diff --git a/.github/workflows/test-brew.yml b/.github/workflows/test-brew.yml
index a0dd449d5f..b58f2875fd 100644
--- a/.github/workflows/test-brew.yml
+++ b/.github/workflows/test-brew.yml
@@ -9,7 +9,7 @@ on:   # yamllint disable-line rule:truthy
     - 'examples/**'
     - 'requirements*'
     - 'setup.cfg'
-    - 'version-check.py'
+    - 'check.py'
     - 'MANIFEST.in'
     - '.github/workflows/test-brew.yml'
     - 'helper/homebrew/**'
@@ -20,7 +20,7 @@ on:   # yamllint disable-line rule:truthy
     - 'examples/**'
     - 'requirements*'
     - 'setup.cfg'
-    - 'version-check.py'
+    - 'check.py'
     - 'MANIFEST.in'
     - '.github/workflows/test-brew.yml'
     - 'helper/homebrew/**'
diff --git a/.github/workflows/test-docker.yml b/.github/workflows/test-docker.yml
index e55de49ead..194c22124e 100644
--- a/.github/workflows/test-docker.yml
+++ b/.github/workflows/test-docker.yml
@@ -9,7 +9,7 @@ on:   # yamllint disable-line rule:truthy
     - 'examples/**'
     - 'requirements*'
     - 'setup.cfg'
-    - 'version-check.py'
+    - 'check.py'
     - 'MANIFEST.in'
     - '.github/workflows/test-docker.yml'
     - 'Dockerfile'
@@ -20,7 +20,7 @@ on:   # yamllint disable-line rule:truthy
     - 'examples/**'
     - 'requirements*'
     - 'setup.cfg'
-    - 'version-check.py'
+    - 'check.py'
     - 'MANIFEST.in'
     - '.github/workflows/test-docker.yml'
     - 'Dockerfile'
diff --git a/.github/workflows/test-library.yml b/.github/workflows/test-library.yml
index 265704e262..605554fba5 100644
--- a/.github/workflows/test-library.yml
+++ b/.github/workflows/test-library.yml
@@ -9,7 +9,7 @@ on:   # yamllint disable-line rule:truthy
     - 'examples/**'
     - 'requirements*'
     - 'setup.cfg'
-    - 'version-check.py'
+    - 'check.py'
     - 'MANIFEST.in'
     - '.github/workflows/test-library.yml'
   pull_request:
@@ -19,7 +19,7 @@ on:   # yamllint disable-line rule:truthy
     - 'examples/**'
     - 'requirements*'
     - 'setup.cfg'
-    - 'version-check.py'
+    - 'check.py'
     - 'MANIFEST.in'
     - '.github/workflows/test-library.yml'
   workflow_dispatch:
@@ -596,8 +596,7 @@ jobs:
     needs:
     - check
     - pre-setup  # transitive, for accessing settings
-    if: >-  # FIXME: remove the line below once credentials are recovered
-      false &&
+    if: >-
       fromJSON(needs.pre-setup.outputs.is-untagged-devel)
     runs-on: Ubuntu-latest