From d3841ccbef870faebc879ba9741c0f94c9a00783 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: geido <diegopucci.me@gmail.com>
Date: Fri, 24 Feb 2023 16:10:10 +0100
Subject: [PATCH] Change empty copy

---
 .../components/nativeFilters/FilterBar/Vertical.tsx         | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/superset-frontend/src/dashboard/components/nativeFilters/FilterBar/Vertical.tsx b/superset-frontend/src/dashboard/components/nativeFilters/FilterBar/Vertical.tsx
index 63285cacef05d..3edf95e258504 100644
--- a/superset-frontend/src/dashboard/components/nativeFilters/FilterBar/Vertical.tsx
+++ b/superset-frontend/src/dashboard/components/nativeFilters/FilterBar/Vertical.tsx
@@ -197,11 +197,13 @@ const VerticalFilterBar: React.FC<VerticalBarProps> = ({
       filterValues.length === 0 ? (
         <FilterBarEmptyStateContainer>
           <EmptyStateSmall
-            title={t('No filters are currently added')}
+            title={t('No global filters are currently added')}
             image="filter.svg"
             description={
               canEdit &&
-              t('Click the button above to add a filter to the dashboard')
+              t(
+                'Click on "+Add/Edit Filters" button to create new dashboard filters',
+              )
             }
           />
         </FilterBarEmptyStateContainer>