diff --git a/docs/apps/listmonk.md b/docs/apps/listmonk.md
new file mode 100644
index 00000000..943e869a
--- /dev/null
+++ b/docs/apps/listmonk.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+title: listmonk
+slug: /listmonk
+tags:
+  - 通讯管理器
+  - 邮件列表管理器
+  - listmonk
+---
+
+import Meta from './_include/listmonk.md';
+
+<Meta name="meta" />
+
+## 入门指南{#guide}
+
+### 登录后台{#console}
+
+1. Websoft9 控制台安装 listmonk 后，通过 **我的应用** 查看应用详情，在 **访问** 标签页中获取登录信息。  
+
+2. 本地浏览器输入访问 URL，输入用户密码开始使用。
+
+## 配置选项{#configs}
+
+- 多语言（√）
+
+## 管理维护{#administrator}
+
+## 故障
diff --git a/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/apps/listmonk.md b/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/apps/listmonk.md
new file mode 100644
index 00000000..84fce395
--- /dev/null
+++ b/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/apps/listmonk.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+title: listmonk
+slug: /listmonk
+tags:
+  - Communication Manager
+  - Mailing List Manager
+  - listmonk
+---
+
+import Meta from './_include/listmonk.md';
+
+<Meta name="meta" />
+
+## Getting started{#guide}
+
+### Login verification{#verification}
+
+1. Completed installation listmonk at Websoft9 console, get the applicaiton's overview and access credentials from **My Apps**  
+
+2. Starting to verify it
+
+## Configuration options{#configs}
+
+- Multilingual (√)
+
+## Administer{#administrator}
+
+## Troubleshooting{#troubleshooting}