239,8 +239,8 @@ Правила канала отображены Правила канала скрыты Правила канала - Раздел каналов с подпиской в верхней части страницы \"Подписок\" отображен - Раздел каналов с подпиской в верхней части страницы \"Подписок\" скрыт + Раздел каналов с подпиской в верхней части вкладки \"Подписки\" отображен + Раздел каналов с подпиской в верхней части вкладки \"Подписки\" скрыт Раздел каналов с подпиской Секция подписчиков канала отображена Секция подписчиков канала скрыта @@ -257,11 +257,11 @@ Раздел комментариев отображен Раздел комментариев скрыт Раздел комментариев - Публикации сообщества в ленте \"Главной\" страницы отображены - Публикации сообщества в ленте \"Главной\" страницы скрыты + Публикации сообщества в ленте вкладки \"Главная\" отображены + Публикации сообщества в ленте вкладки \"Главная\" скрыты Публикации сообщества на \"Главной\" - Публикации сообщества в ленте страницы \"Подписок\" отображены - Публикации сообщества в ленте страницы \"Подписок\" скрыты + Публикации сообщества в ленте вкладки \"Подписки\" отображены + Публикации сообщества в ленте вкладки \"Подписки\" скрыты Публикации сообщества в \"Подписках\" Кнопка \"Создать\" отображена Кнопка \"Создать\" скрыта @@ -438,9 +438,9 @@ Миниатюры прогресса воспроизведения скрыты Миниатюры Прогресс воспроизведения в плеере - Анимация жеста влево / вправо для перемотки отображена - Анимация жеста влево / вправо для перемотки скрыта - Анимация жеста перемотки + Уведомление жеста перемотки отображено + Уведомление жеста перемотки скрыто + Уведомление жеста перемотки Заставки саморекламы отображены Заставки саморекламы скрыты Заставки саморекламы @@ -467,9 +467,9 @@ Всплывающий виджет отображен Всплывающий виджет скрыт Всплывающий виджет - Индикатор скорости воспроизведения отображен - Индикатор скорости воспроизведения скрыт - Индикатор скорости воспроизведения + Оверлей скорости воспроизведения отображен + Оверлей скорости воспроизведения скрыт + Оверлей скорости воспроизведения Вкладка \"Подписки\" отображена Вкладка \"Подписки\" скрыта Вкладка \"Подписки\" @@ -483,7 +483,7 @@ - Покупки - Смотреть снова" Секция рекомендаций - "Скрывает рекомендованное к воспроизведению следующим видео + "Скрывает заставку рекомендованного к воспроизведению следующим видео Известная проблема: автовоспроизведение не работает" Заставка следующего видео Секции билетов отображены @@ -535,9 +535,9 @@ Нажмите для запуска внешнего загрузчика Внешний загрузчик Скорость воспроизведения сброшена (1.0x) - "Нажмите для открытия диалога выбора скорости + "Нажмите для открытия диалога выбора скорости воспроизведения Нажмите и удерживайте для установки скорости воспроизведения в 1.0x" - Кнопка выбора скорости + Выбор скорости воспроизведения Текущий заголовок - \"YouTube\" Текущий заголовок - \"Premium\" Заголовок @@ -593,13 +593,10 @@ Подмена версии приложения 18.20.39 - Восстановление старого стиля отображения выдвижной панели плеера 17.41.37 - Восстановление старого стиля отображения секции плейлистов во вкладке \"Библиотека\" - 17.30.34 - Восстановление старого стиля отображения пользовательского интерфейса 16.08.35 - Восстановление вкладки \"Навигатор\" Целевая версия приложения при подмене Введите целевую версию приложения для подмены Подмена версии приложения - Параметры подмененного плеера для исправления проблем с воспроизведением - Пожалуйста, перезагрузите видео "Параметры плеера \"Shorts\" Известные проблемы: @@ -618,12 +615,12 @@ Жесты Минимальная амплитуда распознаваемого как жест движения Порог размера жеста - Видимость фона наложения при жесте - Видимость фона при жесте - Размер текста наложения при жесте - Размер текста при жесте - Количество миллисекунд для отображения наложения при жесте - Таймаут наложения при жесте + Видимость фона оверлея жеста + Видимость фона + Размер текста оверлея жеста + Размер текста + Количество миллисекунд для отображения оверлея жеста + Таймаут оверлея Замена местами кнопок \"Уведомления\" и \"Создать\" отключена Замена местами кнопок \"Уведомления\" и \"Создать\" включена Замена местами кнопок diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml index 5f8b9fd9d0..ce7927141c 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml @@ -591,13 +591,10 @@ Bu, uygulamanın görünümünü değiştirir, ancak bilinmeyen yan etkiler orta Uygulama Versiyonunu taklit et 18.20.39 - Eski tarz oynatıcı açılır panelini geri yükleyin 17.41.37 - Kitaplık sekmesindeki eski stil oynatma listesi rafını geri yükle - 17.30.34 - Eski kullanıcı arayüzü düzenini geri yükle 16.08.35 - Keşfet sekmesini geri getir Uygulama hedef sürümünü kandır Sahte uygulama sürümü hedefini yazın Kandırılmış uygulama sürümünü düzenle - Oynatma sorununu çözmek için sahte oynatıcı parametreleri - Lütfen videoyu tekrar yükleyiniz "Shorts'un oynatıcı parametreleri Bilinen sorunlar diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml index 53f88f31b9..9445ee1764 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml @@ -594,13 +594,10 @@ Підробити версію програми 18.20.39 - Відновлення старого стилю спливаючої панелі плеєра 17.41.37 - Відновлення старого стилю полиці плейлистів у вкладці Бібліотека - 17.30.34 - Відновлення старого інтерфейсу 16.08.35 - Відновлення вкладки тренди Підробити цільову версію програми Введіть цільову версію підробки програми Редагувати підробку версії програми - Підробляє параметри плеєра для виправлення проблеми відтворення - Будь ласка, перезапустіть відео "Параметри плеєра Шортів Відомі проблеми diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml index d18fa61e9c..d7d86be1d1 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml @@ -595,13 +595,10 @@ Lưu ý: Giả mạo phiên bản ứng dụng 18.20.39 - Khôi phục trình đơn Cài đặt của trình phát kiểu cũ 17.41.37 - Khôi phục kệ Danh sách phát kiểu cũ trong thẻ Thư viện - 17.30.34 - Khôi phục giao diện YouTube cũ 16.08.35 - Khôi phục thẻ Khám phá Phiên bản giả mạo Nhập phiên bản YouTube mà bạn muốn giả mạo Chỉnh sửa phiên bản giả mạo - Đã tự động bật giả mạo thông số trình phát - Vui lòng tải lại video "Thông số của trình phát Shorts. Sự cố đã biết: diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml index e69010cb6b..20d71178fc 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml @@ -594,13 +594,10 @@ 伪装应用版本 18.20.39 - 还原旧样式播放器弹出设置面板 17.41.37 - 在媒体库中还原旧样式播放列表 - 17.30.34 - 恢复旧版界面布局 16.08.35 - 恢复探索选项卡 伪装应用版本 选择伪装的应用版本 编辑伪装应用版本 - 伪装播放器参数以修复播放问题 - 请重新加载视频 "短视频的播放器参数 已知问题 diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml index 75ad7bc0b3..23bbccba26 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml @@ -595,13 +595,10 @@ 偽裝應用程式版本 18.20.39 - 回復舊版的播放器彈出面板 17.41.37 - 回復舊版的播放清單架在資料庫分頁中 - 17.30.34 - 恢復舊版介面 16.08.35 - 回復探索分頁 欺騙應用程式版本目標 輸入欺騙的應用程式版本目標 編輯欺騙應用程式版本 - 欺騙播放器參數以修復播放問題 - 請重新載入影片 "短片播放器參數 已知問題：