https://www.youtube.com/watch?v=FoYSUfsLcjA
https://learngerman.dw.com/en/ich-heiße-emma/l-37262882/lm
| DE | EN | RU |
|---|---|---|
| LISA: Ich heiße Nico. | Меня зовут Нико. | |
| EMMA: Hallo, Nico. | Привет, Нико. | |
| LISA: Hallo. | Привет. | |
| Also: Hallo, wie heißt du? | Привет, как тебя зовут? | |
| NICO: | ||
| Hallo, ich heiße Nico. | Привет, меня зовут Нико. | |
| Und wie heißt du? | А как тебя зовут? | |
| LISA: Ich heiße Lisa. | Меня зовут Лиза. | |
| EMMA: Nein, du heißt Nico. | Нет, тебя зовут Нико. | |
| LISA: Das ist Emma. | Это Эмма. | |
| Emma spinnt gerade. | Эмма просто прикалывается. | |
| EMMA: Ich … heiße … | Меня ... зовут ... | |
| Ey! | Эй! | |
| LISA: Emma! | Эмма! | |
| EMMA: | ||
| Aber jetzt ist das „N“ weg! | Но теперь "Н" пропала! | |
| Das war Nico! | Это все Нико! | |
| NICO: Ich? | Я? | |
| LISA: Moment, bitte. | Минуту, пожалуйста. | |
| Ich muss noch kurz tanken. | Мне надо по-быстрому заправиться. | |
| NICO: Taxi! Stopp! | Такси! Стой! |