diff --git a/www/lang/locale-fr.json b/www/lang/locale-fr.json
index b1b35096f..c77516765 100644
--- a/www/lang/locale-fr.json
+++ b/www/lang/locale-fr.json
@@ -76,8 +76,9 @@
     "kEnableGIFMP4"              :"Activer les téléchargements GIF/MP4",
     "kEnableLogs"                :"Activer les logs",
     "kEnableNewsUpdates"         :"Activer les mises à jour",
-    "kEnableStrictSSL"           :"Activer la vérification SSL stricte",
     "kEnterPin"                  :"Saisir le code PIN",
+    "kEnableSlowLoading"         :"Utiliser des timeouts HTTP élevés",
+    "kEnableStrictSSL"           :"Activer la vérification SSL stricte",
     "kError"                     :"Erreur",
     "kErrorChangingMonitors"     :"Impossible de changer de caméra. Vérifiez les logs",
     "kErrorFrameBanner"          :"Impossible de récupérer les détails de l'image",