Updated strings from Crowdin

AnkiDroid/src/main/res/values-af/03-dialogs.xml

@@ -82,7 +82,6 @@
     </plurals>
     <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
     <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
-    <string name="firefox_workaround_launched_reviewer_opening_deck">Select the deck in your file manager or visit the about:downloads page to import it</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-am/03-dialogs.xml

@@ -82,7 +82,6 @@
     </plurals>
     <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
     <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
-    <string name="firefox_workaround_launched_reviewer_opening_deck">Select the deck in your file manager or visit the about:downloads page to import it</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-ar/03-dialogs.xml

@@ -102,7 +102,6 @@
     </plurals>
     <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">تجري إعادة جدولة بطاقة جديدة. تحول إعادة الجدولة البطاقات الجديدة إلى بطاقات مراجعة. استخدم خيار «تغيير الموضع» لتغيير موضع بطاقة جديدة في صف البطاقات الجديدة</string>
     <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">ستغير إعادة الجدولة طريقة المجدول في التعامل مع البطاقة في المستقبل (سيتم ضبط السهولة إلى %d%%)</string>
-    <string name="firefox_workaround_launched_reviewer_opening_deck">اختر الرزمة في مدير الملفات أو زر صفحة حول:تنزيلات لاستيرادها</string>
     <string name="answering_error_title">خطأ في قاعدة البيانات</string>
     <string name="answering_error_message">فشلت الكتابة إلى المجموعة. قد تكون قاعدة البيانات تالفة أو قد لا تكون هناك مساحة كافية على القرص.\n\nإذا كان هذا يحدث غالبًا، جرب فحص قاعدة البيانات، أو إصلاح المجموعة، أو استرجاعها من نسخة احتياطية. انقر «خيارات» لفعل ذلك. \nأو قد يكون هذا عطلًا في أنكي درويد ربما؛ الرجاء الإبلاغ عن هذا لنتحقق منه.</string>
     <string name="answering_error_report">إبلاغ عن الخطأ</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-az/03-dialogs.xml

@@ -82,7 +82,6 @@
     </plurals>
     <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
     <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
-    <string name="firefox_workaround_launched_reviewer_opening_deck">Select the deck in your file manager or visit the about:downloads page to import it</string>
     <string name="answering_error_title">Verilənlər bazası səhvi</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Səhv bildir</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-be/03-dialogs.xml

@@ -92,7 +92,6 @@
     </plurals>
     <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Новая картка перапланавана. Дадзеная аперацыя дадае новыя карткі ў паўтораныя. Скарыстайцеся параметрам \"перамясціць картку\" для змянення пазіцыі новай карткі ў чарзе.</string>
     <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Перапланаванне таксама скіне налады таго, як планіроўшчык будзе апрацоўваць картку ў будучым (лёгкасць карткі будзе прызначаная на %d%%) </string>
-    <string name="firefox_workaround_launched_reviewer_opening_deck">Выберыце калоду ў вашым менеджары файлаў або наведайце старонку about:downloads для яе імпартавання.</string>
     <string name="answering_error_title">Памылка базы даных</string>
     <string name="answering_error_message">Збой запісу ў калекцыю. Прычынаю можа быць пашкоджаная база даных або недахоп свабоднага месца на дыску.\n\nПаспрабуйце праверыць базу даных або аднавіць калекцыю з рэзервовай копіі. Для гэтага націсніце \"Параметры\". \n\Таксама гэта памылка можа быць выклікана самой праграмай; паведаміце пра гэта распрацоўшчыкам.</string>
     <string name="answering_error_report">Паведаміць пра памылку</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-bg/03-dialogs.xml

@@ -82,7 +82,6 @@
     </plurals>
     <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Планира се нова карта. Препланиране също променя нови карти на повторяющи се. Използвайте опцията \'преместване на карта\' за да промените позиция на нова карта в опашката</string>
     <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Препланиране също определя как планировчикът ще третира картата (лекота ще бъди %d%%)</string>
-    <string name="firefox_workaround_launched_reviewer_opening_deck">За да импортирате тестето, изберете го във файловия мениджър или посетете страницата about:downloads</string>
     <string name="answering_error_title">Грешка в базата данни</string>
     <string name="answering_error_message">Писането в колекцията е неуспешна. Базата данни може да е повредена или може да няма свободно пространство на диска.\n\nАко това се случва по-често, опитайте да проверите базата данни, да поправите колекцията или да възстановите я от резервно копия. Докоснете \"Опции\" за това.\n\Това може да е грешка в AnkiDroid; Моля, съобщете за тази грешка, да можем да я проверим.</string>
     <string name="answering_error_report">Доклад грешки</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-bn/03-dialogs.xml

@@ -83,7 +83,6 @@
     </plurals>
     <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
     <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
-    <string name="firefox_workaround_launched_reviewer_opening_deck">Select the deck in your file manager or visit the about:downloads page to import it</string>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-ca/03-dialogs.xml

@@ -82,7 +82,6 @@
     </plurals>
     <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">S’està replanificant una nova targeta. La replanificació també converteix les targetes noves en targetes de revisió. Utilitzeu l\'opció \"reposiciona la targeta\" per canviar la posició d\'una nova targeta dins de la nova cua</string>
     <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">La replanificació també restableix la forma en què el planificador tractarà la targeta més endavant (la dificultat es posarà a %d%%)</string>
-    <string name="firefox_workaround_launched_reviewer_opening_deck">Sel·lecciona el paquet amb el teu gestor d\'arxius o visita la pàgina about:downloads per importar-lo</string>
     <string name="answering_error_title">Error de la base de dades</string>
     <string name="answering_error_message">No s\'ha pogut escriure a la col·lecció. La base de dades podria estar malmesa o potser no hi ha prou espai buit al disc. \n\nSi això passa més sovint, proveu de comprovar la base de dades, reparar la col·lecció o restaurar-la des d\'una còpia de seguretat. Toqueu \"opcions\" per fer-ho.\n\nTambé podria ser un error d\'AnkiDroid; Informeu de l’error perquè puguem comprovar-ho.</string>
     <string name="answering_error_report">Informa dels errors</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-ckb/03-dialogs.xml

@@ -82,7 +82,6 @@
     </plurals>
     <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
     <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
-    <string name="firefox_workaround_launched_reviewer_opening_deck">Select the deck in your file manager or visit the about:downloads page to import it</string>
     <string name="answering_error_title">Çewtiya danegehê</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-cs/03-dialogs.xml

@@ -92,7 +92,6 @@
     </plurals>
     <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Přeplánovává se nová karta. Přeplánování také změní novou kartu na opakovanou kartu. Použijte volbu „změnit pořadí karty“, abyste změnili pořadí nové karty v rámci fronty nových karet</string>
     <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Přeplánování také obnoví to, jak bude plánovač v budoucnu zacházet s kartou (snadnost bude nastavena na %d%%)</string>
-    <string name="firefox_workaround_launched_reviewer_opening_deck">Vyberte balíček ve správci souborů nebo navštivte stránku about:downloads, abyste ho importovali</string>
     <string name="answering_error_title">Chyba databáze</string>
     <string name="answering_error_message">Zápis do kolekce se nezdařil. Databáze může být poškozena nebo nemusí být dostatek prázdného místa na disku.\n\nPokud se to děje častěji, zkuste zkontrolovat databázi, opravit kolekci nebo ji obnovit ze zálohy. Klepněte na „možnosti“.\n\nNebo to může být také chyba AnkiDroid, prosím nahlaste chybu, abychom to mohli zkontrolovat.</string>
     <string name="answering_error_report">Hlášení chyby</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-da/03-dialogs.xml

@@ -82,7 +82,6 @@
     </plurals>
     <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">A new card is being rescheduled. Rescheduling also turns new cards into review cards. Use the ‘reposition card’ option to change a new card\'s position within the new queue</string>
     <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Rescheduling also resets how the scheduler treats the card in the future (ease will be set to %d%%)</string>
-    <string name="firefox_workaround_launched_reviewer_opening_deck">Select the deck in your file manager or visit the about:downloads page to import it</string>
     <string name="answering_error_title">Database fejl</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
     <string name="answering_error_report">Report error</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-de/02-strings.xml

@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="CardEditorModel">Typ:</string>
     <string name="CardEditorTags">Schlagwörter: %1$s</string>
     <string name="CardEditorCards">Karten: %1$s</string>
-    <string name="edit_occlusions">Edit Occlusions</string>
+    <string name="edit_occlusions">Occlusions bearbeiten</string>
     <string name="tag_name">Schlagwortname</string>
     <string name="add_new_filter_tags">Schlagwörter hinzufügen/filtern</string>
     <string name="add_tag">Schlagwort hinzufügen</string>
@@ -339,9 +339,9 @@
     <string name="media_sync_unavailable_message">Die Medien-Synchronisation ist in den Einstellungen deaktiviert. Bitte synchronisieren und sichern Sie alle Medien, die nicht synchronisiert wurden, bevor Sie fortfahren</string>
     <string name="audio_saved">Aufnahme gespeichert</string>
     <string name="deleting_selected_notes">Lösche ausgewählte Notizen</string>
-    <string name="tts_voices_default_text" comment="The default text to speak when selecting     Text to speech voices">        Tap a voice to listen
+    <string name="tts_voices_default_text" comment="The default text to speak when selecting     Text to speech voices">        Stimme berühren, um sie anzuhören
     </string>
-    <string name="tts_voices_selected_voice_should_be_installed" comment="If a voice has been tapped, is installable but not installed, we want to inform the user that they should install it for the best experience There will also be an option to use it without downloading">Voice should be installed before use
+    <string name="tts_voices_selected_voice_should_be_installed" comment="If a voice has been tapped, is installable but not installed, we want to inform the user that they should install it for the best experience There will also be an option to use it without downloading">Stimme sollte vor der Benutzung installiert sein
     </string>
     <string name="tts_voices_use_selected_voice_without_install" comment="A user has been informed that a voice should be installed before use. This is text on a snackbar button which allows them to use the voice without installing it">Trotzdem
     verwenden    </string>

AnkiDroid/src/main/res/values-de/03-dialogs.xml

@@ -82,7 +82,6 @@
     </plurals>
     <string name="reschedule_card_dialog_new_card_warning">Eine neue Karte wird neu geplant. Umplanen macht auch neue Karten zu Review-Karten. Benutzen Sie die Option \'Nachpositionieren\' um die Position einer neuen Karte in der neuen Warteschlange zu ändern</string>
     <string name="reschedule_card_dialog_warning_ease_reset">Die Neuplanung setzt auch zurück wie der Scheduler die Karte in Zukunft behandelt (Einfachheit wird auf %d%% gesetzt)</string>
-    <string name="firefox_workaround_launched_reviewer_opening_deck">Wählen Sie den Stapel in Ihrem Dateimanager aus oder besuchen Sie zum Importieren die Seite about:downloads</string>
     <string name="answering_error_title">Datenbankfehler</string>
     <string name="answering_error_message">Es konnte nicht in die Sammlung geschrieben werden. Dies kann an einer beschädigten Datenbank oder an unzureichendem Speicherplatz liegen.\n\nFalls dies häufiger vorkommt, versuchen Sie bitte, die Datenbank zu überprüfen, die Sammlung zu reparieren oder sie von einer Sicherung wiederherzustellen. Tippen Sie hierfür auf »Optionen«.\n\nEs könnte aber auch ein Fehler in AnkiDroid vorliegen. Damit wird dies überprüfen können, bitten wir Sie, den Fehler zu melden.</string>
     <string name="answering_error_report">Fehler melden</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-de/04-network.xml

@@ -64,7 +64,7 @@
     <string name="log_out">Ausloggen</string>
     <string name="reset_password">Passwort zurücksetzen</string>
     <string name="lost_mail_instructions">E-Mail-Adresse vergessen?</string>
-    <string name="sign_in">Signing in</string>
+    <string name="sign_in">Wird angemeldet</string>
     <!-- AndroidManifest.xml -->
     <string name="deckpreferences_title">Optionen für XXX</string>
     <string name="sync_title">Synchronisation</string>