diff --git a/lib/minimap-element.js b/lib/minimap-element.js
index e768bea3..7a8e3156 100644
--- a/lib/minimap-element.js
+++ b/lib/minimap-element.js
@@ -33,7 +33,12 @@ const updateOverlayStyle = (basis) => {
       }
       `
     } else {
-      overlayStyle.textContent = ''
+      overlayStyle.textContent = `
+      atom-text-editor[with-minimap]::shadow atom-overlay,
+      atom-text-editor[with-minimap] atom-overlay {
+        margin-left: 10%;
+      }
+      `
     }
   }
 }
diff --git a/styles/minimap.less b/styles/minimap.less
index a406d1ec..b59de9fc 100644
--- a/styles/minimap.less
+++ b/styles/minimap.less
@@ -11,10 +11,6 @@ atom-text-editor[with-minimap] {
     flex: 1 0 90%;
     width: 90%;
   }
-
-  atom-overlay {
-    margin-left: 10%;
-  }
 }
 
 atom-text-editor::shadow, atom-text-editor, html {