From 123123a777432ecaf27bce3ffc8735b028da5cea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: walf Date: Mon, 19 Jun 2017 04:46:54 -0700 Subject: [PATCH 1/5] Updated by ALF automation. --- src/nls/fr/strings.js | 6 ++++++ src/nls/ja/strings.js | 6 ++++++ 2 files changed, 12 insertions(+) diff --git a/src/nls/fr/strings.js b/src/nls/fr/strings.js index 6d873b4d2fe..fb50145c971 100644 --- a/src/nls/fr/strings.js +++ b/src/nls/fr/strings.js @@ -135,6 +135,9 @@ define({ "EXT_MODIFIED_WARNING": "{0} a été modifié sur le disque, dans une application autre que {APP_NAME}.

Voulez-vous enregistrer le fichier et remplacer ces modifications ?", "EXT_MODIFIED_MESSAGE": "Le fichier {0} a été modifié sur le disque dans une autre application que {APP_NAME} mais présente également des modifications non enregistrées dans {APP_NAME}.

Quelle version souhaitez-vous conserver ?", "EXT_DELETED_MESSAGE": "Le fichier {0} a été supprimé du disque dans une autre application que {APP_NAME} mais présente également des modifications non enregistrées dans {APP_NAME}.

Souhaitez-vous conserver vos modifications ?", + "DIRTY_FILE_ENCODING_CHANGE_WARN": "Cannot change encoding of a dirty file", + "IGNORE_RELOAD_FROM_DISK": "Ignore changes and reload from disk", + "SAVE_FILE_ENCODING_CHANGE_WARN": "Save the file before changing encoding", // Generic dialog/button labels "DONE": "Terminé", @@ -291,6 +294,7 @@ define({ "STATUSBAR_CODE_INSPECTION_TOOLTIP": "{0}. Cliquez pour afficher/masquer le panneau des rapports.", "STATUSBAR_DEFAULT_LANG": "(par défaut)", "STATUSBAR_SET_DEFAULT_LANG": "Utiliser par défaut pour les fichiers .{0}", + "STATUSBAR_ENCODING_TOOLTIP": "Select the encoding", // CodeInspection: errors/warnings "ERRORS_PANEL_TITLE_MULTIPLE": "{0} problèmes", @@ -415,6 +419,8 @@ define({ "CMD_CSS_QUICK_EDIT_NEW_RULE": "Nouvelle règle", "CMD_NEXT_DOC": "Document suivant", "CMD_PREV_DOC": "Document précédent", + "CMD_NAVIGATE_BACKWARD": "Navigate Backward", + "CMD_NAVIGATE_FORWARD": "Navigate Forward", "CMD_NEXT_DOC_LIST_ORDER": "Document suivant de la liste", "CMD_PREV_DOC_LIST_ORDER": "Document précédent de la liste", "CMD_SHOW_IN_TREE": "Afficher dans l’arborescence de fichiers", diff --git a/src/nls/ja/strings.js b/src/nls/ja/strings.js index 077eb8eda0d..90c36e73c3b 100644 --- a/src/nls/ja/strings.js +++ b/src/nls/ja/strings.js @@ -135,6 +135,9 @@ define({ "EXT_MODIFIED_WARNING": "{0} は {APP_NAME} 外のディスク上で変更されています。

ファイルを保存し、これらの変更を上書きしますか？", "EXT_MODIFIED_MESSAGE": "{0} は {APP_NAME} 外のディスク上で変更されていますが、{APP_NAME} 内にも保存されていない変更があります。

どちらのバージョンを保持しますか？", "EXT_DELETED_MESSAGE": "{0} は {APP_NAME} 外のディスク上で削除されていますが、{APP_NAME} 内に保存されていない変更があります。

変更を保持しますか？", + "DIRTY_FILE_ENCODING_CHANGE_WARN": "Cannot change encoding of a dirty file", + "IGNORE_RELOAD_FROM_DISK": "Ignore changes and reload from disk", + "SAVE_FILE_ENCODING_CHANGE_WARN": "Save the file before changing encoding", // Generic dialog/button labels "DONE": "完了", @@ -291,6 +294,7 @@ define({ "STATUSBAR_CODE_INSPECTION_TOOLTIP": "{0}。クリックしてレポートパネルを切り替えます。", "STATUSBAR_DEFAULT_LANG": "(指定なし)", "STATUSBAR_SET_DEFAULT_LANG": ".{0} ファイルのデフォルトとして設定", + "STATUSBAR_ENCODING_TOOLTIP": "Select the encoding", // CodeInspection: errors/warnings "ERRORS_PANEL_TITLE_MULTIPLE": "{0} 個の問題", @@ -415,6 +419,8 @@ define({ "CMD_CSS_QUICK_EDIT_NEW_RULE": "新規ルール", "CMD_NEXT_DOC": "次の文書", "CMD_PREV_DOC": "前の文書", + "CMD_NAVIGATE_BACKWARD": "Navigate Backward", + "CMD_NAVIGATE_FORWARD": "Navigate Forward", "CMD_NEXT_DOC_LIST_ORDER": "リストの次の文書", "CMD_PREV_DOC_LIST_ORDER": "リストの前の文書", "CMD_SHOW_IN_TREE": "ファイルツリー内で表示", From e2f95a320b375c23361858e137388285c46cfbfc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: walf Date: Tue, 20 Jun 2017 02:29:52 -0700 Subject: [PATCH 2/5] Updated by ALF automation. --- src/nls/fr/strings.js | 12 ++++++------ src/nls/ja/strings.js | 14 +++++++------- 2 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/src/nls/fr/strings.js b/src/nls/fr/strings.js index fb50145c971..84c76a82c45 100644 --- a/src/nls/fr/strings.js +++ b/src/nls/fr/strings.js @@ -135,9 +135,9 @@ define({ "EXT_MODIFIED_WARNING": "{0} a été modifié sur le disque, dans une application autre que {APP_NAME}.

Voulez-vous enregistrer le fichier et remplacer ces modifications ?", "EXT_MODIFIED_MESSAGE": "Le fichier {0} a été modifié sur le disque dans une autre application que {APP_NAME} mais présente également des modifications non enregistrées dans {APP_NAME}.

Quelle version souhaitez-vous conserver ?", "EXT_DELETED_MESSAGE": "Le fichier {0} a été supprimé du disque dans une autre application que {APP_NAME} mais présente également des modifications non enregistrées dans {APP_NAME}.

Souhaitez-vous conserver vos modifications ?", - "DIRTY_FILE_ENCODING_CHANGE_WARN": "Cannot change encoding of a dirty file", - "IGNORE_RELOAD_FROM_DISK": "Ignore changes and reload from disk", - "SAVE_FILE_ENCODING_CHANGE_WARN": "Save the file before changing encoding", + "DIRTY_FILE_ENCODING_CHANGE_WARN": "Impossible de modifier le codage d’un fichier sale", + "IGNORE_RELOAD_FROM_DISK": "Ignorer les modifications et recharger depuis le disque", + "SAVE_FILE_ENCODING_CHANGE_WARN": "Enregistrer le fichier avant de modifier le codage", // Generic dialog/button labels "DONE": "Terminé", @@ -294,7 +294,7 @@ define({ "STATUSBAR_CODE_INSPECTION_TOOLTIP": "{0}. Cliquez pour afficher/masquer le panneau des rapports.", "STATUSBAR_DEFAULT_LANG": "(par défaut)", "STATUSBAR_SET_DEFAULT_LANG": "Utiliser par défaut pour les fichiers .{0}", - "STATUSBAR_ENCODING_TOOLTIP": "Select the encoding", + "STATUSBAR_ENCODING_TOOLTIP": "Sélectionner le codage", // CodeInspection: errors/warnings "ERRORS_PANEL_TITLE_MULTIPLE": "{0} problèmes", @@ -419,8 +419,8 @@ define({ "CMD_CSS_QUICK_EDIT_NEW_RULE": "Nouvelle règle", "CMD_NEXT_DOC": "Document suivant", "CMD_PREV_DOC": "Document précédent", - "CMD_NAVIGATE_BACKWARD": "Navigate Backward", - "CMD_NAVIGATE_FORWARD": "Navigate Forward", + "CMD_NAVIGATE_BACKWARD": "Naviguer vers l’arrière", + "CMD_NAVIGATE_FORWARD": "Naviguer vers l’avant", "CMD_NEXT_DOC_LIST_ORDER": "Document suivant de la liste", "CMD_PREV_DOC_LIST_ORDER": "Document précédent de la liste", "CMD_SHOW_IN_TREE": "Afficher dans l’arborescence de fichiers", diff --git a/src/nls/ja/strings.js b/src/nls/ja/strings.js index 90c36e73c3b..8a84f85ac4d 100644 --- a/src/nls/ja/strings.js +++ b/src/nls/ja/strings.js @@ -135,9 +135,9 @@ define({ "EXT_MODIFIED_WARNING": "{0} は {APP_NAME} 外のディスク上で変更されています。

ファイルを保存し、これらの変更を上書きしますか？", "EXT_MODIFIED_MESSAGE": "{0} は {APP_NAME} 外のディスク上で変更されていますが、{APP_NAME} 内にも保存されていない変更があります。

どちらのバージョンを保持しますか？", "EXT_DELETED_MESSAGE": "{0} は {APP_NAME} 外のディスク上で削除されていますが、{APP_NAME} 内に保存されていない変更があります。

変更を保持しますか？", - "DIRTY_FILE_ENCODING_CHANGE_WARN": "Cannot change encoding of a dirty file", - "IGNORE_RELOAD_FROM_DISK": "Ignore changes and reload from disk", - "SAVE_FILE_ENCODING_CHANGE_WARN": "Save the file before changing encoding", + "DIRTY_FILE_ENCODING_CHANGE_WARN": "ダーティファイルのエンコードを変更できません", + "IGNORE_RELOAD_FROM_DISK": "変更を無視してディスクから再読み込み", + "SAVE_FILE_ENCODING_CHANGE_WARN": "エンコードする前にファイルを保存", // Generic dialog/button labels "DONE": "完了", @@ -294,7 +294,7 @@ define({ "STATUSBAR_CODE_INSPECTION_TOOLTIP": "{0}。クリックしてレポートパネルを切り替えます。", "STATUSBAR_DEFAULT_LANG": "(指定なし)", "STATUSBAR_SET_DEFAULT_LANG": ".{0} ファイルのデフォルトとして設定", - "STATUSBAR_ENCODING_TOOLTIP": "Select the encoding", + "STATUSBAR_ENCODING_TOOLTIP": "エンコードを選択", // CodeInspection: errors/warnings "ERRORS_PANEL_TITLE_MULTIPLE": "{0} 個の問題", @@ -419,8 +419,8 @@ define({ "CMD_CSS_QUICK_EDIT_NEW_RULE": "新規ルール", "CMD_NEXT_DOC": "次の文書", "CMD_PREV_DOC": "前の文書", - "CMD_NAVIGATE_BACKWARD": "Navigate Backward", - "CMD_NAVIGATE_FORWARD": "Navigate Forward", + "CMD_NAVIGATE_BACKWARD": "前に戻る", + "CMD_NAVIGATE_FORWARD": "次に進む", "CMD_NEXT_DOC_LIST_ORDER": "リストの次の文書", "CMD_PREV_DOC_LIST_ORDER": "リストの前の文書", "CMD_SHOW_IN_TREE": "ファイルツリー内で表示", @@ -586,7 +586,7 @@ define({ "NO_EXTENSION_MATCHES": "検索条件に一致する拡張機能がありません。", "REGISTRY_SANITY_CHECK_WARNING": "注意 : これらの拡張機能の作成元が {APP_NAME} 以外である可能性があります。拡張機能はレビューされず、ローカルアクセス権が一杯です。不明なソースから拡張機能をインストールするときは十分に注意してください。", "EXTENSIONS_INSTALLED_TITLE": "インストール済み", - "EXTENSIONS_DEFAULT_TITLE": "デフォルト", + "EXTENSIONS_DEFAULT_TITLE": "初期設定", "EXTENSIONS_AVAILABLE_TITLE": "入手可能", "EXTENSIONS_THEMES_TITLE": "テーマ", "EXTENSIONS_UPDATES_TITLE": "アップデート", From a0187363d5ed5627e1fe2cd8eaf2c67faab3e36b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: walf Date: Fri, 23 Jun 2017 09:42:58 -0700 Subject: [PATCH 3/5] Updated by ALF automation. --- src/nls/fr/strings.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/nls/fr/strings.js b/src/nls/fr/strings.js index 64db22d58d9..318db5b9039 100644 --- a/src/nls/fr/strings.js +++ b/src/nls/fr/strings.js @@ -461,7 +461,7 @@ define({ "ABOUT_TEXT_LINE4": "La documentation et le code source sont disponibles à l’adresse https://github.com/adobe/brackets/", "ABOUT_TEXT_LINE5": "Développé avec \u2764 et JavaScript par :", "ABOUT_TEXT_LINE6": "De nombreux contributeurs (information indisponible pour le moment).", - "ABOUT_TEXT_MDN_DOCS": "MDN Docs et le logo MDN font l’objet d’une licence Creative Commons Attribution, CC-BY-SA 2.5 Unported.", + "ABOUT_TEXT_MDN_DOCS": "MDN Docs and the MDN graphical logo are licensed under a Creative Commons Attribution license, CC-BY-SA 2.5 Unported.", "UPDATE_NOTIFICATION_TOOLTIP": "Une nouvelle version de {APP_NAME} est disponible. Cliquez ici pour plus de détails.", "UPDATE_AVAILABLE_TITLE": "Mise à jour disponible", "UPDATE_MESSAGE": "Une nouvelle version de {APP_NAME} est disponible. Voici quelques-unes des nouvelles fonctionnalités proposées :", From ecf9a60ca293ca0f901cbe9e086e430ae080cd7b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: walf Date: Tue, 27 Jun 2017 09:42:30 -0700 Subject: [PATCH 4/5] Updated by ALF automation. --- src/nls/fr/strings.js | 5 ++++- src/nls/ja/strings.js | 5 ++++- 2 files changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/nls/fr/strings.js b/src/nls/fr/strings.js index 318db5b9039..b13145f42ff 100644 --- a/src/nls/fr/strings.js +++ b/src/nls/fr/strings.js @@ -35,7 +35,10 @@ define({ "NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR": "Le répertoire cible ne peut pas être modifié.", "NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR_FILE": "Vous n’êtes pas autorisé à effectuer des modifications.", "CONTENTS_MODIFIED_ERR": "Le fichier a été modifié dans une application autre que {APP_NAME}.", - "UNSUPPORTED_ENCODING_ERR": "Pour le moment, {APP_NAME} ne prend en charge que les fichiers texte avec encodage UTF-8.", + "UNSUPPORTED_ENCODING_ERR": "Unknown encoding format", + "ENCODE_FILE_FAILED_ERR": "{APP_NAME} was not able to encode the contents of file.", + "DECODE_FILE_FAILED_ERR": "{APP_NAME} was not able to decode the contents of file.", + "UNSUPPORTED_UTF16_ENCODING_ERR": "{APP_NAME} currently doesn't support UTF-16 encoded text files.", "FILE_EXISTS_ERR": "Le fichier ou le répertoire existe déjà.", "FILE": "fichier", "FILE_TITLE": "Fichier", diff --git a/src/nls/ja/strings.js b/src/nls/ja/strings.js index 4b8aa0f7c66..64d4f8294fd 100644 --- a/src/nls/ja/strings.js +++ b/src/nls/ja/strings.js @@ -35,7 +35,10 @@ define({ "NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR": "対象ディレクトリは変更できません。", "NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR_FILE": "ファイルを変更する権限がありません。", "CONTENTS_MODIFIED_ERR": "このファイルは {APP_NAME} 以外で変更されています。", - "UNSUPPORTED_ENCODING_ERR": "{APP_NAME} は現在 UTF-8 でエンコードされたテキストファイルのみをサポートしています。", + "UNSUPPORTED_ENCODING_ERR": "Unknown encoding format", + "ENCODE_FILE_FAILED_ERR": "{APP_NAME} was not able to encode the contents of file.", + "DECODE_FILE_FAILED_ERR": "{APP_NAME} was not able to decode the contents of file.", + "UNSUPPORTED_UTF16_ENCODING_ERR": "{APP_NAME} currently doesn't support UTF-16 encoded text files.", "FILE_EXISTS_ERR": "ファイルまたはディレクトリは既に存在しています。", "FILE": "ファイル", "FILE_TITLE": "ファイル", From e3dd73601b9fbb70af7de1bd78a7f46c8cb4d7c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: walf Date: Thu, 29 Jun 2017 03:04:37 -0700 Subject: [PATCH 5/5] Updated by ALF automation. --- src/nls/fr/strings.js | 10 +++++----- src/nls/ja/strings.js | 10 +++++----- 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/nls/fr/strings.js b/src/nls/fr/strings.js index b13145f42ff..fde96e19fd8 100644 --- a/src/nls/fr/strings.js +++ b/src/nls/fr/strings.js @@ -35,10 +35,10 @@ define({ "NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR": "Le répertoire cible ne peut pas être modifié.", "NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR_FILE": "Vous n’êtes pas autorisé à effectuer des modifications.", "CONTENTS_MODIFIED_ERR": "Le fichier a été modifié dans une application autre que {APP_NAME}.", - "UNSUPPORTED_ENCODING_ERR": "Unknown encoding format", - "ENCODE_FILE_FAILED_ERR": "{APP_NAME} was not able to encode the contents of file.", - "DECODE_FILE_FAILED_ERR": "{APP_NAME} was not able to decode the contents of file.", - "UNSUPPORTED_UTF16_ENCODING_ERR": "{APP_NAME} currently doesn't support UTF-16 encoded text files.", + "UNSUPPORTED_ENCODING_ERR": "Format de codage inconnu", + "ENCODE_FILE_FAILED_ERR": "{APP_NAME} n’a pas pu coder le contenu du fichier.", + "DECODE_FILE_FAILED_ERR": "{APP_NAME} n’a pas pu décoder le contenu du fichier.", + "UNSUPPORTED_UTF16_ENCODING_ERR": "Actuellement, {APP_NAME} ne prend pas en charge les fichiers texte codés UTF-16.", "FILE_EXISTS_ERR": "Le fichier ou le répertoire existe déjà.", "FILE": "fichier", "FILE_TITLE": "Fichier", @@ -464,7 +464,7 @@ define({ "ABOUT_TEXT_LINE4": "La documentation et le code source sont disponibles à l’adresse https://github.com/adobe/brackets/", "ABOUT_TEXT_LINE5": "Développé avec \u2764 et JavaScript par :", "ABOUT_TEXT_LINE6": "De nombreux contributeurs (information indisponible pour le moment).", - "ABOUT_TEXT_MDN_DOCS": "MDN Docs and the MDN graphical logo are licensed under a Creative Commons Attribution license, CC-BY-SA 2.5 Unported.", + "ABOUT_TEXT_MDN_DOCS": "MDN Docs et le logo graphique MDN sont sous licence Creative Commons Attribution, CC-BY-SA 2.5 Unported.", "UPDATE_NOTIFICATION_TOOLTIP": "Une nouvelle version de {APP_NAME} est disponible. Cliquez ici pour plus de détails.", "UPDATE_AVAILABLE_TITLE": "Mise à jour disponible", "UPDATE_MESSAGE": "Une nouvelle version de {APP_NAME} est disponible. Voici quelques-unes des nouvelles fonctionnalités proposées :", diff --git a/src/nls/ja/strings.js b/src/nls/ja/strings.js index 64d4f8294fd..66381cc695d 100644 --- a/src/nls/ja/strings.js +++ b/src/nls/ja/strings.js @@ -35,10 +35,10 @@ define({ "NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR": "対象ディレクトリは変更できません。", "NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR_FILE": "ファイルを変更する権限がありません。", "CONTENTS_MODIFIED_ERR": "このファイルは {APP_NAME} 以外で変更されています。", - "UNSUPPORTED_ENCODING_ERR": "Unknown encoding format", - "ENCODE_FILE_FAILED_ERR": "{APP_NAME} was not able to encode the contents of file.", - "DECODE_FILE_FAILED_ERR": "{APP_NAME} was not able to decode the contents of file.", - "UNSUPPORTED_UTF16_ENCODING_ERR": "{APP_NAME} currently doesn't support UTF-16 encoded text files.", + "UNSUPPORTED_ENCODING_ERR": "不明なエンコード形式", + "ENCODE_FILE_FAILED_ERR": "{APP_NAME} でファイルの内容をエンコードすることができませんでした。", + "DECODE_FILE_FAILED_ERR": "{APP_NAME} でファイルの内容をデコードすることができませんでした。", + "UNSUPPORTED_UTF16_ENCODING_ERR": "{APP_NAME} は現在 UTF-16 でエンコードされたテキストファイルに対応していません。", "FILE_EXISTS_ERR": "ファイルまたはディレクトリは既に存在しています。", "FILE": "ファイル", "FILE_TITLE": "ファイル", @@ -464,7 +464,7 @@ define({ "ABOUT_TEXT_LINE4": "ドキュメントとソースコードは https://github.com/adobe/brackets/ から入手できます。", "ABOUT_TEXT_LINE5": "\u2764 および JavaScript を使用して次の人によって作成されました :", "ABOUT_TEXT_LINE6": "多くの人々 (ただし、人物データの読み込みに問題が発生しています)。", - "ABOUT_TEXT_MDN_DOCS": "MDN Docs and the MDN graphical logo are licensed under a Creative Commons Attribution license, CC-BY-SA 2.5 Unported.", + "ABOUT_TEXT_MDN_DOCS": "MDN Docs および MDN グラフィックロゴは Creative Commons の帰属ライセンス、CC-BY-SA 2.5 Unported によってライセンス付与されています。", "UPDATE_NOTIFICATION_TOOLTIP": "{APP_NAME} の新しいビルドを利用できます。詳細はここをクリックしてください。", "UPDATE_AVAILABLE_TITLE": "利用可能なアップデートがあります", "UPDATE_MESSAGE": "{APP_NAME} の新しいビルドが利用できます。新機能の一部を以下にご紹介します :",