[CALCITE-6725] The caching mechanism key in ElasticsearchSchemaFactory is affected by the order of hosts

[CALCITE-6725] The caching mechanism key in ElasticsearchSchemaFactory is affected by the order of hosts #12788