caravel: mark more strings for translations in viz (#586)

apache · Jun 9, 2016 · dd662ea · dd662ea
1 parent e3da785
commit dd662ea
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 324 additions and 168 deletions.
diff --git a/babel/messages.pot b/babel/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-08 14:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-09 10:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr ""
 msgid "Target aspect ratio for treemap tiles."
 msgstr ""
 
-#: caravel/forms.py:439
+#: caravel/forms.py:439 caravel/viz.py:806 caravel/viz.py:855
 msgid "Number format"
 msgstr ""
 
@@ -1004,6 +1004,26 @@ msgstr ""
 msgid "Table View"
 msgstr ""
 
+#: caravel/viz.py:317
+msgid "GROUP BY"
+msgstr ""
+
+#: caravel/viz.py:318
+msgid "Use this section if you want a query that aggregates"
+msgstr ""
+
+#: caravel/viz.py:324
+msgid "NOT GROUPED BY"
+msgstr ""
+
+#: caravel/viz.py:325
+msgid "Use this section if you want to query atomic rows"
+msgstr ""
+
+#: caravel/viz.py:330
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
 #: caravel/viz.py:380
 msgid "Pivot Table"
 msgstr ""
@@ -1020,8 +1040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Treemap"
 msgstr ""
 
-#: caravel/viz.py:512 caravel/viz.py:627 caravel/viz.py:898 caravel/viz.py:1042
-#: caravel/viz.py:1069 caravel/viz.py:1124
+#: caravel/viz.py:512 caravel/viz.py:627 caravel/viz.py:734 caravel/viz.py:898
+#: caravel/viz.py:1042 caravel/viz.py:1069 caravel/viz.py:1124
+#: caravel/viz.py:1622
 msgid "Chart Options"
 msgstr ""
 
@@ -1053,6 +1074,12 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Analytics"
 msgstr ""
 
+#: caravel/viz.py:908
+msgid ""
+"This section contains options that allow for advanced analytical post "
+"processing of query results"
+msgstr ""
+
 #: caravel/viz.py:1040
 msgid "Time Series - Bar Chart"
 msgstr ""
@@ -1077,6 +1104,10 @@ msgstr ""
 msgid "Breakdowns"
 msgstr ""
 
+#: caravel/viz.py:1140
+msgid "Defines how each series is broken down"
+msgstr ""
+
 #: caravel/viz.py:1201
 msgid "Sunburst"
 msgstr ""
@@ -1089,6 +1120,10 @@ msgstr ""
 msgid "The primary metric is used to define the arc segment sizes"
 msgstr ""
 
+#: caravel/viz.py:1222
+msgid "Secondary Metric"
+msgstr ""
+
 #: caravel/viz.py:1223
 msgid ""
 "This secondary metric is used to define the color as a ratio against the "
@@ -1180,6 +1215,10 @@ msgstr ""
 msgid "Heatmap"
 msgstr ""
 
+#: caravel/viz.py:1562
+msgid "Heatmap Options"
+msgstr ""
+
 #: caravel/viz.py:1617
 msgid "Horizon Charts"
 msgstr ""

diff --git a/caravel/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/caravel/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-08 12:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-09 10:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-02 08:49-0700\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: es\n"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
 msgid "Target aspect ratio for treemap tiles."
 msgstr ""
 
-#: caravel/forms.py:439
+#: caravel/forms.py:439 caravel/viz.py:806 caravel/viz.py:855
 msgid "Number format"
 msgstr ""
 
@@ -667,6 +667,14 @@ msgid ""
 "in the Caravel source code"
 msgstr ""
 
+#: caravel/forms.py:816 caravel/forms.py:820
+msgid "Filter 1"
+msgstr ""
+
+#: caravel/forms.py:825
+msgid "Super"
+msgstr ""
+
 #: caravel/forms.py:829
 msgid "Time"
 msgstr ""
@@ -997,6 +1005,26 @@ msgstr ""
 msgid "Table View"
 msgstr ""
 
+#: caravel/viz.py:317
+msgid "GROUP BY"
+msgstr ""
+
+#: caravel/viz.py:318
+msgid "Use this section if you want a query that aggregates"
+msgstr ""
+
+#: caravel/viz.py:324
+msgid "NOT GROUPED BY"
+msgstr ""
+
+#: caravel/viz.py:325
+msgid "Use this section if you want to query atomic rows"
+msgstr ""
+
+#: caravel/viz.py:330
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
 #: caravel/viz.py:380
 msgid "Pivot Table"
 msgstr ""
@@ -1013,8 +1041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Treemap"
 msgstr ""
 
-#: caravel/viz.py:512 caravel/viz.py:627 caravel/viz.py:898 caravel/viz.py:1042
-#: caravel/viz.py:1069 caravel/viz.py:1124
+#: caravel/viz.py:512 caravel/viz.py:627 caravel/viz.py:734 caravel/viz.py:898
+#: caravel/viz.py:1042 caravel/viz.py:1069 caravel/viz.py:1124
+#: caravel/viz.py:1622
 msgid "Chart Options"
 msgstr ""
 
@@ -1046,6 +1075,12 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Analytics"
 msgstr ""
 
+#: caravel/viz.py:908
+msgid ""
+"This section contains options that allow for advanced analytical post "
+"processing of query results"
+msgstr ""
+
 #: caravel/viz.py:1040
 msgid "Time Series - Bar Chart"
 msgstr ""
@@ -1070,6 +1105,10 @@ msgstr ""
 msgid "Breakdowns"
 msgstr ""
 
+#: caravel/viz.py:1140
+msgid "Defines how each series is broken down"
+msgstr ""
+
 #: caravel/viz.py:1201
 msgid "Sunburst"
 msgstr ""
@@ -1082,6 +1121,10 @@ msgstr ""
 msgid "The primary metric is used to define the arc segment sizes"
 msgstr ""
 
+#: caravel/viz.py:1222
+msgid "Secondary Metric"
+msgstr ""
+
 #: caravel/viz.py:1223
 msgid ""
 "This secondary metric is used to define the color as a ratio against the "
@@ -1173,6 +1216,10 @@ msgstr ""
 msgid "Heatmap"
 msgstr ""
 
+#: caravel/viz.py:1562
+msgid "Heatmap Options"
+msgstr ""
+
 #: caravel/viz.py:1617
 msgid "Horizon Charts"
 msgstr ""
@@ -1293,18 +1340,3 @@ msgstr ""
 msgid "Test Connection"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Tables"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Druid Clusters"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Borker Port"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "The datasource seems to have been deleted"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "You don't seem to have access to this datasource"
-#~ msgstr ""
-