From 2f9f9a7d68cfd3bbd5a8355c9528f2f0ff11c8fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Smith Date: Tue, 22 Oct 2024 14:15:02 +0300 Subject: [PATCH 1/7] Add Ukrainian and Russian localizations --- .../ACE_Carrying_localization.ru_ru.conf | 8 +-- .../Language/ACE_Carrying_localization.st | 20 +++--- .../ACE_Carrying_localization.uk_uk.conf | 16 +++++ .../Language/ACE_Chopping_localization.st | 14 +++-- .../ACE_Chopping_localization.uk_ua.conf | 6 +- .../core/Language/ACE_localization.ru_ru.conf | 10 +-- addons/core/Language/ACE_localization.st | 26 +++++--- .../core/Language/ACE_localization.uk_ua.conf | 10 +-- .../ACE_Finger_localization.ru_ru.conf | 6 +- .../Language/ACE_Finger_localization.st | 14 +++-- .../ACE_Finger_localization.uk_ua.conf | 6 +- .../ACE_Medical_localization.ru_ru.conf | 20 +++--- .../Language/ACE_Medical_localization.st | 61 ++++++++++--------- .../ACE_Medical_localization.uk_ua.conf | 20 +++--- 14 files changed, 140 insertions(+), 97 deletions(-) create mode 100644 addons/carrying/Language/ACE_Carrying_localization.uk_uk.conf diff --git a/addons/carrying/Language/ACE_Carrying_localization.ru_ru.conf b/addons/carrying/Language/ACE_Carrying_localization.ru_ru.conf index 3a6c4917..b168a92d 100755 --- a/addons/carrying/Language/ACE_Carrying_localization.ru_ru.conf +++ b/addons/carrying/Language/ACE_Carrying_localization.ru_ru.conf @@ -9,8 +9,8 @@ StringTableRuntime { Texts { "ACE - Carrying" "Add Casualty" - "Carry" - "Carrying" - "Release" + "Перенести" + "Перенос" + "Отпустить" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/addons/carrying/Language/ACE_Carrying_localization.st b/addons/carrying/Language/ACE_Carrying_localization.st index 171b19de..46cf52b7 100755 --- a/addons/carrying/Language/ACE_Carrying_localization.st +++ b/addons/carrying/Language/ACE_Carrying_localization.st @@ -14,9 +14,11 @@ StringTable { Target_fr_fr "Porter" Target_de_de "Tragen" Target_cs_cz "Nést" - Modified 1574895272 + Target_ru_ru "Перенести" + Target_uk_ua "Перенести" + Modified 1655483297 Author "kexanone" - LastChanged "apollo-jk" + LastChanged "Smith" } CustomStringTableItem "{5E0C2A71118B03B7}" { Id "ACE_Carrying-UserAction_Carrying" @@ -24,9 +26,11 @@ StringTable { Target_fr_fr "Porter" Target_de_de "Am Tragen" Target_cs_cz "Nošení" - Modified 1577870149 + Target_ru_ru "Перенос" + Target_uk_ua "Перенесення" + Modified 1655483287 Author "kexanone" - LastChanged "apollo-jk" + LastChanged "Smith" } CustomStringTableItem "{5E0EB8A9BCC4201E}" { Id "ACE_Carrying-UserAction_Release" @@ -34,9 +38,11 @@ StringTable { Target_fr_fr "Déposer" Target_de_de "Ablegen" Target_cs_cz "Položit" - Modified 1578028452 + Target_ru_ru "Отпустить" + Target_uk_ua "Відпустити" + Modified 1655483234 Author "kexanone" - LastChanged "apollo-jk" + LastChanged "Smith" } } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/addons/carrying/Language/ACE_Carrying_localization.uk_uk.conf b/addons/carrying/Language/ACE_Carrying_localization.uk_uk.conf new file mode 100644 index 00000000..be404025 --- /dev/null +++ b/addons/carrying/Language/ACE_Carrying_localization.uk_uk.conf @@ -0,0 +1,16 @@ +StringTableRuntime { + Ids { + "ACE_Carrying-AddonName" + "ACE_Carrying-UserAction_AddCasualty" + "ACE_Carrying-UserAction_Carry" + "ACE_Carrying-UserAction_Carrying" + "ACE_Carrying-UserAction_Release" + } + Texts { + "ACE - Carrying" + "Add Casualty" + "Перенести" + "Перенесення" + "Відпустити" + } +} diff --git a/addons/chopping/Language/ACE_Chopping_localization.st b/addons/chopping/Language/ACE_Chopping_localization.st index 41843204..074d047f 100644 --- a/addons/chopping/Language/ACE_Chopping_localization.st +++ b/addons/chopping/Language/ACE_Chopping_localization.st @@ -7,9 +7,11 @@ StringTable { Target_fr_fr "Retirer le buisson" Target_de_de "Busch entfernen" Target_cs_cz "Posekat porost" - Modified 1589072860 + Target_ru_ru "Убрать куст" + Target_uk_ua "Прибрати кущ" + Modified 1655483584 Author "kexanone" - LastChanged "apollo-jk" + LastChanged "Smith" } CustomStringTableItem "{5EB746AAD5FF74DB}" { Id "ACE_Chopping_RemoveTree" @@ -17,9 +19,11 @@ StringTable { Target_fr_fr "Retirer l'arbre" Target_de_de "Baum entfernen" Target_cs_cz "Pokácet strom" - Modified 1589072745 + Target_ru_ru "Убрать дерево" + Target_uk_ua "Прибрати дерево" + Modified 1655483566 Author "kexanone" - LastChanged "apollo-jk" + LastChanged "Smith" } } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/addons/chopping/Language/ACE_Chopping_localization.uk_ua.conf b/addons/chopping/Language/ACE_Chopping_localization.uk_ua.conf index dbd431a8..4c3ff26b 100644 --- a/addons/chopping/Language/ACE_Chopping_localization.uk_ua.conf +++ b/addons/chopping/Language/ACE_Chopping_localization.uk_ua.conf @@ -4,7 +4,7 @@ StringTableRuntime { "ACE_Chopping_RemoveTree" } Texts { - "Remove Bush" - "Remove Tree" + "Прибрати кущ" + "Прибрати дерево" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/addons/core/Language/ACE_localization.ru_ru.conf b/addons/core/Language/ACE_localization.ru_ru.conf index b5279538..b2fae17c 100755 --- a/addons/core/Language/ACE_localization.ru_ru.conf +++ b/addons/core/Language/ACE_localization.ru_ru.conf @@ -8,9 +8,9 @@ StringTableRuntime { } Texts { "ACE" - "Healthy potassium!" - "Banana" - "Explosive Potassium!" - "Frag Banana" + "Здоровый калий!" + "Банан" + "Взрывной калий!" + "Осколочный банан" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/addons/core/Language/ACE_localization.st b/addons/core/Language/ACE_localization.st index 3e786550..80881873 100755 --- a/addons/core/Language/ACE_localization.st +++ b/addons/core/Language/ACE_localization.st @@ -26,9 +26,11 @@ StringTable { Target_fr_fr "Potassium bon pour la santé !" Target_de_de "Gesundes Kalium!" Target_cs_cz "Zdravá dávka draslíku!" - Modified 1627220515 + Target_ru_ru "Здоровый калий!" + Target_uk_ua "Здоровий калій!" + Modified 1655483874 Author "kexanone" - LastChanged "apollo-jk" + LastChanged "Smith" } CustomStringTableItem "{60FD565E59AC0571}" { Id "ACE-Item_Banana_Name" @@ -36,9 +38,11 @@ StringTable { Target_fr_fr "Banane" Target_de_de "Banane" Target_cs_cz "Banán" - Modified 1627220217 + Target_ru_ru "Банан" + Target_uk_ua "Банан" + Modified 1655483813 Author "kexanone" - LastChanged "apollo-jk" + LastChanged "Smith" } CustomStringTableItem "{60FD565E50C080B7}" { Id "ACE-Weapon_FragBanana_Description" @@ -46,9 +50,11 @@ StringTable { Target_fr_fr "Potassium explosif !" Target_de_de "Explosives Kalium!" Target_cs_cz "Výbušná dávka draslíku!" - Modified 1627220356 + Target_ru_ru "Взрывной калий!" + Target_uk_ua "Вибуховий калій!" + Modified 1655483802 Author "kexanone" - LastChanged "apollo-jk" + LastChanged "Smith" } CustomStringTableItem "{60FD565E48F06F03}" { Id "ACE-Weapon_FragBanana_Name" @@ -56,9 +62,11 @@ StringTable { Target_fr_fr "Banane à fragmentation" Target_de_de "Granat-Banane" Target_cs_cz "Výbušný banán" - Modified 1627220475 + Target_ru_ru "Осколочный банан" + Target_uk_ua "Осколковий банан" + Modified 1655483765 Author "kexanone" - LastChanged "apollo-jk" + LastChanged "Smith" } } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/addons/core/Language/ACE_localization.uk_ua.conf b/addons/core/Language/ACE_localization.uk_ua.conf index b5279538..ecb604f2 100755 --- a/addons/core/Language/ACE_localization.uk_ua.conf +++ b/addons/core/Language/ACE_localization.uk_ua.conf @@ -8,9 +8,9 @@ StringTableRuntime { } Texts { "ACE" - "Healthy potassium!" - "Banana" - "Explosive Potassium!" - "Frag Banana" + "Здоровий калій!" + "Банан" + "Вибуховий калій!" + "Осколковий банан" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/addons/finger/Language/ACE_Finger_localization.ru_ru.conf b/addons/finger/Language/ACE_Finger_localization.ru_ru.conf index e7cc1c86..b9c1b312 100644 --- a/addons/finger/Language/ACE_Finger_localization.ru_ru.conf +++ b/addons/finger/Language/ACE_Finger_localization.ru_ru.conf @@ -4,7 +4,7 @@ StringTableRuntime { "ACE_Finger-Notification_PlayerPointsAtPosition" } Texts { - "%1 points at %2" - "%1 points at position" + "%1 указывает на %2" + "%1 указывает на позицию" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/addons/finger/Language/ACE_Finger_localization.st b/addons/finger/Language/ACE_Finger_localization.st index 7877e757..b70ed332 100644 --- a/addons/finger/Language/ACE_Finger_localization.st +++ b/addons/finger/Language/ACE_Finger_localization.st @@ -7,9 +7,11 @@ StringTable { Target_fr_fr "%1 désigne %2" Target_de_de "%1 zeigt auf %2" Target_cs_cz "%1 ukazuje na %2" - Modified 1626252576 + Target_ru_ru "%1 указывает на %2" + Target_uk_ua "%1 указує %2" + Modified 1655484088 Author "kexanone" - LastChanged "apollo-jk" + LastChanged "Smith" } CustomStringTableItem "{60EE977D0262C356}" { Id "ACE_Finger-Notification_PlayerPointsAtPosition" @@ -17,9 +19,11 @@ StringTable { Target_fr_fr "%1 indique une position" Target_de_de "%1 zeigt auf eine Position" Target_cs_cz "%1 ukazuje na pozici" - Modified 1626252568 + Target_ru_ru "%1 указывает на позицию" + Target_uk_ua "%1 указує на позицію" + Modified 1655484054 Author "kexanone" - LastChanged "apollo-jk" + LastChanged "Smith" } } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/addons/finger/Language/ACE_Finger_localization.uk_ua.conf b/addons/finger/Language/ACE_Finger_localization.uk_ua.conf index e7cc1c86..6c10c0af 100644 --- a/addons/finger/Language/ACE_Finger_localization.uk_ua.conf +++ b/addons/finger/Language/ACE_Finger_localization.uk_ua.conf @@ -4,7 +4,7 @@ StringTableRuntime { "ACE_Finger-Notification_PlayerPointsAtPosition" } Texts { - "%1 points at %2" - "%1 points at position" + "%1 указує %2" + "%1 указує на позицію" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.ru_ru.conf b/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.ru_ru.conf index ace6da45..af98bbb0 100755 --- a/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.ru_ru.conf +++ b/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.ru_ru.conf @@ -11,14 +11,14 @@ StringTableRuntime { "ACE_Medical-Item_Morphine_Description" } Texts { - "Inject epinephrine" - "Not in pain" - "Not unconscious" - "Too injured" - "Increases wake-up chance" - "Alleviates severe pain" - "Administered to unconscious patients." - "Epinephrine" - "Administered to patients in severe pain." + "Ввести адреналин" + "Не чувствует боли" + "В сознании" + "Слишком раненый" + "Увеличивает вероятность пробуждения" + "Снимает сильную боль" + "Назначают пациентам без сознания." + "Адреналин" + "Назначают пациентам с сильной болью." } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.st b/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.st index d62a9739..512ae570 100755 --- a/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.st +++ b/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.st @@ -7,9 +7,11 @@ StringTable { Target_fr_fr "Injecter de l'adrénaline" Target_de_de "Epinephrin injizieren" Target_cs_cz "Aplikovat epinefrin" - Modified 1624203691 + Target_ru_ru "Ввести адреналин" + Target_uk_ua "Ввести адреналін" + Modified 1655484699 Author "kexanone" - LastChanged "apollo-jk" + LastChanged "Smith" } CustomStringTableItem "{60C8CE8D36767C39}" { Id "ACE_Medical-FailReason_NoPain" @@ -17,9 +19,11 @@ StringTable { Target_fr_fr "Ne ressent pas de douleur" Target_de_de "Kein Schmerz" Target_cs_cz "Bez bolestí" - Modified 1623778230 + Target_ru_ru "Не чувствует боли" + Target_uk_ua "Не відчуває болю" + Modified 1655484680 Author "kexanone" - LastChanged "apollo-jk" + LastChanged "Smith" } CustomStringTableItem "{60CF45A099EA2D99}" { Id "ACE_Medical-FailReason_NotUnconscious" @@ -27,9 +31,11 @@ StringTable { Target_fr_fr "Pas inconscient" Target_de_de "Nicht bewusstlos" Target_cs_cz "Při vědomí" - Modified 1624202974 + Target_ru_ru "В сознании" + Target_uk_ua "У свідомості" + Modified 1655484622 Author "kexanone" - LastChanged "apollo-jk" + LastChanged "Smith" } CustomStringTableItem "{60F61507D00761D0}" { Id "ACE_Medical-FailReason_TooInjured" @@ -37,9 +43,11 @@ StringTable { Target_fr_fr "Trop grièvement blessé" Target_de_de "Zu verletzt" Target_cs_cz "Příliš zraněný" - Modified 1626752371 + Target_ru_ru "Слишком раненый" + Target_uk_ua "Надто поранений" + Modified 1655484557 Author "kexanone" - LastChanged "apollo-jk" + LastChanged "Smith" } CustomStringTableItem "{60CF45A17B6601E3}" { Id "ACE_Medical-InfoWidget_Epinephrine" @@ -47,9 +55,11 @@ StringTable { Target_fr_fr "Augmente les chances de reprise de connaissance" Target_de_de "Erhöht die Wahrscheinlichkeit des Aufwachens" Target_cs_cz "Zvyšuje pravděpodobnost probuzení se z bezvědomí" - Modified 1624203522 + Target_ru_ru "Увеличивает вероятность пробуждения" + Target_uk_ua "Збільшує ймовірність пробудження" + Modified 1655484538 Author "kexanone" - LastChanged "apollo-jk" + LastChanged "Smith" } CustomStringTableItem "{60C8F66C4889FFD9}" { Id "ACE_Medical-InfoWidget_Morphine" @@ -57,9 +67,11 @@ StringTable { Target_fr_fr "Allège une douleur violente" Target_de_de "Lindert starke Schmerzen" Target_cs_cz "Zmírňuje silné bolesti" - Modified 1623786532 + Target_ru_ru "Снимает сильную боль" + Target_uk_ua "Знімає сильний біль" + Modified 1655484517 Author "kexanone" - LastChanged "apollo-jk" + LastChanged "Smith" } CustomStringTableItem "{60CF45A0A9B86435}" { Id "ACE_Medical-Item_Epinephrine_Description" @@ -67,9 +79,11 @@ StringTable { Target_fr_fr "Administrée à des patients inconscients." Target_de_de "Verabreicht an bewusstlose Patienten." Target_cs_cz "Aplikováno pacientům v bezvědomí." - Modified 1624203609 + Target_ru_ru "Назначают пациентам без сознания." + Target_uk_ua "Призначають пацієнтам без свідомості." + Modified 1655484501 Author "kexanone" - LastChanged "apollo-jk" + LastChanged "Smith" } CustomStringTableItem "{60CF45A0B47E9549}" { Id "ACE_Medical-Item_Epinephrine_Name" @@ -77,20 +91,11 @@ StringTable { Target_fr_fr "Adrénaline" Target_de_de "Epinephrin" Target_cs_cz "Epinefrin" - Modified 1624202844 + Target_ru_ru "Адреналин" + Target_uk_ua "Адреналін" + Modified 1655484454 Author "kexanone" - LastChanged "apollo-jk" - } - } - CustomStringTableItem "{5E101C5589E004EE}" { - Id "ACE_Medical-Item_Morphine_Description" - Target_en_us "Administered to patients in severe pain." - Target_fr_fr "Administrée à des patients ressentant une douleur violente." - Target_de_de "Verabreicht an Patienten mit akuten Schmerzen." - Target_cs_cz "Aplikováno pacientům v silných bolestech." - Modified 1623770742 - Author "kexanone" - LastChanged "apollo-jk" + LastChanged "Smith" } } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.uk_ua.conf b/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.uk_ua.conf index ace6da45..c73e4aba 100755 --- a/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.uk_ua.conf +++ b/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.uk_ua.conf @@ -11,14 +11,14 @@ StringTableRuntime { "ACE_Medical-Item_Morphine_Description" } Texts { - "Inject epinephrine" - "Not in pain" - "Not unconscious" - "Too injured" - "Increases wake-up chance" - "Alleviates severe pain" - "Administered to unconscious patients." - "Epinephrine" - "Administered to patients in severe pain." + "Ввести адреналін" + "Не відчуває болю" + "У свідомості" + "Надто поранений" + "Збільшує ймовірність пробудження" + "Знімає сильний біль" + "Призначають пацієнтам без свідомості." + "Адреналін" + "Призначають пацієнтам із сильним болем." } -} \ No newline at end of file +} From de83f8b3d0a28061899fa7ccbc04d71c1fc289f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Smith Date: Tue, 22 Oct 2024 14:20:13 +0300 Subject: [PATCH 2/7] Return accidentally deleted localization key --- addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.st | 12 ++++++++++++ 1 file changed, 12 insertions(+) diff --git a/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.st b/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.st index 512ae570..28f73f66 100755 --- a/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.st +++ b/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.st @@ -97,5 +97,17 @@ StringTable { Author "kexanone" LastChanged "Smith" } + CustomStringTableItem "{5E101C5589E004EE}" { + Id "ACE_Medical-Item_Morphine_Description" + Target_en_us "Administered to patients in severe pain." + Target_fr_fr "Administrée à des patients ressentant une douleur violente." + Target_de_de "Verabreicht an Patienten mit akuten Schmerzen." + Target_cs_cz "Aplikováno pacientům v silných bolestech." + Target_ru_ru "Назначают пациентам с сильной болью." + Target_uk_ua "Призначають пацієнтам із сильним болем." + Modified 1655484454 + Author "kexanone" + LastChanged "Smith" + } } } From cfb445812256391f5ecacdebeda15cf5fd29114f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Smith Date: Tue, 22 Oct 2024 14:25:42 +0300 Subject: [PATCH 3/7] Add Smith to contributors --- AUTHORS | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS index f5f327e4..c6214842 100644 --- a/AUTHORS +++ b/AUTHORS @@ -20,3 +20,4 @@ OverlordZorn PuFu Skamdrept Zelik +Smith From 9feb44ba996afb3afee02849b6b762ae78546341 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Smith Date: Tue, 22 Oct 2024 15:50:34 +0300 Subject: [PATCH 4/7] Fix uk_ua resource --- ..._uk.conf => ACE_Carrying_localization.uk_ua.conf} | 0 addons/carrying/addon.gproj | 12 +++++++++--- 2 files changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-) rename addons/carrying/Language/{ACE_Carrying_localization.uk_uk.conf => ACE_Carrying_localization.uk_ua.conf} (100%) diff --git a/addons/carrying/Language/ACE_Carrying_localization.uk_uk.conf b/addons/carrying/Language/ACE_Carrying_localization.uk_ua.conf similarity index 100% rename from addons/carrying/Language/ACE_Carrying_localization.uk_uk.conf rename to addons/carrying/Language/ACE_Carrying_localization.uk_ua.conf diff --git a/addons/carrying/addon.gproj b/addons/carrying/addon.gproj index e5a96546..3fbd2efe 100755 --- a/addons/carrying/addon.gproj +++ b/addons/carrying/addon.gproj @@ -60,18 +60,24 @@ GameProject { Code "zh_cn" StringTableRuntime "{279B2AC25AB0EF26}Language/ACE_Carrying_localization.zh_cn.conf" } + LanguageDefinition "{62ACCBB6F112B22B}" { + Code "uk_ua" + StringTableRuntime "{94271257D4C08602}Language/ACE_Carrying_localization.uk_ua.conf" + } } } } } } - GameProjectConfig HEADLESS { - } GameProjectConfig XBOX_ONE { } GameProjectConfig XBOX_SERIES { } GameProjectConfig PS4 { } + GameProjectConfig PS5 { + } + GameProjectConfig HEADLESS { + } } -} \ No newline at end of file +} From 2ee42d2035c039895fdfc5cb7e002694b0048eee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Smith Date: Tue, 22 Oct 2024 15:53:28 +0300 Subject: [PATCH 5/7] Fixes after review --- AUTHORS | 2 +- .../chopping/Language/ACE_Chopping_localization.ru_ru.conf | 6 +++--- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS index c6214842..a3754787 100644 --- a/AUTHORS +++ b/AUTHORS @@ -19,5 +19,5 @@ LorenLuke OverlordZorn PuFu Skamdrept -Zelik Smith +Zelik diff --git a/addons/chopping/Language/ACE_Chopping_localization.ru_ru.conf b/addons/chopping/Language/ACE_Chopping_localization.ru_ru.conf index dbd431a8..eea58800 100644 --- a/addons/chopping/Language/ACE_Chopping_localization.ru_ru.conf +++ b/addons/chopping/Language/ACE_Chopping_localization.ru_ru.conf @@ -4,7 +4,7 @@ StringTableRuntime { "ACE_Chopping_RemoveTree" } Texts { - "Remove Bush" - "Remove Tree" + "Убрать куст" + "Убрать дерево" } -} \ No newline at end of file +} From 6e0a43ac0dddcf746be04ae104c64288fde31575 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Smith Date: Tue, 22 Oct 2024 16:15:54 +0300 Subject: [PATCH 6/7] Make ua-ru localization more native --- .../medical/Language/ACE_Medical_localization.ru_ru.conf | 4 ++-- addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.st | 8 ++++---- .../medical/Language/ACE_Medical_localization.uk_ua.conf | 4 ++-- 3 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.ru_ru.conf b/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.ru_ru.conf index af98bbb0..b2b5ef35 100755 --- a/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.ru_ru.conf +++ b/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.ru_ru.conf @@ -11,14 +11,14 @@ StringTableRuntime { "ACE_Medical-Item_Morphine_Description" } Texts { - "Ввести адреналин" + "Вколоть адреналин" "Не чувствует боли" "В сознании" "Слишком раненый" "Увеличивает вероятность пробуждения" "Снимает сильную боль" "Назначают пациентам без сознания." - "Адреналин" + "Инъекция адреналина" "Назначают пациентам с сильной болью." } } diff --git a/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.st b/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.st index 28f73f66..87fd2777 100755 --- a/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.st +++ b/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.st @@ -7,8 +7,8 @@ StringTable { Target_fr_fr "Injecter de l'adrénaline" Target_de_de "Epinephrin injizieren" Target_cs_cz "Aplikovat epinefrin" - Target_ru_ru "Ввести адреналин" - Target_uk_ua "Ввести адреналін" + Target_ru_ru "Вколоть адреналин" + Target_uk_ua "Вколоти адреналін" Modified 1655484699 Author "kexanone" LastChanged "Smith" @@ -91,8 +91,8 @@ StringTable { Target_fr_fr "Adrénaline" Target_de_de "Epinephrin" Target_cs_cz "Epinefrin" - Target_ru_ru "Адреналин" - Target_uk_ua "Адреналін" + Target_ru_ru "Инъекция адреналина" + Target_uk_ua "Ін'єкція адреналіну" Modified 1655484454 Author "kexanone" LastChanged "Smith" diff --git a/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.uk_ua.conf b/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.uk_ua.conf index c73e4aba..8e072d17 100755 --- a/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.uk_ua.conf +++ b/addons/medical/Language/ACE_Medical_localization.uk_ua.conf @@ -11,14 +11,14 @@ StringTableRuntime { "ACE_Medical-Item_Morphine_Description" } Texts { - "Ввести адреналін" + "Вколоти адреналін" "Не відчуває болю" "У свідомості" "Надто поранений" "Збільшує ймовірність пробудження" "Знімає сильний біль" "Призначають пацієнтам без свідомості." - "Адреналін" + "Ін'єкція адреналіну" "Призначають пацієнтам із сильним болем." } } From 29850f5525b1f3e83935e1244acf0c44cdc7c84d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Smith Date: Tue, 22 Oct 2024 16:20:15 +0300 Subject: [PATCH 7/7] Fix typo mistakes --- addons/finger/Language/ACE_Finger_localization.st | 4 ++-- addons/finger/Language/ACE_Finger_localization.uk_ua.conf | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/addons/finger/Language/ACE_Finger_localization.st b/addons/finger/Language/ACE_Finger_localization.st index b70ed332..bdd1980b 100644 --- a/addons/finger/Language/ACE_Finger_localization.st +++ b/addons/finger/Language/ACE_Finger_localization.st @@ -8,7 +8,7 @@ StringTable { Target_de_de "%1 zeigt auf %2" Target_cs_cz "%1 ukazuje na %2" Target_ru_ru "%1 указывает на %2" - Target_uk_ua "%1 указує %2" + Target_uk_ua "%1 вказує на %2" Modified 1655484088 Author "kexanone" LastChanged "Smith" @@ -20,7 +20,7 @@ StringTable { Target_de_de "%1 zeigt auf eine Position" Target_cs_cz "%1 ukazuje na pozici" Target_ru_ru "%1 указывает на позицию" - Target_uk_ua "%1 указує на позицію" + Target_uk_ua "%1 вказує на позицію" Modified 1655484054 Author "kexanone" LastChanged "Smith" diff --git a/addons/finger/Language/ACE_Finger_localization.uk_ua.conf b/addons/finger/Language/ACE_Finger_localization.uk_ua.conf index 6c10c0af..23575e8a 100644 --- a/addons/finger/Language/ACE_Finger_localization.uk_ua.conf +++ b/addons/finger/Language/ACE_Finger_localization.uk_ua.conf @@ -4,7 +4,7 @@ StringTableRuntime { "ACE_Finger-Notification_PlayerPointsAtPosition" } Texts { - "%1 указує %2" - "%1 указує на позицію" + "%1 вказує на %2" + "%1 вказує на позицію" } }