diff --git a/pages/emergency-measures.vue b/pages/emergency-measures.vue
index 63e598e0c8e..8590c940525 100644
--- a/pages/emergency-measures.vue
+++ b/pages/emergency-measures.vue
@@ -295,7 +295,7 @@
         <li>
           {{
             $t(
-              '毎日の検温・健康チェックをしてください。体調に以上を感じたら、マスクなしでの会話を避けてください。'
+              '毎日の検温・健康チェックをしてください。体調に異常を感じたら、マスクなしでの会話を避けてください。'
             )
           }}
         </li>