From b625aa04f95114dcf9208787ee380374088a1e92 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Screemy <info@jirickajakub.cz>
Date: Tue, 10 Sep 2019 08:48:03 +0200
Subject: [PATCH] 8.8.15 GA

---
 .DS_Store                         |  Bin 6148 -> 6148 bytes
 keys/AjxKeys_cs.properties        |  537 +++++++
 keys/ZhKeys_cs.properties         |  670 +++++++++
 keys/ZmKeys_cs.properties         | 1009 +++++++++++++
 messages/AjxMsg_cs_CZ.properties  |  323 +++--
 messages/I18nMsg_cs_CZ.properties |   39 +-
 messages/ZMsg_cs_CZ.properties    |   74 +-
 messages/ZhMsg_cs_CZ.properties   |  110 +-
 messages/ZmMsg_cs_CZ.properties   | 2243 +++++++++++++++++++----------
 9 files changed, 4135 insertions(+), 870 deletions(-)
 create mode 100755 keys/AjxKeys_cs.properties
 create mode 100755 keys/ZhKeys_cs.properties
 create mode 100755 keys/ZmKeys_cs.properties

diff --git a/.DS_Store b/.DS_Store
index 0cfbe178fd320b00a2e16136db6f4c5c3239bcfc..670ccd0a021d19f52ee0ad055c99d6a840304124 100644
GIT binary patch
delta 69
zcmZoMXfc=|&e%RNQEZ}~A|vy}0Ba!8V>)q(AWvCvQC?1dUOEE<1LMYnn(Uj|IRrQu
Y+czHk&ODi4M3<3av!lpi=7|L?0NuzG$p8QV

delta 59
zcmV-B0L1@<FoZCW7XgNmVHS}tApruBP&<<_6a<lvGO^_%2a)h3vj+$e2myw%;r9cR
R4-_p00RR91z_UFR!vi{R5|01?

diff --git a/keys/AjxKeys_cs.properties b/keys/AjxKeys_cs.properties
new file mode 100755
index 0000000..74f2d22
--- /dev/null
+++ b/keys/AjxKeys_cs.properties
@@ -0,0 +1,537 @@
+# 
+# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+# Zimbra Collaboration Suite Web Client
+# Copyright (C) 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 VMware, Inc.
+# 
+# The contents of this file are subject to the Zimbra Public License
+# Version 1.3 ("License"); you may not use this file except in
+# compliance with the License.  You may obtain a copy of the License at
+# http://www.zimbra.com/license.
+# 
+# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"
+# basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied.
+# ***** END LICENSE BLOCK *****
+#
+
+# Keyboard Shortcuts for the Zimbra Ajax Toolkit
+#
+# Below is a list of properties that define shortcuts. Each shortcut belongs
+# to a "map", which is the context in which the shortcut applies. For these
+# shortcuts, that is typically determined by which widget (a button or a list,
+# for example) currently has focus.
+#
+# The property key consists of several parts joined by dots. The first part
+# is always the name of a map. The second part is either the name of an action,
+# or the name of a field. Field names are lowercase, and action names are mixed
+# case. The final part of the key may be a platform.
+#
+# Maps
+# ----
+#
+# The map names in this properties file refer to widgets (basic UI pieces)
+# in the toolkit. The map name is the first part of the property name and
+# comes before the period. The following are valid map names:
+#
+#	dialog					a dialog box (typically has OK/Cancel buttons)
+#	button					a pressable button, which may have a dropdown submenu
+#	list					a list view of a set of items
+#	menu					a menu of possible choices, may have submenus
+#	toolbarHorizontal		a horizontal set of widgets (usually buttons)
+#	toolbarVertical			a vertical set of widgets (usually buttons)
+#
+# There is a special map called "keys" that provides information about the
+# keyboard being used. It does not define any actual shortcuts.
+#
+# Fields
+# ------
+#
+#	display			What the user must type to run the shortcut
+#	keycode			Keyboard codes for the shortcut
+#	description		Explanatory text
+#
+# Actions
+# -------
+#
+# An action is an event triggered by a shortcut. It is what the shortcut
+# does. Most of the time, the action invoked by a toolkit shortcut emulates
+# something that could have been done using the mouse. Note that an action
+# may be implemented by more than one widget; exactly what happens depends
+# on the widget. To see what actions are available and what each action does,
+# check the documentation within the shortcut definitions below.
+#
+# The action "INHERIT" has special meaning. When it is used, the name of a
+# map is given rather than a key sequence. The current map will copy all the
+# shortcuts of the given map, and then may add or override those shortcuts.
+# In general, you probably do not want to change those properties.
+#    
+# To define a shortcut that applies only on a particular platform (Windows,
+# Macintosh, or Linux), add a platform identifier to the action. The platform
+# identifier can be one of:
+#
+#    win mac linux
+#
+# For example:
+#
+#    list.ContextMenu.display.mac = ,; Shift+,; Ctrl+M
+#    list.ContextMenu.keycode.mac = 188; Shift+188; Ctrl+77
+#    
+# Key Sequences (shortcuts)
+# -------------
+#
+# A key sequence is a set of one or more keys that triggers an action. Each
+# key in the sequence may have a modifier (such as the Control or Shift key).
+# Most key sequences consist of just one key. The keys in multiple-key
+# sequences are separated with a comma. The next key in a sequence must be
+# struck within a short time for the sequence to continue.
+#
+# The following are valid modifiers:
+#
+#    Ctrl Alt Shift Meta
+#
+# To add a modifier to a key, specify the modifier, then a plus sign, then the
+# key. For example: Ctrl+C. If you want to add more than one modifier, use
+# another plus sign. For example: Ctrl+Alt+Del.
+#
+# If you want to have more than one shortcut for the same action, use a 
+# semicolon (and optional space) to separate the shortcuts. For example, to
+# specify three different shortcuts for the list action Foo:
+#
+#    list.Foo.display 		= A; B; C 
+#    list.Foo.keycode		= 65; 66; 67
+# 
+# Each key sequence must be defined in two ways. The 'display' version is used
+# on the Shortcuts page to tell the user how to run the shortcut:
+#
+#    dialog.Cancel.display = Esc
+#
+# The 'keycode' version is used to match the keystroke to the shortcut by looking
+# at the numeric keycode sent by the keyboard:
+#
+#    dialog.Cancel.keycode = 27
+#
+# Key sequences have no notion of upper case or lower case. They map to what
+# you see on your keyboard (for example, a "T"), rather than the character it
+# produces when you strike it (a "t"). To specify a keystroke that requires the
+# Shift key, you must use the Shift modifier. For example, to specify the "@"
+# key, you'd use: Shift+2.
+#
+# Each letter, number, and non-shifted printable character represents itself:
+#
+#    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+#    ` - = [ ] ; ' , . /
+#
+# Non-printable keys are specified with special names. The following special
+# keys are available:
+#
+#    Home End Esc Del Backspace Enter ArrowUp ArrowDown ArrowLeft ArrowRight Space
+#
+#
+# Documentation
+# -------------
+#
+# Maps and actions can be documented by appending ".description" to the map
+# name or the action and using that as a property name. The descriptive
+# text is the property's value. The descriptions below show up as content in
+# the Shortcuts tab on the Options page.
+#
+# Since properties are unordered, we need to provide a hint about the order in
+# which we want them to appear. They will appear in low-to-high order of the value
+# for the ".sort" version of the property. That applies to both maps and
+# actions. By default, the sort values increment by ten so that it's easy
+# to insert a new item between two others without a ripple effect.
+
+# Map: keys
+
+keys.shift.display = Shift
+keys.shift.keycode = 16
+keys.ctrl.display = Ctrl
+keys.ctrl.keycode = 17
+keys.alt.display = Alt
+keys.alt.keycode = 18
+keys.meta.display = Meta
+keys.meta.display.win = Windows
+keys.meta.display.mac = Cmd
+keys.meta.keycode.win = 91
+keys.meta.keycode.mac = 224
+
+# Map: dialog
+
+dialog.description = Zkratky v dialogov\u00FDch oknech
+dialog.sort = 40000
+
+dialog.Cancel.display = Esc
+dialog.Cancel.keycode = 27
+dialog.Cancel.description = Zru\u0161it zm\u011Bny v dialogu (stejn\u00E9 jako tla\u010D\u00EDtko "Zru\u0161it")
+dialog.Cancel.sort = 40020
+
+dialog.Enter.display = Enter; Space
+dialog.Enter.keycode = 13; 32
+dialog.Enter.description = Ulo\u017Eit zm\u011Bny v dialogu (stejn\u00E9 jako tla\u010D\u00EDtko "OK")
+dialog.Enter.sort = 40010
+
+dialog.Yes.display = Y
+dialog.Yes.keycode = 89
+dialog.Yes.description = Odpov\u011Bd\u011Bt "Ano"
+dialog.Yes.sort = 40030
+
+dialog.No.display = N
+dialog.No.keycode = 78
+dialog.No.description = Odpov\u011Bd\u011Bt "Ne"
+dialog.No.sort = 40040
+
+# Map: button
+
+button.description = Zkratky tla\u010D\u00EDtek
+button.sort = 10000
+
+button.Select.display = Enter
+button.Select.keycode = 13; 32
+button.Select.description = Stisknout tla\u010D\u00EDtko
+button.Select.sort = 10010
+
+button.SubMenu.display = ,; {ctrl}+Enter; {ctrl}+Space; {shift}+F10; ArrowDown
+button.SubMenu.keycode = 188; Ctrl+13; Ctrl+32; Shift+121; 40
+button.SubMenu.display.mac = ,; {ctrl}+Enter; {ctrl}+Space; ArrowDown
+button.SubMenu.keycode.mac = 188; Ctrl+13; Ctrl+32; 40
+button.SubMenu.description = Zobrazit roletovou nab\u00EDdku tla\u010D\u00EDtka
+button.SubMenu.sort = 10020;
+
+# Map: list
+
+list.description = Zkratky v seznamech
+list.sort = 30000
+
+list.AddNext.display = {shift}+ArrowDown
+list.AddNext.keycode = Shift+40
+list.AddNext.description = P\u0159idat dal\u0161\u00ED polo\u017Eku k v\u00FDb\u011Bru
+list.AddNext.sort = 30090
+
+list.AddPrevious.display = {shift}+ArrowUp
+list.AddPrevious.keycode = Shift+38
+list.AddPrevious.description = P\u0159idat p\u0159ede\u0161lou polo\u017Eku k v\u00FDb\u011Bru
+list.AddPrevious.sort = 30100
+
+list.ContextMenu.display = ,; Shift+,; Ctrl+Enter
+list.ContextMenu.keycode = 188; Shift+188; Ctrl+13
+list.ContextMenu.display.mac = ,; Shift+,; Ctrl+M
+list.ContextMenu.keycode.mac = 188; Shift+188; Ctrl+77
+list.ContextMenu.description = Zobrazit nab\u00EDdku t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se vybran\u00FDch polo\u017Eek (stejn\u00E9 jako kliknut\u00ED prav\u00FDm tla\u010D\u00EDtkem)
+list.ContextMenu.sort = 80
+
+list.DoubleClick.display = Enter
+list.DoubleClick.keycode = 13
+list.DoubleClick.description = Dvojit\u00E9 kliknut\u00ED na vybranou polo\u017Eku
+list.DoubleClick.sort = 30070
+
+list.Next.display = {ctrl}+ArrowDown
+list.Next.keycode = Ctrl+40
+list.Next.description = P\u0159ej\u00EDt na dal\u0161\u00ED polo\u017Eku bez toho, aby byla vybran\u00E1
+list.Next.sort = 30110
+
+list.Previous.display = {ctrl}+ArrowUp
+list.Previous.keycode = Ctrl+38
+list.Previous.description = P\u0159ej\u00EDt na p\u0159ede\u0161lou polo\u017Eku bez toho, aby byla vybran\u00E1
+list.Previous.sort = 30120
+
+list.SelectAll.display = {ctrl}+A
+list.SelectAll.keycode = Ctrl+65
+list.SelectAll.description = Vybrat v\u0161echny viditeln\u00E9 polo\u017Eky
+list.SelectAll.sort = 30030
+
+list.SelectCurrent.display = {ctrl}+`
+list.SelectCurrent.keycode = Ctrl+192
+list.SelectCurrent.description = Vybrat/zru\u0161it v\u00FDb\u011Br aktu\u00E1ln\u00ED polo\u017Eky
+list.SelectCurrent.sort = 30060
+
+list.SelectFirst.display = Home
+list.SelectFirst.display.mac = Home; {meta}+ArrowLeft
+list.SelectFirst.keycode = 36
+list.SelectFirst.keycode.mac = 36; Meta+37
+list.SelectFirst.description = Vybrat prvn\u00ED polo\u017Eku
+list.SelectFirst.sort = 30040
+
+list.SelectLast.display = End
+list.SelectLast.display.mac = Home; {meta}+ArrowRight
+list.SelectLast.keycode = 35
+list.SelectLast.keycode.mac = 36; Meta+39
+list.SelectLast.description = Vybrat posledn\u00ED polo\u017Eku
+list.SelectLast.sort = 30050
+
+list.SelectNext.display = ArrowDown; Space; J
+list.SelectNext.keycode = 40; 32; 74
+list.SelectNext.description = Vybrat dal\u0161\u00ED polo\u017Eku
+list.SelectNext.sort = 30010
+
+list.SelectPrevious.display = ArrowUp; K
+list.SelectPrevious.keycode = 38; 75
+list.SelectPrevious.description = Vybrat p\u0159ede\u0161lou polo\u017Eku
+list.SelectPrevious.sort = 30020
+
+list.PageUp.display = PageUp
+list.PageUp.display.mac = PageUp; {alt}+ArrowUp
+list.PageUp.keycode = 33
+list.PageUp.keycode.mac = 33; Alt+38
+list.PageUp.description = Posunout o jednu stranu nahoru
+list.PageUp.sort = 30023
+
+list.PageDown.display = PageDown
+list.PageDown.display.mac = PageDown;  {alt}+ArrowDown
+list.PageDown.keycode = 34
+list.PageDown.keycode.mac = 34; Alt+40
+list.PageDown.description = Posunout jednu stranu dol\u016F
+list.PageDown.sort = 30027
+
+list.SubMenu.display = ,; {ctrl}+Enter; {ctrl}+Space; {shift}+F10
+list.SubMenu.keycode = 188; Ctrl+13; Ctrl+32; Shift+121
+list.SubMenu.display.mac = ,; {ctrl}+Enter; {ctrl}+Space
+list.SubMenu.keycode.mac = 188; Ctrl+13; Ctrl+32
+list.SubMenu.description = Zobrazit menu
+list.SubMenu.sort = 30065;
+
+# Map: tree
+
+tree.description = Stromy
+tree.sort = 30500
+
+tree.Next.display = ArrowDown
+tree.Next.keycode = 40
+tree.Next.description = Dal\u0161\u00ED polo\u017Eka
+tree.Next.sort = 30510
+
+tree.Enter.display = Enter
+tree.Enter.keycode = 13; 32
+tree.Enter.description = Select (in drop-down)
+tree.Enter.sort = 30580
+
+tree.Previous.display = ArrowUp
+tree.Previous.keycode = 38
+tree.Previous.description = P\u0159edchoz\u00ED polo\u017Eka
+tree.Previous.sort = 30520
+
+tree.Expand.display = ArrowRight
+tree.Expand.keycode = 39
+tree.Expand.description = Rozbalit
+tree.Expand.sort = 30530
+
+tree.Collapse.display = ArrowLeft
+tree.Collapse.keycode = 37
+tree.Collapse.description = Sbalit
+tree.Collapse.sort = 30540
+
+tree.SelectFirst.display = Home
+tree.SelectFirst.display.mac = Home; {meta}+ArrowLeft
+tree.SelectFirst.keycode = 36
+tree.SelectFirst.keycode.mac = 36; Meta+37
+tree.SelectFirst.description = Select first item
+tree.SelectFirst.sort = 30560
+
+tree.SelectLast.display = End
+tree.SelectLast.display.mac = Home; {meta}+ArrowRight
+tree.SelectLast.keycode = 35
+tree.SelectLast.keycode.mac = 36; Meta+39
+tree.SelectLast.description = Select last item
+tree.SelectLast.sort = 30570
+
+tree.SubMenu.display = ,; {ctrl}+Enter; {ctrl}+Space; {shift}+F10
+tree.SubMenu.keycode = 188; Ctrl+13; Ctrl+32; Shift+121
+tree.SubMenu.display.mac = ,; {ctrl}+Enter; {ctrl}+Space
+tree.SubMenu.keycode.mac = 188; Ctrl+13; Ctrl+32
+tree.ContextMenu.description = Zobrazit menu prav\u00E9ho tla\u010D\u00EDtka my\u0161i
+tree.ContextMenu.sort = 30550
+
+# Map: menu
+
+menu.description = Zkratky roletov\u00FDch nab\u00EDdek
+menu.sort = 20000
+
+menu.Cancel.display = Esc
+menu.Cancel.keycode = 27
+menu.Cancel.description = Zru\u0161it nab\u00EDdku
+menu.Cancel.sort = 20040
+
+menu.ParentMenu.display = ArrowLeft
+menu.ParentMenu.keycode = 37
+menu.ParentMenu.description = Skr\u00FDt podnab\u00EDdku
+menu.ParentMenu.sort = 20060
+
+menu.Select.display = Enter; Space
+menu.Select.keycode = 13
+menu.Select.description = Vybrat aktu\u00E1ln\u00ED polo\u017Eku
+menu.Select.sort = 20030
+
+menu.SelectNext.display = ArrowDown
+menu.SelectNext.keycode = 40
+menu.SelectNext.description = P\u0159ej\u00EDt na dal\u0161\u00ED polo\u017Eku
+menu.SelectNext.sort = 20010
+
+menu.SelectPrevious.display = ArrowUp
+menu.SelectPrevious.keycode = 38
+menu.SelectPrevious.description = P\u0159ej\u00EDt na p\u0159ede\u0161lou polo\u017Eku
+menu.SelectPrevious.sort = 20020
+
+menu.PageUp.display = PageUp
+menu.PageUp.display.mac = {alt}+ArrowUp
+menu.PageUp.keycode = 33
+menu.PageUp.keycode.mac = Alt+38
+menu.PageUp.description = Rolovat jednu str\u00E1nku nahoru
+menu.PageUp.sort = 20023
+
+menu.PageDown.display = PageDown
+menu.PageDown.display.mac = {alt}+ArrowDown
+menu.PageDown.keycode = 34
+menu.PageDown.keycode.mac = Alt+40
+menu.PageDown.description = Rolovat jednu str\u00E1nku dol\u016F
+menu.PageDown.sort = 20027
+
+menu.SubMenu.display = ArrowRight
+menu.SubMenu.keycode = 39
+menu.SubMenu.description = Zobrazit podnab\u00EDdku aktu\u00E1ln\u00ED polo\u017Eky
+menu.SubMenu.sort = 20050
+
+# Map: toolbarHorizontal
+
+#L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+toolbarHorizontal.INHERIT = button
+#L10N_IGNORE_BLOCK_END
+toolbarHorizontal.description = Zkratky ve vodorovn\u00FDch panelech n\u00E1stroj\u016F
+toolbarHorizontal.sort = 50000
+
+toolbarHorizontal.Next.display = ArrowRight
+toolbarHorizontal.Next.keycode = 39
+toolbarHorizontal.Next.description = P\u0159ej\u00EDt na dal\u0161\u00ED tla\u010D\u00EDtko
+toolbarHorizontal.Next.sort = 50010
+
+toolbarHorizontal.Previous.display = ArrowLeft
+toolbarHorizontal.Previous.keycode = 37
+toolbarHorizontal.Previous.description = P\u0159ej\u00EDt na p\u0159edchoz\u00ED tla\u010D\u00EDtko 
+toolbarHorizontal.Previous.sort = 50020
+
+# Map: toolbarVertical
+
+#L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+toolbarVertical.INHERIT = button
+#L10N_IGNORE_BLOCK_END
+toolbarVertical.description = Zkratky ve svisl\u00FDch panelech n\u00E1stroj\u016F
+toolbarVertical.sort = 51000
+
+toolbarVertical.Next.display = ArrowDown
+toolbarVertical.Next.keycode = 40
+toolbarVertical.Next.description = P\u0159ej\u00EDt na \u010Fal\u0161\u00ED tla\u010D\u00EDtko
+toolbarVertical.Next.sort = 51010
+
+toolbarVertical.Previous.display = ArrowUp
+toolbarVertical.Previous.keycode = 38
+toolbarVertical.Previous.description = P\u0159ej\u00EDt na p\u0159edchoz\u00ED tla\u010D\u00EDtko
+toolbarVertical.Previous.sort = 51020
+
+
+# Map: radioGroup
+
+radioGroup.description = Radio Groups
+
+radioGroup.Next.display = ArrowDown
+radioGroup.Next.keycode = 40
+radioGroup.Next.description = P\u0159ej\u00EDt na dal\u0161\u00ED tla\u010D\u00EDtko
+
+radioGroup.Previous.display = ArrowUp
+radioGroup.Previous.keycode = 38
+radioGroup.Previous.description = P\u0159ej\u00EDt na p\u0159edchoz\u00ED tla\u010D\u00EDtko
+
+# Map: optionDialog
+
+optionDialog.INHERIT = dialog, radioGroup
+
+# Map: editor
+
+editor.description = Zkratky HTML Editoru
+editor.sort = 60000
+
+editor.Bold.display = {ctrl}+B
+editor.Bold.keycode = Ctrl+66
+editor.Bold.description = Ztu\u010Dnit text
+editor.Bold.sort = 60010
+
+editor.CenterJustify.display = {ctrl}+E
+editor.CenterJustify.keycode = Ctrl+69
+editor.CenterJustify.description = Zarovnat text na st\u0159ed
+editor.CenterJustify.sort = 60070
+
+editor.Header1.display = {ctrl}+1
+editor.Header1.keycode = Ctrl+49
+editor.Header1.description = Nadpis \u00FArovn\u011B H1
+editor.Header1.sort = 60090
+
+editor.Header2.display = {ctrl}+2
+editor.Header2.keycode = Ctrl+50
+editor.Header2.description = Nadpis \u00FArovn\u011B H2
+editor.Header2.sort = 60100
+
+editor.Header3.display = {ctrl}+3
+editor.Header3.keycode = Ctrl+51
+editor.Header3.description = Nadpis \u00FArovn\u011B H3
+editor.Header3.sort = 60110
+
+editor.Header4.display = {ctrl}+4
+editor.Header4.keycode = Ctrl+52
+editor.Header4.description = Nadpis \u00FArovn\u011B H4
+editor.Header4.sort = 60120
+
+editor.Header5.display = Ctrl+5
+editor.Header5.keycode = Ctrl+53
+editor.Header5.description = Nadpis \u00FArovn\u011B H5
+editor.Header5.sort = 60130
+
+editor.Header6.display = {ctrl}+6
+editor.Header6.keycode = Ctrl+54
+editor.Header6.description = Nadpis \u00FArovn\u011B H6
+editor.Header6.sort = 60140
+
+editor.Italic.display = {ctrl}+I
+editor.Italic.keycode = Ctrl+73
+editor.Italic.description = Kurz\u00EDva
+editor.Italic.sort = 60020
+
+editor.LeftJustify.display = {ctrl}+L
+editor.LeftJustify.keycode = Ctrl+76
+editor.LeftJustify.description = Zarovnat text vlevo
+editor.LeftJustify.sort = 60050
+
+editor.RightJustify.display = {ctrl}+R
+editor.RightJustify.keycode = Ctrl+82
+editor.RightJustify.description = Zarovnat text vpravo
+editor.RightJustify.sort = 60060
+
+editor.Strikethru.display = {ctrl}+Shift+K
+editor.Strikethru.keycode = Ctrl+Shift+75
+editor.Strikethru.description = P\u0159e\u0161krtnut\u00FD text
+editor.Strikethru.sort = 60030
+
+editor.Underline.display = {ctrl}+U
+editor.Underline.keycode = Ctrl+85
+editor.Underline.description = Podtrhnout text
+editor.Underline.sort = 60040
+
+editor.InsertLink.display = {ctrl}+K
+editor.InsertLink.keycode = Ctrl+75
+editor.InsertLink.description = Insert Link dialog
+editor.InsertLink.sort = 60045
+
+# Map: tabView
+
+tabView.description = Z\u00E1lo\u017Eky
+tabView.sort = 110000
+
+tabView.GoToTab.display = {ctrl}+NNN
+tabView.GoToTab.keycode = Ctrl+NNN
+tabView.GoToTab.description = J\u00EDt na z\u00E1lo\u017Eku [n]
+tabView.GoToTab.sort = 110030
+
+tabView.NextTab.display = {ctrl}+J
+tabView.NextTab.keycode = Ctrl+74
+tabView.NextTab.description = Dal\u0161\u00ED z\u00E1lo\u017Eka
+tabView.NextTab.sort = 110010
+
+tabView.PreviousTab.display = {ctrl}+K
+tabView.PreviousTab.keycode = Ctrl+83
+tabView.PreviousTab.description = P\u0159edchoz\u00ED z\u00E1lo\u017Eka
+tabView.PreviousTab.sort = 110020
diff --git a/keys/ZhKeys_cs.properties b/keys/ZhKeys_cs.properties
new file mode 100755
index 0000000..80b7472
--- /dev/null
+++ b/keys/ZhKeys_cs.properties
@@ -0,0 +1,670 @@
+# 
+# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+# Zimbra Collaboration Suite Web Client
+# Copyright (C) 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 VMware, Inc.
+# 
+# The contents of this file are subject to the Zimbra Public License
+# Version 1.3 ("License"); you may not use this file except in
+# compliance with the License.  You may obtain a copy of the License at
+# http://www.zimbra.com/license.
+# 
+# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"
+# basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied.
+# ***** END LICENSE BLOCK *****
+#
+
+# Keyboard Shortcuts for the ZCS Standard (HTML) Client
+#
+#
+# Below is a list of properties that define shortcuts. Each shortcut belongs
+# to a "map", which is the context in which the shortcut applies. For these
+# shortcuts, that is typically determined by the current view (for example,
+# a list of messages or a compose form).
+#
+# The property key consists of several parts joined by dots. The first part
+# is always the name of a map. The second part is either the name of an action,
+# or the name of a field. Field names are lowercase, and action names are mixed
+# case. The final part of the key may be a platform.
+#
+#
+# Maps
+# ----
+#
+# The map names in this properties file refer to views within the ZCS web 
+# client. The following are valid map names:
+#
+#    global					applies to all views
+#    compose				a form for creating a new message
+#    mail					a list of mail messages or conversations
+#    conversation			a single conversation, which is a list of mail messages,
+#							with the content of a message displayed in the reading pane
+#    message				the content of a single mail message
+#    contacts				a set of contacts
+#    editContact			a form for creating or editing a contact
+#    calendar				any of several calendar views (week, month, etc)
+#    editAppointment		a form for creating or editing an appointment
+#    options				a set of tabs for changing personal settings
+#    mixed					a view of different types of items (eg Trash)
+#    notebook				the wiki application
+#    voicemail				a list of voicemail messages
+#    call					a list of phone calls
+#
+# Actions
+# -------
+#
+# An action is an event triggered by a shortcut. It is what the shortcut
+# does. Most of the time, the action invoked by a web client shortcut emulates
+# something that could have been done using the mouse, for example by clicking
+# on a particular button. To see what actions are available and what each action does,
+# check the documentation section below. 
+#
+# To define a shortcut that applies only on a particular platform (Windows,
+# Macintosh, or Linux), add a platform identifier to the action. The platform
+# identifier can be one of:
+#
+#    win mac linux
+#
+# For example:
+#
+#    compose.Send.display.mac = Ctrl+Enter; Ctrl+S
+#    compose.Send.keycode.mac = Ctrl+13; Ctrl+83
+#    
+# Key Sequences (shortcuts)
+# -------------
+#
+# A key sequence is a set of one or more keys that triggers an action. Each
+# key in the sequence may have a modifier (such as the Control or Shift key).
+# Most key sequences consist of just one key. The keys in multiple-key
+# sequences are separated with a comma. The next key in a sequence must be
+# struck within a short time for the sequence to continue.
+#
+# The following are valid modifiers:
+#
+#    Ctrl Alt Shift Meta
+#
+# To add a modifier to a key, specify the modifier, then a plus sign, then the
+# key. For example: Ctrl+C. If you want to add more than one modifier, use
+# another plus sign. For example: Ctrl+Shift+O.
+#
+# If you want to have more than one shortcut for the same action, use a 
+# semicolon (and optional space) to separate the shortcuts. For example, to
+# specify three different shortcuts for the global action Foo:
+#
+#    global.Foo.display		= A; B; C 
+#    global.Foo.keycode		= 65; 66; 67
+# 
+# Key sequences have no notion of upper case or lower case. They map to what
+# you see on your keyboard (for example, a "T"), rather than the character it
+# produces when you strike it (a "t"). To specify a keystroke that requires the
+# Shift key, you must use the Shift modifier. For example, to specify the "@"
+# key, you'd use: Shift+2.
+#
+# Each letter, number, and non-shifted printable character represents itself:
+#
+#    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+#    ` - = [ ] ' . /
+#
+# Non-printable keys are specified with special names. The following special
+# names are available:
+#
+#    Home End Esc Del Backspace Enter ArrowUp ArrowDown ArrowLeft ArrowRight Space
+#
+# The sequence "NNN" has a special meaning in shortcuts. It stands for "any
+# number". For example, with the shortcut
+#
+#    global.Tag.display = T,NNN
+#    global.Tag.keycode = 84,NNN
+#
+# the key sequence "T,3" will tag selected items with the tag which has
+# 3 as its alias. Only actions which contain "NNN" support that sort of mapping.
+#
+# Documentation
+# -------------
+#
+# Maps and actions can be documented by appending ".description" to the map
+# name or the action and using that as a property name. The descriptive
+# text is the property's value. The descriptions below show up as content in
+# the Shortcuts tab on the Options page.
+#
+# The "summary" text is used when printing the Quick Reference (not yet
+# implemented), or in a tooltip.
+#
+# The "sort" field sets the sorting order among either map names or among
+# the actions within a map, from low to high. There are gaps so that
+# properties may be inserted and given a sort order without having to
+# change the order of other properties.
+
+# Map: global
+
+global.description = Zkratky pro v\u0161echny aplikace
+
+global.Cancel.display = Esc
+global.Cancel.keycode = 27
+global.Cancel.description = Zav\u0159\u00EDt aktu\u00E1ln\u00ED pohled
+
+global.CheckAndNextItem.display = {shift}+J
+global.CheckAndNextItem.keycode = Shift+74
+global.CheckAndNextItem.description = Ozna\u010Dit aktu\u00E1ln\u00ED polo\u017Eku a p\u0159ej\u00EDt na dal\u0161\u00ED polo\u017Eku
+
+global.CheckAndPreviousItem.display = {shift}+K
+global.CheckAndPreviousItem.keycode = Shift+75
+global.CheckAndPreviousItem.description = Ozna\u010Dit aktu\u00E1ln\u00ED polo\u017Eku a p\u0159ej\u00EDt na p\u0159ede\u0161lou polo\u017Eku
+
+global.CheckCheckBox.display = Z
+global.CheckCheckBox.keycode = 90
+global.CheckCheckBox.description = Ozna\u010Dit/odzna\u010Dit za\u0161krt\u00E1vac\u00ED pole aktu\u00E1ln\u00ED polo\u017Eky seznamu
+
+global.GoToMail.display = G,M
+global.GoToMail.keycode = 71,77
+global.GoToMail.description = P\u0159ej\u00EDt na Po\u0161tu
+
+global.GoToOptions.display = G,O
+global.GoToOptions.keycode = 71,79
+global.GoToOptions.description = P\u0159ej\u00EDt na Mo\u017Enosti
+
+global.GoToTag.display = Y,NNN
+global.GoToTag.keycode = 89,NNN
+
+global.GoToTasks.description = P\u0159ej\u00EDt na \u00DAlohy
+
+global.GoToVoice.display = G,V
+global.GoToVoice.keycode = 71,86
+global.GoToVoice.description = P\u0159ej\u00EDt na Hlas
+
+global.NewMessage.display = N,M; C
+global.NewMessage.keycode = 78,77; 67
+global.NewMessage.description = Nov\u00E1 zpr\u00E1va
+
+global.NextItem.display = {shift}+ArrowDown; J
+global.NextItem.keycode = Shift+40; 74
+global.NextItem.description = Dal\u0161\u00ED polo\u017Eka v seznamu
+
+global.NextPage.display = {shift}+ArrowRight; L
+global.NextPage.keycode = Shift+39; 76
+global.NextPage.description = Dal\u0161\u00ED str\u00E1nka polo\u017Eek
+
+global.PreviousItem.display = {shift}+ArrowUp; K
+global.PreviousItem.keycode = Shift+38; 75
+global.PreviousItem.description = P\u0159edchoz\u00ED polo\u017Eka v seznamu
+
+global.PreviousPage.display = {shift}+ArrowLeft; H
+global.PreviousPage.keycode = Shift+37; 72
+global.PreviousPage.description = P\u0159edchoz\u00ED str\u00E1nka polo\u017Eek
+
+global.SavedSearch.display = S,NNN
+global.SavedSearch.keycode = 83,NNN
+
+global.SelectAllCheckBoxes.display = {ctrl}+A
+global.SelectAllCheckBoxes.keycode = Ctrl+65
+global.SelectAllCheckBoxes.description = Ozna\u010Dit/odzna\u010Dit v\u0161echny za\u0161krt\u00E1vac\u00ED pole seznamu
+
+global.Tag.display = T,NNN
+global.Tag.keycode = 84,NNN
+
+# L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+global.keys = global.NewMessage, global.GoToMail, global.GoToOptions
+# L10N_IGNORE_BLOCK_END
+
+# Map: mail
+
+mail.description = Zkratky v Po\u0161t\u011B
+
+mail.Close.display = Esc
+mail.Close.keycode = 27
+mail.Close.description = Zav\u0159\u00EDt aktu\u00E1ln\u00ED polo\u017Eku
+
+mail.Delete.display = D
+mail.Delete.keycode = 68
+mail.Delete.description = Smazat vybran\u00E9 polo\u017Eky
+
+mail.Flag.display = M,F
+mail.Flag.keycode = 77,70
+mail.Flag.description = Ozna\u010Dit zpr\u00E1vy
+
+mail.Forward.display = F
+mail.Forward.keycode = 70
+mail.Forward.description = P\u0159eposlat zpr\u00E1vu
+
+mail.GoToDrafts.display = V,D
+mail.GoToDrafts.keycode = 86,68
+mail.GoToDrafts.description = P\u0159ej\u00EDt do adres\u00E1\u0159e Rozepsan\u00E9
+
+mail.GoToFolder.display = V,NNN
+mail.GoToFolder.keycode = 86,NNN
+
+mail.GoToInbox.display = I; V,I
+mail.GoToInbox.keycode = 73; 86,73
+mail.GoToInbox.description = P\u0159ej\u00EDt do P\u0159ijat\u00FDch a Zkontrolovat po\u0161tu
+
+mail.GoToSent.display = V,S
+mail.GoToSent.keycode = 86,83
+mail.GoToSent.description = P\u0159ej\u00EDt do adres\u00E1\u0159e Odeslan\u00E9
+
+mail.GoToTrash.display = V,T
+mail.GoToTrash.keycode = 86,84
+mail.GoToTrash.description = P\u0159ej\u00EDt do adres\u00E1\u0159e Ko\u0161
+
+mail.MarkAllRead.display = M,A
+mail.MarkAllRead.keycode = 77,65
+mail.MarkAllRead.description = Ozna\u010Dit v\u0161echny polo\u017Eky jako p\u0159e\u010Dten\u00E9
+
+mail.MarkRead.display = M,R
+mail.MarkRead.keycode = 77,82
+mail.MarkRead.description = ozna\u010Dit zpr\u00E1vy jako p\u0159e\u010Dten\u00E9
+
+mail.MarkUnread.display = M,U
+mail.MarkUnread.keycode = 77,85
+mail.MarkUnread.description = Ozna\u010Dit zpr\u00E1vy jako nep\u0159e\u010Dten\u00E9
+
+mail.MoveToFolder.display = .,NNN; Shift+.,NNN
+mail.MoveToFolder.keycode = 190,NNN; Shift+190,NNN
+
+mail.Open.display = Enter; O
+mail.Open.keycode = 13; 79
+mail.Open.description = Otev\u0159\u00EDt aktu\u00E1ln\u00ED polo\u017Eku
+
+mail.Reply.display = R
+mail.Reply.keycode = 82
+mail.Reply.description = Odpov\u011Bd\u011Bt odes\u00EDlateli
+
+mail.ReplyAll.display = A
+mail.ReplyAll.keycode = 65
+mail.ReplyAll.description = Odpov\u011Bd\u011Bt v\u0161em
+
+mail.ShowExternalImages.display = X
+mail.ShowExternalImages.keycode = 88
+mail.ShowExternalImages.description = Zobrazit extern\u00ED obr\u00E1zky ve zpr\u00E1v\u011B
+
+mail.Spam.display = Shift+1; M,J
+mail.Spam.keycode = Shift+49; 77,74
+mail.Spam.display.mac = M,J
+mail.Spam.keycode.mac = 77,74
+mail.Spam.description = Ozna\u010Dit zpr\u00E1vy jako spam a p\u0159esounout je do adres\u00E1\u0159e Spam
+
+mail.UnFlag.display = M,N
+mail.UnFlag.keycode = 77,78
+mail.UnFlag.description = Odzna\u010Dit zpr\u00E1vy
+
+# L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+mail.keys = mail.Open, mail.Close, mail.Delete,mail.GoToInbox, mail.GoToDrafts, mail.GoToSent, mail.GoToTrash, mail.MarkRead, mail.MarkUnread, mail.Flag, mail.UnFlag, mail.Spam, mail.Reply, mail.ReplyAll, mail.Forward, mail.ShowExternalImages, overview.folders, overview.tags
+# L10N_IGNORE_BLOCK_END
+
+# Map: compose
+
+compose.description = Zkratky formul\u00E1\u0159e psan\u00ED zpr\u00E1v
+
+compose.AddressPicker.display = {alt}+G
+compose.AddressPicker.keycode = Alt+71
+compose.AddressPicker.display.mac = {ctrl}+G
+compose.AddressPicker.keycode.mac = Ctrl+71
+compose.AddressPicker.description = Vybrat p\u0159\u00EDjemce z Adres\u00E1\u0159e
+
+compose.Attachment.display = {alt}+Q
+compose.Attachment.keycode = Alt+81
+compose.Attachment.display.mac = {ctrl}+Q
+compose.Attachment.keycode.mac = Ctrl+81
+compose.Attachment.description = P\u0159idat ke zpr\u00E1v\u011B p\u0159\u00EDlohu
+
+compose.Cancel.description = Zru\u0161it psan\u00ED zpr\u00E1vy
+
+compose.HighPriority.display = {alt}+H
+compose.HighPriority.keycode = Alt+72
+compose.HighPriority.description = Ozna\u010Dit zpr\u00E1vu vysokou prioritou 
+
+compose.LowPriority.display = {alt}+L
+compose.LowPriority.keycode = Alt+76
+compose.LowPriority.description = Ozna\u010Dit zpr\u00E1vu n\u00EDzkou prioritou
+
+compose.NormalPriority.display = {alt}+N
+compose.NormalPriority.keycode = Alt+78
+compose.NormalPriority.description = Ozna\u010Dit zpr\u00E1vu b\u011B\u017Enou prioritou
+
+compose.Save.display = {alt}+K
+compose.Save.keycode = Alt+75
+compose.Save.display.mac = {ctrl}+D
+compose.Save.keycode.mac = Ctrl+68
+compose.Save.description = Ulo\u017Eit (ponechat) zpr\u00E1vu jako rozepsanou
+
+compose.Send.display = {ctrl}+Enter; {alt}+S
+compose.Send.keycode = Ctrl+13; Alt+83
+compose.Send.display.mac = {ctrl}+Enter; {ctrl}+S
+compose.Send.keycode.mac = Ctrl+13; Ctrl+83
+compose.Send.description = Poslat zpr\u00E1vu
+
+# L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+compose.keys = compose.Send, compose.Save, compose.Attachment, compose.AddressPicker, compose.HighPriority, compose.NormalPriority, compose.LowPriority
+# L10N_IGNORE_BLOCK_END
+
+# Map: conversation
+
+conversation.description = Zkratky v pohledu na po\u0161tu jako na seznam konverzac\u00ED
+
+conversation.NextConversationPage.display = {shift}+L
+conversation.NextConversationPage.keycode = Shift+76
+conversation.NextConversationPage.description = Zobrazit dal\u0161\u00ED stranu zpr\u00E1v v konverzaci
+
+conversation.Open.display = Enter; O
+conversation.Open.keycode = 13; 79
+
+conversation.PreviousConversationPage.display = {shift}+H
+conversation.PreviousConversationPage.keycode = Shift+72
+conversation.PreviousConversationPage.description = Zobrazit p\u0159ede\u0161lou stranu zpr\u00E1v v konverzaci
+
+# L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+conversation.keys = conversation.NextConversationPage, conversation.PreviousConversationPage
+# L10N_IGNORE_BLOCK_END
+
+# Map: contacts
+
+contacts.description = Zkratky Adres\u00E1\u0159e
+
+contacts.Delete.display = D
+contacts.Delete.keycode = 68
+contacts.Delete.description = Smazat vybran\u00FD kontakt
+
+contacts.Edit.display = Enter; E
+contacts.Edit.keycode = 13; 69
+contacts.Edit.description = Upravit aktu\u00E1ln\u00ED
+
+contacts.GoToContacts.display = G,A
+contacts.GoToContacts.keycode = 71,65
+contacts.GoToContacts.description = P\u0159epnout na kontakty (Adres\u00E1\u0159)
+
+contacts.NewContact.display = N,C
+contacts.NewContact.keycode = 78,67
+contacts.NewContact.description = Nov\u00FD kontakt
+
+contacts.NewGroup.display = N,G
+contacts.NewGroup.keycode = 78,71
+contacts.NewGroup.description = Nov\u00E1 skupina kontakt\u016F
+
+# L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+contacts.keys = contacts.GoToContacts, contacts.NewContact, contacts.Delete, contacts.Edit, contacts.NewGroup, overview.addressbooks
+# L10N_IGNORE_BLOCK_END
+
+# Map: editContact
+
+editContact.description = Zkratky ve formul\u00E1\u0159i Upravit kontakt
+editContact.summary = Upravit kontakt
+editContact.sort = 60
+
+editContact.Cancel.description = Zru\u0161it \u00FApravy kontaktu
+editContact.Cancel.sort = 20
+
+editContact.Save.display = {alt}+S
+editContact.Save.keycode = Alt+83
+editContact.Save.display.mac = {ctrl}+S
+editContact.Save.keycode.mac = Ctrl+83
+editContact.Save.description = Ulo\u017Eit kontakt
+editContact.Save.sort = 10
+
+# Map: editAppointment
+
+editAppointment.description = Zkratky ve formul\u00E1\u0159i Upravit sch\u016Fzku
+
+editAppointment.AllDay.description = P\u0159epnout mezi sch\u016Fzkou v \u010Dase a celodenn\u00ED
+
+editAppointment.Cancel.description = Zru\u0161it \u00FApravy sch\u016Fzky
+
+editAppointment.HtmlFormat.description = P\u0159epnout mezi HTML a textov\u00FDm form\u00E1tem
+
+editAppointment.Save.display = {alt}+S
+editAppointment.Save.keycode = Alt+83
+editAppointment.Save.display.mac = {ctrl}+S
+editAppointment.Save.keycode.mac = Ctrl+83
+editAppointment.Save.description = Ulo\u017Eit sch\u016Fzku
+
+# Map: calendar
+
+calendar.description = Zkratky pro Kalend\u00E1\u0159
+
+calendar.DayView.display = D; 1
+calendar.DayView.keycode = 68; 49
+calendar.DayView.description = Zobrazit pohled na jeden den
+
+calendar.GoToCalendar.display = G,C
+calendar.GoToCalendar.keycode = 71,67
+calendar.GoToCalendar.description = P\u0159epnout na Kalend\u00E1\u0159
+
+calendar.MonthView.display = M; 3
+calendar.MonthView.keycode = 77; 51
+calendar.MonthView.description = Zobrazit pohled na m\u011Bs\u00EDc
+
+calendar.NewAppointment.display = N,A
+calendar.NewAppointment.keycode = 78,65
+calendar.NewAppointment.description = Nov\u00E1 sch\u016Fzka
+
+calendar.Refresh.display = R
+calendar.Refresh.keycode = 82
+calendar.Refresh.description = Obnovit kalend\u00E1\u0159
+
+calendar.ScheduleView.display = S; 0
+calendar.ScheduleView.keycode = 83; 48
+calendar.ScheduleView.description = Zobrazit pl\u00E1novac\u00ED pohled
+
+calendar.Today.display = T
+calendar.Today.keycode = 84
+calendar.Today.description = Zobrazit dne\u0161ek
+
+calendar.WeekView.display = W; 7
+calendar.WeekView.keycode = 87; 55
+calendar.WeekView.description = Zobrazit pohled na t\u00FDden
+
+calendar.WorkWeekView.display = W,W; 5
+calendar.WorkWeekView.keycode = 87,87; 53
+calendar.WorkWeekView.description = Zobrazit pohled na pracovn\u00ED t\u00FDden
+
+# L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+calendar.keys = calendar.GoToCalendar, calendar.NewAppointment, calendar.DayView, calendar.WeekView, calendar.WorkWeekView, calendar.MonthView, calendar.ScheduleView, calendar.Today, calendar.Refresh, global.NextPage, global.PreviousPage, overview.calendars
+# L10N_IGNORE_BLOCK_END
+
+# Map: overview
+
+
+overview.addressbooks.display = E,A
+overview.addressbooks.keycode = 69,65
+overview.addressbooks.description = Upravit adres\u00E1\u0159e (seznamy adres)
+
+overview.calendars.display = E,C
+overview.calendars.keycode = 69,67
+overview.calendars.description = Upravit kalend\u00E1\u0159e
+
+overview.folders.display = E,F
+overview.folders.keycode = 69,70
+overview.folders.description = Upravit adres\u00E1\u0159e
+
+overview.tags.display = E,T
+overview.tags.keycode = 69,84
+overview.tags.description = Upravit \u0161t\u00EDtky
+
+# Map: mfolders
+
+mfolders.description = Spr\u00E1va adres\u00E1\u0159\u016F
+
+mfolders.EmptyFolder.display = E,F
+mfolders.EmptyFolder.keycode = 69,70
+mfolders.EmptyFolder.description = pr\u00E1zdn\u00FD adres\u00E1\u0159 (jen Ko\u0161/Spam)
+
+mfolders.NewFolder.display = N,F
+mfolders.NewFolder.keycode = 78,70
+mfolders.NewFolder.description = Nov\u00FD adres\u00E1\u0159
+
+mfolders.NewRssFeed.display = N,R
+mfolders.NewRssFeed.keycode = 78,82
+mfolders.NewRssFeed.description = Nov\u00FD kan\u00E1l RSS/Atom
+
+mfolders.NewSearchFolder.display = N,S
+mfolders.NewSearchFolder.keycode = 78,83
+mfolders.NewSearchFolder.description = Nov\u00FD vyhled\u00E1vac\u00ED adres\u00E1\u0159
+
+mfolders.Save.display = {alt}+S
+mfolders.Save.keycode = Alt+83
+mfolders.Save.display.mac = {ctrl}+S
+mfolders.Save.keycode.mac = Ctrl+83
+mfolders.Save.description = Ulo\u017Eit zm\u011Bny
+
+# L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+mfolders.keys = global.Cancel, mfolders.NewFolder, mfolders.NewSearchFolder, mfolders.NewRssFeed, mail.MarkAllRead, mfolders.EmptyFolder, mfolders.Save
+# L10N_IGNORE_BLOCK_END
+
+# Map: maddrbooks
+
+maddrbooks.description = Spravovat adres\u00E1\u0159e
+
+maddrbooks.NewAddressBook.display = N,A
+maddrbooks.NewAddressBook.keycode = 78,65
+maddrbooks.NewAddressBook.description = Nov\u00FD adres\u00E1\u0159
+
+maddrbooks.NewLink.display = N,L
+maddrbooks.NewLink.keycode = 78,76
+maddrbooks.NewLink.description = Odkaz na sd\u00EDlen\u00FD adres\u00E1\u0159
+
+# L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+maddrbooks.keys = global.Cancel, maddrbooks.NewAddressBook, maddrbooks.NewLink, mfolders.Save
+# L10N_IGNORE_BLOCK_END
+
+# Map: mtags
+
+mtags.description = Spravovat \u0161t\u00EDtky
+
+mtags.NewTag.display = N,T
+mtags.NewTag.keycode = 78,84
+mtags.NewTag.description = Nov\u00FD \u0161t\u00EDtek
+
+mtags.Save.display = {alt}+S
+mtags.Save.keycode = Alt+83
+mtags.Save.display.mac = {ctrl}+S
+mtags.Save.keycode.mac = Ctrl+83
+mtags.Save.description = Ulo\u017Eit zm\u011Bny
+
+# L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+mtags.keys = global.Cancel, mtags.NewTag, mail.MarkAllRead, mtags.Save
+# L10N_IGNORE_BLOCK_END
+
+# Map: mcalendars
+
+mcalendars.description = Spravovat kalend\u00E1\u0159e
+
+mcalendars.NewCalendar.display = N,C
+mcalendars.NewCalendar.keycode = 78,67
+mcalendars.NewCalendar.description = Nov\u00FD kalend\u00E1\u0159
+
+mcalendars.NewLink.display = N,L
+mcalendars.NewLink.keycode = 78,76
+mcalendars.NewLink.description = Odkaz na sd\u00EDlen\u00FD kalend\u00E1\u0159
+
+mcalendars.NewSubscription.display = N,S
+mcalendars.NewSubscription.keycode = 78,83
+mcalendars.NewSubscription.description = Odebrat kalend\u00E1\u0159
+
+# L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+mcalendars.keys = global.Cancel, mcalendars.NewCalendar, mcalendars.NewSubscription, mcalendars.NewLink, mfolders.Save
+# L10N_IGNORE_BLOCK_END
+
+# Map: voicemail
+
+voicemail.description = Zkratky v pohledu Hlasov\u00E9 po\u0161ty
+
+voicemail.CallManager.display = C
+voicemail.CallManager.keycode = 67
+voicemail.CallManager.description = P\u0159ej\u00EDt na Spr\u00E1vce vol\u00E1n\u00ED
+
+voicemail.Delete.display = D
+voicemail.Delete.keycode = 68
+voicemail.Delete.description = Smazat vybran\u00E9 polo\u017Eky
+
+voicemail.Download.display = S
+voicemail.Download.keycode = 83
+voicemail.Download.description = Download (&quot;save&quot;) the voice mail message 
+
+voicemail.Forward.display = F
+voicemail.Forward.keycode = 70
+voicemail.Forward.description = P\u0159eposlat zpr\u00E1vu hlasov\u00E9 po\u0161ty emailem
+
+voicemail.Listen.display = Enter;L
+voicemail.Listen.keycode = 13; 76
+
+voicemail.MarkHeard.display = M,H
+voicemail.MarkHeard.keycode = 77,72
+voicemail.MarkHeard.description = Ozna\u010Dit zpr\u00E1vu hlasov\u00E9 po\u0161ty jako poslechnutou
+
+voicemail.MarkUnheard.display = M,U
+voicemail.MarkUnheard.keycode = 77,85
+voicemail.MarkUnheard.description = Ozna\u010Dit zpr\u00E1vu hlasov\u00E9 po\u0161ty jako neposlechnutou
+
+voicemail.Print.display = P
+voicemail.Print.keycode = 80
+voicemail.Print.description = Vytisknout seznam zpr\u00E1v hlasov\u00E9 po\u0161ty
+
+voicemail.Reply.display = R
+voicemail.Reply.keycode = 82
+voicemail.Reply.description = Odpov\u011Bd\u011Bt emailem odes\u00EDlateli zpr\u00E1vy hlasov\u00E9 po\u0161ty
+
+# L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+voicemail.keys = voicemail.Delete, voicemail.Reply, voicemail.Forward, voicemail.MarkHeard, voicemail.MarkUnheard, voicemail.Print, voicemail.CallManager
+# L10N_IGNORE_BLOCK_END
+
+# Map: call
+
+call.description = Zkratky v pohledu na Seznam vol\u00E1n\u00ED
+
+call.CallManager.display = C
+call.CallManager.keycode = 67
+call.CallManager.description = P\u0159ej\u00EDt na Spr\u00E1vce vol\u00E1n\u00ED
+
+call.Print.display = P
+call.Print.keycode = 80
+call.Print.description = Vytisknout seznam vol\u00E1n\u00ED
+
+# L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+call.keys = call.Print, call.CallManager
+# L10N_IGNORE_BLOCK_END
+
+# Map: key
+
+key.Alt = alt
+key.ArrowDown = &darr;
+key.ArrowLeft = &larr;
+key.ArrowRight = &rarr;
+key.ArrowUp = &uarr;
+key.Backspace = Backspace
+key.Comma = ,
+key.Ctrl = ctrl
+key.Delete = Delete
+key.End = End
+key.Enter = Enter
+key.Esc = Esc
+key.Home = Home
+key.Meta = meta
+key.PgDown = PgDown
+key.PgUp = PgUp
+key.Semicolon = ;
+key.Shift = shift
+key.Space = Space
+
+# Map: keyseq
+
+keyseq.or = or
+keyseq.plus = +
+
+# Map: conversationList
+
+conversationList.description = Zobrazit po\u0161tu jako rozbaliteln\u00E9 konverzace
+conversationList.summary = Pohled na po\u0161tu jako na seznam konverzac\u00ED
+
+conversationList.Expand.description = Zobrazit nebo skr\u00FDt zpr\u00E1vy konverzace
+conversationList.Expand.sort = 10
+
+# Map: options
+
+options.description = Zkratky v Nastaven\u00EDch
+
+options.Save.description = Ulo\u017Eit nastaven\u00ED ve v\u0161ech z\u00E1lo\u017Ek\u00E1ch
+
+# Map: list
+
+list.description = Kl\u00E1vesov\u00E9 zkratky na str\u00E1nk\u00E1ch seznam\u016F
+
+# L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+list.keys = global.NextItem, global.PreviousItem, global.NextPage, global.PreviousPage, global.CheckCheckBox, global.SelectAllCheckBoxes, globlal.CheckAndNextItem, globlal.CheckAndPreviousItem
+# L10N_IGNORE_BLOCK_END
diff --git a/keys/ZmKeys_cs.properties b/keys/ZmKeys_cs.properties
new file mode 100755
index 0000000..328d077
--- /dev/null
+++ b/keys/ZmKeys_cs.properties
@@ -0,0 +1,1009 @@
+# 
+# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+# Zimbra Collaboration Suite Web Client
+# Copyright (C) 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 VMware, Inc.
+# 
+# The contents of this file are subject to the Zimbra Public License
+# Version 1.3 ("License"); you may not use this file except in
+# compliance with the License.  You may obtain a copy of the License at
+# http://www.zimbra.com/license.
+# 
+# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"
+# basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied.
+# ***** END LICENSE BLOCK *****
+#
+
+# Keyboard Shortcuts for the ZCS Web Client
+#
+#
+# Below is a list of properties that define shortcuts. Each shortcut belongs
+# to a "map", which is the context in which the shortcut applies. For these
+# shortcuts, that is typically determined by the current view (for example,
+# a list of messages or a compose form).
+#
+# The property key consists of several parts joined by dots. The first part
+# is always the name of a map. The second part is either the name of an action,
+# or the name of a field. Field names are lowercase, and action names are mixed
+# case. The final part of the key may be a platform.
+#
+#
+# Maps
+# ----
+#
+# The map names in this properties file refer to views within the ZCS web 
+# client. The following are valid map names:
+#
+#    global					applies to all views
+#    compose				a form for creating a new message
+#    mail					a list of mail messages or conversations
+#    conversation			a single conversation, which is a list of mail messages,
+#							with the content of a message displayed in the reading pane
+#    message				the content of a single mail message
+#    contacts				a set of contacts
+#    editContact			a form for creating or editing a contact
+#    calendar				any of several calendar views (week, month, etc)
+#    editAppointment		a form for creating or editing an appointment
+#    options				a set of tabs for changing personal settings
+#    mixed					a view of different types of items (eg Trash)
+#    notebook				the wiki application
+#    voicemail				a list of voicemail messages
+#    call					a list of phone calls
+#    address				an address bubble
+#
+# Actions
+# -------
+#
+# An action is an event triggered by a shortcut. It is what the shortcut
+# does. Most of the time, the action invoked by a web client shortcut emulates
+# something that could have been done using the mouse, for example by clicking
+# on a particular button. To see what actions are available and what each action does,
+# check the documentation section below. 
+#
+# The action "INHERIT" has special meaning. When it is used, the name of a
+# map is given rather than a key sequence. The current map will copy all the
+# shortcuts of the given map, and then may add or override those shortcuts.
+# In general, you probably do not want to change the "INHERIT" properties.
+#
+# To define a shortcut that applies only on a particular platform (Windows,
+# Macintosh, or Linux), add a platform identifier to the action. The platform
+# identifier can be one of:
+#
+#    win mac linux
+#
+# For example:
+#
+#    compose.Send.display.mac = Ctrl+Enter; Ctrl+S
+#    compose.Send.keycode.mac = Ctrl+13; Ctrl+83
+#    
+# Key Sequences (shortcuts)
+# -------------
+#
+# A key sequence is a set of one or more keys that triggers an action. Each
+# key in the sequence may have a modifier (such as the Control or Shift key).
+# Most key sequences consist of just one key. The keys in multiple-key
+# sequences are separated with a comma. The next key in a sequence must be
+# struck within a short time for the sequence to continue.
+#
+# The following are valid modifiers:
+#
+#    Ctrl Alt Shift Meta
+#
+# To add a modifier to a key, specify the modifier, then a plus sign, then the
+# key. For example: Ctrl+C. If you want to add more than one modifier, use
+# another plus sign. For example: Ctrl+Shift+O.
+#
+# If you want to have more than one shortcut for the same action, use a 
+# semicolon (and optional space) to separate the shortcuts. For example, to
+# specify three different shortcuts for the global action Foo:
+#
+#    global.Foo.display		= A; B; C 
+#    global.Foo.keycode		= 65; 66; 67
+# 
+# Key sequences have no notion of upper case or lower case. They map to what
+# you see on your keyboard (for example, a "T"), rather than the character it
+# produces when you strike it (a "t"). To specify a keystroke that requires the
+# Shift key, you must use the Shift modifier. For example, to specify the "@"
+# key, you'd use: Shift+2.
+#
+# Each letter, number, and non-shifted printable character represents itself:
+#
+#    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+#    ` - = [ ] ' . /
+#
+# Non-printable keys are specified with special names. The following special
+# names are available:
+#
+#    Home End Esc Del Backspace Enter ArrowUp ArrowDown ArrowLeft ArrowRight Space
+#
+#
+# Documentation
+# -------------
+#
+# Maps and actions can be documented by appending ".description" to the map
+# name or the action and using that as a property name. The descriptive
+# text is the property's value. The descriptions below show up as content in
+# the Shortcuts tab on the Options page.
+#
+# The "sort" field sets the sorting order among either map names or among
+# the actions within a map, from low to high. There are gaps so that
+# properties may be inserted and given a sort order without having to
+# change the order of other properties.
+
+
+# Map: global
+
+global.description = Zkratky pro v\u0161echny aplikace
+global.sort = 10000
+
+global.Assistant.display = `
+global.Assistant.keycode = 192
+global.Assistant.description = Zobrazit Asistenta Zimbra
+global.Assistant.sort = 10230
+
+global.Cancel.display = Esc
+global.Cancel.keycode = 27
+global.Cancel.description = Zav\u0159\u00EDt aktu\u00E1ln\u00ED pohled
+global.Cancel.sort = 10220
+
+global.Delete.display = Backspace; Del
+global.Delete.keycode = 8; 46
+global.Delete.description = Smazat vybran\u00E9 polo\u017Eky
+global.Delete.sort = 10210
+
+global.ShiftDelete.display = {shift}+Del; {shift}+Backspace
+global.ShiftDelete.keycode = Shift+46; Shift+8
+global.ShiftDelete.description = Trvale smazat vybran\u00E9 polo\u017Eky
+global.ShiftDelete.sort = 10215
+
+global.FocusContentPane.display = {ctrl}+/
+global.FocusContentPane.keycode = Ctrl+191
+global.FocusContentPane.description = P\u0159esunout se na vyhled\u00E1vac\u00ED panel
+global.FocusContentPane.sort = 10063
+
+global.FocusSearchBox.display = /
+global.FocusSearchBox.keycode = 191
+global.FocusSearchBox.description = P\u0159esunout se na vyhled\u00E1vac\u00ED pole
+global.FocusSearchBox.sort = 10060
+
+global.FocusToolbar.display = {ctrl}+Y
+global.FocusToolbar.keycode = Ctrl+89
+global.FocusToolbar.description = P\u0159esunout se na n\u00E1strojovou li\u0161tu
+global.FocusToolbar.sort = 10067
+
+global.GoToCalendar.display = G,C
+global.GoToCalendar.keycode = 71,67
+global.GoToCalendar.description = P\u0159epnout na Kalend\u00E1\u0159
+global.GoToCalendar.sort = 10030
+
+global.GoToContacts.display = G,A
+global.GoToContacts.keycode = 71,65
+global.GoToContacts.description = P\u0159epnout na Adres\u00E1\u0159 (Kontakty)
+global.GoToContacts.sort = 10020
+
+global.GoToMail.display = G,M
+global.GoToMail.keycode = 71,77
+global.GoToMail.description = P\u0159ej\u00EDt na Po\u0161tu
+global.GoToMail.sort = 10010
+
+global.GoToBriefcase.display = G,B
+global.GoToBriefcase.keycode = 71,66
+global.GoToBriefcase.description = P\u0159epnout na Aktovku
+global.GoToBriefcase.sort = 10070
+
+global.GoToOptions.display = G,P
+global.GoToOptions.keycode = 71,80
+global.GoToOptions.description = P\u0159epnout na Mo\u017Enosti
+global.GoToOptions.sort = 10050
+
+global.GoToTasks.display = G,T
+global.GoToTasks.keycode = 71,84
+global.GoToTasks.description = P\u0159epnout na \u00DAlohy
+global.GoToTasks.sort = 10035
+
+global.GoToVoice.display = G,V
+global.GoToVoice.keycode = 71,86
+global.GoToVoice.description = P\u0159epnout na Hlas
+global.GoToVoice.sort = 10015
+
+global.Move.display = M; M,M
+global.Move.keycode = 77; 77,77
+global.Move.description = P\u0159esunout polo\u017Eky
+global.Move.sort = 10235
+
+global.New.display = N
+global.New.keycode = 78
+global.New.description = Vytvo\u0159it novou polo\u017Eku (v r\u00E1mci aktu\u00E1ln\u00ED aplikace)
+global.New.sort = 10070
+
+global.NewAppointment.display = N,A
+global.NewAppointment.keycode = 78,65
+global.NewAppointment.description = Nov\u00E1 sch\u016Fzka
+global.NewAppointment.sort = 10110
+
+global.NewCalendar.display = N,L
+global.NewCalendar.keycode = 78,76
+global.NewCalendar.description = Nov\u00FD kalend\u00E1\u0159
+global.NewCalendar.sort = 10120
+
+global.AddExternalCalendar.display = N,E
+global.AddExternalCalendar.keycode = 78,69
+global.AddExternalCalendar.description = Add external calendar
+global.AddExternalCalendar.sort = 10130
+
+global.NewContact.display = N,C
+global.NewContact.keycode = 78,67
+global.NewContact.description = Nov\u00FD kontakt
+global.NewContact.sort = 10100
+
+global.NewMessage.display = N,M; C
+global.NewMessage.keycode = 78,77; 67
+global.NewMessage.description = Nov\u00E1 zpr\u00E1va (ps\u00E1t)
+global.NewMessage.sort = 10080
+
+global.NewMessageWindow.display = {shift}+C
+global.NewMessageWindow.keycode = Shift+67
+global.NewMessageWindow.description = Nov\u00E1 zpr\u00E1va v nov\u00E9m okn\u011B 
+global.NewMessageWindow.sort = 10090
+
+global.NewRosterItem.display = N,B
+global.NewRosterItem.keycode = 78,66
+global.NewRosterItem.description = Nov\u00FD kontakt chatu
+global.NewRosterItem.sort = 10125
+
+global.NewSearch.display = N,S
+global.NewSearch.keycode = 78,83
+global.NewSearch.description = Open a search tab
+global.NewSearch.sort = 10195
+
+global.NewTag.display = N,T
+global.NewTag.keycode = 78,84
+global.NewTag.description = Nov\u00FD \u0161t\u00EDtek
+global.NewTag.sort = 10160
+
+global.NewTask.display = N,K
+global.NewTask.keycode = 78,75
+global.NewTask.description = Nov\u00E1 \u00FAloha
+global.NewTask.sort = 10115
+
+global.NewDocument.display = N,D
+global.NewDocument.keycode = 78,68
+global.NewDocument.description = Nov\u00FD dokument
+global.NewDocument.sort = 10135
+
+global.NextPage.display = {ctrl}+ArrowRight
+global.NextPage.keycode = Ctrl+39
+global.NextPage.description = Dal\u0161\u00ED str\u00E1nka polo\u017Eek 
+global.NextPage.sort = 10170
+
+global.PreviousPage.display = {ctrl}+ArrowLeft
+global.PreviousPage.keycode = Ctrl+37
+global.PreviousPage.description = P\u0159ede\u0161l\u00E1 str\u00E1nka polo\u017Eek
+global.PreviousPage.sort = 10180
+
+global.Print.display = P
+global.Print.keycode = 80
+global.Print.description = Vytisknout vybran\u00E9 polo\u017Eky
+global.Print.sort = 10190
+
+
+global.QuickReminder.display = !
+global.QuickReminder.keycode = Shift+49
+global.QuickReminder.description = Rychl\u00E1 upom\u00EDnka
+global.QuickReminder.sort = 10230
+
+
+global.SavedSearch.display = S
+global.SavedSearch.keycode = 83
+global.SavedSearch.description = Zobrazit v\u00FDsledky ur\u010Den\u00E9ho vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED (hled\u00E1n\u00ED nastav\u00EDte v z\u00E1lo\u017Ece \u201EZkratky hled\u00E1n\u00ED\u201C)
+global.SavedSearch.sort = 10260
+
+global.SelectAll.display = {ctrl}+{shift}+A
+global.SelectAll.keycode = Ctrl+Shift+65
+global.SelectAll.description = Vybrat v\u0161echny v\u00FDsledky hled\u00E1n\u00ED
+global.SelectAll.sort = 10270
+
+global.Shortcuts.display = {ctrl}+Q;{shift}+/
+global.Shortcuts.keycode = Ctrl+81;Shift+191
+global.Shortcuts.description = Uk\u00E1zat zkratky
+global.Shortcuts.sort = 10270
+
+global.SubMenu.display = ,; {ctrl}+Enter; {ctrl}+Space; {shift}+F10
+global.SubMenu.keycode = 188; Ctrl+13; Ctrl+32; Shift+121
+global.SubMenu.display.mac = ,; {ctrl}+Enter; {ctrl}+Space
+global.SubMenu.keycode.mac = 188; Ctrl+13; Ctrl+32
+global.SubMenu.description = Show right-click menu
+global.SubMenu.sort = 10275
+
+global.Tag.display = T
+global.Tag.keycode = 84
+global.Tag.description = Ozna\u010Dit \u0161t\u00EDtkem vybran\u00E9 polo\u017Eky (\u0161t\u00EDtek nastav\u00EDte v z\u00E1lo\u017Ece \u201EZkratky \u0161t\u00EDtk\u016F\u201C)
+global.Tag.sort = 10250
+
+global.Untag.display = U
+global.Untag.keycode = 85
+global.Untag.description = Odstranit v\u0161echny \u0161t\u00EDtky z vybran\u00FDch polo\u017Eek
+global.Untag.sort = 10255
+
+global.Visit.display = V
+global.Visit.keycode = 86
+global.Visit.description = J\u00EDt na slo\u017Eku
+global.Visit.sort = 10233
+
+global.VisitTag.display = V,V
+global.VisitTag.keycode = 86,86
+global.VisitTag.description = J\u00EDt na \u0161t\u00EDtek
+global.VisitTag.sort = 10234
+
+# Map: mail
+
+#L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+mail.INHERIT = global
+#L10N_IGNORE_BLOCK_END
+mail.description = Zkratky v Po\u0161t\u011B
+mail.sort = 20000
+
+mail.DoubleClick.display = Enter
+mail.DoubleClick.keycode = 13
+mail.DoubleClick.description = Otev\u0159\u00EDt zpr\u00E1vu
+mail.DoubleClick.sort = 20060
+
+mail.FirstUnread.display = {shift}+[
+mail.FirstUnread.keycode = Shift+219
+mail.FirstUnread.description = Prvn\u00ED nep\u0159e\u010Dten\u00E1
+mail.FirstUnread.sort = 20194
+
+mail.Flag.display = M,F
+mail.Flag.keycode = 77,70
+mail.Flag.description = Ozna\u010Dit/odzna\u010Dit zpr\u00E1vy
+mail.Flag.sort = 20090
+
+mail.Forward.display = F
+mail.Forward.keycode = 70
+mail.Forward.description = P\u0159eposlat zpr\u00E1vu
+mail.Forward.sort = 20170
+
+mail.GetMail.display = =
+mail.GetMail.keycode = 61; 187
+mail.GetMail.description = St\u00E1hnout zpr\u00E1vy
+mail.GetMail.sort = 20005
+
+mail.GoToDrafts.display = V,D
+mail.GoToDrafts.keycode = 86,68
+mail.GoToDrafts.description = P\u0159ej\u00EDt do adres\u00E1\u0159e Rozepsan\u00E9
+mail.GoToDrafts.sort = 20020
+
+mail.GoToInbox.display = I; V,I
+mail.GoToInbox.keycode = 73; 86,73
+mail.GoToInbox.description = P\u0159ej\u00EDt na P\u0159ijat\u00E9 a aktualizovat po\u0161tu
+mail.GoToInbox.sort = 20010
+
+mail.GoToJunk.display = V,J
+mail.GoToJunk.keycode = 86,74
+mail.GoToJunk.description = P\u0159ej\u00EDt do adres\u00E1\u0159e Spam
+mail.GoToJunk.sort = 20025
+
+mail.GoToSent.display = V,S
+mail.GoToSent.keycode = 86,83
+mail.GoToSent.description = P\u0159ej\u00EDt do adres\u00E1\u0159e Odeslan\u00E9
+mail.GoToSent.sort = 20030
+
+mail.GoToTrash.display = V,T
+mail.GoToTrash.keycode = 86,84
+mail.GoToTrash.description = P\u0159ej\u00EDt do adres\u00E1\u0159e Ko\u0161
+mail.GoToTrash.sort = 20040
+
+mail.KeepReading.display = Space
+mail.KeepReading.keycode = 32
+mail.KeepReading.description = Keep reading
+mail.KeepReading.sort = 20177
+
+mail.LastUnread.display = {shift}+]
+mail.LastUnread.keycode = Shift+221
+mail.LastUnread.description = Posledn\u00ED nep\u0159e\u010Dten\u00E1
+mail.LastUnread.sort = 20192
+
+#mail.MuteUnmuteConv.display = E
+#mail.MuteUnmuteConv.keycode = 69
+#mail.MuteUnmuteConv.description = Mark mute
+#mail.MuteUnmuteConv.sort = 20063
+
+mail.MarkRead.display = M,R; Z
+mail.MarkRead.keycode = 77,82; 90
+mail.MarkRead.description = Ozna\u010Dit zpr\u00E1vy jako p\u0159e\u010Dten\u00E9
+mail.MarkRead.sort = 20070
+
+mail.MarkUnread.display = M,U; X
+mail.MarkUnread.keycode = 77,85; 88
+mail.MarkUnread.description = Ozna\u010Dit zpr\u00E1vy jako nep\u0159e\u010Dten\u00E9 
+mail.MarkUnread.sort = 20080
+
+mail.MoveToInbox.display = .,I; {shift}+.,I
+mail.MoveToInbox.keycode = 190,73; Shift+190,73
+mail.MoveToInbox.description = P\u0159esunout zpr\u00E1vy do adres\u00E1\u0159e P\u0159ijat\u00E9
+mail.MoveToInbox.sort = 20130
+
+mail.MoveToTrash.display = .,T; {shift}+.,T
+mail.MoveToTrash.keycode = 190,84; Shift+190,84
+mail.MoveToTrash.description = P\u0159esunout zpr\u00E1vy do adres\u00E1\u0159e Ko\u0161
+mail.MoveToTrash.sort = 20110
+
+mail.NewFolder.display = N,F
+mail.NewFolder.keycode = 78,70
+mail.NewFolder.description = New folder
+mail.NewFolder.sort = 20250
+
+mail.NextUnread.display = [
+mail.NextUnread.keycode = 219
+mail.NextUnread.description = Vybrat dal\u0161\u00ED nep\u0159e\u010Dtenou zpr\u00E1vu
+mail.NextUnread.sort = 20190
+
+mail.PreviousUnread.display = ]
+mail.PreviousUnread.keycode = 221
+mail.PreviousUnread.description = Vybrat p\u0159ede\u0161lou nep\u0159e\u010Dtenou zpr\u00E1vu
+mail.PreviousUnread.sort = 20180
+
+mail.ReadingPaneAtBottom.display = M,P,B
+mail.ReadingPaneAtBottom.keycode = 77,80,66
+mail.ReadingPaneAtBottom.description = Okno \u010Dten\u00ED dole
+mail.ReadingPaneAtBottom.sort = 20220
+
+mail.ReadingPaneOff.display = M,P,O
+mail.ReadingPaneOff.keycode = 77,80,79
+mail.ReadingPaneOff.description = Vypnout okno \u010Dten\u00ED
+mail.ReadingPaneOff.sort = 20226
+
+mail.ReadingPaneOnRight.display = M,P,R
+mail.ReadingPaneOnRight.keycode = 77,80,82
+mail.ReadingPaneOnRight.description = Okno \u010Dten\u00ED vpravo
+mail.ReadingPaneOnRight.sort = 20223
+
+mail.Reply.display = R
+mail.Reply.keycode = 82
+mail.Reply.description = Odpov\u011Bd\u011Bt odes\u00EDlateli
+mail.Reply.sort = 20150
+
+mail.ReplyAll.display = A
+mail.ReplyAll.keycode = 65
+mail.ReplyAll.description = Odpov\u011Bd\u011Bt v\u0161em
+mail.ReplyAll.sort = 20160
+
+mail.SelectNext.display = Space; J
+mail.SelectNext.keycode = 32; 74
+mail.SelectNext.repeat = true
+mail.SelectNext.description = Vybrat dal\u0161\u00ED polo\u017Eku
+mail.SelectNext.sort = 20172
+
+mail.SelectPrevious.display = K
+mail.SelectPrevious.keycode = 75
+mail.SelectPrevious.repeat = true
+mail.SelectPrevious.description = Vybrat p\u0159edchoz\u00ED polo\u017Eku
+mail.SelectPrevious.sort = 20174
+
+mail.ShowFragment.display = Q
+mail.ShowFragment.keycode = 81
+mail.ShowFragment.description = Zobrazit za\u010D\u00E1tek vybran\u00E9 zpr\u00E1vy
+mail.ShowFragment.sort = 20230
+
+mail.Spam.display = M,S
+mail.Spam.keycode = 77,83
+mail.Spam.description = Ozna\u010Dit zpr\u00E1vy jako spam a p\u0159esounout je do adres\u00E1\u0159e Spam
+mail.Spam.sort = 20100
+
+mail.ViewByConversation.display = V,C
+mail.ViewByConversation.keycode = 86,67
+mail.ViewByConversation.description = Zobrazit po\u0161tu jako seznam rozbaliteln\u00FDch konverzac\u00ED
+mail.ViewByConversation.sort = 20200
+
+mail.ViewByMessage.display = V,M
+mail.ViewByMessage.keycode = 86,77
+mail.ViewByMessage.description = Zobrazit po\u0161tu jako seznam zpr\u00E1v
+mail.ViewByMessage.sort = 20210
+
+# Map: conversationList
+
+#L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+conversationList.INHERIT = mail
+#L10N_IGNORE_BLOCK_END
+conversationList.description = Zobrazit po\u0161tu jako seznam rozbaliteln\u00FDch konverzac\u00ED
+conversationList.sort = 25000
+
+conversationList.Collapse.display = ArrowLeft
+conversationList.Collapse.keycode = 37
+conversationList.Collapse.description = Sbalit konverzace
+conversationList.Collapse.sort = 25020
+
+conversationList.CollapseAll.display = {ctrl}+O
+conversationList.CollapseAll.keycode = Ctrl+79
+conversationList.CollapseAll.description = Sbalit v\u0161echny konverzace
+conversationList.CollapseAll.sort = 25036
+
+conversationList.Expand.display = ArrowRight
+conversationList.Expand.keycode = 39
+conversationList.Expand.description = Zobrazit nebo skr\u00FDt zpr\u00E1vy konverzace
+conversationList.Expand.sort = 25010
+
+conversationList.ExpandAll.display = {shift}+O
+conversationList.ExpandAll.keycode = Shift+79
+conversationList.ExpandAll.description = Rozbalit v\u0161echny konverzace
+conversationList.ExpandAll.sort = 25032
+
+conversationList.FirstUnreadMsg.display = {shift}+{ctrl}+[
+conversationList.FirstUnreadMsg.keycode = Shift+Ctrl+219
+conversationList.FirstUnreadMsg.description = Vybrat prvn\u00ED nep\u0159e\u010Dtenou zpr\u00E1vu
+conversationList.FirstUnreadMsg.sort = 25060
+
+conversationList.LastUnreadMsg.display = {shift}+{ctrl}+]
+conversationList.LastUnreadMsg.keycode = Shift+Ctrl+221
+conversationList.LastUnreadMsg.description = Vybrat posledn\u00ED nep\u0159e\u010Dtenou zpr\u00E1vu
+conversationList.LastUnreadMsg.sort = 25070
+
+conversationList.NextUnreadMsg.display = {ctrl}+]
+conversationList.NextUnreadMsg.keycode = Ctrl+221
+conversationList.NextUnreadMsg.description = Vybrat dal\u0161\u00ED nep\u0159e\u010Dtenou zpr\u00E1vu
+conversationList.NextUnreadMsg.sort = 25050
+
+conversationList.PreviousUnreadMsg.display = {ctrl}+[
+conversationList.PreviousUnreadMsg.keycode = Ctrl+219
+conversationList.PreviousUnreadMsg.description = Vybrat p\u0159edchoz\u00ED nep\u0159e\u010Dtenou zpr\u00E1vu
+conversationList.PreviousUnreadMsg.sort = 25040
+
+conversationList.Toggle.display = O
+conversationList.Toggle.keycode = 79
+conversationList.Toggle.description = Rozbalit/sbalit konverzaci
+conversationList.Toggle.sort = 25030
+
+
+# Map: compose
+
+compose.description = Zkratky ve formul\u00E1\u0159i Psan\u00ED zpr\u00E1vy
+compose.sort = 30000
+
+compose.AddressPicker.display = {ctrl}+G
+compose.AddressPicker.keycode = Ctrl+71
+compose.AddressPicker.description = Vybrat p\u0159\u00EDjemce z adres\u00E1\u0159e
+compose.AddressPicker.sort = 30050
+
+compose.Attachment.display = {ctrl}+M
+compose.Attachment.keycode = Ctrl+77
+compose.Attachment.description = P\u0159idat ke zpr\u00E1v\u011B p\u0159\u00EDlohu
+compose.Attachment.sort = 30040
+
+compose.Cancel.display = Esc
+compose.Cancel.keycode = 27
+compose.Cancel.description = Zru\u0161it psan\u00ED t\u00E9to zpr\u00E1vy
+compose.Cancel.sort = 30020
+
+compose.HtmlFormat.display = {ctrl}+H
+compose.HtmlFormat.keycode = Ctrl+72
+compose.HtmlFormat.description = P\u0159epnout mezi HTML a textov\u00FDm form\u00E1tem t\u011Bla
+compose.HtmlFormat.sort = 30060
+
+compose.NewWindow.display = {ctrl}+D
+compose.NewWindow.keycode = Ctrl+68
+compose.NewWindow.description = Ps\u00E1t zpr\u00E1vu v nov\u00E9m okn\u011B
+compose.NewWindow.sort = 30080
+
+compose.Save.display = {ctrl}+S
+compose.Save.keycode = Ctrl+83
+compose.Save.description = Ulo\u017Eit (ponechat) zpr\u00E1vu rozepsanou
+compose.Save.sort = 30030
+
+compose.Send.display = {ctrl}+Enter
+compose.Send.keycode = Ctrl+13
+compose.Send.description = Odeslat zpr\u00E1vu
+compose.Send.sort = 30010
+
+compose.Shortcuts.display = {ctrl}+Q
+compose.Shortcuts.keycode = Ctrl+81
+compose.Shortcuts.description = Zobrazit zkratky
+compose.Shortcuts.sort = 31000
+
+compose.Spellcheck.display = {alt}+X
+compose.Spellcheck.display.mac = {ctrl}+X
+compose.Spellcheck.keycode = Alt+88
+compose.Spellcheck.keycode.mac = Ctrl+88
+compose.Spellcheck.description = Zkontrolovat pravopis
+compose.Spellcheck.sort = 30070
+
+# Map: quickReply
+
+quickReply.description = Quick reply (conversation view only)
+quickReply.sort = 35000
+
+quickReply.Cancel.display = Esc
+quickReply.Cancel.keycode = 27
+quickReply.Cancel.description = Zru\u0161it psan\u00ED t\u00E9to zpr\u00E1vy
+quickReply.Cancel.sort = 35020
+
+quickReply.Send.display = {ctrl}+Enter
+quickReply.Send.keycode = Ctrl+13
+quickReply.Send.description = Odeslat zpr\u00E1vu
+quickReply.Send.sort = 35010
+
+
+# Map: conversation
+
+#L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+conversation.INHERIT = mail
+#L10N_IGNORE_BLOCK_END
+conversation.description = Zkratky v pohledu Po\u0161tovn\u00ED konverzace
+conversation.sort = 40000
+
+conversation.NextConversation.display = {shift}+ArrowRight
+conversation.NextConversation.keycode = Shift+39
+conversation.NextConversation.description = Zobrazit dal\u0161\u00ED konverzaci 
+conversation.NextConversation.sort = 40010
+
+conversation.PreviousConversation.display = {shift}+ArrowLeft
+conversation.PreviousConversation.keycode = Shift+37
+conversation.PreviousConversation.description = Zobrazit p\u0159ede\u0161lou konverzaci
+conversation.PreviousConversation.sort = 40020
+
+# Map: message
+
+#L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+message.INHERIT = mail
+#L10N_IGNORE_BLOCK_END
+
+# Map: contacts
+
+#L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+contacts.INHERIT = global
+#L10N_IGNORE_BLOCK_END
+contacts.description = Zkratky v Adres\u00E1\u0159i
+contacts.sort = 50000
+
+contacts.Edit.display = E
+contacts.Edit.keycode = 69
+contacts.Edit.description = Upravit vybran\u00FD kontakt
+contacts.Edit.sort = 50010
+
+contacts.PrintAll.display = P,A
+contacts.PrintAll.keycode = 80,65
+contacts.PrintAll.description = Tisknout adres\u00E1\u0159
+contacts.PrintAll.sort = 50020
+
+# Map: editContact
+
+editContact.description = Zkratky ve formul\u00E1\u0159i Upravit kontakt
+editContact.sort = 60000
+
+editContact.Cancel.display = Esc
+editContact.Cancel.keycode = 27
+editContact.Cancel.description = Zru\u0161it \u00FApravu kontaktu
+editContact.Cancel.sort = 60020
+
+editContact.Save.display = {ctrl}+S
+editContact.Save.keycode = Ctrl+83
+editContact.Save.description = Ulo\u017Eit kontakt
+editContact.Save.sort = 60010
+
+# Map: calendar
+
+#L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+calendar.INHERIT = global
+#L10N_IGNORE_BLOCK_END
+calendar.description = Zkratky v Kalend\u00E1\u0159i
+calendar.sort = 70000
+
+calendar.Cancel.display = Esc
+calendar.Cancel.keycode = 27
+calendar.Cancel.description = Zav\u0159\u00EDt pohled na sch\u016Fzku jen pro \u010Dten\u00ED
+calendar.Cancel.sort = 70100
+
+calendar.DayView.display = D; 1
+calendar.DayView.keycode = 68; 49
+calendar.DayView.description = Zobrazit p\u0159ehled jedin\u00E9ho dne
+calendar.DayView.sort = 70050
+
+calendar.Edit.display = E
+calendar.Edit.keycode = 69
+calendar.Edit.description = Upravit sch\u016Fzku
+calendar.Edit.sort = 70010
+
+calendar.Select.display = Enter
+calendar.Select.keycode = 13
+calendar.Select.description = Open sch\u016Fzku
+calendar.Select.sort = 70005
+
+calendar.FBView.display = F; 2
+calendar.FBView.keycode = 70; 50
+calendar.FBView.description = Pohled volno/zanepr\u00E1zdn\u011Bn
+calendar.FBView.sort = 70096
+
+calendar.CalListView.display = L; 9
+calendar.CalListView.keycode = 76; 57
+calendar.CalListView.description = Seznam
+calendar.CalListView.sort = 70082
+
+calendar.MonthView.display = M; 3
+calendar.MonthView.keycode = 77; 51
+calendar.MonthView.description = Zobrazit p\u0159ehled m\u011Bs\u00EDce
+calendar.MonthView.sort = 70080
+
+calendar.QuickAdd.display = Q
+calendar.QuickAdd.keycode = 81
+calendar.QuickAdd.description = Vytvo\u0159it rychlou sch\u016Fzku
+calendar.QuickAdd.sort = 70020
+
+calendar.Refresh.display = R
+calendar.Refresh.keycode = 82
+calendar.Refresh.description = Obnovit kalend\u00E1\u0159
+calendar.Refresh.sort = 70030
+
+calendar.Today.display = Y
+calendar.Today.keycode = 89
+calendar.Today.description = Zobrazit dne\u0161ek
+calendar.Today.sort = 70040
+
+calendar.WeekView.display = W; 7
+calendar.WeekView.keycode = 87; 55
+calendar.WeekView.description = Zobrazit p\u0159ehled t\u00FDdne
+calendar.WeekView.sort = 70060
+
+calendar.WorkWeekView.display = W,W; 5
+calendar.WorkWeekView.keycode = 87,87; 53
+calendar.WorkWeekView.description = Zobrazit p\u0159ehled pracovn\u00EDho t\u00FDdne
+calendar.WorkWeekView.sort = 70070
+
+calendar.NextPage.display = {ctrl}+ArrowRight; Page Down
+calendar.NextPage.keycode = Ctrl+39; 34
+calendar.NextPage.description = Next page
+calendar.NextPage.sort = 70200
+
+calendar.PreviousPage.display = {ctrl}+ArrowLeft; Page Up
+calendar.PreviousPage.keycode = Ctrl+37; 33
+calendar.PreviousPage.description = Previous page
+calendar.PreviousPage.sort = 70210
+
+calendar.NextDay.display = ArrowRight
+calendar.NextDay.keycode = 39
+calendar.NextDay.description = Next day
+calendar.NextDay.sort = 70220
+
+calendar.PreviousDay.display = ArrowLeft
+calendar.PreviousDay.keycode = 37
+calendar.PreviousDay.description = Previous day
+calendar.PreviousDay.sort = 70230
+
+calendar.NextAppointment.display = ArrowDown
+calendar.NextAppointment.keycode = 40
+calendar.NextAppointment.description = Next appointment
+calendar.NextAppointment.sort = 70240
+
+calendar.PreviousAppointment.display = ArrowUp
+calendar.PreviousAppointment.keycode = 38
+calendar.PreviousAppointment.description = Previous appointment
+calendar.PreviousAppointment.sort = 70250
+
+# Map: editAppointment
+
+#L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+editAppointment.INHERIT = tabView
+#L10N_IGNORE_BLOCK_END
+editAppointment.description = Zkratky ve formul\u00E1\u0159i Upravit sch\u016Fzku
+editAppointment.sort = 80000
+
+editAppointment.Cancel.display = Esc
+editAppointment.Cancel.keycode = 27
+editAppointment.Cancel.description = Zru\u0161it \u00FApravu sch\u016Fzky
+editAppointment.Cancel.sort = 80020
+
+editAppointment.HtmlFormat.display = {ctrl}+H
+editAppointment.HtmlFormat.keycode = Ctrl+72
+editAppointment.HtmlFormat.description = P\u0159epnout mezi form\u00E1ty HTML a text
+editAppointment.HtmlFormat.sort = 80040
+
+editAppointment.Save.display = {ctrl}+S
+editAppointment.Save.keycode = Ctrl+83
+editAppointment.Save.description = Ulo\u017Eit sch\u016Fzku
+editAppointment.Save.sort = 80010
+
+editAppointment.Shortcuts.display = {ctrl}+Q
+editAppointment.Shortcuts.keycode = Ctrl+81
+editAppointment.Shortcuts.description = Zobrazit zkratky
+editAppointment.Shortcuts.sort = 10270
+
+# Map: viewAppointment
+
+viewAppointment.INHERIT = global
+viewAppointment.description = View Appointment
+viewAppointment.sort = 85000
+
+viewAppointment.Cancel.display = Esc
+viewAppointment.Cancel.keycode = 27
+viewAppointment.Cancel.description = Close
+viewAppointment.Cancel.sort = 85020
+
+# Map: options
+
+#L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+options.INHERIT = global,tabView
+#L10N_IGNORE_BLOCK_END
+options.description = Zkratky v Mo\u017Enostech
+options.sort = 90000
+
+options.Save.display = {ctrl}+S
+options.Save.keycode = Ctrl+83
+options.Save.description = Ulo\u017Eit nastaven\u00ED ve v\u0161ech z\u00E1lo\u017Ek\u00E1ch Mo\u017Enosti
+options.Save.sort = 90010
+
+# Map: tasks
+
+#L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+tasks.INHERIT = global
+#L10N_IGNORE_BLOCK_END
+tasks.description = Zkratky v \u00DAloh\u00E1ch
+tasks.sort = 105000
+
+tasks.MarkComplete.display = M,C
+tasks.MarkComplete.keycode = 77,67
+tasks.MarkComplete.description = Ozna\u010Dit \u00FAlohu jako dokon\u010Denou
+tasks.MarkComplete.sort = 105010
+
+tasks.MarkUncomplete.display = M,U
+tasks.MarkUncomplete.keycode = 77,85
+tasks.MarkUncomplete.description = Ozna\u010Dit \u00FAlohu jako nedokon\u010Denou
+tasks.MarkUncomplete.sort = 105020
+
+tasks.ReadingPaneAtBottom.display = M,P,B
+tasks.ReadingPaneAtBottom.keycode = 77,80,66
+tasks.ReadingPaneAtBottom.description = Okno \u010Dten\u00ED dole
+tasks.ReadingPaneAtBottom.sort = 105030
+
+tasks.ReadingPaneOff.display = M,P,O
+tasks.ReadingPaneOff.keycode = 77,80,79
+tasks.ReadingPaneOff.description = Okno \u010Dten\u00ED vypnuto
+tasks.ReadingPaneOff.sort = 105036
+
+tasks.ReadingPaneOnRight.display = M,P,R
+tasks.ReadingPaneOnRight.keycode = 77,80,82
+tasks.ReadingPaneOnRight.description = Okno \u010Dten\u00ED vpravo
+tasks.ReadingPaneOnRight.sort = 105033
+
+# Map: editTask
+
+editTask.description = Zkratky ve formul\u00E1\u0159i \u00DAprava \u00FAlohy
+editTask.sort = 106000
+
+editTask.Cancel.display = Esc
+editTask.Cancel.keycode = 27
+editTask.Cancel.description = Zru\u0161it \u00FApravu \u00FAlohy
+editTask.Cancel.sort = 106020
+
+editTask.Save.display = Ctrl+S
+editTask.Save.keycode = Ctrl+83
+editTask.Save.description = Ulo\u017Eit \u00FAlohu
+editTask.Save.sort = 106010
+
+# Map: briefcase
+
+#L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+briefcase.INHERIT = global
+#L10N_IGNORE_BLOCK_END
+briefcase.description = Aktovka
+briefcase.sort = 107000
+
+briefcase.ReadingPaneAtBottom.display = M,P,B
+briefcase.ReadingPaneAtBottom.keycode = 77,80,66
+briefcase.ReadingPaneAtBottom.description = Okno \u010Dten\u00ED dole
+briefcase.ReadingPaneAtBottom.sort = 107010
+
+briefcase.ReadingPaneOff.display = M,P,O
+briefcase.ReadingPaneOff.keycode = 77,80,79
+briefcase.ReadingPaneOff.description = Okno \u010Dten\u00ED vypnuto
+briefcase.ReadingPaneOff.sort = 107016
+
+briefcase.ReadingPaneOnRight.display = M,P,R
+briefcase.ReadingPaneOnRight.keycode = 77,80,82
+briefcase.ReadingPaneOnRight.description = Okno \u010Dten\u00ED vpravo
+briefcase.ReadingPaneOnRight.sort = 107013
+
+# Map: voicemail
+
+#L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+voicemail.INHERIT = global
+#L10N_IGNORE_BLOCK_END
+voicemail.description = Zkratky v pohledu na Hlasovou po\u0161tu
+voicemail.sort = 45000
+
+voicemail.CallManager.display = C
+voicemail.CallManager.keycode = 67
+voicemail.CallManager.description = P\u0159ej\u00EDt na Spr\u00E1vce vol\u00E1n\u00ED
+voicemail.CallManager.sort = 45050
+
+voicemail.Download.display = S
+voicemail.Download.keycode = 83
+voicemail.Download.description = Ulo\u017Eit zpr\u00E1vu hlasov\u00E9 po\u0161ty na v\u00E1\u0161 po\u010D\u00EDta\u010D
+voicemail.Download.sort = 45045
+
+voicemail.Forward.display = F
+voicemail.Forward.keycode = 70
+voicemail.Forward.description = P\u0159eposlat zpr\u00E1vu hlasov\u00E9 po\u0161ty emailem
+voicemail.Forward.sort = 45030
+
+voicemail.MarkHeard.display = M,H
+voicemail.MarkHeard.keycode = 77,72
+voicemail.MarkHeard.description = Ozna\u010Dit zpr\u00E1vy hlasov\u00E9 po\u0161ty jako poslechnut\u00E9
+voicemail.MarkHeard.sort = 45060
+
+voicemail.MarkUnheard.display = M,U
+voicemail.MarkUnheard.keycode = 77,85
+voicemail.MarkUnheard.description = Ozna\u010Dit zpr\u00E1vy hlasov\u00E9 po\u0161ty jako neposlechnut\u00E9
+voicemail.MarkUnheard.sort = 45070
+
+voicemail.Play.display = Enter
+voicemail.Play.keycode = 13
+voicemail.Play.description = P\u0159ehr\u00E1t vybranou zpr\u00E1vu hlasov\u00E9 po\u0161ty
+voicemail.Play.sort = 45005
+
+voicemail.Print.display = P
+voicemail.Print.keycode = 80
+voicemail.Print.description = Vytisknout seznam zpr\u00E1v hlasov\u00E9 po\u0161ty
+voicemail.Print.sort = 45010
+
+voicemail.Reply.display = R
+voicemail.Reply.keycode = 82
+voicemail.Reply.description = Odpov\u011Bd\u011Bt emailem odes\u00EDlateli zpr\u00E1vy hlasov\u00E9 po\u0161ty
+voicemail.Reply.sort = 45020
+
+# Map: call
+
+#L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+call.INHERIT = global
+#L10N_IGNORE_BLOCK_END
+call.description = Zkratky v pohledu na Seznam vol\u00E1n\u00ED
+call.sort = 46000
+
+call.CallManager.display = C
+call.CallManager.keycode = 67
+call.CallManager.description = P\u0159ej\u00EDt na Spr\u00E1vce vol\u00E1n\u00ED
+call.CallManager.sort = 46050
+
+call.Print.display = P
+call.Print.keycode = 80
+call.Print.description = Vypsat seznam vol\u00E1n\u00ED
+call.Print.sort = 46010
+
+# Map: address
+
+#L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+address.INHERIT = compose
+#L10N_IGNORE_BLOCK_END
+address.description = Adresa
+address.sort = 30100
+
+address.Delete.display = Backspace; Del
+address.Delete.keycode = 8; 46
+address.Delete.description = Smazat vybran\u00E9 adresy
+address.Delete.sort = 30110
+
+address.SelectNext.display = ArrowRight
+address.SelectNext.keycode = 39
+address.SelectNext.description = Vybrat dal\u0161\u00ED adresu
+address.SelectNext.sort = 30120
+
+address.SelectPrevious.display = ArrowLeft
+address.SelectPrevious.keycode = 37
+address.SelectPrevious.description = Vybrat p\u0159edchoz\u00ED adresu
+address.SelectPrevious.sort = 30130
+
+dlAddressList.SelectPrevious.display = ArrowUp
+dlAddressList.SelectPrevious.keycode = 38
+dlAddressList.SelectPrevious.description = Select previous address
+dlAddressList.SelectPrevious.sort = 30140
+
+dlAddressList.SelectNext.display = ArrowDown
+dlAddressList.SelectNext.keycode = 40
+dlAddressList.SelectNext.description = Select next address
+dlAddressList.SelectNext.sort = 30150
+
+dlAddressList.Enter.display = Enter
+dlAddressList.Enter.keycode = 13; 32
+dlAddressList.Enter.description = Select (in list)
+dlAddressList.Enter.sort = 30160
+
+dlAddressList.Cancel.display = Esc
+dlAddressList.Cancel.keycode = 27
+dlAddressList.Cancel.description = Close
+dlAddressList.Cancel.sort = 30170
\ No newline at end of file
diff --git a/messages/AjxMsg_cs_CZ.properties b/messages/AjxMsg_cs_CZ.properties
index 809ce24..710c0ff 100755
--- a/messages/AjxMsg_cs_CZ.properties
+++ b/messages/AjxMsg_cs_CZ.properties
@@ -1,44 +1,76 @@
-# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
-# Version: ZPL 1.2
-# 
-# The contents of this file are subject to the Zimbra Public License
-# Version 1.2 ("License"); you may not use this file except in
-# compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
-# http://www.zimbra.com/license
-# 
-# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"
-# basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See
-# the License for the specific language governing rights and limitations
-# under the License.
-# 
-# The Original Code is: Zimbra Collaboration Suite Web Client
-# 
-# The Initial Developer of the Original Code is Zimbra, Inc.
-# Portions created by Zimbra are Copyright (C) 2005, 2006 Zimbra, Inc.
-# All Rights Reserved.
-# 
-# 
-# Translated with "Zimbra Translator Tool - Version 0.2"
-# 
-# Contributor(s):  
 # 
+# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+# Zimbra Collaboration Suite Web Client
+# Copyright (C) 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 Synacor, Inc.
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under
+# the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation,
+# version 2 of the License.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY;
+# without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
+# See the GNU General Public License for more details.
+# You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program.
+# If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
 # ***** END LICENSE BLOCK *****
 # 
-
-formatCalDate = EEE, d. MMM
-formatCalDateLong = EEEE, d. MMMM
-formatCalDateFull = EEEE, d. MMMM, yyyy
-formatCalHour = {0,choice,0#p\u016flnoc|1#{1,time,h a}|12#poledne|13#{1,time,h a}|24#p\u016flnoc}
-formatCalDay = d.M
+# formats for calendar use
+formatCalDate = EEE, d MMM
+formatCalDateLong = EEEE, d MMMM
+formatCalDateFull = EEEE, d MMMM, yyyy
+# {0} is the hour number, 0-24; {1} is a date object with the same hour
+formatCalHour = {0,choice,0#Midnight|1#{1,time,HH:mm}|12#Noon|13#{1,time,HH:mm}|24#Midnight}
+formatCalDay = d/M 
 formatCalMonth = MMMM yyyy
 formatShortCalMonth = MMM yyyy
+
+# additional formats for date formatting
 formatDateMediumNoYear = dd. MMM
+formatDateTimeMediumNoYear = dd MMM HH:mm
 formatWordyDateToday = 'Dnes,' hh:mm
 formatWordyDateYesterday = 'V\u010dera,' hh:mm
 formatWordyDate = EEE, d.m.yy, hh:mm
+
+# date parsing information
 dateParsing2DigitStartYear = 1936
+
+# list formatting information
+# NOTE: The separators end with a literal Unicode space character!
 listSeparator = ,
-listSeparatorLast = and
+listSeparatorLast = , and 
+listSeparatorTwo = and
+
+# for detecting quoted email msg content
+forwardedMessage = Forwarded Message
+forwardedMessage1 = Begin forwarded message:
+origMsg = Original Message
+origAppt = Original Appointment
+from = from:
+to = to:
+subject = subject:
+date = date:
+sent = sent:
+cc = cc:
+# used to recognize attribution such as "On Feb 5, 2013, John wrote:"
+on = on
+wrote = wrote
+changed = changed
+
+colorBlue = #9EB6F5
+colorCyan = #94ebf8
+colorGray = #bebebe
+colorGreen = #97C8B1
+colorOrange = #FDBC55
+colorPink = #fe98d3
+colorPurple = #BA86E5
+colorRed = #cc3333
+colorYellow = #FFF6B3
+
+colorsCustom = Custom Colours
+colorsStandard = Standard Colours
+colorsUseDefault = Use Default Colour
+
+# relative time keywords
 ago = zp\u011bt
 day = den
 days = dn\u00ed
@@ -54,32 +86,53 @@ week = t\u00fdden
 weeks = t\u00fddn\u016f
 year = rok
 years = rok\u016f
+atEventTime = at time of event
+
 yesterday = v\u010dera
 today = dnes
 tomorrow = z\u00edtra
+
+midnight = Midnight
+noon = Noon
+
 cancel = Zru\u0161it
 detail = Podrobnosti
 dismiss = Odm\u00edtnout
 no = Ne
+# bug fix 3004
 noResults = Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky.
 ok = OK
 yes = Ano
+
 addAll = P\u0159idat v\u0161echno
 add = P\u0159idat
 remove = Odebrat
 removeAll = Odebrat v\u0161echno
 select = Vybrat
+
 criticalMsg = Kritick\u00e9
 infoMsg = Informa\u010dn\u00ed
 warningMsg = Varov\u00e1n\u00ed
+
 workInProgress = Pracuje se
 cancelRequest = Zru\u0161it po\u017eadavek
+
 showPassword = Zobrazit heslo
+
+ellipsis = \u2026
+
+# tooltip
+loading = Loading...
+
+# confirm dialog
 confirmTitle = Potvrzen\u00ed
+
+# wizard dialog
 _next = D\u00e1le
 _prev = Zp\u011bt
 _finish = Dokon\u010dit
 _close = Zav\u0159\u00edt
+
 weekdaySunShort = N
 weekdayMonShort = P
 weekdayTueShort = U
@@ -87,6 +140,7 @@ weekdayWedShort = S
 weekdayThuShort = \u010c
 weekdayFriShort = P
 weekdaySatShort = S
+
 monthJanShort = L
 monthFebShort = \u00da
 monthMarShort = B
@@ -99,8 +153,12 @@ monthSepShort = Z
 monthOctShort = \u0158
 monthNovShort = L
 monthDecShort = P
+
+calendarWeekTitle = W
+
 timezoneNameAuto-DetectedLong = Zji\u0161t\u011bno automaticky
 timezoneNameAuto-DetectedShort = Auto
+
 valueIsRequired = Vy\u017eaduje se hodnota
 notAString = Hodnota mus\u00ed b\u00fdt textov\u00fd \u0159et\u011bzec.
 stringLenWrong = Hodnota mus\u00ed b\u00fdt dlouh\u00e1 p\u0159esn\u011b {0} znak\u016f.
@@ -108,6 +166,8 @@ stringTooShort = Hodnota mus\u00ed b\u00fdt dlouh\u00e1 alespo\u0148 {0} znak\u0
 stringTooLong = Hodnota mus\u00ed byt dlouh\u00e1 nejv\u00edce {0} znak\u016f.
 stringMismatch = Hodnota nepat\u0159\u00ed mezi platn\u00e9 hodnoty.
 invalidEmailAddr = Hodnota nen\u00ed platn\u00e1 emailov\u00e1 adresa.
+invalidEmailAddrValue = {0} is not a valid email address.
+
 notANumber = Hodnota mus\u00ed b\u00fdt \u010d\u00edslo.
 notAnInteger = Hodnota mus\u00ed b\u00fdt cel\u00e9 \u010d\u00edslo.
 numberTotalExceeded = Po\u010det \u010d\u00edslic p\u0159ekra\u010duje {0}.
@@ -117,87 +177,152 @@ numberMoreThanEqualMax = Hodnota mus\u00ed b\u00fdt men\u0161\u00ed ne\u017e {0}
 numberLessThanMin = Hodnota mus\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed nebo rovna {0}.
 numberLessThanEqualMin = Hodnota mus\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e {0}.
 numberMustBeNon0Percent = Hodnota mus\u00ed b\u00fdt v procentech mezi 1 a 100
+
+percentageString = {0}%
+
+setColor = Set
+colorFormatError = <font color=darkred><b>The colour entered is wrong. <br>The correct format is <br>rgb (255, 255, 255){0-255}<br>or #FFFFFF{0-9, a-f, A-F}</b></font>
+previewResult = Preview Result:
+# Xforms versions of messages above. Will be replaced when Xforms moves to new property model
 xFnumberMoreThanMax = Hodnota mus\u00ed b\u00fdt men\u0161\u00ed nebo rovna {0}.
 XfnumberLessThanMin = Hodnota mus\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed nebo rovna {0}.
+
+
+
 invalidDateString = Hodnota datumu mus\u00ed b\u00fdt zadan\u00e1 ve tvaru: MM/DD/YYYY nebo \u201ednes\u201c, \u201ev\u010dera\u201c nebo \u201ez\u00edtra\u201c.
 invalidTimeString = \u010casov\u00e1 hodnota mus\u00ed b\u00fdt zadan\u00e1 ve tvaru: HH:MM[:SS] [AM|PM]
 invalidDatetimeString = Form\u00e1t datumu nebyl pochopen\u00fd.
+
 didNotMatchChoice = Hodnota \u201e{0}\u201c nepat\u0159\u00ed mezi hodnoty tohoto typu.
+
 xformRepeatAdd = +
 xformRepeatRemove = -
 xformDateTimeFormat = {0,date}, {0,time}
 xformFontColor = Barva p\u00edsma
+
 sizeGigaBytes = GB
 sizeMegaBytes = MB
 sizeKiloBytes = KB
 sizeBytes = B
+
+# For formatting file sizes (e.g. "123.4 MB")
 formatSizeAndUnits = {0} {1}
-Africa/Algiers = GMT +01:00 Z\u00e1padn\u00ed centr\u00e1ln\u00ed Afrika
-Africa/Cairo = GMT +02:00 Egypt
-Africa/Casablanca = GMT +00:00 Casablanca / Monrovia
-Africa/Harare = GMT +02:00 Harare / Pretoria
-Africa/Nairobi = GMT +03:00 Nairobi
-Africa/Windhoek = GMT +01:00 Namibie
-America/Bogota = GMT -05:00 Kolumbie
-America/Caracas = GMT -04:00 Caracas / La Paz
-America/Chihuahua = GMT -07:00 Chihuahua / La Paz / Mazatlan
-America/Godthab = GMT -03:00 Gr\u00f3nsko
-America/Guatemala = GMT -06:00 St\u0159edn\u00ed Amerika
-America/Manaus = GMT -04:00 Manaus
-America/Mexico_City = GMT -06:00 Guadalajara / Mexico / Monterrey
-America/Montevideo = GMT -03:00 Montevideo
-America/Santiago = GMT -04:00 Pacifick\u00fd, Ji\u017en\u00ed Amerika
-America/Tijuana = GMT -08:00 Tijuana / Baja California
-Asia/Amman = GMT +02:00 Jord\u00e1nsko
-Asia/Baghdad = GMT +03:00 Ir\u00e1k
-Asia/Baku = GMT +04:00 Baku / Tbilisi / Jerevan
-Asia/Bangkok = GMT +07:00 Bangkok, Hanoj, Jakarta
-Asia/Beirut = GMT +02:00 Bejr\u00fat
-Asia/Colombo = GMT +06:00 Kotte
-Asia/Dhaka = GMT +06:00 Astana / Dh\u00e1ka
-Asia/Hong_Kong = GMT +08:00 Peking / \u010cchung-\u010dching / Hongkong / Urum\u010di
-Asia/Irkutsk = GMT +08:00 Irkutsk, Ul\u00e1nb\u00e1tar
-Asia/Jerusalem = GMT +02:00 Jeruzal\u00e9m
-Asia/Kabul = GMT +04:30 K\u00e1bul
-Asia/Karachi = GMT +05:00 Isl\u00e1m\u00e1b\u00e1d / Kar\u00e1\u010d\u00ed / Ta\u0161kent
-Asia/Katmandu = GMT +05:45 K\u00e1thm\u00e1nd\u00fa
-Asia/Krasnoyarsk = GMT +07:00 Krasnojarsk
-Asia/Kuala_Lumpur = GMT +08:00 Kuala Lumpur / Singapur
-Asia/Kuwait = GMT +03:00 Kuvajt / Rij\u00e1d
-Asia/Magadan = GMT +11:00 Magadan, \u0160alamounovy ostrovy, Nov\u00e1 Kaledonie
-Asia/Muscat = GMT +04:00 Ab\u00fa Dhab\u00ed / Maskat
-Asia/Novosibirsk = GMT +06:00 Almaty, Novosibirsk
-Asia/Rangoon = GMT +06:30 Rangoon
-Asia/Seoul = GMT +09:00 Korea
-Asia/Taipei = GMT +08:00 \u010c\u00edna, Tchaj-wan
-Asia/Tbilisi = GMT +03:00 Tbilisi
-Asia/Tehran = GMT +03:30 Teher\u00e1n
-Asia/Tokyo = GMT +09:00 Japonsko
-Asia/Vladivostok = GMT +10:00 Vladivostok
-Asia/Yakutsk = GMT +09:00 Jakutsk
-Asia/Yekaterinburg = GMT +05:00 Jekaterinburg
-Asia/Yerevan = GMT +04:00 Jerevan
-Atlantic/Azores = GMT -01:00 Azory
-Atlantic/Cape_Verde = GMT -01:00 Kapverdy
-Atlantic/South_Georgia = GMT -02:00 St\u0159edoatlantick\u00fd
-Australia/Adelaide = GMT +09:30 Adelaide (CT)
-Australia/Brisbane = GMT +10:00 Brisbane
-Australia/Darwin = GMT +09:30 Darwin
-Australia/Hobart = GMT +10:00 Hobart
-Australia/Perth = GMT +08:00 Perth
-Australia/Sydney = GMT +10:00 Canberra / Melbourne / Sydney
-Etc/GMT+12 = GMT -12:00 Greenwichsk\u00fd poledn\u00edk
-Europe/Athens = GMT +02:00 At\u00e9ny, Bejr\u00fat, Bukure\u0161\u0165, Istanbul
-Europe/Belgrade = GMT +01:00 Belehrad / Bratislava / Budape\u0161\u0165 / \u013dub\u013eana / Praha
-Europe/Berlin = GMT +01:00 Amsterdam / Berl\u00edn / Bern / \u0158\u00edm / Stockholm / V\u00edde\u0148
-Europe/Brussels = GMT +01:00 Brusel / Koda\u0148 / Madrid / Pa\u0159\u00ed\u017e
-Europe/Helsinki = GMT +02:00 Helsinki / Kyjev / Riga / Sofia / Tallinn / Vilnius
-Europe/London = GMT +00:00 GMT Brit\u00e1nie, Irsko, Portugalsko
-Europe/Minsk = GMT +02:00 Minsk
-Europe/Moscow = GMT +03:00 Moskva, St. Petersburg, Volgograd
-Europe/Warsaw = GMT +01:00 Sarajevo / Skopje / Var\u0161ava / Z\u00e1h\u0159eb
-Pacific/Auckland = GMT +12:00 Nov\u00fd Z\u00e9land
-Pacific/Fiji = GMT +12:00 Fid\u017ei
-Pacific/Guam = GMT +10:00 Guam / Port Moresby
-Pacific/Midway = GMT -11:00 Midway / Samoa
-Pacific/Tongatapu = GMT +13:00 Nuku'alofa
+
+# The font family options specified below are a list of fonts for
+# HTML compose. Each value is a comma-separated list of font names
+# to be used. The entries whose key ends in ".display" is used as
+# the name that is shown to the user; entries whose key ends in
+# ".css" is the CSS list of font names that is inserted into the
+# HTML document.
+#
+# Any number of font families can be added to the list. To add a
+# font family, name the key "fontFamilyBase{number}.display" and
+# "fontFamilyBase{number}.css" for the common list of fonts; or
+#"fontFamilyIntl{number}.display" and "fontFamilyIntl{number].css"
+# for additional fonts to prefix for this specific locale. The
+# {number} is the next number in the list; numbers start at 1. To
+# end the list, leave the last values as the "###" string.
+#
+# Note: Not all of the fontFamilyIntl values need to be specified!
+#       And you should always leave a "###" entry at the end to
+#       avoid accidentally include intl font families inherited
+#       from the less specific locale property file.
+
+
+
+fontFamilyBase1.display = Sans Serif
+fontFamilyBase2.display = Serif
+fontFamilyBase3.display = Wide Block
+fontFamilyBase4.display = Monospaced
+fontFamilyBase5.display = Comic
+fontFamilyBase6.display = Console
+fontFamilyBase7.display = Garamond
+fontFamilyBase8.display = Elegant
+fontFamilyBase9.display = Professional
+fontFamilyBase10.display = Terminal
+fontFamilyBase11.display = Modern
+fontFamilyBase12.display = Wide
+fontFamilyBase13.display = ###
+
+# These will be set by the various translations
+fontFamilyIntl1.display = ###
+fontFamilyIntl1.css = ###
+fontFamilyIntl2.display = ###
+fontFamilyIntl2.css = ###
+fontFamilyIntl3.display = ###
+fontFamilyIntl3.css = ###
+fontFamilyIntl4.display = ###
+fontFamilyIntl4.css = ###
+fontFamilyIntl5.display = ###
+fontFamilyIntl5.css = ###
+fontFamilyIntl6.display = ###
+fontFamilyIntl6.css = ###
+fontFamilyIntl7.display = ###
+fontFamilyIntl7.css = ###
+fontFamilyIntl8.display = ###
+fontFamilyIntl8.css = ###
+fontFamilyIntl9.display = ###
+fontFamilyIntl9.css = ###
+fontFamilyIntl10.display = ###
+fontFamilyIntl10.css = ###
+fontFamilyIntl11.display = ###
+fontFamilyIntl11.css = ###
+fontFamilyIntl12.display = ###
+fontFamilyIntl12.css = ###
+fontFamilyIntl13.display = ###
+fontFamilyIntl13.css = ###
+fontFamilyIntl14.display = ###
+fontFamilyIntl14.css = ###
+fontFamilyIntl15.display = ###
+fontFamilyIntl15.css = ###
+fontFamilyIntl16.display = ###
+fontFamilyIntl16.css = ###
+fontFamilyIntl17.display = ###
+fontFamilyIntl17.css = ###
+fontFamilyIntl18.display = ###
+fontFamilyIntl18.css = ###
+fontFamilyIntl19.display = ###
+fontFamilyIntl19.css = ###
+fontFamilyIntl20.display = ###
+fontFamilyIntl20.css = ###
+fontFamilyIntl21.display = ###
+fontFamilyIntl21.css = ###
+
+calc.ordinal.first = 1st|first
+calc.ordinal.second = 2nd|second
+calc.ordinal.third = 3rd|third
+calc.ordinal.fourth = 4th|fourth
+calc.ordinal.fifth = 5th|fifth
+calc.ordinal.last = last
+
+calc.dayname.sunday = sun|sunday
+calc.dayname.monday = mon|monday
+calc.dayname.tuesday = tue|tues|tuesday
+calc.dayname.wednesday = wed|wednesday
+calc.dayname.thursday = thu|thur|thurs|thursday
+calc.dayname.friday = fri|friday
+calc.dayname.saturday = sat|saturday
+
+calc.monthname.january = jan|january
+calc.monthname.february = feb|february
+calc.monthname.march = mar|march
+calc.monthname.april = apr|april
+calc.monthname.may = may
+calc.monthname.june = jun|june
+calc.monthname.july = jul|july
+calc.monthname.august = aug|august
+calc.monthname.september = sep|september
+calc.monthname.october = oct|october
+calc.monthname.november = nov|november
+calc.monthname.december = dec|december
+
+clipboardWarningTitle = Clipboard warning
+clipboardNotSupportedBrowser = This browser does not support copying text to the clipboard due to security reasons.
+clipboardCopyAlternate = Press {0} to copy the selected text to the clipboard.
+clipboardCopyKeys = Ctrl+C
+clipboardCopyKeysMac = Cmd+C
+
+collapsedGroup = Collapsed Group
+
+kbffTitle = Keyboard focus field (you should never see or hear this)
+
diff --git a/messages/I18nMsg_cs_CZ.properties b/messages/I18nMsg_cs_CZ.properties
index ae87b0c..dc2839d 100755
--- a/messages/I18nMsg_cs_CZ.properties
+++ b/messages/I18nMsg_cs_CZ.properties
@@ -1,3 +1,19 @@
+# 
+# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+# Zimbra Collaboration Suite Web Client
+# Copyright (C) 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2016 Synacor, Inc.
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under
+# the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation,
+# version 2 of the License.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY;
+# without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
+# See the GNU General Public License for more details.
+# You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program.
+# If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
+# ***** END LICENSE BLOCK *****
+# 
 # cs_CZ generated on Mo May 19 11:51:15 PST 2008
 currencyCode = CZK
 currencySymbol = K\u010d
@@ -8,7 +24,9 @@ formatDateFull = EEEE, d. MMMM yyyy
 formatDateLong = d. MMMM yyyy
 formatDateMedium = d.M.yyyy
 formatDateShort = d.M.yy
+formatDateNumber=d/M/yyyy
 formatDateTime = {0} {1}
+formatDateTimeShort = d/M/yy HH:mm
 formatNumber = #.##0,###
 formatNumberCurrency = \u00a4 #,##0.00
 formatNumberInteger = #,##0
@@ -17,6 +35,16 @@ formatTimeFull = H:mm:ss z
 formatTimeLong = H:mm:ss z
 formatTimeMedium = H:mm:ss
 formatTimeShort = H:mm
+
+# Add as many regexes as you'd like (without holes in the numbering sequence). They will in turn test the user input until a match is found.
+# The first capturing group of the regex is the hours, the second is the minutes, and the third (optional) specifies am or pm time. Just leave it out if you don't need it.
+# When the optional ampm group is present in a match, 12 hours will be converted to 0 hours, and when the matched value is present in 
+# the parseTimePMChars value, 12 hours will be added to the time.
+parseTime1 = (\\d\\d)[\\.\\:\\s]?(\\d\\d)\\s*([ap])?
+parseTime2 = (\\d)[\\.\\:\\s]?(\\d\\d)\\s*([ap])?
+parseTime3 = (\\d{1,2})(\\d*)\\s*([ap])?
+parseTimePMChars = pP
+
 monthAprLong = Duben
 monthAprMedium = Dub
 monthAugLong = Srpen
@@ -67,14 +95,3 @@ weekdayTueMedium = \u00dat
 weekdayWedLong = St\u0159eda
 weekdayWedMedium = St
 
-#Specific for date zimlet
-st = .
-nd = .
-rd = .
-th = .
-today = dnes
-tomorrow = z\u00edtra
-yesterday = v\u010dera
-next = dal\u0161\u00ed
-thiss = tento
-last = minul\u00fd
diff --git a/messages/ZMsg_cs_CZ.properties b/messages/ZMsg_cs_CZ.properties
index fc19670..d974bd7 100755
--- a/messages/ZMsg_cs_CZ.properties
+++ b/messages/ZMsg_cs_CZ.properties
@@ -1,15 +1,17 @@
 # 
 # ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
 # Zimbra Collaboration Suite Web Client
-# Copyright (C) 2005, 2006, 2007 Zimbra, Inc.
-# 
-# The contents of this file are subject to the Yahoo! Public License
-# Version 1.0 ("License"); you may not use this file except in
-# compliance with the License.  You may obtain a copy of the License at
-# http://www.zimbra.com/license.
-# 
-# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"
-# basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied.
+# Copyright (C) 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 Synacor, Inc.
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under
+# the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation,
+# version 2 of the License.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY;
+# without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
+# See the GNU General Public License for more details.
+# You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program.
+# If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
 # ***** END LICENSE BLOCK *****
 # 
 errorEmptyResponse = Byla obdr\u017eena pr\u00e1zdn\u00e1 odpov\u011b\u010f od serveru
@@ -22,6 +24,7 @@ SOAP_ERROR = Vyskytla se s\u00ed\u0165ov\u00e1 chyba.
 CSFE_SVC_ERROR = Vyskytla se chyba s\u00ed\u0165ov\u00e9 slu\u017eby.
 
 account.AUTH_FAILED = U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nebo heslo je nespr\u00e1vn\u00e9. Ov\u011b\u0159te, \u017ee nem\u00e1te zapnut\u00fd CAPS LOCK a potom znovu napi\u0161te va\u0161e u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a heslo. 
+account.TWO_FACTOR_AUTH_FAILED = The one-time code that was used is incorrect. Please try again.
 account.CHANGE_PASSWORD = Va\u0161e heslo u\u017e nen\u00ed platn\u00e9. Pros\u00edm, zvolte si nov\u00e9 heslo. 
 account.INVALID_PASSWORD = Zadali jste neplatn\u00e9 heslo. 
 account.INVALID_PREF_NAME = Neplatn\u00fd n\u00e1zev volby.
@@ -35,14 +38,60 @@ account.PASSWORD_CHANGE_TOO_SOON = heslo nen\u00ed mo\u017en\u00e9 tak brzy zm\u
 account.PASSWORD_LOCKED = Heslo bylo uzam\u010deno. U\u017eivatel nem\u016f\u017ee m\u011bnit heslo. Pros\u00edm, kontaktujte sv\u00e9ho spr\u00e1vce.
 account.PASSWORD_RECENTLY_USED = Heslo, kter\u00e9 jste odeslali, bylo ned\u00e1vno pou\u017eito. Pros\u00edm, zvolte si jin\u00e9 heslo.
 
+# {0} = filename
+formatter.INVALID_FORMAT = Invalid file format for file "{0}".
+# {0} = view, {1} = folder name
+formatter.INVALID_TYPE = Folder "{1}" cannot contain items of type "{0}".
+# {0} = item name
+formatter.MISMATCHED_META = Meta information for item "{0}" does not match content.
+formatter.MISMATCHED_SIZE = Size of ignored item "{0}" does not match.
+formatter.MISMATCHED_TYPE = Cannot overwrite item "{0}" of different type.
+formatter.MISSING_BLOB = Content for item "{0}" is missing.
+formatter.MISSING_META = Meta information for item "{0}" is missing.
+formatter.MISSING_VCARD_FIELDS = Contact item "{0}" does not contain any fields.
+# {0} = item name, {1} = original error message
+formatter.UNKNOWN_ERROR = Unknown error for item "{0}": {1}
+
+# The im.lower_case messages are received as part of a chat message
+im.forbidden = Forbidden.
+im.internal_server_error = An internal server error occurred.
+im.item_not_found = The user was not found. The message may not have been sent.
+im.jid_malformed = The address is invalid.
+im.not_acceptable = The message is not acceptable.
+im.not_allowed = You are not allowed to send a message to the intended recipient.
+im.payment_required = Payment required.
+im.recipient_unavailable = The recipient is unavailable.
+im.redirect = The user is at a different address.
+im.remote_server_not_found = The remote server could not be found.
+im.remote_server_timeout = The connection to the remote server timed out.
+im.resource_constraint = The system is busy.
+im.service_unavailable = Messages are not accepted by the service.
+im.undefined_condition = An undefined error occurred. 
+im.unknown_error = An unknown error occurred.
+
+# The following errors happen when trying to join a chat room
+im.Banned = You have been banned from the room.
+im.MaxUsers = The room has reached capacity.
+im.MustUseReservedRoomnick = You must use a reserved nickname.
+im.NicknameConflict = Someone else is already using your nickname.
+im.NoSuchRoom = No such room.
+im.NotAllowed = You are not allowed to create the room.
+im.NotAMember = The room is invite-only, and you aren\u2019t a member.
+im.PasswordRequired = A password is required to enter the room.
+im.Unknown = Unknown error.
+
+im.INVALID_ADDRESS = The address is invalid.
+
 mail.ALREADY_EXISTS = Objekt s takov\u00fdm n\u00e1zvem u\u017e existuje.
 mail.MODIFY_CONFLICT = Konflikt \u010d\u00edsel verz\u00ed polo\u017eek. Mezi zapo\u010det\u00edm \u00faprav a ulo\u017een\u00edm byla realizovan\u00e1 dal\u0161\u00ed verze. 
 mail.INVALID_NAME = Promi\u0148te, \u201e{0}\u201c nen\u00ed platn\u00e9 jm\u00e9no. Obsahuje aspo\u0148 jeden neplatn\u00fd znak.
+mail.INVITE_OUT_OF_DATE = The invite has been modified and is no longer current.
 mail.MAINTENANCE_MODE =  Tento \u00fa\u010det se moment\u00e1lne nach\u00e1z\u00ed v re\u017eimu \u00fadr\u017eby!
 mail.MESSAGE_TOO_BIG = Tuto zpr\u00e1vu nen\u00ed mo\u017en\u00e9 odeslat, proto\u017ee p\u0159ekro\u010dila maxim\u00e1ln\u00ed povolenou velikost.
 mail.NO_SUCH_CONV = Takov\u00e1 konverzce neexistuje.
 mail.NO_SUCH_FOLDER = Takov\u00fd adres\u00e1\u0159 neexistuje.
 mail.NO_SUCH_ITEM = Polo\u017eka \u201e{0}\u201c neexistuje.
+mail.NO_SUCH_CALITEM = Calendar or task item "{0}" does not exist. It may have been rescheduled.
 mail.NO_SUCH_MSG = Takov\u00e1 zpr\u00e1va neexistuje.
 mail.NO_SUCH_PART = Takov\u00e1 \u010d\u00e1st zpr\u00e1vy neexistuje.
 mail.NO_SUCH_TAG = Takov\u00fd \u0161t\u00edtek neexistuje.
@@ -55,6 +104,12 @@ mail.MAIL_UNABLE_TO_IMPORT_CONTACTS = Nebylo mo\u017en\u00e9 importovat. Zvolen\
 mail.SEND_FAILURE = Nebylo mo\u017en\u00e9 odeslat zpr\u00e1vu: {0}
 mail.SEND_ABORTED_ADDRESS_FAILURE = Nebylo mo\u017en\u00e9 odeslat zpr\u00e1vu kv\u016fli neplatn\u00fdm adres\u00e1m.
 mail.TOO_MANY_TAGS = \u0160t\u00edtek nebylo mo\u017en\u00e9 vytvo\u0159it, proto\u017ee jste p\u0159ekro\u010dili limit.
+mail.EXPORT_PERIOD_NOT_SPECIFIED = Start and End date must be set.
+mail.EXPORT_PERIOD_TOO_LONG = Export period must be {0} days or fewer.
+
+offline.ONLINE_ONLY_OP = You must be online to use this feature. Please check your network connection and try again.
+
+remote.TIMEOUT = A timeout error has occurred.
 
 service.PARSE_ERROR = Vyskytla se chyba p\u0159i syntaktick\u00e9 anal\u00fdze.
 service.PERM_DENIED = P\u0159\u00edstup byl zam\u00edtnut.
@@ -96,3 +151,4 @@ zclient.IO_ERROR = Vyskytla se s\u00ed\u0165ov\u00e1 chyba (zclient/io).
 
 ztaglib.TAG_EXCEPTION = Vyskytla se chyba klienta. Pros\u00edm, zkuste to znovu.
 
+unknownError = An unknown error ({0}) has occurred.
\ No newline at end of file
diff --git a/messages/ZhMsg_cs_CZ.properties b/messages/ZhMsg_cs_CZ.properties
index 31f571b..a21f2fd 100755
--- a/messages/ZhMsg_cs_CZ.properties
+++ b/messages/ZhMsg_cs_CZ.properties
@@ -1,15 +1,17 @@
 #
 # ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
 # Zimbra Collaboration Suite Web Client
-# Copyright (C) 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 VMware, Inc.
-# 
-# The contents of this file are subject to the Zimbra Public License
-# Version 1.3 ("License"); you may not use this file except in
-# compliance with the License.  You may obtain a copy of the License at
-# http://www.zimbra.com/license.
-# 
-# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"
-# basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied.
+# Copyright (C) 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 Synacor, Inc.
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under
+# the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation,
+# version 2 of the License.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY;
+# without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
+# See the GNU General Public License for more details.
+# You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program.
+# If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
 # ***** END LICENSE BLOCK *****
 #
 aboveQuotedText = Nad vlo\u017Eenou zpr\u00E1vou
@@ -266,6 +268,7 @@ addToList = P\u0159idat do seznamu
 adminLinkLabel = Dom\u00E9nov\u00FD administr\u00E1tor
 advertisement = INZER\u00C1T
 all = V\u0161e
+allDay = All day
 allDayEvent = celodenn\u00ED ud\u00E1lost
 alwaysShowReadingPane = V\u017Edy zobrazovat panel pro \u010Dten\u00ED
 answeredCalls = Odpov\u011Bzen\u00E9 vol\u00E1n\u00ED
@@ -292,6 +295,7 @@ apptPtstDE = Zam\u00EDtnut
 apptPtstTE = Nez\u00E1vazn\u011B
 apptPtstNE = (zat\u00EDm bez odpov\u011Bdi)
 apptPtstDG = Delegov\u00E1no
+apptPtstNEW = New
 apptViewFrom = od
 assistant = Asistent
 at = @
@@ -334,9 +338,14 @@ briefcaseDeleteConfirmation = Smazat tuto aktovku (p\u0159esunout do ko\u0161e)
 briefcasePermDeleteConfirmation = Trvale smazat tuto aktovku
 briefcaseExpView = Prozkoumat
 briefcaseDtlView = Detailn\u00ED pohled
+briefcaseDocName = Name
+briefcaseModifiedBy = Author
+briefcaseModifiedOn = Modified
+briefcaseVersion = Version
 blue = modr\u00E1
 black = \u010Dern\u00E1
 bothNewPasswordsMustMatch = Ob\u011B hesla se mus\u00ED shodovat. Pros\u00EDm, zadejte je znovu.
+bothPasswordsMustMatch = Both passwords must match. Please retype them.
 briefcases = Aktovky
 busy = Zanepr\u00E1zdn\u011Bn
 callingPartyFormat = {0} ({1})
@@ -379,6 +388,8 @@ calendarDayStartsAt = Den za\u010D\u00EDn\u00E1
 calendarHoursInvalid = \u010Cas konce mus\u00ED b\u00FDt vy\u0161\u0161\u00ED ne\u017E \u010Das za\u010D\u00E1tku.
 calendarName = N\u00E1zev kalend\u00E1\u0159e
 calendarURL = URL kalend\u00E1\u0159e
+calendarWorkHoursHeader = Work week
+calendarWorkWeek = Work week:
 callForwarding = P\u0159esm\u011Brov\u00E1n\u00ED vol\u00E1n\u00ED:
 callManager = Spr\u00E1vce vol\u00E1n\u00ED
 cancel = Zru\u0161it
@@ -427,6 +438,8 @@ composeExitConfirmation =  V\u00E1\u0161 email nen\u00ED ulo\u017Een.
 confidential = D\u016Fv\u011Brn\u00E9
 confirm = Potvrdit
 confirmEmptyTrashFolder = {0}Tato akce sma\u017Ee v\u0161echny plo\u017Eky email\u016F a adres\u00E1\u0159\u016F aktu\u00E1ln\u011B um\u00EDst\u011Bn\u00FDch v ko\u0161i.  Jste si jisti, \u017Ee chcete trvale tyto polo\u017Eky odstranit? {1}{2}
+Email and Contacts trash folders.  Are you sure that you want to \
+permanently delete everything in the trash folder? {1}{2}
 confirmUnsavedChanges = Opravdu zru\u0161it? {0}
 contact = Kontakt
 contacts = Kontakty
@@ -477,6 +490,7 @@ deleteFolder = Smazat slo\u017Eku
 deleteSearch = Smazat hled\u00E1n\u00ED
 deleteTag = Smazat \u0161t\u00EDtek
 department = Department
+deskphone = DeskPhone
 details = Podrobnosti
 displayExternalImages = Zobrazit obr\u00E1zky n\u00ED\u017Ee
 documentsSaved = {0} Dokument\u016F bylo ulo\u017Eeno do \u201C{1}\u201D
@@ -501,6 +515,7 @@ empty = Pr\u00E1zdn\u00ED
 emptyTrash = Vypr\u00E1zdnit Ko\u0161
 emptyJunk = Vypr\u00E1zdnit Spam
 emptyMessage = Klikn\u011Bte pro zobrazen\u00ED
+emptyPassword = Empty passwords are not allowed.
 emptySearchQuery = Pros\u00EDm zadejte \u0159et\u011Bzec k hled\u00E1n\u00ED
 enableAppleICalDelegation = Povolit delegaci pro Apple iCal CalDAV clienta
 end = Konec
@@ -586,7 +601,7 @@ folderUser = Slo\u017Eka
 folders = Slo\u017Eky
 foldersLabel = Slo\u017Eky:
 fontSize = Velikost p\u00EDsma
-footerCopyright = Copyright \u00A9 2005-2012 VMware, Inc. Service provided by ZIKUM
+
 formatDateSent = EEE, dd. MMM, yyyy hh:mm
 forward = P\u0159eposlat
 forwardAllCalls = P\u0159esm\u011Brovat <b>V\u0160ECHNY</b> vol\u00E1n\u00ED na:
@@ -599,6 +614,8 @@ freeBusy = Voln\u00FD/Zanepr\u00E1zdn\u011Bn
 from = Od
 fromLabel = Od:
 fromDate = Datum za\u010D\u00E1tku
+# {0} first, {1} last
+fullname = {0} {1}
 untilDate =  Datum konce
 gb = GB
 general = Obecn\u00E9
@@ -634,6 +651,7 @@ lostEmailNotification =  Upozorn\u011Bn\u00ED emailem budou vypnuta a email bude
 invitees = Pozvan\u00ED
 linkToSharedAddressBook = Odkaz na sd\u00EDlen\u00FD adres\u00E1\u0159
 linkToSharedCalendar = Odkaz na sd\u00EDlen\u00FD kalend\u00E1\u0159
+list = List
 listen = Vyslechnout
 location = Um\u00EDst\u011Bn\u00ED
 locationLabel = Um\u00EDst\u011Bn\u00ED:
@@ -844,6 +862,8 @@ optionsVoiceNotificationsErrorMax = Do seznamu m\u016F\u017Eete p\u0159idat maxi
 optionsVoiceNotificationsErrorInvalid = Zadan\u00E1 adresa nen\u00ED platn\u00E1.
 optionsVoiceNotificationsErrorLong = Emailov\u00E1 adresa nesm\u00ED b\u00FDt del\u0161\u00ED ne\u017E 100 znal\u016F.
 optionsVoiceNotificationsErrorNotUnique = Zadan\u00E1 adresa je ji\u017E v seznamu
+optionsVoiceNotificationsTrans = Send notification when a voice mail is transferred
+optionsVoiceNotificationsAttach = Send notification when a voice mail is attached
 optionsCallForwarding = P\u0159esm\u011Brov\u00E1n\u00ED hovoru
 optionsCallForwardingAll = P\u0159esm\u011Brov\u00E1n\u00ED hovoru
 optionsCallForwardingAllLabel = P\u0159esm\u011Brovat v\u0161echna vol\u00E1n\u00ED na:
@@ -1079,9 +1099,11 @@ shareAlreadyAccepted = Toto sd\u00EDlen\u00ED bylo p\u0159ijato.
 shareNewName = {0}''s {1}
 shortcuts = Odkazy
 shouldShowTimezone = Zobrazit seznam \u010Dasov\u00FDch p\u00E1sem v p\u0159ehledu sch\u016Fzek
+showApptsFromThrough = Show appointments from {0} through {1}
 showAs = Zobrazit jako
 showAsLabel = Zobrazit jako:
 showConversation = Zobrazit konverzaci
+showDeclinedMeetings = Show declined meetings
 showOrig = Zobrazit origin\u00E1l
 showSearchString = V\u017Edy zobrazovat vyhled\u00E1vac\u00ED \u0159et\u011Bzec
 showBcc = Zobrazit Bcc
@@ -1093,7 +1115,7 @@ spellcheckNoSuggestions = \u017D\u00E1dn\u00E9 n\u00E1vrhy.
 spellcheckServiceUnavailableMessage = Slu\u017Eba pro kontrolu pravopisu nen\u00ED dostupn\u00E1.
 spellcheckSpellingSuggestions = N\u00E1vrhy kontroly pravopisu
 spellcheckSuggestionsLabel = N\u00E1vrhy:
-splashScreenCopyright = Powered by VMware Zimbra. Service provided by <a href="http://zikum.cz">ZIKUM.CZ</a>
+
 splashScreenAppName = Webov\u00FD klient
 splashScreenMobileAppName = Klient pro Mobiln\u00ED za\u0159\u00EDzen\u00ED
 start = Za\u010D\u00E1tek
@@ -1170,6 +1192,10 @@ viewLabel = Zobrazen\u00ED:
 viewAsHtml = Zobrazit jako HTML
 viewMessage = Klikn\u011Bte na zpr\u00E1vu pro zobrazen\u00ED obsahu.
 voice = Hlas
+voiceErrorUnableToAuth = Authentication error: please update your voice account password at Preferences|Voice and verify voice username is correct.
+voiceErrorUnsupported = Account not provisioned for Voice feature. Kindly contact your administrator.
+voiceErrorGeneric = Voice mailbox not configured correctly. Check preference settings or contact your administrator.
+voiceErrorPIN = Invalid PIN: please reset your PIN at Preferences|Voice
 voiceMailsPerPage = Hlasov\u00FDch zpr\u00E1v na str\u00E1nku
 voiceMail = Hlasov\u00E1 po\u0161ta
 voiceMailBody = \n\n\n\nKontakt v\u00E1m poslal novou hlasovou zpr\u00E1vu. Hlasovou zpr\u00E1vu si m\u016F\u017Eete vyslechnout jednodu\u0161e otev\u0159en\u00EDm p\u0159ilo\u017Een\u00E9ho souboru.\nOd: {0}  |  Trv\u00E1n\u00ED: {1}  |  P\u0159ijat\u00E9: {2}\n\nhttp://www.zikum.cz
@@ -1177,11 +1203,6 @@ voiceMailForwardSubject = Vyslechnout tuto hlasovou zpr\u00E1vu
 voiceMailMessage = Hlasov\u00E1 zpr\u00E1va
 voiceMailReplySubject = O va\u0161\u00ED hlasov\u00E9 po\u0161t\u011B
 voiceOptInstructions = Vyberte telefonn\u00ED \u010D\u00EDslo, kter\u00E9 chcete spravovat a pak vybete mo\u017Enosti pro dan\u00E9 \u010D\u00EDslo.
-wikiTOC = Obsah
-wikiDocName = N\u00E1zev dokumentu
-wikiModifiedBy = Upravil
-wikiModifiedOn = Upraveno
-wikiVersion = Verze
 week = T\u00FDden
 workWeek = Pracovn\u00ED t\u00FDden
 whenForwarding = P\u0159i p\u0159epos\u00EDlan\u00ED
@@ -1271,17 +1292,26 @@ SKIN_uiTheme = Vzhled rozhran\u00ED
 SKIN_bare = hol\u00E1
 SKIN_beach = Pl\u00E1\u017E
 SKIN_bones = Kosti
-SKIN_froggy = \u017Eab\u00ED
-SKIN_harvest = sklize\u0148
+SKIN_carbon = Carbon
+SKIN_froggy = Froggy
+SKIN_harmony = Harmony
+SKIN_harvest = Harvest
 SKIN_hotrod = Hotrod
-SKIN_lavender = levandule
-SKIN_lemongrass = Citron
-SKIN_rose = r\u016F\u017Ee
-SKIN_sand = p\u00EDsek
-SKIN_sky = obloha
-SKIN_steel = ocel
-SKIN_vanilla = vanilka
-SKIN_waves = Vlny
+SKIN_lake = Lake
+SKIN_lavender = Lavender
+SKIN_lemongrass = Lemongrass
+SKIN_oasis = Oasis
+SKIN_pebble = Pebble
+SKIN_rose = Rose
+SKIN_sand = Sand
+SKIN_serenity = Serenity
+SKIN_sky = Sky
+SKIN_smoke = Smoke
+SKIN_steel = Steel
+SKIN_tree = Tree
+SKIN_twilight = Twilight
+SKIN_vanilla = Vanilla
+SKIN_waves = Waves
 SKIN_yahoo = Yahoo!
 SKIN_zmail = Zimbra
 
@@ -1345,6 +1375,25 @@ AB_FIELD_callbackPhone = Zp\u011Btn\u00E9 vol\u00E1n\u00ED
 AB_FIELD_workMobile = Pracovn\u00ED mobil
 AB_FIELD_workAlternatePhone = Alternative Work Phone
 
+# IM
+AB_FIELD_imAddress1 = IM
+
+AB_FIELD_imAddress2 = IM 2
+
+AB_FIELD_imAddress3 = IM 3
+
+AB_FIELD_IM_xmpp = XMPP
+
+AB_FIELD_IM_yahoo = Yahoo!
+
+AB_FIELD_IM_msn = MSN
+
+AB_FIELD_IM_aol = AOL
+
+AB_FIELD_IM_other = Other
+
+
+
 # home address
 #For Velodrome2 skin#
 AB_FIELD_homeAddress = Dom\u00E1c\u00ED adresa
@@ -1369,7 +1418,6 @@ AB_FIELD_otherCustom3 = Vlastn\u00ED3
 AB_FIELD_otherCustom4 = Vlastn\u00ED4
 scheduleDeletion = Napl\u00E1novat smaz\u00E1n\u00ED emailu
 deletionDays = {0} dn\u00ED
-                            
 ## end For Velodrome2 skin#
 
 AB_FIELD_homeStreet = Dom\u016F - ulice
@@ -1439,6 +1487,7 @@ CAL_MINICAL_WDAY6 = P
 CAL_MINICAL_WDAY7 = S
 
 CAL_MONTH_TITLE_FORMAT = MMMMM yyyy
+CAL_LIST_TITLE_FORMAT = MMM d
 CAL_MONTH_DAY_FORMAT = d
 CAL_MONTH_DAY_MONTH_CHANGE_FORMAT = d.M
 CAL_DAY_TITLE_YEAR_FORMAT = yyyy
@@ -1634,6 +1683,7 @@ EFILT_NEW_COND_DATE = Datum...
 EFILT_NEW_COND_BODY = T\u011Blo...
 EFILT_NEW_COND_ATTACHMENT = P\u0159\u00EDloha...
 EFILT_NEW_COND_ADDRESS_IN = Adresa v...
+EFILT_NEW_COND_ADDRESS = Adresa
 
 EFILT_NEW_ACTION_SELECT = Vybrat \u010Dinnost...
 EFILT_NEW_ACTION_KEEP = Ponechat v P\u0159ijat\u00FDch
@@ -1683,6 +1733,7 @@ MO_files = Soubory
 MO_noAppointments = \u017D\u00E1dn\u00E9 sch\u016Fzky
 MO_showDetails = Zobrazit detaily
 MO_hideDetails = Skr\u00FDt detaily
+MO_networkError = A network error has occurred.
 
 ## contact
 MO_AB_email = email
@@ -1730,8 +1781,6 @@ ZM_HEADER_SENT = Odeslan\u00E9
 ZM_HEADER_SUBJECT = P\u0159edm\u011Bt
 ZM_forwardPrefix = ----- {0} napsal:
 ZM_replyPrefix = ----- {0} napsal:
-ZM_replySubjectPrefix = Re:
-ZM_forwardSubjectPrefix = Fwd:
 ZM_originalMessage = ----- P\u016Fvodn\u00ED zpr\u00E1va -----
 ZM_forwardedMessage = ----- P\u0159eposlan\u00E1 zpr\u00E1va -----
 
@@ -1758,7 +1807,9 @@ service.NO_SPELL_CHECK_URL = Nebyl definov\u00E1n server kontroly pravopisu.
 ####### account.*
 
 account.AUTH_FAILED = U\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no nebo heslo je nespr\u00E1vn\u00E9. Ujist\u011Bte se, \u017Ee nen\u00ED zapnut\u00FD CAPS LOCK a potom zadejte \u00FAdaje znovu.
+account.AUTH_FAILED_passwordChangeFailed = The password is incorrect. Verify that CAPS LOCK is not on and then retype the current password.
 account.CHANGE_PASSWORD = Platnost Va\u0161eho hesla ji\u017E vypr\u0161ela. Pros\u00EDm, zvolte si nov\u00E9 heslo.
+account.EXTERNAL_AUTH_FAILED = The email or password is incorrect. Verify that CAPS LOCK is not on, and then retype the current email and password.
 account.PASSWORD_LOCKED = Heslo zamknut\u00E9. U\u017Eivateli nen\u00ED dovoleno zm\u011Bnit heslo. Pros\u00EDm, kontaktujte spr\u00E1vce syst\u00E9mu.
 account.PASSWORD_CHANGE_TOO_SOON = Heslo nen\u00ED mo\u017En\u00E9 zm\u011Bnit p\u0159\u00EDli\u0161 brzy.
 account.PASSWORD_RECENTLY_USED = Heslo, kter\u00E9 jste zadali, bylo ned\u00E1vno pou\u017Eito. Pros\u00EDm, zvolte odli\u0161n\u00E9 heslo.
@@ -1802,6 +1853,7 @@ account.IDENTITY_EXISTS = Identita ji\u017E existuje.
 account.TOO_MANY_IDENTITIES = Identitu nebylo mo\u017En\u00E9 vytvo\u0159it, proto\u017Ee jste p\u0159ekro\u010Dili limit.
 account.DATA_SOURCE_EXISTS = Zdroj dat ji\u017E existuje.
 account.TOO_MANY_DATA_SOURCES = Zdroj dat nebylo mo\u017En\u00E9 vytvo\u0159it, proto\u017Ee jste p\u0159ekro\u010Dili limit.
+account.NO_SHARE_EXISTS = No share exists.
 ####### mail.*
 mail.MAINTENANCE = Po\u0161tovn\u00ED schr\u00E1nka je moment\u00E1ln\u011B v re\u017Eimu \u00FAdr\u017Eby.
 mail.NO_SUCH_MBOX = Po\u0161tovn\u00ED schr\u00E1nka neexistuje.
diff --git a/messages/ZmMsg_cs_CZ.properties b/messages/ZmMsg_cs_CZ.properties
index 8ec93f8..2d42387 100755
--- a/messages/ZmMsg_cs_CZ.properties
+++ b/messages/ZmMsg_cs_CZ.properties
@@ -2,15 +2,17 @@
 #
 # ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
 # Zimbra Collaboration Suite Web Client
-# Copyright (C) 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 VMware, Inc.
-# 
-# The contents of this file are subject to the Zimbra Public License
-# Version 1.3 ("License"); you may not use this file except in
-# compliance with the License.  You may obtain a copy of the License at
-# http://www.zimbra.com/license.
-# 
-# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"
-# basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied.
+# Copyright (C) 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 Synacor, Inc.
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under
+# the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation,
+# version 2 of the License.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY;
+# without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
+# See the GNU General Public License for more details.
+# You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program.
+# If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
 # ***** END LICENSE BLOCK *****
 #
 CRLF = \r\n
@@ -18,9 +20,9 @@ CRLF2 = \r\n\r\n
 DASHES = -----
 
 about = O aplikaci
+above = Above
 aboutMessage = Zimbra {0} (build {1})<br><br> Copyright (c) 2005-2012 VMware Inc. <br>All rights reserved.<br><br>ZIKUM GroupWare Hosting Edition (2012)
 aboutMessageZD = Zimbra Desktop {0} (build {1})<br><br> Copyright (c) 2008-2012 VMware Inc. <br>All rights reserved.<br><br>ZIKUM GroupWare Hosting Edition (2012)
-above = nad
 aboveQuotedText = Nad vlo\u017Een\u00FDmi zpr\u00E1vami
 accept = P\u0159ijmout
 accepted = P\u0159ijat\u00E9
@@ -52,6 +54,7 @@ accountHeaderExternal = Nastaven\u00ED extern\u00EDho \u00FA\u010Dtu
 accountHeaderPrimary = Nastaven\u00ED prim\u00E1rn\u00EDho \u00FA\u010Dtu
 accountInactiveContent = Tento \u00FA\u010Det nelze aktivovat, pros\u00EDm p\u0159ekontrolujte nastaven\u00ED
 accountInactiveTitle = Neaktivn\u00ED \u00FA\u010Det
+accountInactiveError = The account {0} is temporarily unavailable due to system maintenance.
 accountName = N\u00E1zev \u00FA\u010Dtu
 accountNameLabel = N\u00E1zev \u00FA\u010Dtu:
 accountNameReserved = N\u00E1zev \u00FA\u010Dtu "{0}" je obsazen\u00FD. Pros\u00EDm vyberte jin\u00FD n\u00E1zev.
@@ -75,12 +78,24 @@ accountTypePrimary = Prim\u00E1rn\u00ED
 accountTypeSecondary = Sekund\u00E1rn\u00ED
 accountUsernameLabel = u\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no \u00FA\u010Dtu:
 accountUseSSL = Pou\u017E\u00EDt na p\u0159\u00EDstup k tomuto serveru \u0161ifrovan\u00E9 spojen\u00ED (SSL)
+activityStream = Activity Stream
+activityStreamDialogTitle = Activity Stream Rules
+activityStreamFilterTitle = Activity Stream Filters
+activityStreamFilterMsg = Rules may be set so when you receive less important messages, they are moved out of your Inbox and into an Activity Stream folder that you can check at your convenience.
+activityStreamPrompt = Select the properties to be used to route similar messages to Activity Stream folder in the future
+activityStreamToInboxPrompt = Select the properties to be used to prevent similar messages from being sent to the Activity Stream folder in the future
+activityStreamExceptionsTitle = Activity Stream Exceptions
+activityStreamExceptionsRule = Activity Stream Exceptions
+activityStreamFolder = Activity Stream
+activityStreamsRule = Activity Stream
+activityStreamSettings = Activity Stream Settings
 action = \u010Cinnost
 actionLabel = Akce
 actionNotifyReadOnlyMsg: Notify actions are currently read only. Your filter has the following values:
 actionReplyReadOnlyMsg: Reply actions are currently read only.  Your filter has hte following values:
 actions = \u010Cinnosti
 active = Aktivn\u00ED
+activeFilters = Active Filters
 add = P\u0159idat
 addImg = P\u0159idat obr\u00E1zek
 addAll = P\u0159idat v\u0161e
@@ -104,14 +119,25 @@ addPhoto = P\u0159idat fotografii
 addRecipientstoAppt = Odes\u00EDlatel a ostatn\u00ED p\u0159\u00EDjemci t\u00E9to zpr\u00E1vy mohou b\u00FDt automatickyp\u0159id\u00E1ni do Va\u0161\u00ED sch\u016Fzky. P\u0159ejete si je p\u0159idat nyn\u00ED?
 addRemoteAppts = Synchronizovat sch\u016Fzky ze vzd\u00E1len\u00E9ho kalend\u00E1\u0159e
 addRemoteTasks = Synchronizovat \u00FAkoly ze vzd\u00E1len\u00E9 slu\u017Eby (nap\u0159. iCal)
+addExternalCalendar = Add External Calendar
+addExternalCalendarError = "Could not create the calendar, please try again after some time"
+addExternalCalendarSuccess = "Calendar created successfully, please wait for some time to sync."
+addExternalCalendarTooltip = Add External Calendar
 adminLinkLabel = Administra\u010Dn\u00ED konsole
 addrbookSharesOnly = Jen sd\u00EDlen\u00E9 adres\u00E1\u0159e
+addrbook = Contacts
 addressBook = Adres\u00E1\u0159
 addressBookLabel = Adres\u00E1\u0159:
 addressBooks = Adres\u00E1\u0159e
+addressFieldLabel = {0} address
 addressHint = Adresa (novak@vasedomena.cz)
 addressIn = Adresa v
 address = Adresy
+addRow = Add row
+addToFilter = Add to Filter
+addDelegate = Add Delegate
+# 0 = name of sender, 1 = list of recipients (to and cc)
+addressSummary = from {0} to {1}
 addressLabel = Adresa
 addSearch = P\u0159idat hled\u00E1n\u00ED k aktu\u00E1ln\u00EDmu dotazu.
 addShare = P\u0159idat sd\u00EDlen\u00ED...
@@ -135,7 +161,6 @@ after = Po
 afterLc = po
 afterReload = Nastaven\u00ED se projev\u00ED po znovuna\u010Dten\u00ED
 agenda = Agenda
-aleError = Nebylo mo\u017En\u00E9 deserializovat komponentu
 align = Zarovnat
 alignment = Zarovn\u00E1n\u00ED
 all = V\u0161echny
@@ -148,10 +173,12 @@ allDayEvent = Celodenn\u00ED ud\u00E1lost
 allFolders = V\u0161echny slo\u017Eky
 allowMultipleLocations = Povolit v\u00EDce lokalit
 allPageSelected = {0} polo\u017Eek vybr\u00E1no. Pro vybr\u00E1n\u00ED v\u0161ech v\u00FDsledk\u016F, podr\u017Ete kl\u00E1vesu shift.
+
 allSearchSelected = Vybr\u00E1ny v\u0161echny v\u00FDsledky hled\u00E1n\u00ED v\u010Detn\u011B t\u011Bch, kter\u00E9 nejsou zat\u00EDm zobrazeny.
 allTags = V\u0161echny \u0161t\u00EDtky
 almostSupportedBrowserTip =Pros\u00EDm, m\u011Bjte na pam\u011Bti: pou\u017E\u00EDv\u00E1te nepodporovan\u00FD prohl\u00ED\u017Ee\u010D, co\u017E m\u016F\u017Ee ovlivnit kvalitu va\u0161\u00ED pr\u00E1ce s touto aplikac\u00ED. N\u011Bkter\u00E9 funkce mohou b\u00FDt nedostupn\u00E9.<p><a href="javascript:;" onclick="{0}">Pokra\u010Dujte kliknut\u00EDm sem.</a> <br />
 alphabet = V\u0161echny,A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z
+alphabetLabel = Alphabet
 alphabetSortValue = 123:0
 alphabetEndSortValue =
 ALT_ERROR = Chyba
@@ -164,6 +191,7 @@ anyCondition = Jak\u00E1koliv podm\u00EDnka
 anyTime = Kdykoli
 anywhere = Kdekoliv
 aol = AOL
+appearance = Appearance
 appExitPrompt = Budete m\u00EDt {0} minut pro ulo\u017Een\u00ED zm\u011Bn p\u0159ed odhl\u00E1\u0161en\u00EDm.
 appExitTimeWarning = Pokud z\u016Fstanete na str\u00E1nce, budete m\u00EDt {0} minut pro ulo\u017Een\u00ED v\u0161ech zm\u011Bn p\u0159ed odhl\u00E1\u0161en\u00EDm
 appExitWarning = T\u00EDmto ukon\u010D\u00EDte webovou aplikaci a ztrat\u00EDte tak sv\u00E9 neulo\u017Een\u00E9 zm\u011Bny
@@ -205,6 +233,7 @@ apptReminders = P\u0159ipom\u00EDnky sch\u016Fzek
 apptReminderLabel = Zobrazit p\u0159ipom\u00EDnky:
 apptPastDueReminderLabel =  Zobrazit p\u0159ipom\u00EDnky pro ji\u017E prob\u011Bhl\u00E9 sch\u016Fzky
 apptRemindNever = Nikdy
+apptRemindAtEventTime = At time of event
 apptRemindNDaysBefore = {0,number} {0,choice,0#dn\u00ED|1#den|2#dn\u016F} p\u0159ed
 apptRemindNMinutesBefore = {0,number} {0,choice,0#minut|1#minutu|2#minuty} p\u0159ed
 apptRemindNHoursBefore = {0,number} {0,choice,0#hodin|1#hodinu|2#hodiny} p\u0159ed
@@ -223,10 +252,14 @@ apptSaveErrorToobig = Tato sch\u016Fzka/ud\u00E1lost nemohla b\u00FDt ulo\u017Ee
 apptSent = Sch\u016Fzka odesl\u00E1na
 apptSeries = Posloupnost
 apptSignificantChanges = Provedli jste rozs\u00E1hl\u00E9 zm\u011Bny \n\nVyberte jednu z n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch mo\u017Enost\u00ED:    
+apptSignificantChangesAttendee = You made changes. Are you sure you want to discard and close?
 apptTimeAllDay = {0,date}
 apptTimeAllDayMulti = Od {0,date} do {1,date}
+apptTimeAllDayMultiCondensed = {0,date} to {1,date}
 apptTimeInstance = {0,date} od {0,time,short} do {1,time,short} {2}
+apptTimeInstanceCondensed = {0,time,short} to {1,time,short} 
 apptTimeInstanceMulti = od {0,date} {0,time,short} do {1,date} {1,time,short} {2}
+apptTimeInstanceMultiCondensed = {0,date} {0,time,short} to {1,date} {1,time,short}
 apptsImportedResult = {0,number} {0,choice,0#sch\u016Fzek|1#sch\u016Fzka|2#sch\u016Fzky} importov\u00E1no
 apptUpdateSent = Aktualizace sch\u016Fzky odesl\u00E1na
 appUnknown = aplikace "{0}" nen\u00ED dostupn\u00E1 nebo je zak\u00E1zan\u00E1.
@@ -236,6 +269,7 @@ allMailboxes = V\u0161echny mailboxy
 allRemindersAreSnoozed = V\u0161echna p\u0159ipomenut\u00ED jsou usp\u00E1na
 archiveHint = <a href="javascript:;" onclick="{0}">Vytvo\u0159it novou slo\u017Eku zde</a> pro archivov\u00E1n\u00ED zpr\u00E1v,<br>m\u016F\u017Eete tak\u00E9 p\u0159et\u00E1hnout celou slo\u017Eku do "Lok\u00E1ln\u00ED slo\u017Eky".
 arrange = se\u0159adit
+arrangeBy = Se\u0159azeno dle: {0}
 arrangedBy = Se\u0159azeno dle: {0}
 ascending = Vzestupn\u011B
 asFlagged = Podle p\u0159\u00EDznaku
@@ -254,6 +288,9 @@ attach =  P\u0159ilo\u017Eit k emailu
 attachClearUploadMessage = Smazat nebo nahr\u00E1t p\u0159\u00EDlohu p\u0159ed zm\u011Bnou z\u00E1lo\u017Eek
 attachFileNo = P\u0159ilo\u017Eit soubor {0}:
 attachFile = P\u0159ilo\u017Eit
+attachInline = Attach Inline
+attachMail = Attach Mail
+attachContact = Attach Contact
 attachingFiles = P\u0159ikl\u00E1d\u00E1 se soubor(y)
 attachingFilesDone = P\u0159ikl\u00E1d\u00E1n\u00ED soboru(\u016F) bylo dokon\u010Deno
 attachingFilesError = Chyba p\u0159i p\u0159ikl\u00E1d\u00E1n\u00ED souboru(\u016F)
@@ -262,7 +299,11 @@ attachmentConfirmRemove = Skute\u010Dn\u011B si p\u0159ejete trvale odstranit p\
 attachmentConfirmRemoveAll = Skute\u010Dn\u011B si p\u0159ejete trvale odstranit v\u0161echny p\u0159\u00EDlohy?
 attachmentHeaderToolTip = Filtrovat dle p\u0159\u00EDlohy
 attachmentLimitMsg = <b>Pozn\u00E1mka:&nbsp;</b>Limit velikosti ka\u017Ed\u00E9 p\u0159\u00EDlohy je {0}.
+attachmentLimitMsgSingleFile = <b>Note:&nbsp;</b>Attachment size limit is {0}
 attachmentSizeError = Minim\u00E1ln\u011B jeden soubor p\u0159ekra\u010Duje maxim\u00E1ln\u00ED povolenou velikost (MB) {0}.
+attachmentSizeError_MSG = Attachment failed since the message would exceed the size limit of {0}.
+attachmentSizeError_BRIEFCASE_ITEM = Attachment failed since the document would exceed the size limit of {0}.
+attachmentSizeError_APPT = Attachment failed since the appointment would exceed the size limit of {0}.
 attachments = P\u0159\u00EDlohy
 attachmentsLabel = P\u0159\u00EDlohy:
 attachmentTooltip = Prilo\u017Eit jeden nebo v\u00EDce soubor\u016F ke zpr\u00E1v\u011B
@@ -270,6 +311,7 @@ attachMultiMsgs = P\u0159eposlat konverzaci
 attachSelectMessage = Vyberte alespo\u0148 jeden soubor k p\u0159ilo\u017Een\u00ED
 attendeeEditWarning = Zm\u011Bny, kter\u00E9 provedete se projev\u00ED jen na Va\u0161\u00ED lok\u00E1ln\u00ED kopii sch\u016Fzky.Zm\u011Bny proveden\u00E9 organiz\u00E1torem sch\u016Fzky, p\u0159ep\u00ED\u0161\u00ED Va\u0161e lok\u00E1ln\u00ED \u00FApravy.
 attendeeListChanged = Vykonali jste zm\u011Bny v seznamu \u00FA\u010Dastn\u00EDk\u016F:
+attendeeConflict = One or more attendees are not available at the selected time.
 attendees = \u00DA\u010Dastn\u00EDci
 attendeesLabel = \u00DA\u010Dastn\u00EDci:
 attendeeStatusLabel = Stav:
@@ -279,12 +321,18 @@ authChanged = Na tento po\u010D\u00EDta\u010D se p\u0159ihl\u00E1sil jin\u00FD u
 authFailure = chyba p\u0159ihl\u00E1\u0161en\u00ED
 author = Autor
 authorLabel = Autor:
+authTokenExpirationWarning = You will be signed out in {0} {1}.  Save your changes now and <span class="FakeAnchor" onclick="ZmZimbraMail.logOff(null, true)">sign in</span> again. 
 auto = Automatick\u00E9
 autoAddContacts = Automaticky p\u0159id\u00E1vat emaily do kontakt\u016F
 autoAddInvites = Automaticky p\u0159id\u00E1vat p\u0159ijat\u00E9 sch\u016Fzky do kalend\u00E1\u0159e.
 autocomplete = Automatick\u00E9 dokon\u010Dov\u00E1n\u00ED
+autocompleteAddressesAdded = {0,number} {0,choice,0#addresses|1#address|2#addresses} added
+autocompleteDL = Distribution List: {0}
 autocompleteFailed = Automatick\u00E9 dokon\u010Dov\u00E1n\u00ED selhalo
+autocompleteGroup = Skuoina: {0}
 autocompleteNoGroupMatch = Nezobrazovat skupinu kontakt\u016F, pokud vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED odpov\u00EDd\u00E1 jeden ze \u010Dlen\u016F
+# 0 = name, 1 = email (accessibility text)
+autocompleteMatchText = {0}, {1}
 autocompleteNotReady = Kontakty nebyly zat\u00EDm na\u010Dteny
 autocompleteOnComma = Prov\u00E9st automatick\u00E9 dokon\u010Den\u00ED p\u0159i vlo\u017Een\u00ED \u010D\u00E1rky
 autocompleteShare = V\u017Edy pou\u017E\u00EDt tento \u00FA\u010Det p\u0159i Automatick\u00E9m dokon\u010Dov\u00E1n\u00ED
@@ -292,11 +340,21 @@ autocompleteSharedAddrBooks = Zahrnout adres\u00E1ta ve sd\u00EDlen\u00FDch adre
 autocompleteWaiting = Automatick\u00E9 dokon\u010Dov\u00E1n\u00ED...
 automaticSignature = Automaticky do v\u0161ech zpr\u00E1v
 autoPick = Automaticky vybrat
+autoReplyLabel = Auto-Reply Message:
+timePeriodLabel = Time Period:
+externalSendersLabel = External Senders:
 autoSaveDrafts = Automaticky ukl\u00E1dat rozepsan\u00E9 zpr\u00E1vy b\u011Bhem psan\u00ED
+autoReadReceiptRequest = Always request read receipt
+autoDeleteDedupeMsg = Automatically delete duplicate copies of the same message when received
 availableCount = {0} of {1} dostupn\u00FDch
+availableFilters = Available Filters
 availableRoomsCount = {0,number} {0,choice,0#m\u00EDstnost\u00ED|1#m\u00EDstnost|2#m\u00EDstnosti}
 awayMessage = Zpr\u00E1va v nep\u0159\u00EDtomnosti
+externalAwayMessage = External away message
 awayMessageEnabled = Zpr\u00E1va v nep\u0159\u00EDtomnosti je zapnut\u00E1
+noAutoReplyMessage = Do not send auto replies
+autoReplyMessage = Send auto-reply message
+externalAwayMessageEnabled = Send different auto-reply message to external senders:
 endDate = Datum konce
 startOn = Za\u010D\u00EDn\u00E1:
 endOn = Kon\u010D\u00ED:
@@ -315,9 +373,9 @@ before = P\u0159ed
 beforeLc = p\u0159ed
 below = Pod
 beta = [beta]
-betaIM = Zimbra IM
 blackListLabel = Blokovat zpr\u00E1vy z:
 blue = modr\u00E1
+bmpImage = Bitmap Image
 body = T\u011Blo
 bodyTemplate = \u0160ablona t\u011Bla
 borderColor = Barva okraje
@@ -347,18 +405,13 @@ briefcasePropSize = Velikost
 briefcasePropModified = Zm\u011Bn\u011Bn\u00E9
 briefcasePropTags = \u0160t\u00EDtky
 briefcaseSharesOnly = jen sd\u00EDlen\u00E9 Aktovky
+briefcaseFolders = Briefcase Folders
 brokenHeart = zlomen\u00E9 srdce
 browse = Prohl\u00ED\u017Eet...
-browserPlusDisabled = BrowserPlus je nektivn\u00ED
-browserPlusMissing = Tato funkce vy\u017Eaduje Yahoo! BrowserPlus.<a target='_blank' href='http://browserplus.yahoo.com/install'>Klikn\u011Bte zde</a> pro sta\u017En\u00ED a instalaci.
-bubbles = Bubliny:
-buddies = Kontakty
-buddy = Kontakt
-buddyInvitation = Pozv\u00E1nka kontaktu
-buddyList = Seznam kontakt\u016F
 building = Budova
 bulletedList = Seznam s odr\u00E1\u017Ekami
 busy = Zanepr\u00E1zdn\u011Bn\u00FD
+by = Dle
 byAttachment = Dle p\u0159\u00EDlohy
 byConversation = Dle konverzace
 byFolder = Dle slo\u017Eky
@@ -369,9 +422,12 @@ byTime = Dle \u010Dasu
 byTag  = Dle \u0161t\u00EDtku
 bySender = Dle odes\u00EDlatele
 byVersionHistory = Dle historie verz\u00ED
+byWayOfLabel = By Way Of:
+byWayOfMidLabel = by way of
 bytes = bajt\u016F
 calAppleICalNote = <b>Pozn\u00E1mka:</b> Apple iCal m\u016F\u017Ee b\u00FDt nakonfogurov\u00E1n pro p\u0159\u00EDstup k Va\u0161emu kalend\u00E1\u0159i p\u0159es CalDAV protokol. Pokud je tato volba aktivn\u00ED, sd\u00EDlen\u00E9 kalend\u00E1\u0159e jsou zobrazeny v iCal - z\u00E1lo\u017Eka nastaven\u00ED p\u0159\u00EDstupu. M\u016F\u017Eete tedy tyto kalend\u00E1\u0159e sd\u00EDlet s ostatn\u00EDmi u\u017Eivateli.
 calAssistDefaultView = den, pracovn\u00ED t\u00FDden, t\u00FDden, m\u011Bs\u00EDc
+calculateAvailability = Calculate availability using this number of instances.
 calendar = Kalend\u00E1\u0159
 calendarAppointment = Sch\u016Fzka v kalend\u00E1\u0159i
 calendarCustomDlgTitle = Upravit pracovn\u00ED hodiny
@@ -396,20 +452,37 @@ calFeedInvalid = Sch\u016Fzky nebylo mo\u017En\u00E9 st\u00E1hnout. Ujist\u011Bt
 calStatusUpdate = Aktulizuji "{0}" stav kalend\u00E1\u0159e;
 call = Vol\u00E1n\u00ED
 caller = Volaj\u00EDc\u00ED
+callBack = Call Back
+callBackTooltip = Call Back
 callForwardingError = \u010C\u00EDslo na p\u0159esm\u011Brov\u00E1n\u00ED vol\u00E1n\u00ED je neplatn\u00E9
 callForwardingSameNumberError = \u010C\u00EDslo pro p\u0159esm\u011Brov\u00E1n\u00ED nesm\u00ED b\u00FDt stejn\u00E9 jako \u010D\u00EDslo, kter\u00E9 spravujete. 
 callForwardingLabel = P\u0159esm\u011Brov\u00E1n\u00ED vol\u00E1n\u00ED:
 callForwardingDescription = P\u0159esm\u011Brovat <b>v\u0161echna</b> vol\u00E1n\u00ED na:
 callingPartyFormat = {0} ({1})&nbsp;&nbsp;{2}
 callingPartyCallerIdFormat = {0}&nbsp;&nbsp;{1}
-callManager = Spr\u00E1vce vol\u00E1n\u00ED
-callManagerTooltip = P\u0159ej\u00EDt na Spr\u00E1vce vol\u00E1n\u00ED
 callNumber = Vol\u00E1n\u00ED {0}
 calls = Volan\u00ED
 callSettings = Nastaven\u00ED volan\u00ED
 calPerms = Opr\u00E1vn\u011Bn\u00ED
 calPermsNote = <b>Pzn\u00E1mka:</b> U\u017Eivatel\u00E9 n\u00ED\u017Ee se musej\u00ED nach\u00E1zet na stejn\u00E9m serveru ({0}). M\u016F\u017Eete u\u017E\u00EDt bu\u010F plnou emailovou adresu, nebo jen u\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no. 
+calPrintDateRange = Date Range
+calPrintTo = To
+calPrintFitToPage = Fit to Page:
+calPrintFtpAuto = Automatic
+calPrintFtpOneWeekPerPage = One week per page
+calPrintFtpOneDayPerPage = One day per page
+calPrintHours = Hours:
+calPrintIncludeTasks = Include tasks
+calPrintIncludeMiniCal = Include mini-calendar
+calPrintOneDayPerPage = Print one day per page
+calPrintOneWeekPerPage = Print one week per page
+calPrintOptions = Options:
+calPrintSelDate = Selected Date
+calPrintView = Print View:
+calPrintWorkDaysOnly = Print work days only
 calRefreshTooltip = Auktualizovat pohled na kalend\u00E1\u0159
+calTabsMerge = Merge
+calTabsSplit = Split
 calViewDay = Pohled na den
 calViewList = Pohled na seznam
 calViewMonth = Pohled na m\u011Bs\u00EDc
@@ -421,6 +494,7 @@ cancelInstance = Zru\u0161it v\u00FDskyt
 cancelled = Zru\u0161en\u00E9
 cancelSendMsgWarning = D\u016Fle\u017Eit\u00E9: Va\u0161i zpr\u00E1vu nebylo mo\u017En\u00E9 odeslat. Budete vr\u00E1ceni zp\u011Bt na editaci zpr\u00E1vy. M\u016F\u017Eete znovu kliknout na Odeslat a jestli\u017Ee zpr\u00E1va byla odeslan\u00E1, adres\u00E1t neobdr\u017E\u00ED duplicitn\u00ED zpr\u00E1vu. Poznm\u00E1mka: Jestli\u017Ee v\u0161ak byla zpr\u00E1va p\u0159ed znovuodesl\u00E1n\u00EDm zm\u011Bn\u011Bna, adres\u00E1t m\u016F\u017Ee obdr\u017Eet duplicitn\u00ED zpr\u00E1vu'.
 cancelTooltip = N\u00E1vrat na p\u0159edchoz\u00ED pohled
+cannotGrantAccessToOwner = Cannot grant access to the owner of the item.
 capacity = Kapacita
 caption = Nadpis
 cardMessage = Zpr\u00E1va na kart\u011B:
@@ -445,16 +519,72 @@ changeEditorMode = Zm\u011Bnit re\u017Eim editoru
 changePassword = Zm\u011Bnit heslo
 changeTime = Zm\u011Bnit \u010Das
 chat = Chat
+chatAcceptContactButtonTooltip = Click to accept this contact request
+chatAddContactButton = Add
+chatAddContactFormHeading = Add Contact
+chatAddContactDisplayLabel = Display
+chatAddContactDisplayPlaceholderText = Alias or display name
+chatAddContactEmailLabel = Email
+chatAddContactEmailPlaceholderText = e.g. user@example.com
+chatContactTooltipNameLabel = Name
+chatContactRemoveOptionButton = Remove Contact
+chatContactRemoveFormHeading = Remove Contact
+chatContactRenameOptionButton = Rename Contact
+chatContactOnline = 1 contact online
+chatContactRemovalWarning = Are you sure you want to remove the user from your list of chat contacts?
+chatContactRequest = 1 contact request
+chatConnecting = Connecting
+chatConnectionError = Cannot connect to server
+chatDeclineContactButtonTooltip = Click to decline this contact request
+chatDeclineContactConfirmMessage = Are you sure you want to remove this contact?
+chatFeatureChangeRestart = Would you like to reload the application now to reflect your chat settings? <br>\
+		(Otherwise, the new chat settings will appear the next time you sign in.)
+chatFeatureDisabled = Disabled
+chatFeatureDisconnected = Disconnected
+chatFeatureEnabled = Enabled
+chatFeatureStatus = Chat Feature
+chatHeaderUngrouped = Ungrouped
+chatInvalidEmailMsg = Please enter a valid email address
+chatKeepContactButton = Keep
+chatLoginPaneHeader = Signing in
+chatMultipleContactsOnline = {0} contacts online
+chatMultipleContactsRequest = {0} contact requests
+chatMultiplePendingContacts = {0} pending contacts
+chatNoContactOnline = No contacts online
+chatOptions = Chat Options
+chatOfflineNotify = {0} is offline. Message delivery to the user would be restricted.
+chatMsgDeliveryRestricted = {0} is {1} right now. Please try messaging them later.
+chatNotifications = Notifications
+chatPlaySound = Play a sound when a new chat is received
+chatPendingContact = 1 pending contact
+chatRenameContactButton = Rename
+chatRenameContactFormHeading = Rename Contact
+chatRetryButton = Retry
+chatRenameRemoveDropdownTitle = Rename/Remove Contact
+chatRemoveContactButton = Remove
+chatSearchContactFormHeading = Search Contacts
+chatSearchContactInputPlaceholderText = Type text to search
+chatStatusAway = Away
+chatStatusDnD = DnD
+chatStatusBusy = Busy
+chatStatusOffline = Offline
+chatStatusOnline = Online
+chatTypeMessage = Type message here
+chatUserOnline = {0} is now online
+chatUserOffline = {0} has gone offline
+chatUserAway = {0} has gone away
+chatUserBusy = {0} is busy
+chatUserTyping = {0} is typing
 chatWith = Rozhovor s {0}
 chats = Rozhovory
 checkAgain = Zkontrolovat znovu
 checkAll = Zkontrolovat v\u0161echno
-checkCalls = Zkontrolovat vol\u00E1n\u00ED
-checkCallsTooltip = Zkontrolovat nov\u00E9 vol\u00E1n\u00ED
 checkExternalMail = Zkontrolovat extern\u00ED po\u0161tu
 checkFeed = Na\u010D\u00EDst feed
 checkForConflict = Zkontrolovat konflikty
 checkAllFeed = Obnovit v\u0161echny kan\u00E1ly
+checkboxChangeRestartHide = Would you like to reload the application now to hide checkboxes?
+checkboxChangeRestartShow = Would you like to reload the application now to show checkboxes?
 checkIn = Zkontrolovat
 checkInFile = Zkontrolovat soubor
 checkInFileToBriefcase = Zkontrolovat soubor do aktovky
@@ -469,21 +599,19 @@ checkoutFileDownload = St\u00E1hnout soubor bez uzam\u010Den\u00ED
 checkoutTo = Zamknuto pro
 checkMail = Zkontrolovat po\u0161tu
 checkMailPrefDefault = Spustit m\u00E9 v\u00FDchoz\u00ED hled\u00E1n\u00ED
-checkMailPrefLabel = Kdy\u017E kliknu na Zkontrolovat po\u0161tu:
-checkMailPrefLabelOffline = Kdy\u017E kliknu na Odeslat/P\u0159ijmout
-checkMailPrefUpdate = Aktualizovat aktu\u00E1ln\u00ED pohled
+checkMailPrefUpdate = Update my current view
 checkRssTooltip = Zkontrolovat nov\u00E9 RSS feedy
-checkVoicemail = Zkontrolovat hlasovou po\u0161tu
 invalidEmailAddress = Neplatn\u00FD email
 missingEmailAddress = Chyb\u00ED emailov\u00E1 adresa
+missingEmailDisplayName = Missing a value for the "From" field for sent email messages. Please enter a valid name.
 lostEmailNotification =  Upozorn\u011Bn\u00ED na email bude vypnuto a adresa bude odebr\u00E1na
-checkVoicemailTooltip = Zkontrolovat nov\u00E9 zpr\u00E1vy hlasov\u00E9 po\u0161ty
 chooseAccount = Vyberte jeden nebo v\u00EDce \u00FA\u010Dt\u016F
 chooseAddrBook = Zvolit adres\u00E1\u0159
 chooseAddrBookToExport = Zvolte adres\u00E1\u0159 pro export:
 chooseAddrBookToImport = Zvolte adres\u00E1\u0159 pro import:
 chooseClient = Kterou verzi chcete pou\u017E\u00EDt?
 chooseDate = Zvolte datum
+chooseFields = Choose fields
 chooseFolder = Zvolte slo\u017Eku
 chooseFolderToFilter = Zvolte slo\u017Eky pro aplikaci filtru:
 chooseIdentity = Zvolte identitu, pod kterou ode\u0161lete po\u0161tu
@@ -491,7 +619,6 @@ chooserDescription = Pi\u0161te do pole pro filtrov\u00E1n\u00ED seznamu.
 chooseSearchType = Zvolte, kter\u00E9 typy polo\u017Eek m\u00E1 va\u0161e vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED vr\u00E1tit
 chooseSignature = Zvolte, kter\u00FD podpis chcete pou\u017E\u00EDt
 chooseTag = Zvolte \u0161t\u00EDtek
-clearAdvSearch = Vy\u010Distit pokro\u010Dil\u00E9 vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED
 clear = Vy\u010Distit
 clearAll = Vy\u010Distit v\u0161echno
 clearText = \u010Cist\u00FD text (bez form\u00E1tov\u00E1n\u00ED)
@@ -502,11 +629,34 @@ clientLoginNotice = Pou\u017E\u00EDv\u00E1te pokro\u010Dil\u00E9ho (Ajax) klient
 clientMobile = Mobile
 clientPreferred = V\u00FDchoz\u00ED
 clientStandard = Standardn\u00ED (HTML)
+clientTouch = Touch
 clientType = Typ klienta:
 clientUnsupported = V\u00E1\u0161 prohl\u00ED\u017Ee\u010D neposkytuje plnou podporu Pokro\u010Dil\u00E9 verze. Velmi doporu\u010Dujeme, abyste pou\u017Eili aktu\u00E1ln\u00ED verzi prohl\u00ED\u017Ee\u010De.
-clientWhatsThisMessage = <center style='margin-bottom:3px;'><b>Typy klient\u016F:</b></center>\t<b>Pokro\u010Dil\u00FD</b> poskytuje plnou funkcionalitu webov\u00E9 spolupr\u00E1ce. Tento webov\u00FD klient nejl\u00E9pe spolupracuje s nejnov\u011Bj\u0161\u00EDmi prohl\u00ED\u017Ee\u010Di a rychl\u00FDm p\u0159ipojen\u00EDm k internetu. <br><br><b>Standardn\u00ED</b> se doporu\u010Duje, pokud m\u00E1te pomal\u00E9 p\u0159ipojen\u00ED k internetu, pokud pou\u017E\u00EDv\u00E1te star\u0161\u00ED prohl\u00ED\u017Ee\u010D, a nebo vy\u017Eadujete jednodu\u0161\u0161\u00ED p\u0159\u00EDstup. <br><br><b>Mobiln\u00ED</b> se doporu\u010Duje pro pou\u017Eit\u00ED na mobiln\u00EDch za\u0159\u00EDzen\u00EDch. <br><br><b>V\u00FDchoz\u00ED</b> preferovan\u00FD typ klienta nastav\u00EDte po p\u0159ihl\u00E1\u0161en\u00ED v Nastaven\u00ED -> v mo\u017Enostech p\u0159ihla\u0161ov\u00E1n\u00ED, z\u00E1lo\u017Ece V\u0161eobecn\u00E9.
+clientWhatsThisMessage = <h3 style="text-align:center;">Client Types:</h3>	\
+	<b>Advanced</b> offers the full set of Web collaboration features. This Web Client \
+	works best with newer browsers and faster Internet connections. \
+	<br><br>\
+	<b>Standard</b> is recommended when Internet connections are slow, when using older \
+	browsers, or for easier accessibility. \
+	<br><br>\
+  	<b>Mobile</b> is recommended for mobile devices. \
+	<br><br>\
+    <b>Tablet</b> is recommended for tablets. \
+    <br><br>\
+	To set <b>Default</b> to be your preferred client type, change the sign in options in \
+	your Preferences, General tab after you sign in.
+clientWhatsThisMessageWithoutTablet = <h3 style="text-align:center;">Client Types:</h3>	\
+    <b>Advanced</b> offers the full set of Web collaboration features. This Web Client \
+    works best with newer browsers and faster Internet connections. \
+    <br><br>\
+    <b>Standard</b> is recommended when Internet connections are slow, when using older \
+    browsers, or for easier accessibility. \
+    <br><br>\
+    <b>Mobile</b> is recommended for mobile devices. \
+    <br><br>\
+    To set <b>Default</b> to be your preferred client type, change the sign in options in \
+    your Preferences, General tab after you sign in.
 close = Zav\u0159\u00EDt
-closeSearchBuilder = Zav\u0159\u00EDt pokro\u010Dil\u00E9 vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED
 closeTooltip = N\u00E1vrat na p\u0159edchoz\u00ED pohled
 clown = klaun
 code = K\u00F3d
@@ -520,11 +670,20 @@ colorPurple = #ba86e5
 colorRed = #f66666
 colorYellow = #f8fa33
 colorLabel = Barva:
+colorMessages = Set colour of messages and conversations according to tag colour.
 colorsShowLess = M\u00E9n\u011B barev...
 colorsShowMore = V\u00EDce barev...
 collapse = Sbalit
-collapsedBorders = sbalen\u00E9 okraje
+collapsed = Sbalit
+collapseAllGroups = Collapse All Groups
+collapseAllMessages = Collapse all messages
+collapsedBorders = Collapsed Borders
 columnBrowserView = Prohl\u00ED\u017Ee\u010D sloupc\u016F
+communityConnections = Connections (follows, mentions, memberships, friendships, private messages)
+communityContent = Content (new posts, comments, likes, ratings, updates, etc)
+# default community name (used for tab title and in filter select), overwritten by value of zimbraFeatureSocialName
+communityName = Community
+communityRequests = Requests (friendship, group membership, moderation)
 company = Spole\u010Dnost
 compBadAddresses = <p>N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED adresy se zdaj\u00ED neplatn\u00E9: {0}</p><p>P\u0159esto odeslat?</p>
 compBadAttendees = <p>N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED \u00FA\u010Dastn\u00EDci jsou neplatn\u00ED: {0}</p><p>p\u0159esto ulo\u017Eit?</p>
@@ -532,9 +691,13 @@ compSaveBadAttendees = <p>Tito \u00FA\u010Dastn\u00EDci se zdaj\u00ED neplatn\u0
 complete = Dokon\u010Dit
 completed = Dokon\u010Den\u00FD
 compose = Napsat
-composeMoreOptions =Dal\u0161\u00ED mo\u017Enosti psan\u00ED je mo\u017En\u00E9 nastavit <a href='#Prefs.Accounts' onclick='skin.gotoPrefs("ACCOUNTS");return false'>na z\u00E1lo\u017Ece \u00DA\u010Dty</a>
+composeMoreOptions = \
+	Additional composing options can be set on the \
+	<a>Accounts Page</a>
 composeAsHTML = Jako HTML
 composeAsText = Jako text
+composeBody = Compose body
+composeDirectionLabel = Compose Direction:
 composeDisabled = Moment\u00E1ln\u011B nem\u00E1te nastaven \u017E\u00E1dn\u00FD \u00FA\u010Det pro psan\u00ED zpr\u00E1v.
 composeLabel = Ps\u00E1t:
 composeInNewWin = V\u017Edy za\u010D\u00EDt ps\u00E1t v nov\u00E9m okn\u011B
@@ -542,11 +705,12 @@ composeMessages = Napsat zpr\u00E1vy:
 composeUsing = P\u0159edvolen\u00FD editor
 composeOptions = Zm\u011Bnit form\u00E1tov\u00E1n\u00ED, skr\u00FDt/zobrazit pole Skryt\u00E1 kopie
 composeReplyLabel = Odpov\u011Bd\u011Bt/odpov\u011Bd\u011Bt v\u0161em:
-composeReplyEmail = P\u0159i odpov\u00EDd\u00E1n\u00ED na email:
 composing = Psan\u00ED
 composingMessages = Psan\u00ED zpr\u00E1v
 compSubjectMissing = Nebyl uveden\u00FD p\u0159edm\u011Bt. Odeslat bez uveden\u00ED p\u0159edm\u011Btu zpr\u00E1vy?
 confidential = D\u016Fv\u011Brn\u00E9
+conditionalsDesc = Click to add before the selected bubble, or at the end. Note: AND is implied between adjacent terms.
+confidential = Confidential
 configureWithAdmin = Konfigurace pomoc\u00ED Konzoly spr\u00E1vce
 confirm = Potvrdit
 confirmed = Potvrzen\u00E9
@@ -567,8 +731,9 @@ confirmDeclineAppt = Skute\u010Dn\u011B zam\u00EDtnout \u00FA\u010Dast na t\u00E
 confirmDeleteCalendar = Skute\u010Dn\u011B trvale vymazat kalend\u00E1\u0159 \u201E{0}\u201C?
 confirmDeleteContact = Skute\u010Dn\u011B smazat tento kontakt?
 confirmDeleteFolder = Skute\u010Dn\u011B trvale odsrtanit slo\u017Eku "{0}" ?
+confirmDeleteForever = Are you sure that you want to permanently delete the selected {0,choice,1#item|2#items}?
+confirmDeleteSomeForever = Some of the items you selected will be permanently deleted. Are you sure that you want to permanently delete the selected items?
 confirmDeleteMissingFolder = Sd\u00EDlen\u00E1 slo\u017Eka \u201E{0}\u201C ji\u017E nen\u00ED p\u0159\u00EDstupn\u00E1. Chcete ji smazat?
-confirmDeleteNotebook = Skute\u010Dn\u011B trvale smazat z\u00E1pisn\u00EDk \u201E{0}\u201C?
 confirmDeleteItem = Skute\u010Dn\u011B chcete smazat \u201E{0}\u201C?
 confirmPermanentDeleteItem = Skute\u010Dn\u011B trvale odstranit "{0}"?
 confirmDeleteItemList = Skute\u010Dn\u011B smazat zvolen\u00E9 polo\u017Eky?
@@ -579,7 +744,9 @@ confirmDeleteSavedSearch = Skute\u010Dn\u011B chcete smazat ulo\u017Een\u00E9 vy
 confirmDeleteTaskFolder = Skute\u010Dn\u011B chcete trvale smazat seznam \u00FAloh \u201E{0}\u201C?
 confirmDisplayAddresss = b>P\u0159\u00EDjemci:</b>
 confirmEmptyFolder = Skute\u010Dn\u011B chcete trvale smazat v\u0161e ve slo\u017Ece \u201E{0}\u201C?
-confirmEmptyTrashFolder = Tato akce sma\u017Ee v\u0161echny polo\u017Eky zpr\u00E1v, adres\u00E1\u0159e, kalend\u00E1\u0159e, \u00FAkol\u016F a aktovky v ko\u0161i (ko\u0161\u00EDch). Skute\u010Dn\u011B trvale smazat v\u0161echny tyto polo\u017Eky? 
+confirmEmptyTrashFolder = This action will delete all items in \
+Email, Contacts, Calendar, Tasks and Briefcase trash folders.  Are you sure that you want to \
+permanently delete everything in these trash folders?
 confirmExistingContacts = <b>P\u0159\u00EDjemci, kte\u0159\u00ED jsou ji\u017E ve Va\u0161ich kontaktech:</b>
 confirmExitPreferences = Chcete ulo\u017Eit zm\u011Bny?
 confirmExitPreferencesChangeAcct = Ulo\u017Eit zm\u011Bny p\u0159ed zm\u011Bnou \u00FA\u010Dtu?
@@ -594,17 +761,28 @@ confirmRemovePopAccount =<b>Skute\u010Dn\u011B odstranit \u00FA\u010Det \u201E{0
 confirmSummary = Zpr\u00E1va odesl\u00E1na: {0}
 contact = Kontakt
 contactCreated = Kontakt byl vytvo\u0159en\u00FD
+contactGroupToolTip = Create a new contact group
 contactList = Seznam
+contactLists = Seznam
 contactPickerHint = Zde napi\u0161te jm\u00E9no p\u0159\u00EDjemce.
 contactPickerEmailHint = Zde napi\u0161te email p\u0159\u00EDjemce
 contactPickerDepartmentHint = Zde napi\u0161te odd\u011Blen\u00ED p\u0159\u00EDjemce
 contactPickerPhoneticHint = Zde napi\u0161te jm\u00E9no p\u0159\u00EDjemce (foneticky)
 contacts = Kontakty
 contactSaved = Kontakt byl ulo\u017Een
+contactsFolder = Contacts Folder
 contactsImportedResult = {0,choice,0#0 importovan\u00FDch kontakt\u016F|1#Jeden importovan\u00FD kontakt|2#{0,number} importovan\u00FDch kontakt\u016F}
+#L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+contactTooltipWorkInfoOrder = jobTitle,department,company
+#L10N_IGNORE_BLOCK_END
 contains = obsahuje
 content = Obsah
 convCountTooltip = Zpr\u00E1v v konverzaci celkem
+convDisplayInline = Conversations are expandable. Selecting a conversation displays one message.
+convDisplayNew = Selecting a conversation displays all its messages 
+convIParticipateLabel = in conversations I participated
+convIStart = Conversations I start
+convIStartLabel = in conversations I started
 conversation = Konverzace
 conversations = Konverzace
 convertCamelCase = P\u0159ev\u00E9st v\u0161echna Slo\u017Een\u00E1Slova na odkazy
@@ -612,9 +790,12 @@ convertCamelCaseMsg = T\u00EDmto se v\u0161echna spojen\u00E1 slova za\u010D\u00
 convOrderAscending = Zobrazit konverzaci od nejstar\u0161\u00ED po nejnov\u011Bj\u0161\u00ED
 convOrderDescending = Zobrazit konverzaci od nejnov\u011Bj\u0161\u00ED po nejstar\u0161\u00ED
 copy = Kopie
+correctSpelling = Correct Spelling
+corruptFile = Corrupt file
 count = Po\u010Det
 counterInviteDeclineMsg = {0} zam\u00EDtl(a) a navrhl(a) nov\u00FD \u010Das pro tuto sch\u016Fzku.
 counterInviteMsg = {0} navrhl(a) nov\u00FD \u010Das pro tuto sch\u016Fzku.
+counterInviteMsgOnBehalfOf = {0} on behalf of {1} has proposed a new time for this meeting
 counterInviteTentativeMsg = {0} nez\u00E1vazn\u011B p\u0159ijal(a) a navrhl(a) nov\u00FD \u010Das pro tuto sch\u016Fzku.
 createAppt = Vytvo\u0159it sch\u016Fzku
 createCopy = Vytvo\u0159it kopii
@@ -626,13 +807,14 @@ createNewAddrBook = Vytvo\u0159it nov\u00FD adres\u00E1\u0159
 createNewAppt = Vytvo\u0159it novou sch\u016Fzku
 createNewBriefcaseItem = Vytvo\u0159it novou slo\u017Eku aktovky
 createNewCalendar = Vytvo\u0159it nov\u00FD kalend\u00E1\u0159
+createFilter = Create Filter
 freeBusyLink = Poslat odkaz se stavem zanepr\u00E1zdn\u011Bnosti
+sendHTMLLink = HTML
+sendICSLink = ICS
+sendICSEventLink = ICS Event
 createNewContact = Vytvo\u0159it nov\u00FD kontakt
+createNewContactGroup = Create New Contact Group
 createNewFolder = Vytvo\u0159it novou slo\u017Eku
-createNewNotebook = Vytvo\u0159it nov\u00FD z\u00E1pisn\u00EDk
-createNewPage = Vytvo\u0159it novou str\u00E1nku
-createNewRosterItem = Vytvo\u0159it nov\u00FD kontakt
-createNewSection = Vytvo\u0159it nov\u00FD z\u00E1pisn\u00EDk
 createNewTag = Vytvo\u0159it nov\u00FD \u0161t\u00EDtek
 createNewTask = Vytvo\u0159it novou \u00FAlohu
 createNewTaskHint = Kliknut\u00EDm sem p\u0159id\u00E1te novou \u00FAlohu
@@ -640,6 +822,7 @@ createNewTaskFolder = Vytvo\u0159it nov\u00FD seznam \u00FAloh
 createSlideShow = Vytvo\u0159it Slide show
 createTask = Vytvo\u0159it \u00FAlohu
 creator = Tv\u016Frce
+csvDocument = CSV Document 
 crying = pla\u010D\u00EDc\u00ED
 currency = M\u011Bna
 currentMeetings = Aktu\u00E1ln\u00ED sch\u016Fzky
@@ -668,6 +851,8 @@ dateLabel = Datum:
 dateDue = C\u00EDlov\u00FD datum
 dateDueLabel = Term\u00EDn spln\u011Bn\u00ED:
 daily = Denn\u011B
+day = Day
+days = days
 debugLog = Debug Log pro "{0}"
 debugLogDesc = N\u00ED\u017Ee je posledn\u00EDch {0} zpr\u00E1v typu "{1}". Pro vymaz\u00E1n\u00ED zpr\u00E1v stiskn\u011Bte tla\u010D\u00EDtko smazat.
 debugLogEmailSubject = ZCS Ajax Client Debug Log
@@ -712,6 +897,11 @@ defaultsPageRestore = Zm\u011Bny na str\u00E1nce byly vr\u00E1ceny
 deferred = Odlo\u017Eeno
 del = Smazat
 delAll = Smazat v\u0161echny
+delegatePermissions = Delegate Permissions
+delegateRightsPrompt = The following users have delegated authority to this account
+delegateNoSuchAccErr = {0} is not an internal user. Only internal users are allowed to delegate access.
+delegateSendSettings = Delegate Send Settings:
+delegatesLabel = Delegates:
 deleteCell = Smazat bu\u0148ku
 deleteColumn = Smazat sloupec
 delConv = Smazat konverzaci
@@ -722,7 +912,6 @@ deleteApptSeries = Smazat \u0159adu
 deleteApptQuestion = P\u0159ejete si smazat jen tento v\u00FDskyt z cel\u00E9 \u0159ady?
 deleteApptListQuestion = P\u0159ejete si smazat tyto v\u00FDskyty nebo \u0159ady pro ka\u017Edou sch\u016Fzku?
 deleteApptWarning = Budou z\u00E1rove\u0148 smaz\u00E1ny v\u0161echny v\u00FDjimky (p\u0159ed a po tomto v\u00FDskytu) v \u0159ad\u011B.
-deleteGroupError = Skupina nem\u016F\u017Ee b\u00FDt odsrtan\u011Bna jeliko\u017E st\u00E1le obsahuje kontakty.
 deleteInstance = Smazat tento v\u00FDskyt
 deleteInstances = Smazat tyto v\u00FDskyty
 deleteInviteOnReply = Smazat pozv\u00E1n\u00ED p\u0159i odpov\u011Bdi
@@ -750,6 +939,9 @@ detailView = Podrobn\u00E9 zobrazen\u00ED
 devil = \u010F\u00E1bel
 directionLabel = Sm\u011Br:
 disableSuggestions = Vypnout tipy
+directionRTL = Right to Left
+directoryLabel = Directory:
+disableSuggestions = Disable Suggestions
 dismiss = Ukon\u010Dit
 dismissAll = Ukon\u010Dit v\u0161echny
 discard = Zahodit
@@ -760,29 +952,64 @@ displayAsText = Jako text
 displayContactsLabel = Zobrazen\u00ED kontakt\u016F na str\u00E1nce:
 displayFormatLabel = Form\u00E1t zobrazen\u00ED:
 displayMessages = Zobrazov\u00E1n\u00ED zpr\u00E1v
+displayName = Display Name
 displayCalendar = Zvolte si zp\u016Fsob zobrazen\u00ED kalend\u00E1\u0159e
+displayCalendar = Choose how the calendar is displayed
 displayContacts = Zvolte si zp\u016Fsob zobrazen\u00ED kontakt\u016F
 displayIM = Zvolte si zp\u016Fsob zobrazen\u00ED IM konverzac\u00ED
 displayExternalImages = Zobrazit obr\u00E1zky
 displayMail = Zvolte si zp\u016Fsob zobrazen\u00ED po\u0161ty
 displayMailToolTip = Zvolte si typ zobrazen\u00ED po\u0161ty
 distributionList = Distribu\u010Dn\u00ED seznam
+distributionLists = Distribu\u010Dn\u00ED seznam
+distributionListCreated = Distribution List Created
+distributionListLabel = from distribution list
+dlApprove = Approve
+dlCreateFailed = Create distribution list failed
+dlDeleted = Distribution list deleted
+dlsDeleted = Distribution lists deleted
+dlInvalidDomainName = You do not have permission to create a distribution list under this domain name.
+dlInvalidMailPolicy = You must specify at least one user when choosing "Only these users can send to this list".
+dlInvalidName = Distribution list name must be a valid email address
+dlInvalidOwners = Owners cannot be empty
+dlMembers = Distribution List Members
+dlModifyFailed = Modify distribution list failed
+dlProperties = Distribution List Properties
+dlReject = Reject
+dlSaved = Distribution list saved
+dlSubscribe = Subscribe
+dlSubscribed = You have been subscribed to {0}
+dlSubscriptionRequiresApproval = This list requires new subscribers to be approved, which may cause a delay. Once approved, the list will show up in Distribution Lists.
+dlSubscriptionNotAllowed = This list is not open to self-subscription.
+dlSubscriptionRequested = Your subscription request was sent.
+dlSubscribeRequestApproved = Subscribe request approved
+dlSubscribeRequestRejected = Subscribe request rejected
+dlUnsubscribe = Unsubscribe
+dlUnsubscribed = You have been unsubscribed from {0}
+dlUnsubscriptionRequiresApproval = Unsubscribing from this list requires approval, which may cause a delay.
+dlUnsubscriptionNotAllowed = You cannot unsubscribe yourself from the list.
+dlUnsubscriptionRequested = Your unsubscribe request was sent.
+dlUnsubscribeRequestApproved = Unsubscribe request approved
+dlUnsubscribeRequestRejected = Unsubscribe request rejected
 document = Dokument
-documentName = N\u00E1zev dokumentu
 documents = Dokumenty
 domain = Dom\u00E9na
 domainPart = \u010Dast dom\u00E9ny
-domains = Dom\u00E9ny
 done = Hotovo
 dontInclude = Nevkl\u00E1dat p\u016Fvodn\u00ED zpr\u00E1vu
 dontNotifyOrganizer = Neupozor\u0148ovat organiz\u00E1tora
 dontNotifyOrganizerLabel = Neupozor\u0148ovat organiz\u00E1tora
+dontRemind = Do not remind me again
 downLabel = Dol\u016F
 download = st\u00E1hnout
 downloadFile = St\u00E1hnout soubor ( {0} )
 downloadAll = St\u00E1hnout v\u0161echny p\u0159\u00EDlohy
 downloadAllDefaultFileName = p\u0159\u00EDlohy
+downloadPop = Message Downloads:
 downloadVoicemail = St\u00E1hnout
+newCall = New Call
+newCallTooltip = Make new phone call
+click2callZimletNotFound = Click to Call Zimlet used to make call is not installed. Please contact system administrator.
 downloadVoicemailTooltip = St\u00E1hnout vybranou zpr\u00E1vu hlasov\u00E9 po\u0161ty
 draft = Rozepsan\u00E1 zpr\u00E1va
 drafts = Rozepsan\u00E9
@@ -790,30 +1017,30 @@ draftSaved = Rozepsan\u00E1 zpr\u00E1va byla ulo\u017Een\u00E1
 draftSavedAuto = Rozepsan\u00E1 zpr\u00E1va byla automaticky ulo\u017Een\u00E1 do {0}
 dueDate = Datum ukon\u010Den\u00ED
 duplicateAttendee = \u00DA\u010Dastn\u00EDk {0} je ji\u017E p\u0159id\u00E1n
+duplicateMessageLabel = Duplicate Messages:
 duration = Doba trv\u00E1n\u00ED
 durationLabel = Doba trv\u00E1n\u00ED:
 durationDays = {0} - {1}
 durationHours = {0} - {1}
 durationMultiDays = {0} {1} - {2} {3}
+durationRecurrenceError = Cannot save. You have errors that must be corrected: The time specified for the appointment to repeat (Daily, Weekly,...) must be greater than the duration of each appointment instance.
+durationRecurrenceErrorTitle = Appointment Repeat-Duration Conflict
 dndTooltip = Tip: P\u0159et\u00E1hn\u011Bte soubory na toto m\u00EDsto pro rychl\u00E9 p\u0159ilo\u017Een\u00ED ke zpr\u00E1v\u011B.
+replyAttach = Add attachments from original message
 edit = Upravit
+editDraft = Edit Draft
 editAll = Editovat v\u0161e
 editApptQuestion = P\u0159ejete si otev\u0159\u00EDt jen tento v\u00FDskyt ze s\u00E9rie?
 editAsNew = Editovat jako nov\u00FD
 editContact = Upravit kontakt
-editFile = Editovat dokument
+editDelegatePermissions = Edit Delegate Permissions
 editFilter = Upravit filtr
 editImg = Upravit obr\u00E1zek
-editNotebookChrome = Upravit \u0161ablonu pozn\u00E1mkov\u00E9ho bloku
-editNotebookFooter = Upravit patu pozn\u00E1mkov\u00E9ho bloku
-editNotebookHeader = Upravit hlavi\u010Dku pozn\u00E1mkov\u00E9ho bloku
-editNotebookIndex = Upravit obsah
-editNotebookSideBar = Upravit bo\u010Dn\u00ED panel pozn\u00E1mkov\u00E9ho bloku
-editNotebookStyles = Upravit styl pozn\u00E1mkov\u00E9ho bloku
+editMessage = Edit Message
+editPermissions = Edit Permissions
 editProperties = Upravit vlastnosti
 editPropertiesTooltip = Upravit vlastnosti zvolen\u00E9 polo\u017Eky
 editReply = Upravit odpov\u011B\u010F
-editRosterItem = Upravit kontakt
 editTooltip = Upravit zvolenou polo\u017Eku
 editValue = Upravit hodnotu
 email = Email
@@ -834,6 +1061,8 @@ emailLabel = Email:
 emailNotificationsDescription = Odeslat upozorn\u011Bn\u00ED na:
 emailNotificationError = Adresa pro upozorn\u011Bn\u00ED na email je neplatn\u00E1
 emailNotificationsLabel = Emailov\u00E1 Upozorn\u011Bn\u00ED:
+emptyWorkingHoursWarning = Loading Week view instead of Work Week view because no working days are configured
+emailZimletLabel = Email Contact Details
 # {0} is email to send verification code; {1} is carrier hint, if present
 deviceEmail = SMS
 # {0} = email address
@@ -863,36 +1092,45 @@ deviceEmailNotificationsVerificationStatusLabel = Stav:
 deviceEmailNotificationsVerificationStatusConfirmed = Potvrzeno ({0})
 deviceEmailNotificationsVerificationStatusPending = \u010Cek\u00E1 na ov\u011B\u0159en\u00ED
 deviceEmailNotificationsVerificationStatusUnconfirmed = Nepotvrzeno
+earlierThisMonth = Earlier This Month
+editInstance = Edit Instance
+editSeries = Edit Series
 emailAndIM = Email a instantn\u00ED zpr\u00E1vy (chat)
 emoticons = Emotikony
 empty = Pr\u00E1zdn\u00E9
 emptyCell = Pr\u00E1zdn\u00E1 bu\u0148ka
 emptyFolder = Pr\u00E1zdn\u00E1 slo\u017Eka
+emptyFolderAlreadyInProgress = The folder is being emptied. Please wait for it to finish.
+emptyFolderNoResponse = No response from the server. Please check back later to see if the folder has been emptied.
 emptyContact = Pr\u00E1zdn\u00FD kontakt nebyl ulo\u017Een
 emptyContactSave = Kontakt mus\u00ED m\u00EDt vypln\u011Bno nejm\u00E9n\u011B jedno pole.
 emptyGroup = Pr\u00E1zdn\u00E1 skupina nebyla ulo\u017Eena
 emptyJunk = Vypr\u00E1zdnit Spam
-emptyNotes = &lt;vypr\u00E1zdnit pozn\u00E1mky&gt;
 emptyTrash = Vypr\u00E1zdnit Ko\u0161
 emptyDocName = Dokument mus\u00ED m\u00EDt n\u00E1zev.
 enableAppleICalDelegation = Zapnout delegaci pro Apple iCal CalDAV klienta
 enableDocuments = Povolit dokumenty
+enableActivityStream = Enable moving messages into Activity Stream
 enabled = Povoleno
+enableVersionNotes = Enable Version Notes
 end = Konec
 endLabel = Konec:
 endTime = \u010Cas konce
 endTimeLabel = \u010Cas konce:
 enrichedText = Obohacen\u00FD text
-enterAddresses = Zadejte adresy na odd\u011Blen\u00FDch \u0159\u00E1dc\u00EDch
 enterAddrBelow = Nebo zadejte adresy n\u00ED\u017Ee (odd\u011Blen\u00E9 \u010D\u00E1rkami)
 enterCommand = Zadajte p\u0159\u00EDkaz:
 enterEmailAddress = zadejte emailovou adresu
+enterEmailAddresses = zadejte emailovou adresu
 enterEmailAddressOrDomain = zdejte email nebo dom\u00E9nu
 enterUsername = Pros\u00EDm, zadejte u\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no a heslo.
 enterNewPassword = Pros\u00EDm, zadejte nov\u00E9 heslo a znovu jej zadejte do pole pro potvrzen\u00ED.
 entireAddress = cel\u00E1 adresa
+equipmentAttendee = Equipment
+equipmentLabel = Equipment:
 error = chyba
 errorAlreadyExists = Slo\u017Eka s n\u00E1zvem \u201E{0}\u201C ji\u017E existuje.
+errorCalendarAlreadyExists = A calendar with name "{0}" already exists.
 errorApplication = Vyskytla se nezn\u00E1m\u00E1 chyba aplikace.
 errorAttachment = Chyba p\u0159\u00EDlohy: {0}<br>Nebylo mo\u017En\u00E9 nahr\u00E1t p\u0159\u00EDlohu.
 errorAttachmentRemove = Nemohu odebrat p\u0159\u00EDlohu
@@ -901,12 +1139,13 @@ errorCannotRename = Nen\u00ED mo\u017En\u00E9 p\u0159ejmenovat slo\u017Eku \u201
 errorCap = Chyba
 errorCreateUrl = Nebylo mo\u017En\u00E9 vytvo\u0159it URL z emailu.
 errorDate = Zadali jste neplatn\u00E9 datum.
-errorBrowserUnsupported =Zjistili jsme, \u017Ee pou\u017E\u00EDv\u00E1te <b>{0} {1}</b>,co\u017E nen\u00ED prohl\u00ED\u017Ee\u010D podporovan\u00FD t\u00EDmto syst\u00E9mem. Zikum GroupWare web klient vy\u017Eaduje nejm\u00E9n\u011B: <br /><ul><li>Internet Explorer 7.0+</li><li>Mozilla 2.4+</li><li>Netscape 7.1+</li><li>Firefox 2.0+</li><li>Safari 1.3+ (BETA)</li></ul><br />
+errorInvalidContactOtherFieldName = Custom field names do not allow numbers at the end.  Please remove the number at the end of the field name ("{0}").
 errorCalendarParse = Chyba p\u0159i zpracov\u00E1n\u00ED kalend\u00E1\u0159e.
 errorCalendarSettingAfterCreate = Kalend\u00E1\u0159 byl \u00FAsp\u011B\u0161n\u011B vytvo\u0159en, ale vyskytla se chyba p\u0159i nastavov\u00E1n\u00ED vlastnost\u00ED.
 errorCannotDeleteFolder = V tomto \u00FA\u010Dtu mohou b\u00FDt smaz\u00E1ny jen pr\u00E1zn\u00E9 slo\u017Eky.Pros\u00EDm sma\u017Ete nejd\u0159\u00EDve v\u0161echny zpr\u00E1vy ve slo\u017Ece.
 errorContact = Jestli\u017Ee probl\u00E9m p\u0159etrv\u00E1v\u00E1, kontaktujte pros\u00EDm na\u0161i podporu.
 errorCookiesDisabled = Oops! Zd\u00E1 se, \u017Ee v\u00E1\u0161 prohl\u00ED\u017Ee\u010D nepovoluje ukl\u00E1d\u00E1n\u00ED cookies. Mus\u00EDte povolit ukl\u00E1d\u00E1n\u00ED cookies, aby aplikace pracovala spr\u00E1vn\u011B.
+errorCorruptImageFile = The image file you have chosen is corrupt. Please choose a valid image file.
 errorCreateContact = Nebylo mo\u017En\u00E9 vytvo\u0159it kontakt
 errorCreateFile = Nebylo mo\u017En\u00E9 vytvo\u0159it soubor
 errorCreateGroup = Nebylo mo\u017En\u00E9 vytvo\u0159it skupinu
@@ -946,8 +1185,9 @@ errorLessThanOne = Hodnota mus\u00ED b\u00FDt v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E nula
 errorMaintenanceMode = Tento \u00FA\u010Det je moment\u00E1lne v re\u017Eimu \u00FAdr\u017Eby.
 errorMissingSubject = Pole p\u0159edm\u011Bt je povinn\u00E9.
 errorMissingFwdAddr = Adresu pro p\u0159eposl\u00E1n\u00ED mus\u00EDte vyplnit, pokud neukl\u00E1d\u00E1te lok\u00E1ln\u00ED kopii zpr\u00E1vy.
-errorMissingNotifyAddr = Upozorn\u011Bn\u00ED vy\u017Eaduje adresu.
+errorMissingDlMembers = Distribution List members must be specified.
 errorMissingGroup = N\u00E1zev skupiny a \u010Dlenov\u00E9 skupiny jsou pole, kter\u00E9 je t\u0159eba povinn\u011B vyplnit.
+errorMissingPass = Password is a required field.
 errorMissingRequired = Povinn\u00E1 pole nebyla vypln\u011Bna'.
 errorMoveAppt = Nelze p\u0159esunout sch\u016Fzku
 errorNoPhone = Mus\u00EDte zadat telefonn\u00ED \u010D\u00EDslo, ze kter\u00E9ho se bude p\u0159esm\u011Brov\u00E1vat.
@@ -977,6 +1217,8 @@ errorJavaScriptRequired = <font face=arial>JavaScript mus\u00ED b\u00FDt povolen
 errorJavaScriptDisabled = Klikn\u011Bte zde pro pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED
 errorQueryParse = Nebylo mo\u017En\u00E9 parsovat vyhled\u00E1vac\u00ED \u0159et\u011Bzec.
 errorQuotaExceeded = Va\u0161i zpr\u00E1vu nebylo mo\u017En\u00E9 odeslat, jeliko\u017E jste p\u0159ekro\u010Dili velikost Va\u0161eho mailboxu
+errorQuotaExceededAppt = Your appointment cannot be saved as you have exceeded your mail quota.
+errorQuotaExceededTask = Your task cannot be saved as you have exceeded your mail quota.
 errorItemLocked = Plo\u017Eka, terou chcete upravit byla zam\u010Dena jin\u00FDm u\u017Eivatelem.Pros\u00EDm po\u010Dkejte, ne\u017E bude z\u00E1mek zru\u0161en. 
 errorPermissionDenied = Pro tuto akci na t\u00E9to slo\u017Ece nem\u00E1te opr\u00E1vn\u011Bn\u00ED.
 errorNetwork = Vyskytla se chyba s\u00EDt\u011B.
@@ -989,7 +1231,6 @@ errorSavingAppt = Nelze ulo\u017Eit sch\u016Fzku
 errorSaving = Nebylo mo\u017En\u00E9 ulo\u017Eit. Vyskytly se chyby, kter\u00E9 mus\u00EDte napravit
 errorSavingDraftInvalidEmails = Nelze ulo\u017Eit rozepsanou zpr\u00E1vu. Tyto adresy nejsou platn\u00E9: <p>{0}</p>
 errorSavingWithMessage = Nemohu ulo\u017Eit. M\u00E1te chyby, kter\u00E9 mus\u00ED b\u00FDt napraveny:<p>{0}
-errorSavingPageNameRequired = Nebylo mo\u017En\u00E9 ulo\u017Eit str\u00E1nku. Mus\u00EDte zadat n\u00E1zev nov\u00E9 str\u00E1nky.
 errorSearchNotExpanded = Ne v\u0161echny v\u00FDsledky jsou zobrazeny (bylo nalezeno p\u0159\u00EDli\u0161 mnoho v\u00FDsledk\u016F). Pros\u00EDm, bu\u010Fte konkr\u00E9tn\u011Bj\u0161\u00ED v krit\u00E9ri\u00EDch vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED.
 errorService = Vyskytla se chyba s\u00ED\u0165ov\u00E9 slu\u017Eby.
 errorSignatureTooLong = Podpis p\u0159ekro\u010Dil maxim\u00E1ln\u00ED d\u00E9lku {0,number}.
@@ -1018,7 +1259,11 @@ exitDocUnSavedChanges = Dokument m\u016F\u017Ee obsahovat neulo\u017Een\u00E9 zm
 exitPresentationUnsavedChanges = Prezentace obsahuje neulo\u017Een\u00E9 zm\u011Bny.\nPokud budete pokra\u010Dovat, ztrat\u00EDte neulo\u017Een\u00E1 data.
 exitSpreadsheetUnsavedChanges = Tabulka obsahuje neulo\u017Een\u00E9 zm\u011Bny.\nPokud budete pokra\u010Dovat, ztrat\u00EDte neulo\u017Een\u00E1 data.
 expand = Rozbalit
+expandConversations = Expand Conversations
+expanded = Rozbaleno
 expandAll = Rozbalit v\u0161echny
+expandAllGroups = Rozbalit v\u0161echny skuiny
+expandAllMessages = Expand all messages
 expandCollapse = Rozbalit/sbalit
 expandTooltip = Zobrazit \u010Dleny distribu\u010Dn\u00EDho seznamu
 explorerView = Zobrazen\u00ED pr\u016Fzkumn\u00EDka
@@ -1032,7 +1277,6 @@ exportErrorRootNotAllowed = Nen\u00ED povolen export z ko\u0159enov\u00E9 slo\u0
 exportFailed = Export selhal
 exportFilenamePrefixAllFolders = V\u0161e
 #exportFolder = Export Folder
-#exportNotebook = Export Notebook
 #exportSearch = Export Search
 #exportTag = Export Tag
 #exportTaskList = Export Task List
@@ -1052,11 +1296,17 @@ externalAccessPopDownloadFromNow = Povolit sta\u017Een\u00ED jen zpr\u00E1v p\u0
 externalAccessPopNotSet = Aktu\u00E1ln\u011B je nastaveno stahov\u00E1n\u00ED ve\u0161ker\u00E9 po\u0161ty.
 externalAccessPopCurrentValue =Aktu\u00E1ln\u011B je nastaveno stahovat jen po\u0161tu p\u0159ijatou po {0,date,short} v {0,time,short}.
 externalImages = Extern\u00ED obr\u00E1zky nejsou zobrazeny.
+externalUserRegistration = External User Registration
 extra = Extra
 #URL for the favorites icon, relative to the webapp directory (eg: /zimbra)
+facebook = Facebook
+facebookNotifications = Facebook notifications
 favIconUrl=/img/logo/favicon.ico
 fax = Fax
 feedInvalid = Obsah nebylo mo\u017En\u00E9 p\u0159en\u00E9st. Ujist\u011Bte se, \u017Ee n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED URL je RSS/ATOM \u010Dte\u010Dka: {0}
+feedLabel = Feed:
+field = field
+fieldNameIsARequiredField = "{0}" is a required field
 feedUnreachable = Toto URL nen\u00ED moment\u00E1ln\u011B dostupn\u00E9: {0}
 fetchingAlexaThumbnail = P\u0159en\u00E1\u0161\u00EDm<br />N\u00E1hled...
 file = Soubor
@@ -1069,7 +1319,6 @@ fileAsCompanyName = {1} ({0})
 fileAsNameAsSecondaryOnly = ({0})
 fileAsCompanyAsSecondaryOnly = ({0})
 fileCreated = Soubor vytvo\u0159en\u00FD
-fileIntoFolder = Za\u0159adit do slo\u017Eky
 fileLabel = Soubor:
 fileLocked = Soubor zam\u010Den
 fileLockStatus = Status z\u00E1mku souboru
@@ -1095,12 +1344,18 @@ filterNameLabel = N\u00E1zev filtru:
 filterRemove = Smazat filtr
 filterRules = Filtry po\u0161ty
 filterRun = Spustit filtry
+filterRuleOptionAll = all
+filterRuleOptionDomain = domain
+filterRuleOptionLocalpart = localpart
 filterRuleApplied = <strong>B\u011Bh filtru dokon\u010Den</strong><br> {0} zpr\u00E1v zpracov\u00E1no.<br> {1} zpr\u00E1va(y) bylo vybr\u00E1no.
+filterRuleAppliedBackground = <strong>Filter run complete.</strong><br> {0} message(s) were affected.
 filterRunInProgress = <strong>Filtr spu\u0161t\u011Bn...</strong><br> {0} zpr\u00E1v zpracov\u00E1no.<br> {1} zpr\u00E1v bylo zat\u00EDm vybr\u00E1no.
 filterRunFinished = B\u011Bh filtru dokon\u010Den
 filterRunInProgressTitle = Pr\u016Fb\u011Bh b\u011Bhu filtru
 filterRuleChangesSavedImmediately = Pozn.: Zm\u011Bny pravidel filtru se ukl\u00E1daj\u00ED okam\u017Eit\u011B.
 filtersSaved = Filtry ulo\u017Eeny
+filtersEdited = Filter Edited
+filtersDeleted = Filter Deleted
 filterForwardActionWarning = Jeden nebo v\u00EDce vybran\u00FDch filtr\u016F obsahuje akci \u201CP\u0159eposlat naAdresu\u201D. Tato akce nem\u016F\u017Ee b\u00FDt spu\u0161t\u011Bna na existuj\u00EDc\u00EDch filtrech.
 filterOutgoingNoSaveToSentWarning = Moment\u00E1ln\u011B neukl\u00E1d\u00E1te kopie odeslan\u00FDch zpr\u00E1v ve slo\u017Ece odeslan\u00E9. Filtry na odchoz\u00ED po\u0161tu nemohou b\u00FDt takto aplikov\u00E1ny. Pro aplikaci filtr\u016F je t\u0159eba povolit "Ukl\u00E1dat kopie ve slo\u017Ece odeslan\u00E9" P\u0159ejete si tuto funkci povolit?
 find = Naj\u00EDt
@@ -1118,22 +1373,27 @@ findEmailToContact = Odesl\u00E1no kontaktu
 findEmailToRecipient = Odesl\u00E1no p\u0159\u00EDjemci
 findEmailToRecipients = Odesl\u00E1no p\u0159\u00EDjemc\u016Fm
 findEmailToSender = Odesl\u00E1no odes\u00EDlateli
+findEquipment = Find Equipment
 findLocations = Naj\u00EDt lokality
 findNReplaceTitle = Naj\u00EDt a nahradit
 findResources = Naj\u00EDt zdroje
 findShares = Naj\u00EDt sd\u00EDlen\u00ED
 findWhatLabel = Co hledat:
 finishLoading = Kliknut\u00EDm sem ukon\u010D\u00EDte na\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED tohoto kontaktu
-firstNameHint = K\u0159stn\u00ED jm\u00E9no
+firstName = K\u0159stn\u00ED jm\u00E9no
+firstNameLabel = K\u0159stn\u00ED jm\u00E9no:
 fixedCellWidth = Pevn\u00E1 \u0161\u00ED\u0159ka bu\u0148ky
 flag = P\u0159\u00EDznak
-flagged = Ozna\u010Den\u00E9
+unflag = Unflagflagged = Ozna\u010Den\u00E9
+flagged = Flagged
 flagHeaderToolTip = filtrovat dle p\u0159\u00EDznaku
 flags = P\u0159\u00EDznaky
 flashBrowser = Blikat nadpisem okna prohl\u00ED\u017Ee\u010De
 flashMailAppTab = Zv\u00FDraznit z\u00E1lo\u017Eku emailu
 floor = Podla\u017E\u00ED
 folder = Slo\u017Eka
+folderEmptied = Folder "{0}" emptied
+folderInfoTitle = Folder Information
 folderLabel = Slo\u017Eka:
 folderLc = slo\u017Eka
 folderName = N\u00E1zev slo\u017Eky
@@ -1141,8 +1401,11 @@ folderNameReserved = Tento n\u00E1zev slo\u017Eky je vyhrazen\u00FD. Pros\u00EDm
 folderNoLocation = Mus\u00EDte vybrat um\u00EDst\u011Bn\u00ED slo\u017Eky.
 folderNotify = Upozorn\u011Bn\u00ED slo\u017Eky
 folderOrSearchNameExists = Slo\u017Eka nebo ulo\u017Een\u00E9 vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED se stejn\u00FDm n\u00E1zvem ji\u017E existuje. Pros\u00EDm, pou\u017Eijte jin\u00FD n\u00E1zev.
+folderAlreadyExistsInDestination = Cannot move folder to the selected destination folder. A folder with that name already exists under the destination folder.
 folderPreviewMessage = Dvojklikem na slo\u017Eku zobraz\u00EDte jej\u00ED obsah
 folderProperties = Vlastnosti slo\u017Eky
+folderTabProperties = Properties
+folderTabRetention = Retention
 folders = Slo\u017Eky
 foldersLabel = Slo\u017Eky:
 folderSharing = Sd\u00EDlen\u00ED t\u00E9to slo\u017Eky
@@ -1154,8 +1417,19 @@ fontBackground = Barva pozad\u00ED p\u00EDsma
 fontBackgroundLabel = Barva zv\u00FDrazn\u011Bn\u00ED:
 fontColor = Barva p\u00EDsma
 fontColorLabel = Barva:
+fontChangeRestart = Would you like to reload the application now to show the new font? <br>(Otherwise, the new font will appear the next time you sign in.)
+fontLabel = Font:
+fontSizeLabel = Velikost:
+fontModern = Modern
+fontClassic = Classic
+fontWide = Wide
+fontSizeSmall = Small
+fontSizeNormal = Normal
+fontSizeLarge = Large
+fontSizeExtraLarge = Extra Large
+fontSystem = Standard
 fFamilyLabel = Font:
-fSizeLabel = Velikost:
+fSizeLabel = Size:
 fColorLabel = Barva:
 forget = Zapomenout
 forgetTooltip = \u0158adit tuto adresu ve v\u00FDsledc\u00EDch n\u00ED\u017Ee
@@ -1164,12 +1438,7 @@ format = Form\u00E1t
 formatAsHtml = Form\u00E1t HTML
 formatAsText = Form\u00E1t \u010Dist\u00FD text
 formatDateLongNoYear = d MMMM
-formatHtmlSource = HTML zdroj
 formatLabel = Form\u00E1t:
-formatMediaWiki = Syntax MediaWiki
-formatNotSupported = Form\u00E1t nen\u00ED podporovan\u00FD
-formatRichText = Form\u00E1t RTF
-formatTWiki = Syntax TWiki
 formatTooltip = Zvolte form\u00E1t, ve kter\u00E9m chcete ps\u00E1t zpr\u00E1vu
 forward = P\u0159eposlat
 forwardAtt = P\u0159eposlat jako p\u0159\u00EDlohu
@@ -1201,6 +1470,8 @@ freeBusyAllowNone = Nezobrazovat nikomu m\u016Fj free/busy status
 freeBusyAllowSome = Zobrazen\u00ED m\u00E9ho free/busy statusu povolit jen t\u011Bmto u\u017Eivatel\u016Fm:
 freeBusyLabel = Free / Busy:
 freeBusyLinkTooltip = Poslat odkaz se stavem zanepr\u00E1zdn\u011Bnosti emailem
+frequentEmail = People I frequently email
+frequentEmailLabel = My Frequent Emails
 from = Od
 fromLabel = Od:
 fromDetail = Zvolte jm\u00E9no, kter\u00E9 se bude objevovat v poli \u201EOd\u201C v emailov\u00FDch zpr\u00E1v\u00E1ch
@@ -1212,6 +1483,7 @@ fullnameMaidenSuffix = {0} {1} {2} ({3}) {4}, {5}
 fw = Fw
 fwd = Fwd
 GAL = Glob\u00E1ln\u00ED adres\u00E1\u0159
+OAB = Organizational Address Book
 galAutocomplete = Pou\u017E\u00EDt glob\u00E1ln\u00ED adres\u00E1\u0159 p\u0159i automatick\u00E9m dopln\u011Bn\u00ED adres
 galAutocompleteFailure = Pou\u017Eit\u00ED automatick\u00E9ho dopl\u0148ov\u00E1n\u00ED z glob\u00E1ln\u00EDho adres\u00E1\u0159e je vypnuto
 galAutocompleteSession = Pou\u017Eit\u00ED automatick\u00E9 dopl\u0148ov\u00E1n\u00ED z glob\u00E1ln\u00EDho adres\u00E1\u0159e je do\u010Dasn\u011B vypnuto. Znovu zapnout
@@ -1221,8 +1493,10 @@ gb = GB
 general = V\u0161eobecn\u00E9
 generatingPreview = Generuji n\u00E1hled...
 genericTextHint = Vlo\u017Ete text
+getInfo = Get info
 gifImage = Obr\u00E1zek GIF
 global = Glob\u00E1ln\u00ED
+globalMarkRead = When sharing, maintain message read flag globally
 globalSearches = Glob\u00E1ln\u00ED hled\u00E1n\u00ED
 gmail = Gmail
 goBack = P\u0159ej\u00EDt zp\u011Bt o jednu str\u00E1nku
@@ -1237,7 +1511,9 @@ goToHelp = \u010C\u00EDst online dokumentaci
 goToMail = P\u0159ej\u00EDt na po\u0161tu
 goToOptions = Zobrazit a nebo upravit Va\u0161e mo\u017Enosti
 goToPortal = P\u0159ej\u00EDt na uv\u00EDtac\u00ED str\u00E1nku
+goToSocial = Go to Social page
 goToTasks = P\u0159ej\u00EDt na \u00FAlohy
+goToUrlAlt = Go to URL
 goToUrl = P\u0159ej\u00EDt na {0}
 goToVoice = P\u0159ej\u00EDt na hlas
 granteeGone = <p>Nejm\u00E9n\u011B jeden u\u017Eivatel, nebo skupina sd\u00EDlej\u00EDc\u00ED tyto polo\u017Eky ji\u017E neexistuje:</p><ul>{0}</ul><p>stiskn\u011Bte OK pro odep\u0159en\u00ED tohoto sd\u00EDlen\u00ED, nebo Zru\u0161it pro ukon\u010Den\u00ED.
@@ -1247,6 +1523,13 @@ gray = \u0161ed\u00E1
 green = zelen\u00E1
 group = Skupina kontakt\u016F
 groupBadAddresses = <p>Zd\u00E1 se, \u017Ee n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED adresy jsou neplatn\u00E9: {0}</p><br>
+groupBy = Group By
+groupByNone = None
+groupByDate = Date
+groupByFrom = From
+groupByPriority = Priority
+groupBySize = Size
+groupByTag = Tag
 groupCreated = Skupina byla vytvo\u0159en\u00E1
 groupHint = Zadejte adresy. Ka\u017Edou na nov\u00FD \u0159\u00E1dek
 groupMailBy = Uspo\u0159\u00E1dat po\u0161tu podle
@@ -1257,6 +1540,7 @@ groupSaved = Skupina byla ulo\u017Een\u00E1
 happy = \u0161\u0165astn\u00FD
 hardDeleteTooltip = Smazat vybran\u00E9 polo\u017Eky
 hasAlias = m\u00E1 alias
+hasAttachment = has attachment
 header = Hlavi\u010Dka
 headerNamed = Pojmenovan\u00E1 hlavi\u010Dka
 heading1 = Nadpis 1
@@ -1273,21 +1557,27 @@ help = Pomocn\u00EDk
 #       browser locale.
 helpURI = /help/Zimbra_User_Help.htm
 #L10N_IGNORE_BLOCK_END
+hiddenInGlobal = Private - List is Hidden in Global Address List 
 hide = Schovat
-hideBCC = Skr\u00FDt Skrytou kopii
+hideCalendar = Hide calendar
 hideDetails = Skr\u00FDt podrobnosti
+hideEquipment = Hide Equipment
+hideExtendedToolbar = Hide Extended Toolbar
 hideOptional = Skr\u00FDt voliteln\u00E9
+hideQuotedText = Hide quoted text
 hideResources = Skr\u00FDt zdroje
 high = vysok\u00E1
 highPriorityTooltip = Tato polo\u017Eka byla ozna\u010Den\u00E1 jako prioritn\u00ED
-historyLabel = Historie
 horizRule = Vodorovn\u00E1 \u010D\u00E1ra
 htmlDocument = HTML
 hiliteObjects = Zv\u00FDraznit objekty.
 home = Dom\u016F
+htmlClient = HTML Client
+htmlEditorTitle = Zimbra rich text editor
 icon = Ikona
 ics = ICS
 icsLabel = ICS:
+icsUrlLabel = ICS URL:
 identities = Identity
 identitiesAdd = P\u0159idat novou identitu
 identitiesIntro = <b>Identity</b> seskupuj\u00ED nastaven\u00ED emailu, \u010D\u00EDm\u017E umo\u017E\u0148uj\u00ED rychl\u00E9 p\u0159epnut\u00ED mezi r\u016Fzn\u00FDmi rolemi. Nap\u0159\u00EDklad pokud m\u00E1te pracovn\u00ED a osobn\u00ED emaily ve stejn\u00E9m \u00FA\u010Dtu, m\u016F\u017Eete m\u00EDt identitu pro ka\u017Edou z nich, kter\u00E1 nastav\u00ED podpis, adresu pro odpov\u011B\u010F atd. P\u0159i psan\u00ED emailu v\u00E1m bude umo\u017En\u011Bno rychl\u00E9 p\u0159epnut\u00ED mezi r\u016Fzn\u00FDmi identitami.
@@ -1306,156 +1596,28 @@ identityTextPersona = {0} ({1} <{2}>)
 identityTextPrimary = {0} ({1} <{2}>)
 ignoreWord = Ignorovat
 ignoreWordAll = Ignorovat v\u0161e
-im = Instantn\u00ED pos\u00EDl\u00E1n\u00ED zpr\u00E1v (CHAT)
-imLabel = IM:
-imAccounts = \u00DA\u010Dty
-imAddress = Adresa kontaktu
-imAddressLabel = Adresa kontaktu:
-imAddToBuddyList = P\u0159idat {0} do va\u0161eho seznamu kontakt\u016F
 images = Obr\u00E1zky
 imagesLabel = Obr\u00E1zky:
-imAnonymousLabel = Anonymn\u00ED:
-imAnonymousInfo = Anonymizovat u\u017Eivatele m\u00EDstnosti
-imArrivalLabel = P\u0159i p\u0159ijet\u00ED zpr\u00E1vy:
-imBlock = Blokovat
-imBootedYahoo = You have logged in to Yahoo! Messenger from another location.
-imBuddyArchive = Zobrazit arch\u00EDv chatu
-imUnblock = Odblokovat
-imChat = Chat
-imChatTitle = {0} ({1})
-imCloseAllChats = Zav\u0159\u00EDt v\u0161echna okna chatu
-imCloseOtherChats = Zav\u0159\u00EDt jin\u00E9 chaty
-imCloseChat = Zav\u0159\u00EDt tento chat
-imCloseWindow = Zav\u0159\u00EDt okno
-imConference = Konference
-imConferenceRooms = Konferen\u010Dn\u00ED m\u00EDstnost
-imConferences = Konference
-imConfirmDeleteRosterItem = Jste si jist\u00FD, \u017Ee chcete smazat {0}?
-imCreateNewGroup = Vytvo\u0159it novou skupinu
-imCustomStatusMsg = Vlastn\u00ED stavov\u00E1 zpr\u00E1va
-imEnteredChat = {0} se p\u0159ipojil do konference
-imErrorYahooBuddy = Nelze p\u0159idat kontakt ze slu\u017Eby Yahho!
-imErrorYahooBuddyLogin = Unable to add buddy from Yahoo! service because you are not logged in to Yahoo!. Do you want to log in to Yahoo!?
-imLeftChat = {0} opustil konverzaci
-imLogoutYahoo = Log out of Yahoo! Messenger
-imInviteNotification = <b>{0}</b> v\u00E1s zve do konference
-imGateway = Slu\u017Eba zas\u00EDl\u00E1n\u00ED instantn\u00EDch zpr\u00E1v
+imageUploadedToBriefcase = Image uploaded to briefcase
+importanceHigh = high importance
+importanceLow = low importance
+importanceNormal = normal importance
+image = Obr\u00E1zek
 imGateway_yahoo = Yahoo
 imGateway_aol = AOL
 imGateway_msn = MSN
 imGateway_xmpp = Zimbra (lok\u00E1ln\u011B)
-imGatewayLabel = Slu\u017Eba pos\u00EDl\u00E1n\u00ED zpr\u00E1v:
-imGatewayDisconnectedHeader = You have been disconnected from Yahoo! Messenger because you signed in from another location.
-imGatewayLoggedInHeader = You are logged in to Yahoo! Messenger as <b>{0}</b>
-imGatewayNotLoggedInHeader = You are not logged in to Yahoo! Messenger. Login with your Yahoo! ID and password below.
-imGwOnlineTooltip = Jste p\u0159ihl\u00E1\u0161en\u00FD do {0} jako {1}. <BR/> Kliknut\u00EDm sem se odhl\u00E1s\u00EDte.
-imGwOfflineTooltip = Nejste p\u0159ihl\u00E1\u0161en\u00FD do {0}. <BR/> Kliknut\u00EDm sem se p\u0159ihl\u00E1s\u00EDte.
-imGroups = Skupiny kontakt\u016F
-imGroupChat = Skupinov\u00E1 konverzace
-imGroupExists = Skupinov\u00E1 konverzace s t\u00EDmto n\u00E1zvem ji\u017E existuje. Pros\u00EDm, pou\u017Eijte jin\u00FD.
-imGroupName = N\u00E1zev skupiny
-imGroupsLabel = Skupiny kontakt\u016F:
-imGroupItemTooltip = M\u00E1te {1} kontakt\u016F ve skupin\u011B {0}
-imIdle = Ne\u010Dinn\u00FD
-imInvitation = Pozv\u00E1nka
-imInvitationFrom = Pozv\u00E1nka od {0}
-imLoginLabel = P\u0159ihla\u0161ovac\u00ED jm\u00E9no:
-imLoginDifferent = P\u0159ihl\u00E1sit se jako jin\u00FD u\u017Eivatel
-imLogOut = Odhl\u00E1sit se
-imMarkChatImportant = Ozna\u010Dit tuto konverzaci jako \u201ED\u016Fle\u017Eitou\u201C
-imMinimize = Minimalizovat okno chatu
-imMinimizedLabel = [{0} chats]
-imNewBuddy = P\u0159idat "{0}" do kontakt\u016F
-imNewBuddyTooltip = Vytvo\u0159it nov\u00FD kontakt
-imNewChat = Nov\u00E1 konverzace
-imNewChatName = Konverzac s "{0}"
-imNewConferenceRoom = Vytvo\u0159it novou konferen\u010Dn\u00ED m\u00EDstnost
-imNewConferenceRoomTitle = Vytvo\u0159it novou konferen\u010Dn\u00ED m\u00EDstnost
-imNewGroup = Nov\u00E1 skupina
-imNewRosterItemToast = P\u0159idan\u00FD kontakt \u201E{0}\u201C
-imName = Jm\u00E9no kontaktu
-imNameLabel = Jm\u00E9no kontaktu:
-imNoBuddies = V\u00E1\u0161 seznam kontakt\u016F je pr\u00E1zdn\u00FD. <span class="FakeAnchor" onclick="{0}">klikn\u011Bte zde</span> nebo na <span class="ImgNewContact inlineIcon FakeAnchor" onclick="{0}">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> ikonu pro p\u0159id\u00E1n\u00ED nov\u00E9ho kontaktu.
-imNotificationsLabel = Upozorn\u011Bn\u00ED:
-imNotLoggedIn = Nejste p\u0159ihl\u00E1\u0161en(a) k IM. <span class="FakeAnchor" onclick="{0}">klikn\u011Bte zde</span> pro p\u0159ihl\u00E1\u0161en\u00ED.
-imNotLoggedInPrefs = Mus\u00EDte b\u00FDt p\u0159ihl\u00E1\u0161eni k IM ne\u017E budete moci upravovat IM \u00FA\u010Dty. <span class="FakeAnchor" onclick="{0}">Klikn\u011Bte zde</span> pro p\u0159ihl\u00E1\u0161n\u00ED.
-imPoweredBy = Instant Messaging Powered by
-imPasswordExpired = Your Yahoo! Messenger session has expired. Please log in again.
-imPasswordFailed = The Yahoo! ID and password do not match.
-imPasswordFailedTitle = P\u0159ihl\u00E1\u0161en\u00ED selhalo
-imPasswordInfo = Chat m\u016F\u017Ee b\u00FDt chr\u00E1n\u011Bn heslem
-imPasswordMismatch = Hesla se neshoduj\u00ED
-imPermanentLabel = Trvale:
-imPermanentInfo = Zachovat m\u00EDstnost pot\u00E9 co ji v\u0161ichni opust\u00ED
-imPrefInstantNotify = Zapnout okam\u017Eit\u00E9 upozorn\u011Bn\u00ED
-imPrefAutoLogin = Automaticky se p\u0159ihla\u0161ovat ke slu\u017Eb\u00E1m zas\u00EDl\u00E1n\u00ED zpr\u00E1v (IM)
-imPrefLogChats= Ukladat historii konverzac\u00ED
-imPrefNotifyPresence = Zobrazit stav p\u0159\u00EDtomnosti
-imPrefNotifyStatus = Zobrazovat upozorn\u011Bn\u00ED, pokud kontakt zm\u011Bn\u00ED stav
-imPrefReportIdle = Oznamovat stav ne\u010Dinnosti
-imPrefIdleTimeout = \u010Cas nep\u0159\u00EDtomnosti
-imPrefIdleTimeoutLabel = Interval ne\u010Dinnosti:
-imPrefIdleStatus = Nastavit p\u0159\u00EDtomnost
-imPrefIdleStatusLabel = Nastavit p\u0159\u00EDtomnost:
-imPrefIdleTimeoutMinutes = {0,number} {0,choice,0#minut|1#minuta|2#minut}
-imPresence = P\u0159\u00EDtomnost
-imReconnect = znovu p\u0159ipojit
-imReconnectCaps = znovu p\u0159ipojit
-imRememberYahoo = Remember this Yahoo! ID
-imRemoveRosterItemToast = Odstran\u011Bn\u00FD kontakt \u201E{0}\u201C
-imRestore = Obnovit okno chatu
-imRoomNameLabel = N\u00E1zev m\u00EDstnosti:
-imRoomNameRequired = N\u00E1zev m\u00EDstnosti je vy\u017Eadov\u00E1n
-imRoomPasswordRequired = Pro p\u0159\u00EDstup do m\u00EDstnosti je vy\u017Eadov\u00E1no heslo
-imRoomPasswordFailed = Nespr\u00E1vn\u00E9 heslo
-imRoomSettings = Nastaven\u00ED m\u00EDstnosti
-imScreenName = P\u0159ezd\u00EDvka
-imScreenNameHint = P\u0159ezd\u00EDvka
-imScreenNameMsn = MSN Passport:
-imScreenNameYahoo = Yahoo! ID:
-imStatusOffline = offline
-imStatusOnline = online
-imStatusGatewayOnline = {0} ({1})
-imStatusGatewayOffline = {0}
-imStatusChat = dostupn\u00FD pro chat
-imStatusAway = pry\u010D
-imStatusInvisible = neviditeln\u00FD
-imStatusExtAway = nedostupn\u00FD
-imStatusDND = nevyru\u0161ovat
-imStatusUnknown = nezn\u00E1m\u00FD
-imStatusToast = {0} ({1})
-imSortListByPresence = Set\u0159\u00EDdit podle stavu
-imSortListByName = Set\u0159\u00EDdit podle jm\u00E9na
-imSubscribeAuthRequest = <b>{0}</b> si V\u00E1s chce p\u0159idat do seznamu kontakt\u016F. P\u0159ij\u00EDm\u00E1te?
-imSubscribeAuthRequest_acceptAndAdd = P\u0159ijmout a t\u00E9\u017E p\u0159idat
-imSubscribeAuthRequest_accept = P\u0159ijmout
-imSubscribeAuthRequest_deny = Zam\u00EDtnout
-imSubscribeAuthRequest_doNothing = Nereagovat
-imSubscribeAuthRequest_waiting = \u010Cak\u00E1 se, na {0} - a\u017E p\u0159ijme Va\u0161i \u017E\u00E1dost
-imToastGwOffline = Nyn\u00ED jste odhl\u00E1\u0161eni od slu\u017Eby {0}
-imToastGwOnline = Nyn\u00ED jste p\u0159ihl\u00E1\u0161eni ke slu\u017Eb\u011B {0}
-imToggleOffline = Skr\u00FDt kontakty, kter\u00E9 jsou offline
-imToggleBlocked = Skr\u00FDt kontakty, kter\u00E9 jsou zablokovan\u00E9
-imYahooLogin = Log in to Yahoo! Messenger
-imYahooLoadError = The Yahoo! Messenger SDK appears to be unable to load. This might be caused by a slow internet connection. If you are using a Flash blocker, you need to add this page to its whitelist, then reload the page.
-imYahooMissingFlash = The Adobe Flash Player is required to connect to Yahoo! Messenger. <a target='_blank' href='http://www.adobe.com/go/getflashplayer/'>Click here</a> to download and install it. You will need to restart your browser after the installation is complete.
-imAppTitle = IM
-imChatMultiWindow = Okna ka\u017Ed\u00E9 zvl\u00E1\u0161\u0165
-imChatTabbed = Okno se z\u00E1lo\u017Ekami
-imSystem = syst\u00E9mov\u00E1 zpr\u00E1va
-image = Obr\u00E1zek
+imLabel = IM:
 _import = Importovat
 importAutoDetect = Auto-detekce
 #importAddrBook = Import Address Book
 #importBriefcase = Import Briefcase
 #importCalendar = Import Calendar
 #importFolder = Import Folder
-#importNotebook = Import Notebook
 #importTaskList = Import Task List
 importLabel = Import:
-importChoose = Zvolte importovan\u00FD dokument
-importDocs = Importovat dokument
 importErrorRootNotAllowed = Nelze importovat do ko\u0159enov\u00E9 slo\u017Eky tohoto typu.
+importErrorTypeNotSupported = File extension <b>{0}</b> is not supported by Import.
 importErrorUpload = Chyba nahr\u00E1v\u00E1n\u00ED souboru.
 importExport = Import/export
 importExportTypeCSV = Konatkty
@@ -1496,11 +1658,15 @@ includeMenuSmart = Vlo\u017Eit jen posledn\u00ED zpr\u00E1vu
 includeMyWorkingHours = Jen m\u00E9 pracovn\u00ED hodiny
 includeNonWorkingHours = Zahrnout i nepracovn\u00ED (voln\u00E9) hodiny
 includeOriginalAsAttach = Vlo\u017Eit p\u016Fvodn\u00ED zpr\u00E1vu jako p\u0159\u00EDlohu
+includeOriginalAttachments = Include original attachments
 includeOriginalInBody = Vlo\u017Eit p\u016Fvodn\u00ED zpr\u00E1vu do t\u011Bla
+includeSharedItems = Include Shared Items in Searches
 includeTrash = Hledat i v Ko\u0161i
 includeTrashFolder = Zahrnout slo\u017Eku Ko\u0161 do vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED
 includeYear = Zahrnout rok
 incomingMessageFilters = Filtry p\u0159\u00EDchoz\u00EDch zpr\u00E1v
+incomingPOPDeleted = Incoming Deleted Messages:
+incomingPOPJunk = Incoming Junk Messages:
 inContacts = V osobn\u00EDm adres\u00E1\u0159i
 indent = Zv\u011Bt\u0161it odsazen\u00ED
 indentTooltip = Odsazen\u00ED
@@ -1529,11 +1695,14 @@ intendedForInfo = Tato pozv\u00E1nka je ur\u010Dena pro {0}
 intendedForLabel = Ur\u010Deno pro:
 invalidAttendees = Nalezeni neplatn\u00ED \u00FA\u010Dastn\u00EDci:
 invalidAwayMessage = Zpr\u00E1va o nedostupnosti mus\u00ED m\u00EDt maxim\u00E1ln\u011B {0} znak\u016F
+invalidDateFormat = Please enter a valid date.
 invalidEmail = {0} nen\u00ED platn\u00E1 emailov\u00E1 adresa
 invalidInitialSearch = \u00DAvodn\u00ED vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED mus\u00ED m\u00EDt maxim\u00E1ln\u011B {0} znak\u016F
+invalidPastedImages = Some pasted images have been removed due to lack of browser support.
 invalidPersonaName = Chyb\u00ED hodnota n\u00E1zev Identity
 invalidPollingInterval = Interval kontrolov\u00E1n\u00ED mus\u00ED b\u00FDt minim\u00E1ln\u011B {0} minut
 invalidPrefValue = Po\u017Eadovan\u00E1 hodnota bu\u010F chyb\u00ED nebo je neplatn\u00E1
+invalidSearch = Invalid search
 invalidSignature = Podpis mus\u00ED m\u00EDt minim\u00E1ln\u011B {0} znak\u016F
 invalidName = Neplatn\u00E9 jm\u00E9no: {0}
 inviteAccepted = Pozv\u00E1nka p\u0159ijata
@@ -1543,8 +1712,12 @@ inviteDeclined = Pozv\u00E1nka zam\u00EDtnuta
 invitees = Pozvan\u00ED
 inviteesLabel = Pozvan\u00ED:
 inviteMsgAccepted = {0} P\u0159ijal(a) pozv\u00E1nku.
+inviteMsgCancelled = {0} has cancelled the invitation.
 inviteMsgDeclined = {0} Zam\u00EDtl(a) pozv\u00E1nku.
 inviteMsgTentative = {0} nez\u00E1vazn\u011B p\u0159ijal(a) pozv\u00E1nku.
+inviteMsgOnBehalfOfAccepted = {0} has accepted the invitation on behalf of {1}.
+inviteMsgOnBehalfOfDeclined = {0} has declined the invitation on behalf of {1}.
+inviteMsgOnBehalfOfTentative = {0} has tentatively accepted the invitation  on behalf of {1}.
 inviteNotCurrent = Pozv\u00E1nka nen\u00ED aktu\u00E1ln\u00ED
 inviteNotSent = Pozv\u00E1nky pro tuto ud\u00E1lost nebyly odesl\u00E1ny.
 inviteOutOfDate = Pozv\u00E1nka na sch\u016Fzku byla zm\u011Bn\u011Bna nebo ji\u017E neexistuje.
@@ -1556,8 +1729,11 @@ invitesAllowSome = Zas\u00EDl\u00E1n\u00ED pozv\u00E1nek na sh\u016Fzky povolit
 invitePermissionDenied = <p>Nem\u00E1te opr\u00E1vn\u011Bn\u00ED pozvat n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED \u00FA\u010Dastn\u00EDky: <br> {0}</p>
 invitesLabel = Pozv\u00E1nky:
 isAfter = je po
+isLabel = je
 isBefore = je p\u0159ed
 isIn = v
+isMeLabel = je moje
+isNotMeLabel = neni moje
 isOn = je
 isRecurringAppt = \u201E{0}\u201C je opakovan\u00E1 sch\u016Fzka.
 isRecurringApptList = Vybrali jste opakovan\u00E9 ud\u00E1losti.
@@ -1570,6 +1746,8 @@ itemCopied = {0,choice,1#Jedna polo\u017Eka zkop\u00EDrovan\u00E1|2#{0,number} p
 itemCount = {0} {1}
 # {0} = number {1} = total {2} = type, eg "50 of 278 contacts"
 itemCount1 = {0} of {1} {2}
+# {0} = number {1} = type, eg "3 messages selected"
+itemSelectionCount = {0} {1} selected
 items = Polo\u017Eek
 # {0} = number of items {1} type, eg "50 messages"
 itemsProcessed = {0} {1} zpracov\u00E1no
@@ -1587,22 +1765,27 @@ kb = KB
 keepCopyInInbox = Ponechat kopii v P\u0159ijat\u00FDch
 keepInInbox = Ponechat v P\u0159ijat\u00FDch
 keepInSent = Ponechat v Odeslan\u00FDch
+keepReading = Read More
+keepReadingTooltip = Scroll current message if possible, or go to next unread message
 key = Kl\u00ED\u010D
 keyboardShortcuts = Kl\u00E1vesov\u00E9 zkratky
 keyLabel = Kl\u00E1vesa:
 kilobytes = kilobajt\u016F (KB)
-label@ = @
 languageLabel = Jazyk:
 larger = je v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E
 lastModified = Posledn\u00ED zm\u011Bna
 lastMonth = Minul\u00FD m\u011Bs\u00EDc
+lastName = Last Name
+lastNameLabel = Last Name:
 lastSaved = Posledn\u00ED ulo\u017Een\u00ED
 lastSync = Posledn\u00ED Synchronizace:
+lastUsed = Last Used
 lastWeek = Minul\u00FD t\u00FDden
 lastYear = Minul\u00FD rok
 launch = Zah\u00E1jit
 layout = Rozlo\u017Een\u00ED
 left = Vlevo
+lessToolbar = Less
 latestVersion = Posledn\u00ED verze
 licenseExpired = Licence Va\u0161eho serveru vypr\u0161ela.
 licenseNotActivated = Va\u0161e licence nen\u00ED aktivn\u00ED
@@ -1610,6 +1793,8 @@ licenseNotInstalled = Licence pro V\u00E1\u0161 server nen\u00ED nainstalovan\u0
 # {0} = The number of days, as an integer
 lifetimeDurationDays = {0,number} {0,choice,0#dn\u00ED|1#den|2#dny}
 lifetimeDurationNever = Nikdy
+linkedin = LinkedIn
+linkedinMessagesConnections = LinkedIn messages and connections
 linkProperties = Vlastnosti odkazu
 linkTitleOptionalLabel = Titulek odkazu (voliteln\u00E9):
 linkTitleLabel = Titulek odkazu:
@@ -1621,8 +1806,53 @@ linkTargetDesc = Zadejte adresu webov\u00E9 str\u00E1nky:
 linkToNewIdentity = Odkaz na novou identitu:
 linkUrlLabel = URL odkazu:
 list = Seznam
+listOwnersLabel = List Owners:
 loading = Na\u010D\u00EDt\u00E1 se...
+loadingAlternateLocations = Loading Alternate Locations ...
 localeChangeRestart = P\u0159ejete si znovu na\u010D\u00EDst aplikaci, aby se projevila zm\u011Bna jazyka? <br>(Jinak se zm\u011Bna jazyka projev\u00ED p\u0159i dal\u0161\u00EDm p\u0159ihl\u00E1\u0161en\u00ED.)
+localeName_ar = Arabic
+localeName_zh = Chinese
+localeName_zh_CN = Chinese (China)
+localeName_zh_HK = Chinese (Hong Kong)
+localeName_zh_TW = Chinese (Taiwan)
+localeName_da = Danish
+localeName_nl = Dutch
+localeName_en = English
+localeName_en_AU = English (Australia)
+localeName_en_GB = English (United Kingdom)
+localeName_en_US = English (United States)
+localeName_eu = Basque
+localeName_fr = French
+localeName_fr_CA = French (Canada)
+localeName_fr_FR = French (France)
+localeName_de = German
+localeName_hi = Hindi
+localeName_hu = Hungarian
+localeName_in = Indonesian
+localeName_id = Indonesian
+localeName_it = Italian
+localeName_iw = Hebrew
+localeName_ja = Japanese
+localeName_ko = Korean
+localeName_lo = Lao
+localeName_ms = Malay
+localeName_pl = Polish
+localeName_pt = Portuguese
+localeName_pt_BR = Portuguese (Brazil)
+localeName_pt_PT = Portuguese (Portugal)
+localeName_ro = Romanian
+localeName_ru = Russian
+localeName_es = Spanish
+localeName_sl = Slovenian
+localeName_sv = Swedish
+localeName_tr = Turkish
+localeName_th = Thai
+localeName_uk = Ukrainian
+localeName_ca = Catalan
+localeName_no = Norwegian
+localeName_vi = Vietnamese
+localeName_ta = Tamil
+
 localFolders = Lok\u00E1ln\u00ED slo\u017Eky
 localPart = lok\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1st
 location = Um\u00EDst\u011Bn\u00ED
@@ -1630,6 +1860,12 @@ locationFormatCityStateCountry = {0}, {1} {2}
 locationFormatCityCountry = {0}, {1}
 locationLabel = Um\u00EDst\u011Bn\u00ED:
 locationPreferences = Preference um\u00EDst\u011Bn\u00ED
+locationCurrentConflicts = One or more locations are not available at the selected time
+locationCurrentAndRecurrenceConflicts = One or more locations are not available at the selected time, and have recurrence conflicts
+locationRecurrenceConflicts = Location has recurrence conflicts
+locationRecurrenceConflictsResolved = Location recurrence conflicts have been resolved
+locationRecurrenceResolvedButCurrentConflict = Location recurrence conflicts have been resolved, but one or more locations are not available at the selected time
+locationSuggestionWarning = More locations are available than can be displayed.  Set your Location Preferences in the gear icon above.
 lock = Z\u00E1mek
 locked = Uzam\u010Deno
 lockedTo = Uzam\u010Den
@@ -1643,6 +1879,7 @@ loginLabel = Verze po p\u0159ihl\u00E1\u0161en\u00ED:
 logOff = Odhl\u00E1sit se
 low = N\u00EDzk\u00E1
 lowPriorityTooltip = Tato polo\u017Eka byla ozna\u010Den\u00E1 n\u00EDzkou prioritou
+maidenName = Maiden Name
 mail = Po\u0161ta
 mailDeliveryDisabled = Neponech\u00E1vat lok\u00E1ln\u00ED kopii zpr\u00E1v
 mailFolder = Slo\u017Eka po\u0161ty
@@ -1652,17 +1889,38 @@ mailMessage = Po\u0161tovn\u00ED zpr\u00E1va
 mailNotifAddress = Emailov\u00E1 adresa pro upozorn\u011Bn\u00ED na novou po\u0161tu
 mailNotifEnabled = Zapnout upozorn\u011Bn\u00ED na novou po\u0161tu
 mailPriorityTooltip = Nastavit prioritu zpr\u00E1vy
+mailPriorityImportantUnread = Important and Unread
+mailPriorityImportantRead = Important and Read
+mailPriorityFlagged = Flagged
+mailPriorityEverythingElse = Everything Else
+mailRedirect = Redirect
+mailRedirectTooltip = Redirect an unchanged mail message to new recipients
 mailSharesOnly = jen sd\u00EDlen\u00ED po\u0161ty
 mailSendAddressFailure = Nebylo mo\u017En\u00E9 poslat zpr\u00E1vu z d\u016Fvodu neplatn\u00E9 adresy/adres
 mailSendFailure = Nebylo mo\u017En\u00E9 poslat zpr\u00E1vu: {0}
 mailSignature = Podpis emailu:
+mailSizeEnormousTitle = Enormous (> 5MB)
+mailSizeHugeTitle = Huge (1 - 5MB)
+mailSizeVeryLargeTitle = Very Large (500KB - 1MB)
+mailSizeLargeTitle = Large (100 - 500KB)
+mailSizeMediumTitle = Medium (25 - 100KB)
+mailSizeSmallTitle = Small (10 - 25KB)
+mailSizeTinyTitle = Tiny (< 10KB)
+mailSizeUnknown = Unknown
+mailLabel = Mail:
+mailAnyone = Anyone can send to this list
+mailOnlyMembers = Only members can send to this list
+mailOnlyInternal = Only internal users can send to this list
+mailOnlySpecific = Only these users can send to this list:
 makeLabel = {0}:
 manageSignatures = <a href='#Prefs.Signatures' onclick='skin.gotoPrefs("SIGNATURES");return false'>Spravovat podpisy...</a>
+manageSignaturesForExternalAccount = Manage your signatures ...
 mandatorySpellcheck = Povinn\u00E1 kontrola pravopisu p\u0159ed odesl\u00E1n\u00EDm zpr\u00E1vy.
 manualSignature = Ru\u010Dn\u011B, tla\u010D\u00EDtkem \u201EP\u0159idat podpis\u201C
 mark = Ozna\u010Dit
 markApptPrivate = Ozna\u010Dit sch\u016Fzku jako soukromou
 markAs = Ozna\u010Dit jako:
+filterMarkAs = Mark as
 markAllHeard = Ozna\u010Dit jako poslechnut\u00E9
 markAllRead = Ozna\u010Dit v\u0161echny jako p\u0159e\u010Dten\u00E9
 markAsHeard = Ozna\u010Dit jako poslechnut\u00E9
@@ -1671,8 +1929,13 @@ markAsUnheard = Ozna\u010Dit jako neposlechnut\u00E9
 markAsUnread = Ozna\u010Dit jako nep\u0159e\u010Dten\u00E9
 markAsCompleted = Ozna\u010Dit jako hotov\u00E9
 markAsPrivate = Ozna\u010Dit jako soukrom\u00E9
+markAsPriorityRule = Mark as Priority
 markedAsJunk = {0,choice,1#Jedna polo\u017Eka ozna\u010Den\u00E1|2#{0,number} polo\u017Eky ozna\u010Den\u00E9} jako Spam
 markedAsNotJunk = {0,choice,1#Jedna polo\u017Eka ozna\u010Den\u00E1|2#{0,number} polo\u017Eky ozna\u010Den\u00E9} jako nen\u00ED Spam
+markedAsImportance = marked as importance
+markedAsLabel = marked as
+massMarketingMessages = Mass marketing messages
+massMarketingLabel = mass marketing (bulk)
 matches = odpov\u00EDd\u00E1 vzoru
 maxBodySize = Maxim\u00E1ln\u00ED velikost t\u011Bla zpr\u00E1vy
 mb = MB
@@ -1681,38 +1944,59 @@ meetingStatus = Stav sch\u016Fzky
 meetingStatusUnknown = Nemohu naj\u00EDt detaily sch\u016Fzky. Stav pro tento slot je: volno.
 megabytes = megabajt\u016F (MB)
 membersLabel = \u010Clenov\u00E9:
+mentionsDirectMessages = @Mentions and direct messages from:
 mergeCell = Slou\u010Dit bu\u0148ku
 mergeCells = Slou\u010Dit bu\u0148ky
 message = Zpr\u00E1va
 messageArrivalLabel = P\u0159i p\u0159\u00EDjmu nov\u00E9 zpr\u00E1vy:
 messageAutoSaveAborted = Zpr\u00E1va ji\u017E nen\u00ED napl\u00E1nov\u00E1na pro odesl\u00E1n\u00ED. M\u016F\u017Eete zadat nov\u00FD \u010Das odesl\u00E1n\u00ED vybr\u00E1n\u00EDm "Odeslat pozd\u011Bji", nebo odeslat zpr\u00E1vu okam\u017Eit\u011B stiskem tla\u010D\u00EDtka "Odeslat".
-messageEmptyTextContent = Zpr\u00E1va neobsahuje \u017E\u00E1dn\u00FD text
-messageEmptyHtmlContent = Zpr\u00E1va neobsahuje \u017E\u00E1dn\u00FD html obsah.
+mmessageColorLabel = Message Colour:
+messageCount = {0} {0,choice,1#message|2#messages}
+messageDisplayProblem = There was a problem displaying the message. Please try again, reload this page, or restart \
+    the browser. If the problem persists, contact your System Administrator. 
+messageDisposalEnable = Enable Message Disposal
+messageDisposalExplanation = Messages in this folder which are older than the disposal threshold will be subject to automated cleanup and deletion.
+messageDisposalThreshold = Disposal Threshold:
+essageEmptyTextContent = Zpr\u00E1va neobsahuje \u017E\u00E1dn\u00FD text
 messageLabel = Zpr\u00E1va:
+messageList = Message list
+messageNotificationFoldersLabel = Notification Folders:
+messageNotificationFoldersInbox = Display notifications for new messages in Inbox
+messageNotificationFoldersAll = Display notifications for new messages in any folder
+messageNotificationLabel = Arrival Notifications:
 messageReadLabel = Kdy\u017E \u010Dtu zpr\u00E1vu ve \u010Dtec\u00EDm okn\u011B:
 messageReadNone = Neozna\u010Dovat jako p\u0159e\u010Dtenou
 messageReadNow = Ozna\u010Dit okam\u017Eit\u011B jako p\u0159e\u010Dtenou
 messageReadTime = Ozna\u010Dit jako p\u0159e\u010Dtenou po <input id="{0}" type="text" size=4 /> vte\u0159in\u00E1ch
 messagePreviewLabel = N\u00E1hled zpr\u00E1vy:
+messagePriority = Message Priority
+messagePrioritizationTips = <a target='_blank' href="{0}">Learn more</a> about how Message Prioritisation works and tips for managing your Inbox.
+messageRetentionEnable = Enable Message Retention
+messageRetentionExplanation = Messages in this folder which fall within the retention range will require explicit confirmation before being deleted.
+messageRetentionRange = Retention Range:
 messageScheduledSent = Zpr\u00E1va napl\u00E1nov\u00E1na k odesl\u00E1n\u00ED
 messageScheduledSendLabel = Pl\u00E1novan\u00E9 odesl\u00E1n\u00ED
 messageSent = Zpr\u00E1va odesl\u00E1na
 messageStatus = Stav zpr\u00E1vy
+messageTitle = Message with subject: {0}
+messageTitleInConv = Message {0}
 messageTooLarge = Tato zpr\u00E1va je p\u0159\u00EDli\u0161 velk\u00E1, aby se spr\u00E1vn\u011B zobrazila.
 messageTruncated = [zpr\u00E1va zkr\u00E1cen\u00E1]
 messages = Zpr\u00E1vy
 messagesReceiving = Pravidla pro p\u0159\u00EDjem zpr\u00E1vy
 messagesSentLabel = Odeslan\u00E9 zpr\u00E1vy:
 method = Metoda
-midnight = P\u016Flnoc
 minutes = minut
+minutes = minuty
 middle = Uprost\u0159ed
+middleName = Middle Name
 minimumCapacity = Minim\u00E1ln\u00ED kapacita
 missedCalls = Zme\u0161kan\u00E1 vol\u00E1n\u00ED
 missingAwayMessage = Pr\u00E1zdn\u00E1 zpr\u00E1va o nep\u0159\u00EDtomnosti
 missingPlugin = Omlouv\u00E1me se, po\u017Eadovan\u00FD z\u00E1suvn\u00FD modul chyb\u00ED.
 missingPluginHelpIE = Pro p\u0159ehr\u00E1n\u00ED hlasov\u00E9 po\u0161ty je pot\u0159ebn\u00FD z\u00E1suvn\u00FD modul. <a target='_blank' href='http://windows.microsoft.com/cs-CZ/windows7/products/features/windows-media-player-12'>Kliknut\u00EDm sem</a> st\u00E1hnete a nainstalujete Windows Media Player nebo <a target='_blank' href='http://www.apple.com/quicktime/download/'>kliknut\u00EDm sem</a> st\u00E1hnete a nainstalujete z\u00E1suvn\u00FD modul QuickTime. Po skon\u010Den\u00ED instalace je nutn\u00E9, abyste restartovali prohl\u00ED\u017Ee\u010D.
 missingPluginHelp = Pro p\u0159ehr\u00E1n\u00ED zpr\u00E1vy hlasov\u00E9 po\u0161ty je vy\u017Eadov\u00E1n z\u00E1suvn\u00FD modul QuickTime. M\u016F\u017Eete ho st\u00E1hnout a nainstanovat po <a target='_blank' href='http://www.apple.com/quicktime/download/'>kliknut\u00ED sem</a>. Po dokon\u010Den\u00ED instalace budete muset restartovat v\u00E1\u0161 prohl\u00ED\u017Ee\u010D.
+missingOrOldFlashPlugin = The latest version of Adobe Flash player is required to play voice mail messages. <a target='_blank' href='http://get.adobe.com/flashplayer/'>Click here</a> to download and install Adobe Flash player You will need to restart your browser after the installation is complete.
 misspelling = pravopisn\u00E1 chyba
 misspellings = pravopisn\u00FDch chyb
 misspellingsMessage = {0} nalezen\u00FDch chyb. P\u0159ejete si je opravit?
@@ -1721,6 +2005,27 @@ mobile = Mobile
 mobileDevice = Za\u0159\u00EDzen\u00ED
 mobileDeviceId = ID za\u0159\u00EDzen\u00ED
 mobileDevices = Mobiln\u00ED za\u0159\u00EDzen\u00ED
+oAuthAuthorizedApps = Authorised Apps
+connectedDevicesAndApps = Connected Devices & Apps
+oAuthApp = App
+oAuthAppDevice = Device
+oAuthAppApprovedDate = Approved
+removeOAuthAppAuthorization = Remove app authorisation
+oAuthAppAuthorizationRemoveConfirm = This will remove authorisation for "{0}" on your "{1}"
+mobileConFigurationDownloadLabel = Download
+mobileConfiguration = Mobile Configuration
+mobileConfigurationAll = Email, Calendar and Tasks, Contacts
+mobileConfigurationCaldav = Calendar and Tasks
+mobileConfigurationCarddav = Contacts
+mobileConfigurationDav = Calendar and Tasks, Contacts
+mobileConfigurationDownload = You may download a mobileconfig profile to automatically configure devices and apps that support it.
+mobileConfigurationDownloadList = Configuration for:
+mobileConfigurationImap = Email
+mobileConfigurationInstruction = IMAP, CalDAV and CardDAV are Open Protocols for synchronizing your account 's resources with mobile devices or desktop applications.
+mobileConfigurationOptions = <div><p>&bull;&ensp;IMAP for Email</p><p>&bull;&ensp;CalDAV for Calendar and Tasks</p><p>&bull;&ensp;CardDAV for Contacts</p></div>
+mobileConfigurationUrlCalDAV = CalDAV: https://{0}/dav/{1}/Calendar
+mobileConfigurationUrlCardDAV = CardDAV: https://{0}/dav/{1}/Contacts
+mobileConfigurationUrls = URLs for Manual Configuration
 mobileDeviceChangesSavedImmediately = Pozn\u00E1mka: Zm\u011Bny mobiln\u00EDch za\u0159\u00EDzen\u00ED jsou ulo\u017Eeny okam\u017Eit\u011B.
 mobileDeviceWipeConfirm = Jste si jisti, \u017Ee chcete kompletn\u011B vymazat obsah Va\u0161eho ztacen\u00E9ho/ukraden\u00E9hoza\u0159\u00EDzen\u00ED? (Za\u0159\u00EDzen\u00ED bude resetov\u00E1no do tov\u00E1rn\u00EDho nastaven\u00ED).
 mobileFirstReqReceived = Registrace za\u0159\u00EDzen\u00ED
@@ -1754,9 +2059,13 @@ month = M\u011Bs\u00EDc
 monthly = M\u011Bs\u00ED\u010Dn\u011B
 months = M\u011Bs\u00EDce
 more = V\u00EDce...
+moreActions = More Actions
 moreAttendees = {0} more {0,choice,1#\u00FA\u010Dastn\u00EDk|2#\u00FA\u010Dastn\u00EDk\u016F}
+moreComposeOptions = Switch to full compose
 moreDetails = V\u00EDce podrobnost\u00ED...
+moreGroups = More Contact Groups...
 morePeopleResults = Pokra\u010Dujte v psan\u00ED pro zobrazen\u00ED v\u00EDce v\u00FDsledk\u016F
+moreToolbar = More
 moreVoiceControlsLabel = Pot\u0159ebujete v\u011Bt\u0161\u00ED kontrolu nad va\u0161imi hlasov\u00FDmi slu\u017Ebami?
 moreVoiceControlsText = nav\u0161tivte Digital Voice Center
 mountAddrBook = Odkaz na sd\u00EDlen\u00FD adres\u00E1\u0159
@@ -1766,8 +2075,6 @@ mountedSharesTitle = Mnou akceptovan\u00E1 sd\u00EDlen\u00ED slo\u017Eek
 mountFolder = Odkaz na sd\u00EDlenou slo\u017Eku
 mountInstructions1 =Pro vytvo\u0159en\u00ED odkazu na polo\u017Eku, kterou s v\u00E1mi n\u011Bkdo nasd\u00EDlel, zadejte emailovou adresu vlastn\u00EDka a um\u00EDst\u011Bn\u00ED slo\u017Eky v jeho po\u0161tovn\u00ED schr\u00E1nce (nap\u0159. Prace/Projekty):
 mountInstructions2 =Vlastnosti va\u0161eho nov\u00E9ho odkazu:
-mountNotebook = Odkaz na sd\u00EDlen\u00FD z\u00E1pisn\u00EDk
-mountSection = Odkaz na sd\u00EDlen\u00FD z\u00E1pisn\u00EDk
 mountTaskFolder = Odkaz na sd\u00EDlen\u00FD seznam \u00FAloh
 move = p\u0159esunout
 moveAcrossAccountWarning = P\u0159esouv\u00E1te polo\u017Eky nap\u0159\u00ED\u010D r\u016Fzn\u00FDmi \u00FA\u010Dty. Pokra\u010Dovat?
@@ -1781,11 +2088,16 @@ moveConversations = P\u0159esunout konverzace
 moveFolder = P\u0159esunout slo\u017Eku \u201E{0}\u201C
 moveMessage = P\u0159esunout zpr\u00E1vu
 moveMessages = P\u0159esunout zpr\u00E1vy
+moveNotInAddrBook = Messages from people not in my Contacts
+moveNotSubscribedTo = Distribution Lists I\u2019m subscribed to
+moveMessagesFromDL = Messages sent through distribution lists to which I\u2019m subscribed
+moveNotToMe = Messages not "To" me
 moveReadonly = Vybrali jste jednu nebo v\u00EDce sch\u016Fzek, kter\u00E9 jsou jen pro \u010Dten\u00ED.Tyto sch\u016Fzky nemohou b\u00FDt p\u0159esunuty.
 moveScheduledMessageWarning = Tato zpr\u00E1va m\u00E1 napl\u00E1novan\u00FD \u010Das odesl\u00E1n\u00ED. Smaz\u00E1n\u00EDm znemo\u017En\u00EDte odesl\u00E1n\u00ED.Tato operace nem\u016F\u017Ee b\u00FDt vr\u00E1cena
 moveSearch = P\u0159esunout ulo\u017Een\u00E9 vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED \u201E{0}\u201C
 moveTask = P\u0159esunout \u00FAlohu
 moveTasks = P\u0159esunout \u00FAlohy
+moveToActivityStream = Move Messages into Activity Stream
 moveTooltip = P\u0159esunot vybran\u00E9 polo\u017Eky
 moveToBcc = P\u0159esunout do BCc:
 moveToCc = P\u0159esunout do BCc:
@@ -1806,18 +2118,31 @@ msWordDocument = Microsoft Word
 multipartAlternative = Multipart Alternative
 multipartMixed = Multipart Mixed
 multipleAttachmentsTooltip = {0} p\u0159\u00EDloh
+mustBeOrganizer = You are not allowed to create an appointment on this calendar, using your selected persona. The persona must be the owner of the calendar or have admin privileges over it.
+mute = Mute
+muteConv = Mute Conversation
+muteConvTooltip = Mute Conversation
+muteUnmute = Mute / Unmute
 myContacts = Moje kontakty
+myContactsLabel = Moje kontakty
 myComputer = M\u016Fj po\u010D\u00EDta\u010D
+myStatusLabel = My Status:
 _name = Jm\u00E9no
 _new = Nov\u00E1
 name = Jm\u00E9no
 nameHint = Jm\u00E9no (Josef Nov\u00E1k)
 nameLabel = Jm\u00E9no:
 nameEmpty = Mus\u00EDte uv\u00E9st hodnotu pole jm\u00E9no.
+namePrefix = Name prefix
+nameSuffix = Name suffix
 nameTooLong = Jm\u00E9no mus\u00ED b\u00FDt maxim\u00E1ln\u011B {0} znak\u016F dlouh\u00E9
-navText1 = {0} - {1}
-navText2 = {0} - {1} z {2}
+navTextNoItems = 0 {0}
+navTextOneItem = 1 {0}
+navTextWithTotal = {0} - {1} of {2}
+navTextRange = {0} - {1}
 needsAction = Vy\u017Eaduje akci
+netStatusOffline = offline
+netStatusOnline = online
 networkChangeOffline = S\u00ED\u0165ov\u00E9 p\u0159ipojen\u00ED ztraceno. Nyn\u00ED jste offline.
 networkChangeOnline = S\u00ED\u0165ov\u00E9 p\u0159ipojen\u00ED obnoveno. Jste online.
 networkStatusOffline = Klikn\u011Bte zde pro re\u017Eim offline
@@ -1834,9 +2159,12 @@ newAllDayApptTooltip = Vytvo\u0159it novou celodenn\u00ED sch\u016Fzku kalend\u0
 newBriefcase = Nov\u00E1 aktovka
 newBriefcaseTooltip = Vytvo\u0159it novou aktovku
 newCalendar = Nov\u00FD kalend\u00E1\u0159
+newCalendarParent = Select where to place the new calendar:
 newCalendarTooltip = Vyrvo\u0159it nov\u00FD kalend\u00E1\u0159
 newContact = Nov\u00FD kontakt
 newContactTooltip = Vytvo\u0159it nov\u00FD kontakt
+newDistList = New Distribution List
+newDistListTooltip = Create a new distribution list
 newDocument = Nov\u00FD dokument
 newEmail = Nov\u00FD email
 # {0} auto-incrementing number for new account name
@@ -1850,8 +2178,6 @@ newFolderTooltip = Vytvo\u0159it novou slo\u017Eku
 newGroup = Nov\u00E1 skupina kontakt\u016F
 newGroupTooltip = Vytvo\u0159it novou skupinu
 newIdentity = Nov\u00E1 identita {0}
-newIM = Nov\u00FD IM
-newInstantMessage = Nov\u00E1 IM zpr\u00E1va
 newMail = Nov\u00FD email od: {0}
 newMailWithAccount = Nov\u00FD email od: {0} ({1})
 newMessage = Nov\u00E1 zpr\u00E1va
@@ -1859,22 +2185,17 @@ newMessages = Nov\u00E9 zpr\u00E1vy
 newMessageFormat = Nov\u00FD form\u00E1t zpr\u00E1vy:
 newMessageTooltip = Napsat novou zpr\u00E1vu
 newName = Nov\u00E9 jm\u00E9no
-newNotebook = Nov\u00FD z\u00E1pisn\u00EDk
-newNotebookTooltip = Vytvo\u0159it nov\u00FD z\u00E1pisn\u00EDk
-newPage = Nov\u00E1 str\u00E1nka
 newPassword = Nov\u00E9 heslo
 # {0} auto-incrementing number for new persona name
 newPersona = Nov\u00E1 identita {0,number}
 newPopAccountName = Nov\u00FD \u00FA\u010Det {0}
 newPresentation = Nov\u00E1 prezentace
 newPresentationBeta = Nov\u00E1 prezentace
-newRosterItem = Nov\u00FD kontakt
 newSearchParent = Vyberte um\u00EDst\u011Bn\u00ED pro nov\u00E9 ulo\u017Een\u00E9 vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED
-newSection = Nov\u00FD z\u00E1pisn\u00EDk
 newSignature = Nov\u00FD podpis
 newSpreadSheet = Nov\u00E1 tabulka
 newSpreadSheetBeta = Nov\u00FD se\u0161it tabulek
-newStatusMessage= Nov\u00E1 zpr\u00E1va o stavu
+newSubscriptionsLabel= Nov\u00E1 zpr\u00E1va o stavu
 newTag = Nov\u00FD \u0161t\u00EDtek
 newTagName = Nov\u00FD n\u00E1zev \u0161t\u00EDtku
 newTagTooltip = Vytvo\u0159it nov\u00FD \u0161t\u00EDtek
@@ -1898,11 +2219,16 @@ noAppts = \u017D\u00E1dn\u00E9 sch\u016Fzky
 noAtt = \u017D\u00E1dn\u00E9 p\u0159\u00EDlohy
 noAttendees = Nebyli nalezeni \u017E\u00E1dn\u00ED \u00FA\u010Dastn\u00EDci
 noCallResults = Nebyly nalezeny \u017E\u00E1dn\u00E9 v\u00FDsledky.
+noConflicts = No location conflicts exist
+noContactImage = Contact image unavailable
 noFreeSlotFound = Ve vybran\u00E9 \u010D\u00EDsti t\u00FDdne nebyli nalezeny \u0159\u00E1dn\u00E9 voln\u00E9 sloty.
 noForwardAddresses = Pole Komu: mus\u00ED obsahovat alespo\u0148 jednu adresu.
 noGreenSuggestionsFound = \u017D\u00E1dn\u00E9 n\u00E1vrhy ze v\u0161ech dostupn\u00FDch \u00FA\u010Dastn\u00EDk\u016F na <b>{0,date,dd MMM}</b> pro dobu trv\u00E1n\u00ED <b>{1}</b>
 noItems = \u017D\u00E1dn\u00E9 {0}
 noItemsFound = Nenalezeny \u017E\u00E1dn\u00E9 polo\u017Eky
+noLocation = No Location
+noLocations = No rooms are available at the specified meeting time
+noLocationsToResolve = There are no location conflicts that must be resolved
 noMisspellingsFound = Pravopis je v po\u0159\u00E1dku
 noMeetingsFound = Nenalezeny \u017E\u00E1dn\u00E9 sch\u016Fzky
 noMembers = Seznam nem\u00E1 \u017E\u00E9dn\u00E9 \u010Dleny
@@ -1911,10 +2237,9 @@ nonWorking = Nepracovn\u00ED
 noShareDetailsFound = \u017D\u00E1dn\u00E9 detaily o sd\u00EDlen\u00ED
 noSubject = <bez p\u0159edm\u011Btu>
 noSuggestionsFound = \u017D\u00E1dn\u00E9 n\u00E1vrhy na <b>{0,date,dd MMM}</b> pro d\u00E9lku trv\u00E1n\u00ED <b>{1}</b>
-noWhere = <nikde>
-noon = Poledne
 none = Ne
 noPreviewFound = Klikn\u011Bte na soubor pro zobrazen\u00ED n\u00E1hledu
+noRecipients = <span style='font-style:italic;'>(no recipients)</span>
 normal = norm\u00E1ln\u00ED
 noSignature = \u017D\u00E1dn\u00FD podpis
 noSuggestions = \u017D\u00E1dn\u00E9 n\u00E1vrhy
@@ -1929,21 +2254,17 @@ notContain = neobsahuje
 notReplied = pozv\u00E1nka nen\u00ED odpov\u011Bzena
 notRequested = pozv\u00E1nka nen\u00ED vy\u017E\u00E1d\u00E1na
 notebook = Z\u00E1pisn\u00EDk
-notebooks = Z\u00E1pisn\u00EDky
-notebookFileView = Seznam soubor\u016F
-notebookLabel = Z\u00E1pisn\u00EDk:
-notebookPageLabel = Str\u00E1nka z\u00E1pisn\u00EDku:
-notebookPageView = Prohl\u00ED\u017Ee\u010D str\u00E1nek
-notebookPersonalName = Z\u00E1pisn\u00EDk
 noteForward = Pozn.: P\u0159epos\u00EDlan\u00E1 zpr\u00E1va je p\u0159ilo\u017Eena
 noteLabel = Pozn.:
 notes = Notes
 notesLabel = Pozn\u00E1mky:
 notExactMatch = nen\u00ED (p\u0159esn\u011B)
 notExist = neexistuje
+notificationPermission = Do you want to update your notification permission?
 notifications = Upozorn\u011Bn\u00ED
 notificationsEmail = Upozorn\u011Bn\u00ED p\u0159es email
 notificationsDeviceEmail = Upozorn\u011Bn\u00ED p\u0159es SMS
+notificationSent = Upozorn\u011Bn\u00ED odeslano
 notify = Upozorn\u011Bn\u00ED
 notifyOrganizer = Upozornit organiz\u00E1tora
 notifyOrganizerLabel = Upozornit organiz\u00E1tora
@@ -1972,8 +2293,7 @@ objects = Objekty
 objectsNotDisplayed = Objekty (url) nebyly zv\u00FDrazn\u011Bny vzhledem k velikosti zpr\u00E1vy.
 off = Vypnut\u00E9
 offlineAllowMailTo = Nastavit Zimbra Desktop jako v\u00FDchoz\u00ED aplikaci pro po\u0161tu
-offlineBackups = Z\u00E1lohy
-offlineBackupHeader = Nastavit z\u00E1lohy
+offlineBackupsConfigure = Z\u00E1lohy konfigurace
 offlineBackUpButton = Z\u00E1lohovat \u00FA\u010Dty nyn\u00ED
 offlineBackUpOptionEnable = Zapnuto
 offlineBackUpOptionDisable = Vypnuto
@@ -1983,6 +2303,8 @@ offlineBackUpInterval = Napl\u00E1novat:
 offlineBackUpPath = Um\u00EDst\u011Bn\u00ED:
 offlineBackUpKeep = Z\u00E1lohovat soubory dle \u00FA\u010Dtu
 offlineBackUpNow = Z\u00E1lohovat nyn\u00ED
+offlineBackups = Z\u00E1lohy
+offlineBackupHeader = Konfigurace z\u00E1lohy
 offlineBackUpRestore = Obnovit ze z\u00E1lohy
 offlineBackUpRetention = Retence:
 offlineBackUpStarted = Z\u00E1lohov\u00E1n\u00ED \u00FA\u010Dt\u016F zah\u00E1jeno
@@ -1990,6 +2312,13 @@ offlineBackUpInProcess = Z\u00E1lohov\u00E1n\u00ED \u00FA\u010Dtu "{0}" ji\u017E
 offlineBackUpCompleted = Z\u00E1lohov\u00E1n\u00ED \u00FA\u010Dtu "{0}" \u00FAsp\u011B\u0161n\u011B dokon\u010Deno
 offlineBackupRestored = Z\u00E1loha \u00FA\u010Dtu "{0}" obnovena
 offlineBackupStartedForAcct = Z\u00E1lohov\u00E1n\u00ED \u00FA\u010Dtu "{0}" za\u010Dalo
+offlineCachingDone = Zimbra is ready for offline use
+offlineCachingSync = Synchronising data for offline use
+offlineFolderSyncInterval = Store up to <input id="folderOfflineLblId" class="ZmOfflineSyncInterval" type="number" min="0" max="30"> days of messages.
+invalidFolderSyncInterval = Invalid folder sync interval value. Value must be a percentage between 0 and 30
+offlineChangeRestart = Would you like to reload the application now to enable offline access? <br>\
+		(Otherwise, the offline access will be available the next time you sign in.)
+offlineLabel = Offline:
 offlineQuota = Velikost po\u0161tovn\u00ED schr\u00E1nky: {0}
 offlinePasswordUpdate = Zimbra Desktop nedok\u00E1\u017Ee synchronizovat data z "{0}". <br/> Pros\u00EDm, zadejte znovuVa\u0161e heslo a klikn\u011Bte na ulo\u017Eit pro znovu-na\u010Dten\u00ED \u00FA\u010Dtu.
 offlinePasswordUpdateSuccess = Heslo pro \u00FA\u010Det "{0}" bylo \u00FAsp\u011B\u0161n\u011B aktualizov\u00E1no.
@@ -2000,18 +2329,29 @@ offlineUpdateNotifyLabel = Upozornit na aktualizce:
 offlineUpdateRelease = Jen fin\u00E1ln\u00ED verze
 offlineUpdateBeta = Beta a fin\u00E1ln\u00ED verze
 offlineMustReSync = \u00DA\u010Det "{0}" nebyl ji\u017E dlouho synchronizov\u00E1n. Synchronizovat nyn\u00ED?
+offlineMustGalReSync = Account "{0}" hasn\u2019t synced GAL for too long. Do you want to notify organiser?
 offlineHeapDump = P\u0159ejete si odeslat hl\u00E1\u0161en\u00ED o p\u00E1du aplikace Zimbra Desktop?
 offlineMoveFolderError = P\u0159esun slo\u017Eky selhal, pros\u00EDm zkuste to znovu pozd\u011Bji
+OfflineServerReachable = Cannot connect to server. You are back online.
+OfflineServerNotReachable = Cannot connect to server. You are now offline.
+offlineSettings = Offline Mode
+offlineSignOutWarning = Signing out will also turn off the offline mode and clear the locally stored data.<br><br>Are you sure you want to continue?
+offlineSupportedBrowser = This feature is currently supported only in Google Chrome and Mozilla Firefox browser.
 ok = OK
 old = Star\u00E9
+older = Star\u00E9
 oldPasswordIsIncorrect = Star\u00E9 heslo, kter\u00E9 jste zadali, je nespr\u00E1vn\u011B.
 on = Zapnut\u00E9
 onLabel = Kdy:
 onBehalfOf = Za u\u017Eivatele
 onBehalfOfLabel = Za u\u017Eivatele:
+onBehalfOfMidLabel = on behalf of
 onBehalfOfText = Za u\u017Eivatele <b>{0}</b>
 onlineHelp= Online n\u00E1pov\u011Bda
 onlyWholeNumbersError = P\u0159\u00EDpustn\u00E1 jsou jen cel\u00E1 \u010D\u00EDsla
+oooAllDayDurationLabel = All Day
+oooDurationLabel = Send auto-replies during the following time period:
+oooStatus = Out of office appointment added to your calendar
 openCalendar = Otev\u0159\u00EDt kalend\u00E1\u0159
 openFile = Otev\u0159\u00EDt
 openFileTooltip = otev\u0159\u00EDt tento soubor
@@ -2020,11 +2360,11 @@ open = Otev\u0159\u00EDt
 openApptInstance = Otev\u0159\u00EDt instanci
 openApptSeries = Otev\u0159\u00EDt s\u00E9rii
 openInstance = Otev\u0159\u00EDt tuto instanci
+openInTab = Open in tab
 openAppointment = Otev\u0159\u00EDt upom\u00EDnku
 saveFileTooltip = Ulo\u017Eit tento soubor do Va\u0161eho po\u010D\u00EDta\u010De
 openMailNewWin = Dvojit\u00FDm kliknut\u00EDm otev\u0159ete zpr\u00E1vu v nov\u00E9m okn\u011B
 openRecurringItem = Otev\u0159\u00EDt opakovan\u011B se vyskytuj\u00EDc\u00ED polo\u017Eku
-openSearchBuilder = Otev\u0159\u00EDt roz\u0161\u00ED\u0159en\u00E9 vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED
 openSeries = Otev\u0159\u00EDt s\u00E9rii
 
 # Don't use "options" for "Preferences".  Use "preferences" instead!
@@ -2039,32 +2379,36 @@ orange = oran\u017Eov\u00E1
 organizer = Organiz\u00E1tor
 organizerLabel = Organiz\u00E1tor:
 organizerNotification = P\u0159ejete si upravit organiz\u00E1tora?
+organizerTentative = Nezavazne
 orgChange = T\u00EDmto se organiz\u00E1tor zm\u011Bn\u00ED na \u201E{0}\u201C a \u00FA\u010Dastn\u00EDci budou o tomto upozorn\u011Bni. Pokra\u010Dovat?
 noFolderExists = Vzd\u00E1len\u00FD kalend\u00E1\u0159 "{0}" neexistuje. Vlastn\u00EDk jej ji\u017E mohl smazat.
 originalAppointment = P\u016Fvodn\u00ED sch\u016Fzka
 originalFormat = Form\u00E1t p\u016Fvodn\u00ED zpr\u00E1vy
 orPickAStyleBelow = Nebo zvolte ze styl\u016F n\u00ED\u017Ee
 other = Jin\u00E9
+otherSettings = Jin\u00E9 Settings
 otherLabel = Jin\u00E9:
+others = Jin\u00E9
+overviewLabel = Prehled
 owner = Vlastn\u00EDk
 ownerLabel = Vlastn\u00EDk:
 outbox = K odesl\u00E1n\u00ED
 outdent = Zmen\u0161it odsazen\u00ED
 outgoingMessageFilters = Filtry odchoz\u00ED po\u0161ty
+outlookURL = Outlook
 outOfOffice = Mimo kancel\u00E1\u0159
+outOfOfficeLabel = Mimo kancel\u00E1\u0159:
+outOfOfficeRemindQuestion = Your Out of Office message is on. Would you like to turn it off?
+OOORemindDialogTitle = Mimo kancel\u00E1\u0159 upozorneni
 outRpcCache = Mimo rychl\u00E9 vyrovn\u00E1vac\u00ED pam\u011Bti RPC
 over = nad
 paddingHorizontal = Vodorovn\u00E1 v\u00FDpl\u0148
 paddingVertical = Svisl\u00E1 v\u00FDpl\u0148
-page = Str\u00E1nka
-pageNameLabel = N\u00E1zev str\u00E1nky:
 pageNotFound = Str\u00E1nka v cest\u011B \u201E{0}\u201C nebyla nalezena.
-pages = Pages
-pageSaved = Str\u00E1nka ulo\u017Eena
-pageLabel = Str\u00E1nka:
-pageSizeLabel = Scrolling:
+pageSizeLabel = Rolovani:
 pageSizeDesc = polo\u017Eky p\u0159em\u00EDst\u011Bn\u00E9 p\u0159i scrollov\u00E1n\u00ED
 parentFolderLabel = Nad\u0159azen\u00FD:
+participatedLabel = \u00FA\u010Dastn\u00EDka
 participantStatus = Status \u00FA\u010Dastn\u00EDka
 party = skupina
 password = Heslo
@@ -2073,7 +2417,6 @@ passwordLabel = Heslo:
 paste = Vlo\u017Eit
 path = Cesta
 pathLabel = Cesta:
-pattern = Vzor
 pause = Pozastavit
 pComplete = % hotovo
 pendingSharesTitle = Slo\u017Eky, kter\u00E9 semnou byly nasd\u00EDleny ale sd\u00EDlen\u00ED je\u0161t\u011B nebylo schv\u00E1leno
@@ -2105,10 +2448,12 @@ phoneLabelPager = Pager
 phoneLabelWork = Pr\u00E1ce
 phoneLabelWork2 = Pr\u00E1ce 2
 phoneLabelWorkFax = Pracovn\u00ED fax
+phoneNotConfigured = <Telefonn\u00ED \u010D\u00EDslo neni zadano>
 phoneNumberHint = Telefonn\u00ED \u010D\u00EDslo
 phoneNumbers = Telefonn\u00ED \u010D\u00EDsla
 phoneticNameLabel = Jm\u00E9no foneticky
 pink = ru\u017Eov\u00E1
+pinned = Pripnuty
 pickADate = Vyberte datum
 pickATag = Vyberte \u0161t\u00EDtek
 pixels = Pixel\u016F
@@ -2120,7 +2465,12 @@ plainText = \u010Cist\u00FD text (bez form\u00E1tov\u00E1n\u00ED)
 play = P\u0159ehr\u00E1t
 playSound = P\u0159ehr\u00E1t zvuk (vy\u017Eaduje QuickTime nebo Windows Media plugin)
 pleaseWaitHilitingObjects = \u010Cekejte pros\u00EDm, v z\u00E1vislosti na velikosti zpr\u00E1vy to m\u016F\u017Ee chv\u00EDli trvat.
+pluralList = {0} and {1}
 pngImage = Obr\u00E1zek PNG
+policyAccept = Automatically accept
+policyApproval = Require list owner approval
+policyReject = Automatically reject
+policyTypeLabel = Policy type: {0}
 pollingInterval = Interval kontroly (po kolika minut\u00E1ch zkontrolovat novou po\u0161tu)
 pollingIntervalLabel = Kontrolovat novou po\u0161tu v\u017Edy:
 pollInstant = Jakmile p\u0159ijde nov\u00FD email
@@ -2154,6 +2504,11 @@ popAccountTestSuccess = \u00DAsp\u011Bch
 popAccountTestSuccessMsg = Spojen\u00ED s POP \u00FA\u010Dtem \u201E{0}\u201C bylo \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9.
 popAccountTestTitle = Test POP \u00FA\u010Dtu
 popAccountUseSSL = Pou\u017E\u00EDt SSL pro bezpe\u010Dn\u00E9 p\u0159ipojen\u00ED
+popDeleteHardDelete = Completely remove the incoming Deleted messages.  This is the Standard behavior for POP3.
+popDeleteKeep = Leave incoming Deleted messages in the Inbox.
+popDeleteRead = Mark all incoming messages as read, and leave the incoming Deleted messages in the Inbox.
+popDeleteTrash = Move incoming Deleted messages to the Trash, and mark them as read.
+popIncludeSpam = Include Junk folder messages
 #popAccountUseSSLTrust = Trust certificate if cannot be validated
 popupBlocker = Oops! Prohl\u00ED\u017Ee\u010D blokuje vyskakovac\u00ED okna
 portLabel = Port:
@@ -2164,9 +2519,6 @@ prefix = P\u0159edpona ka\u017Ed\u00E9ho vlo\u017Een\u00E9ho \u0159\u00E1dku
 prefixLabel = P\u0159edpona:
 prefixTextWith = P\u0159edpona vlo\u017Een\u00FDch zpr\u00E1v:
 preformatted = P\u0159edform\u00E1tovan\u00E9
-presenceTooltip = V\u00E1\u0161 aktu\u00E1ln\u00ED stav zanepr\u00E1zdn\u011Bnosti je: {0}
-presenceTooltipYahoo = You are logged in to Yahoo! Messenger as {0}. Your status is: {1}.
-presenceTooltipYahooLoggedOut = You are not logged in to Yahoo! Messenger.
 presentations = Prezentace
 presentation = Prezentace
 presentationName = N\u00E1zev prezentace
@@ -2189,7 +2541,6 @@ printAddrBook = Tisknout adres\u00E1\u0159
 printCalendar = Tisknout kalend\u00E1\u0159
 printCallTooltip = Tisknout seznam vol\u00E1n\u00ED
 printContact = Tisknout zvolen\u00E9 kontakty
-printDocument = Tisknout dokument
 printFontSizeLabel = Velikost p\u00EDsma pro tisk:
 printResults = Tisknout v\u00FDsledky
 printTask = Tiskount vybran\u00E9 \u00FAkoly
@@ -2198,7 +2549,17 @@ printTooltip = Tisknout zvolen\u00E9 polo\u017Eky
 printMultiTooltip = Tisknout vybranou polo\u017Eku(y)
 printVoicemailTooltip = Tisknout seznam hlasov\u00E9 po\u0161ty
 priority = Priorita
+priorityFilterDescription = Rules may be set so important messages are marked as Priority and less important messages are moved out of your Inbox and Activity Stream folder.
+priorityHeaderTooltip = Sort By Priority
 priorityLabel = Priorita:
+priorityFlagRule = Stop on priority rule
+priorityHigh = High priority
+priorityLow = Low priority
+priorityNormal = Normal priority
+priorityInbox = Priority Inbox
+priorityLabel = Priority:
+priorityMailSavedSearch = Priority Mail
+priorityMessageFilter = Message Prioritisation
 privatePermission = Povolit u\u017Eivatel\u016Fm zobrazit m\u00E9 soukrom\u00E9 ud\u00E1losti.
 _private = Soukrom\u00E9
 productHelp = N\u00E1pov\u011Bda
@@ -2207,7 +2568,7 @@ properties = Vlastnosti
 proposedTime = Navrhovan\u00FD \u010Das
 proposedTimeLabel = Navrhovan\u00FD \u010Das
 proposeNewTime = Navrhnout nov\u00FD \u010Das
-pt = pt
+pt = {0}pt
 ptstAccept = P\u0159ijat\u00E9
 ptstDeclined = Zam\u00EDtnut\u00E9
 ptstDeferred = Odlo\u017Een\u00E9
@@ -2215,10 +2576,17 @@ ptstDelegated = Delegovan\u00E9
 ptstNeedsAction = Vy\u017Eaduj\u00ED akci
 ptstTentative = Nez\u00E1vazn\u011B
 ptstWaiting = \u010Cek\u00E1
+ptstMsgAccepted = You have accepted the invitation
+ptstMsgDeclined = You have declined the invitation
+ptstMsgNeedsAction = You have not responded to the invitation
+ptstMsgTentative = You have responded with status tentative to the invitation
 _public = Ve\u0159ejn\u00E9
 purple = fialov\u00E1
+queryLabel = Hledat:
 quick = rychle
 quickAddAppt = Rychl\u00E9 p\u0159id\u00E1n\u00ED sch\u016Fzky
+quickAddContact = QuickAdd Contact
+quickAddPrefLabel = QuickAdd Dialogue 
 quota = Kv\u00F3ta
 quotaDescLimited = ({0} z {1})
 quotaDescUnlimited = {0} z neomezeno
@@ -2226,6 +2594,9 @@ quotaLabel = Kv\u00F3ta:
 received = P\u0159ijat\u00E9
 re = Re
 read = P\u0159e\u010Dten\u00E9
+readUnread = Vsechny / Neprecteny
+# reading pane options now in a submenu, so we break it up
+readingPane = Panel \u010Dten\u00ED
 readingPaneAtBottom = Panel \u010Dten\u00ED dole
 readingPaneOff = Panel pro \u010Dten\u00ED vypnut\u00FD
 readingPaneOnRight = Panel \u010Dten\u00ED vpravo
@@ -2238,23 +2609,31 @@ readReceiptNever = Nikdy neodes\u00EDlat Potvrzen\u00ED o p\u0159e\u010Dten\u00E
 readReceiptPref = Kdy\u017E p\u0159ijmu po\u017Eadavek o potvrzen\u00ED o p\u0159e\u010Dten\u00ED
 readReceiptSend = Odes\u00EDlatel t\u00E9to zpr\u00E1vy po\u017Eaduje odeslat potvrzen\u00ED o p\u0159e\u010Dten\u00ED t\u00E9to zpr\u00E1vy.<br><br>P\u0159ejete si upozornit odes\u00EDlatele?
 readReceiptSent = Pro tuto zpr\u00E1vu byl odesl\u00E1n po\u017Eadavek na potvrzen\u00ED o p\u0159e\u010Dten\u00ED.
+receivedFrom = Received from:
 recoverDeletedItems = Obnovit Smazan\u00E9 Polo\u017Eky
 recoverTo = Obnovit do
 recurrence = Opakov\u00E1n\u00ED
+recurrenceException = Exception to Recurrence
 recurrenceRuleDay = den
 recurrenceRuleWeekday = v\u0161edn\u00ED den
 recurrenceRuleWeekend = v\u00EDkendov\u00FD den
 recurrenceUpdateWarning = Jste si jist? Toto odstran\u00ED v\u0161echny v\u00FDj\u00EDmky instance.
 red = \u010Derven\u00E1
+redirectExplanation = Enter recipient(s) to redirect this message \u2018To\u2019 without including your \u2018Forward\u2019 information.
+redirectToAddress = Redirect to Address
+redirectSent = The message has been redirected
 refresh = Obnovit
 refreshFilters = Obnovit filtry
 refreshTooltip = Obnovit vybranou polo\u017Eku
+register = Register
+reinviteAttendees = Re-invite Attendees
 reload = Znovu na\u010D\u00EDst
 rememberMe = Zapamatovat si m\u011B na tomto po\u010D\u00EDta\u010Di
 rememberMeMobile = Pamatovat si
 reminder = P\u0159ipom\u00EDnka
 # {0} total time in milliseconds
 # {1} years, {2} months, {3} days, {4} hours, {5} minutes, {6} seconds
+reminderNow = Nyni
 reminderInYears = O {1,choice,1#jeden rok|2#2 roky|3#3 roky|4#4 roky|4<{1,number,integer} let}.
 reminderInYearsMonths = O {1,choice,1#jeden rok|2#2 roky|3#3 roky|4#4 roky|4<{1,number,integer} let}, {2,choice,1#jeden m\u011Bs\u00EDc|2#2 m\u011Bs\u00EDce|3#3 m\u011Bs\u00EDce|4#4 m\u011Bs\u00EDce|4<{2,number,integer} m\u011Bs\u00EDc\u016F}.
 reminderInMonths = O {1,choice,1#jeden m\u011Bs\u00EDc|2#2 m\u011Bs\u00EDce|3#3 m\u011Bs\u00EDce|4#4 m\u011Bs\u00EDce|4<{1,number,integer} m\u011Bs\u00EDc\u016F}.
@@ -2274,8 +2653,17 @@ reminderOverdueByDaysHours = Uplynulo p\u0159ed {3,choice,1#jedn\u00EDm dnem|2<{
 reminderOverdueByHours = Uplynulo p\u0159ed {4,choice,1#jednou hodinou|2<{4,number,integer} hodinami}.
 reminderOverdueByHoursMinutes = Uplynulo p\u0159ed {4,choice,1#jednou hodinou|2<{4,number,integer} hodinami}, {5,choice,1#jednou minutou|2<{5,number,integer} minutami}.
 reminderOverdueByMinutes = Uplynulo p\u0159ed {5,choice,1#jednou minutou|2<{5,number,integer} minutami}.
+reminderOverdueByToday = Due Today
 # {0} minutes
+reminderSnoozeClickNoDuration = Specify a snooze duration before clicking the Snooze button
+reminderSnoozeClickNoNumber = The snooze period must be a number followed by either minutes, hours, days or weeks
+reminderSnoozeClickUnknownUnit = Invalid unit of time: the valid snooze units are minutes, hours, days or weeks
+reminderSnoozeError = The snooze period was not updated.
+reminderSnoozeDays = {0} {0,choice,1#day|2#days}
+reminderSnoozeHours = {0} {0,choice,1#hour|2#hours}
 reminderSnoozeMinutes = {0,choice,1#jednu minutu|2#2 minuty|3#3 minuty|4#4 minuty|4<{0} minut}
+reminderSnoozeWeeks = {0} {0,choice,1#week|2#weeks}
+
 reminders = P\u0159ipomenut\u00ED
 remindersConfigure = Konfigurovat
 remindersConfigureNow = Konfigurovat
@@ -2287,6 +2675,7 @@ removed = Odstran\u011Bn\u00E9:
 removeDupesToSelf = Kdy\u017E p\u0159\u00EDjmu zpr\u00E1vu p\u016Fvodn\u011B odeslanou mnou
 removeDupesToSelfLabel = Zpr\u00E1vy ode m\u011B:
 removePhoto = Odstranit fotografii
+removeRow = Remove radek
 removeTag = Odstranit \u0161t\u00EDtek
 rename = P\u0159ejmenovat
 renameFolder = P\u0159ejmenovat slo\u017Eku
@@ -2335,21 +2724,35 @@ requiredLabel = Po\u017Eadov\u00E1no:
 resend = Poslat znovu
 resentShareMessage = Sd\u00EDlet zaslanou pozn\u00E1mku
 reset = Resetovat
+rresolveConflicts = Konflikt
 resolveDuplicateIgnore = Ignorovat
 resolveDuplicateModify = Upravit
 resolveDuplicateReplace = Nahradit
 resolveDuplicateReset = Resetovat
 resolveDuplicatesLabel = Vy\u0159e\u0161it duplicity:
+resolveLocationConflicts = Resolve Location Conflicts
 resourceConflictIgnore = Ingnorovat konflikty a rezervovat
 resourceConflictInfo = Zvolen\u00E9 zdroje/um\u00EDst\u011Bn\u00ED nemohou b\u00FDt p\u0159id\u00E1ny do rozpisu n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch instanc\u00ED
 resourceConflictLabel = Konflikt zdroj\u016F
 resourceAttendee = Zdroj
 resources = Zdroje
 resourcesLabel = Zdroje:
+respondLabel = Odpovedet:
 resumeEditing = Pokra\u010Dovat v \u00FAprav\u00E1ch
 restoreCurrentVersion = Obnovit jako aktu\u00E1ln\u00ED verzi
 restoreDefaults = Obnovit v\u00FDchoz\u00ED hodnoty
 restorePage = Vr\u00E1tit zm\u011Bny
+retentionDeleteAll = Delete All
+retentionDeleteAllExplanation = Clicking \u2018Delete All\u2019 will delete all of your selected messages.
+retentionDeleteMultiple = Do you wish to delete the messages?
+retentionDeleteValid = Delete Valid
+retentionDeleteValidExplanation = Clicking \u2018Delete Valid\u2019 will delete the one selected message that can be safely deleted.
+retentionDeleteValidExplanations = Clicking \u2018Delete Valid\u2019 will delete the {0} selected messages that can be safely deleted.
+retentionDeleteOne = Do you wish to delete the message?
+retentionKeepWarning = You are deleting a message that is within its folder\u2019s retention period.
+retentionKeepWarnings = You are deleting {0} messages that are within their folders\u2019 retention period.
+retentionKeepLifetimeAmount = The retention duration must be a positive number.
+retentionPurgeLifetimeAmount = The disposal duration must be a positive number.
 revert = Vr\u00E1tit
 revertTimeChanges = Vr\u00E1tit zm\u011Bny \u010Dasu
 revoke = Zru\u0161it
@@ -2364,8 +2767,11 @@ role = Role
 roleLabel = Role:
 room = M\u00EDstnost
 rootFolder = Root
-rosterItemAddressNoValue = Mus\u00EDte zadat adresu.
 rotfl = v\u00E1l\u00EDm se sm\u00EDchy po podlaze
+ruleNoConditonActivityFilter = You must select a condition to enable the activity stream filter.
+ruleNoConditionPriorityFilter = You must select a condition to enable the priority message filter.
+runInBackground = Run in Background
+runPriorityFilterPrompt = You have enabled prioritisation rules which will be applied to all new incoming messages. Would you like to apply these same rules to the messages already in your Inbox?
 rowProperties = Vlastnosti \u0159\u00E1dku
 running = b\u011B\u017E\u00ED
 runSlideShow = Spustit Slide Show
@@ -2399,16 +2805,24 @@ saveIn = Ulo\u017Eit do
 savePrefs = Ulo\u017Eit aktu\u00E1ln\u00ED volby
 saveSearch = Ulo\u017Eit vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED
 saveSearchTooltip = Ulo\u017Eit vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED
+saveToCalendar = Ulo\u017Eit do kalendare
 saveToSent = Ukl\u00E1dat kopie zpr\u00E1v do slo\u017Eky Odeslan\u00E9
+saveToSentDelegatedSender = Save a copy of sent messages to delegate\u2019s Sent folder
+saveToSentDelegatedOwner = Save a copy of sent messages to my Sent folder
+saveToSentDelegatedNone = Don\u2019t save a copy of sent messages
+saveToSentDelegatedBoth = Save a copy of sent messages to delegate\u2019s Sent folder and my Sent folder
 saveToSentNOT = Neukl\u00E1dat odeslan\u00E9 zpr\u00E1vy
 saveToSentWarning = Filtr Odch\u00E1zej\u00EDc\u00EDch zpr\u00E1v je aktivn\u00ED. Tyto filtry p\u0159estanou pracovat kdy\u017E vypnete toto nastaven\u00ED<br/>Chcete vypnout ukl\u00E1d\u00E1n\u00ED kopi\u00ED do slo\u017Eky Odeslan\u00E9?
 schedule = Rozvrh
 scheduled = Napl\u00E1nov\u00E1no
 scheduler = Pl\u00E1nova\u010D
+schedulerPrefMyWorkingHours = Only include my working hours
+schedulerPrefOtherWorkingHours = Only include other attendee\u2019s working hours
 scriptError = Chyba skriptu
 search = Hledat
 searching = Vyhled\u00E1v\u00E1m...
 searchingMonthTitle = Vyhled\u00E1v\u00E1m {0,date,MMM yyyy}...
+searchInType = Search in {0}
 searchInput = Hledat
 searchLabel = Hledat:
 #searchAll = Search All
@@ -2433,6 +2847,7 @@ searchContacts = Kontakty
 searches = Hled\u00E1n\u00ED
 searchFilterLabel = Filtr Vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED:
 searchFilterHint = nap\u0159. m\u00E1:p\u0159\u00EDlohu
+searchOptions = Search
 searchScope = Vyhled\u00E1vat rozsah
 searchSettingsLabel = Nastaven\u00ED hled\u00E1n\u00ED:
 searchLanguageLabel = Jazyk hled\u00E1n\u00ED:
@@ -2456,7 +2871,12 @@ searchNotes = Pozn\u00E1mky
 searchPersonalContacts = Osobn\u00EDch kontaktech
 searchPersonalSharedContacts = Osobn\u00EDch a vzd\u00E1len\u00FDch kontaktech
 searchResults = V\u00FDsledky vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED
+searchResultsEnterSearch = Search for:
+# {0} = number of results, {1} = possible plus sign indicating more results
+searchResultsLabel = Found {0}{1} {0,choice,1#result|2#results} for:
+searchResultsLabelNone = Found no results for:
 searchShared = V\u010Detne sd\u00EDlen\u00FDch polo\u017Eek
+searchSaved = Search saved
 searchTasks = Hledat v \u00FAloh\u00E1ch
 searchTooltip = Spustit vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED
 # {0} = search input field, {1} = search type selector
@@ -2466,13 +2886,14 @@ sections = Styly
 #selected = Selected
 selection = V\u00FDb\u011Br
 selectionColumn = Kliknout pro vybr\u00E1n\u00ED v\u0161ech polo\u017Eek na str\u00E1nce. Schift-klik pro vybr\u00E1n\u00ED v\u0161ech v\u00FDsledk\u016F.
+selectionLabel = Selection:
 selectAdapt = V\u00FDb\u011Br zalo\u0159en\u00FD na p\u0159esunut\u00ED po\u0159ad\u00ED v\u00FDsledk\u016F v seznamu
 selectAddresses = Vybrat adresy
 selectAddrNone = \u0158azen\u00ED dle p\u0159\u00EDjemc\u016F nen\u00ED v sou\u010Dasnosti k dispozici. P\u0159\u00EDjemce m\u016F\u017Eete prohled\u00E1vat vybr\u00E1n\u00EDm jedn\u00E9 nebo v\u00EDce zpr\u00E1v a pot\u00E9 se\u0159adit dle sloupce  .
 selectAddrText = \u0158azen\u00ED dle p\u0159\u00EDjemc\u016F nen\u00ED v sou\u010Dasnosti k dispozici. M\u00EDsto toho, m\u016F\u017Eete vybrat jednu z adres n\u00ED\u017Ee.
 selectAllMembers = Ozna\u010Dit v\u0161ech {0} adres
 selectAfterDeleteLabel = Pot\u00E9 co p\u0159esunu, nebo sma\u017Eu zpr\u00E1vu:
-selectBuddyOrContact = Vybrat kontakt
+selectAlternateLocation = Select Alternate Location
 selectContact = Vybrat kontakt
 selectIdentityWhen = Vybrat tuto identitu, pokud:
 selectiveCallForwardingDescription = P\u0159esm\u011Brov\u00E1vat <b>jen</b> n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED \u010D\u00EDsla na:
@@ -2493,10 +2914,17 @@ selectTimezoneIShowAll = Zobrazit zn\u00E1me \u010Dasov\u00E9 z\u00F3ny
 selectTimezoneTitle = Zvolit \u010Dasovou z\u00F3nu
 sellEmail = Nem\u00E1te opr\u00E1vn\u011Bn\u00ED pos\u00EDlat email.
 send = Odeslat
+sendAnyway = Send Anyway
+sendAs = Send As
+sendAsAddress = {1} <{0}>
+sendOboAddress = {0} on behalf of {1}
+sendOboAddressAndDispName = {0} on behalf of {2} <{1}>
+sendAsAndSendOnBehalfOf = Send As and Send On Behalf Of
 sendAsAttachment = Odeslat jako p\u0159\u00EDlohu(y)
 sendAsEmail = Odeslat jako email
 sender = Odes\u00EDlatel
-sendComposedMailAboutShare = Napsat email v nov\u00E9m okn\u011B
+sendCancellation = Send Cancellation
+sendCancellationConfirmation = Do you want to send a cancellation message to the attendees?
 sendEmail = Odeslat email
 sendErrorAbort = Zpr\u00E1va nebyla poslan\u00E1; jedna nebo v\u00EDce adres nebylo p\u0159ijat\u00FDch.
 sendErrorInvalidAddresses = Odm\u00EDtnut\u00E9 adresy: {0}
@@ -2506,6 +2934,7 @@ sendFile = Odeslat soubor
 sendFrom = Od:
 sendFromError = Pole Odes\u00EDlatel je pr\u00E1zdn\u00E9
 sendFromAddressError = Pole Odes\u00EDlatel s adresou neobsahuje platnou emailovou adresu
+sendInvites = Send invite to attendees
 sendLater = Odeslat pozd\u011Bji...
 sendLaterTooltip = Napl\u00E1novat odesl\u00E1n\u00ED zpr\u00E1vy na pozd\u011Bji
 sendLaterTitle = Specifikovat \u010Das odesl\u00E1n\u00ED zpr\u00E1vy
@@ -2516,6 +2945,8 @@ sendMailAboutShareNote = <b>Pozn.:</b> Standardn\u00ED zpr\u00E1va zobraz\u00ED
 sendNoMailAboutShare = Nepos\u00EDlat email o tomto sd\u00EDlen\u00ED.
 sendNotificationMail = Odeslat zpr\u00E1vu s upozorn\u011Bn\u00EDm
 sendNotificationMailWarning = Proveden\u00E9 zm\u011Bny nebudou viditeln\u00E9 pro \u00FA\u010Dastn\u00EDky p\u0159i zak\u00E1z\u00E1n\u00ED emailov\u00E9ho upozorn\u011Bn\u00ED
+sendOnBehalfOf = on behalf of
+sendOnBehalfOflbl = Send On Behalf Of
 sendUpdateTitle = Odeslat aktualizaci \u00FA\u010Dastn\u00EDk\u016Fm.
 sendUpdatesNew = Odeslat aktualizaci jen p\u0159idan\u00FDm nebo odebran\u00FDm \u00FA\u010Dastn\u00EDk\u016Fm.
 sendUpdatesAll = Odeslat aktualizaci v\u0161em \u00FA\u010Dastn\u00EDk\u016Fm.
@@ -2560,6 +2991,31 @@ shareAddrBook = Sd\u00EDlet adres\u00E1\u0159
 shareAFolder = Sd\u00EDlet slo\u017Eku
 sharedBySubject = {0} sd\u00EDleno {1}
 shareCalendar = Sd\u00EDlet kalend\u00E1\u0159
+sharedCalTitleDirectory = Add External Calendar (Directory)
+sharedCalTitleGoogle = Google Calendar
+sharedCalTitleYahoo = Yahoo! Calendar
+sharedCalTitleOther = Add External Calendar (Other)
+sharedCalPublic = Public Directory of Shared Calendars
+sharedCalGoogle = Google Calendar
+sharedCalYahoo = Yahoo! Calendar
+sharedCalOther = Other Calendar Source
+sharedCalTypeCalDAV = CalDAV Account
+sharedCalTypeICal = iCAL Subscription
+sharedCalTypeLabel = Type:
+sharedCalUserNameLabel = Email Address:
+sharedCalUserNameHint = name@example.com
+sharedCalUserNameGoogleHint = name@gmail.com
+sharedCalUserNameYahooHint = name@yahoo.com
+sharedCalPasswordLabel = Password:
+sharedCalCalDAVServerHint = www.example.com
+sharedCalCalDAVServerLabel = CalDAV Server:
+sharedCalCalDAVServerGoogle = www.google.com
+sharedCalCalDAVServerYahoo = caldav.calendar.yahoo.com
+sharedCalErrorMissingUrl = CalDAV Server URL is a required field
+sharedCalIcsUrlLabel = ICS URL:
+sharedCalIcsUrlHint = www.example.com
+sharedCalSyncMsgGoogle = Google calendars don\u2019t permit CalDav access by default. You must <a href="https://www.google.com/calendar" target="_blank">configure the calendar</a> to allow access.
+sharedCalSyncMsgYahoo = Yahoo! calendars don\u2019t permit CalDav access by default. You must <a href="http://calendar.yahoo.com/" target="_blank">configure the calendar</a> to allow access.
 sharedFolderNotSupported = Soubor nen\u00ED mo\u017En\u00E9 zkop\u00EDrovat do sd\u00EDlen\u00E9 slo\u017Eky
 sharedFoldersLoading = Nahr\u00E1v\u00E1m skupinu sd\u00EDlen\u00ED...
 sharedFoldersLoadingUser = Nahr\u00E1v\u00E1m {0} sd\u00EDlen\u00ED...
@@ -2579,16 +3035,24 @@ shareNameDefault = {0} - {1}
 shareNotebook = Sd\u00EDlet z\u00E1pisn\u00EDk
 shareProperties = Vlastnosti sd\u00EDlen\u00ED
 shareRoleAdmin = Admin
+shareRoleAdminTitle = <b>Administrators</b> may view, edit and invite others to share this {0}
 shareRoleNone = Nic
 shareRoleViewer = Prohl\u00ED\u017Een\u00ED
+shareRoleViewerTitle = <b>Viewers</b> may only view this {0}
 shareRoleManager = Spr\u00E1vce
+shareRoleManagerTitle = <b>Managers</b> may view and edit this {0}
 shareRoleCustom = Vlastn\u00ED
 shareSection = Sd\u00EDlet z\u00E1pisn\u00EDk
 shareTaskFolder = Sd\u00EDlet seznam \u00FAloh
+showTimesAnyway = Show times anyway
 shareTooltip = Sd\u00EDlet tuto polo\u017Eku s jin\u00FDm u\u017Eivatelem
 shareWithLabel = Sd\u00EDlet s:
 shareWithAll = V\u0161ichni ov\u011B\u0159en\u00ED u\u017Eivatel\u00E9
+shareWithExternalGuest = External guests:
 shareWithGuest = Extern\u00ED host\u00E9 (pouze pro \u010Dten\u00ED)
+# {0} = item url, {1} = username, {2} = password
+shareCalWithGuestNotes = URL: {0}\nOutlook: {1} \nU\u017Eivatel: {2}\nHeslo: {3}\n{4}
+
 # {0} = item url, {1} = username, {2} = password
 shareWithGuestNotes =URL: {0}\nU\u017Eivatel: {1}\nHeslo: {2}
 shareWithPublic = Ve\u0159ejn\u00FD
@@ -2599,8 +3063,14 @@ shareWithUserOrGroup = Intern\u00ED u\u017Eivatel\u00E9 \u010Di skupiny
 shareUrlInfo = Abyste umo\u017Enili jin\u00FDm p\u0159istupovat k t\u00E9to polo\u017Ece, nasm\u011Brujte je na tento URL:
 sharing = Sd\u00EDlen\u00ED
 sharingByMe = Slo\u017Eky sd\u00EDlen\u00E9 mnou
+sharingDialogMarkReadLabel = Read Flag:
+sharingDialogGlobalMarkRead = Global for all shared instances of the folder
+sharingDialogPerUserMarkRead = Each user will maintain their own read/unread flag
 sharingErrorOwnerMissing = Vlatn\u00EDk je povinn\u00E9 pole
 sharingErrorOwnerSelf = Nelze prohled\u00E1vat Va\u0161e vlstn\u00ED sd\u00EDlen\u00ED
+sharingErrorWithSelf = You cannot share a folder with yourself
+shareExists = This folder has already been shared with user "{0}" with your chosen role. Click "Resend" to send the notification again.
+shareExistsPublic = This folder has already been shared publicly.
 sharingFolder = Slo\u017Eka
 sharingFolderType = Typ
 sharingGroup = Skupina
@@ -2608,6 +3078,7 @@ sharingItem = Polo\u017Eka
 sharingOwner = Vlastn\u00EDk
 sharingOwnerLabel = Vlastn\u00EDk:
 sharingRole = Role
+sharingChangesSavedImmediately = Note: Changes to shares are saved immediately.
 sharingWith = S
 sheet = Spreadsheets
 sheetTooltip = Spreadsheets
@@ -2617,15 +3088,24 @@ shortcutsApp = Kl\u00E1vesov\u00E9 zkratky
 shortcutsSys = Syst\u00E9mov\u00E9 zkratky
 shortcutsCurrent = N\u00ED\u017Ee jsou zobrazeny dostupn\u00E9 kl\u00E1vesov\u00E9 zkratky, zalo\u017Een\u00E9 na tom kde v aplikaci se moment\u00E1ln\u011B nach\u00E1z\u00EDte. Pro zobrazen\u00ED obs\u00E1hl\u00E9ho seznamu v\u0161ech kl\u00E1vesov\u00FDch zkratek, p\u0159ejd\u011Bte do nastaven\u00ED | Zkratky.
 shouldShowTimezone = Zobrazit seznam \u010Dasov\u00FDch p\u00E1sem v pohledu na sch\u016Fzky
+defaultCalendar = Default calendar
 show = Zobrazit
 showAdvancedOptions = Zobrazit roz\u0161\u00ED\u0159en\u00E9 volby
+showAllEventsFromSelectedCalendars = Show all events from selected calendars
 showAllItemTypes = Zobrazit v\u0161echny typy polo\u017Eek
 showAllMailboxes = Zobrazit sekci v\u0161echny \u201CEmaiov\u00E9 schr\u00E1nky\u201D s ostatn\u00EDmi \u00FA\u010Dty
 showAllSuggestions = Zobrazit v\u0161echny n\u00E1vrhy
 showApptsFromThrough = Zobrazit n\u00E1vrhy od {0} p\u0159es {1}
 showAs = Zobrazit jako:
+showAsLabel = Zobrazit jako:
 showBCC = Zobrazit Skrytou kopii
+showCalendar = Show calendar
+showConv = Show Conversation
+showDeclinedMeetings = Show declined meetings
 showDetails = Zobrazit podrobnosti
+showDirectionButtons = Show direction buttons in compose toolbar
+showEquipment = Show Equipment
+showExtendedToolbar = Show Extended Toolbar
 showExternalImages = Stahovat a zobrazovat obr\u00E1zky v HTML zpr\u00E1vach automaticky
 showFragments = Zobrazit fragmenty v seznamech konverzac\u00ED/zpr\u00E1v:
 #showFragmentsMsg = Show fragments in message lists
@@ -2643,6 +3123,7 @@ showPopup = Zobrazit popup notifikaci
 showPopupBrowserPlus = Zobrazit popup notifikaci
 showPopupBrowserPlusLink = (vy\u017Eaduje <a target='_blank' href='http://browserplus.yahoo.com/'>Yahoo! BrowserPlus</a>)
 showPopupMac = Zobrazit vyskakovac\u00ED notifikace (vy\u017Eaduje Growl)
+showQuotedText = Show quoted text
 showRemainingFolders = Zobrazit zbyl\u00E9 {0}
 showRemainingFoldersTooltip = Kliknut\u00EDm sem zobraz\u00EDte {0} zbyl\u00E9 {1}
 showResources = Zobrazit zdroje
@@ -2677,9 +3158,36 @@ skinChangeRestart = P\u0159ejete si znovuna\u010D\u00EDst aplikaci nyn\u00ED, ab
 skinDeletedError = V\u00E1\u0161 sou\u010Dasn\u00FD vzhled rozhran\u00ED \u201E{0}\u201C nen\u00ED dostupn\u00FD. Pros\u00EDm, kontaktujte sv\u00E9ho spr\u00E1vce syst\u00E9mu.\t\t
 skinDeletedErrorTitle = Zimbra : Vzhled nen\u00ED dostupn\u00FD
 smaller = je men\u0161\u00ED ne\u017E
-smartInclude = Vlo\u017Eit jen posledn\u00ED zpr\u00E1vu
+smartInclude = Include last message only
+#L10N_IGNORE_BLOCK_BEGIN
+# NOTE: We do not translate this URL because it gets redirected by a
+#       servlet to the appropriate locale based on the user pref or
+#       browser locale.
+smimeHelpURI = /help/advanced/zwc_help_files/15_s_mime/setting_up_smime.htm
+#L10N_IGNORE_BLOCK_END
 snooze = Uspat
 snoozeAll = Uspat v\u0161e na:
+snoozeAllLabel = Snooze All
+snoozeFor = Snooze for:
+socialcast = Socialcast
+socialLabel = Social
+socialFilterOp = includes @ mention or direct message
+socialFilterOpNegative = does not include @ mention or direct message
+socialfoxEnableSidebar = Enable Firefox Sidebar
+socialfoxSidebar = Firefox Sidebar
+socialfoxSettingsDescription = <p>Firefox Sidebar is a technology built into your Firefox browser, \
+  which allows services like your mailbox to keep you alerted, even when you're not browsing that service's web site.\
+  </p> <p>Enabling this application in the Sidebar will allow you to:<p><ul><li>See alerts for new email in your \
+  browser toolbar, including how many new messages are in your Inbox</li><li>View your most recent email while \
+  browsing other sites</li></ul>
+socialfoxErrorLoading = Error while loading the page. Try <a href='javascript:window.location.reload();'>Reloading</a> the page
+socialfoxServiceName = Zimbra Firefox Sidebar
+socialfoxServiceDescription = Zimbra Firefox Sidebar add-on to see most recent emails in your Inbox and get an alert on new unread mail.
+socialfoxServiceAuthor = Zimbra
+socialfoxServiceHomepage = https://www.zimbra.com
+
+sortAscending = Ascending
+sortDescending = Descending
 sortBy = Se\u0159adit podle
 sortByDuration = Set\u0159\u00EDdit podle doby trv\u00E1n\u00ED
 sortByFrom = Set\u0159\u00EDdit podle Od
@@ -2694,7 +3202,12 @@ sortBySubject = Set\u0159\u00EDdit podle P\u0159edm\u011Btu
 sortByStatus = Se\u0159adit podle Stavu
 sortByPComplete = Se\u0159adit podle % Kompletace
 sortByDueDate = Se\u0159adit podle term\u00EDnu
+sortByPriority = Sort By Priority
+sortByAttachment = Sort By Attachment
+sortByTag = Sort by Tag
+sortByTimePlaced = Sort by Time Placed
 sortOrder = Po\u0159ad\u00ED \u0159azen\u00ED
+sortedBy = Sorted by
 source = Zdroj
 sourceLabel = Zdroj:
 specAtt = Konkr\u00E9tn\u00ED p\u0159\u00EDloha
@@ -2709,6 +3222,7 @@ spreadsheet = Se\u0161it
 spreadsheetName = Jm\u00E9no Spreadsheet souboru
 spreadsheetTitle = Zimbra Spreadsheet
 start = Za\u010D\u00E1tek
+startedLabel = Za\u010D\u00E1tek
 startLabel = Za\u010D\u00E1tek:
 startDate = Datum za\u010D\u00E1tku
 startTime = \u010Cas za\u010D\u00E1tku
@@ -2724,22 +3238,23 @@ styleLabel = Styl:
 subject = P\u0159edm\u011Bt
 subjectLabel = P\u0159edm\u011Bt:
 subjectAccept = P\u0159ijmout
+subjectContains = Subject contains:
 subjectDecline = Zam\u00EDtnout
 subjectTentative = Nez\u00E1vazn\u011B
 subjectNewTime = N\u00E1vrh nov\u00E9ho \u010Dasu
+subscribeToFeed = Subscribe to RSS/ATOM feed
 subscript = Doln\u00ED index
 successfullyUploaded = \u00DAsp\u011B\u0161n\u011B nahr\u00E1no
 successfullyUploadedFiles = \u00DAsp\u011B\u0161n\u011B nahr\u00E1no {0} soubor\u016F
 sumCells = Suma Bu\u0148ek
 superscript = Horn\u00ED index
-switchIncludeWarning = Zm\u011Bna zp\u016Fsobu vkl\u00E1d\u00E1n\u00ED p\u016Fvodn\u00ED zpr\u00E1vy zp\u016Fsob\u00ED, \u017Ee v\u0161echny Va\u0161e doposud proveden\u00E9 zm\u011Bny se zahod\u00ED. Pokra\u010Dovat?
-switchToHtml = P\u0159epnut\u00EDm na HTML ztrat\u00EDte n\u011Bkter\u00E9 form\u00E1tov\u00E1n\u00ED textu, jakmile se p\u0159epnete zp\u011Bt. Pokra\u010Dovat?
-switchToText = P\u0159epnut\u00EDm na text zahod\u00EDte HTML form\u00E1tov\u00E1n\u00ED (nap\u0159. druh a velikost p\u00EDsma). Pokra\u010Dovat?
-switchToOfflineClientEx = P\u0159epnout do offline verze Zimbra Desktop.<a href='http://www.zimbra.com/products/desktop.html' target='_blank'>V\u00EDce o offline verzi</a>
-subscribeToFeed = P\u0159ihl\u00E1sit se pro odb\u011Br RSS/ATOM feedu
-suggestAvailableRooms = Navrhovan\u00E9 voln\u00E9 m\u00EDstnosti
+suggestABetterDay = Suggest a better day
+suggestALocation = Suggest a location
+suggestATime = Suggest a time
+suggestAvailableRooms = Suggest available rooms
 suggestTimeLabel = Navr\u017Een\u00FD \u010Cas pro {0}
 suggestTimes = Navr\u017Een\u00FD \u010Cas
+suggestedTimes = Navrhovan\u00E9 \u010Casy
 suggestionsLabel = N\u00E1vrhy:
 suggestionsAutomatic = Automaticky
 suggestionsManual = Manu\u00E1l
@@ -2747,20 +3262,31 @@ suggestedAttendees = Navrhovan\u00ED \u00FA\u010Dastn\u00EDci
 suggestedLocations = Navrhovan\u00E9 lokace
 suggestedResources = Navrhovan\u00E9 zdroje
 suggestedTimeLabel = Navrhovan\u00E9 \u010Casy {0,date,dd MMM}
-suggestedTimes = Navrhovan\u00E9 \u010Casy
+suggestedTime = Navrhovan\u00E9 \u010Casy
+suggestTime = Suggest Time
 suggestionPreferences = Preference n\u00E1vrh\u016F
 summary = Shrnut\u00ED
+swf = Flash
+switchIncludeAndFormat = Switching to text will discard all HTML formatting. Also, text that you\u2019ve added at the top will be preserved, \
+  but other changes you\u2019ve made may be lost. Continue?
+switchIncludeWarning = Zm\u011Bna zp\u016Fsobu vkl\u00E1d\u00E1n\u00ED p\u016Fvodn\u00ED zpr\u00E1vy zp\u016Fsob\u00ED, \u017Ee v\u0161echny Va\u0161e doposud proveden\u00E9 zm\u011Bny se zahod\u00ED. Pokra\u010Dovat?
+switchToText = P\u0159epnut\u00EDm na text zahod\u00EDte HTML form\u00E1tov\u00E1n\u00ED (nap\u0159. druh a velikost p\u00EDsma). Pokra\u010Dovat?
+switchToOfflineClientEx = P\u0159epnout do offline verze Zimbra Desktop.<a href='http://www.zimbra.com/products/desktop.html' target='_blank'>V\u00EDce o offline verzi</a>
+subscribeToFeed = P\u0159ihl\u00E1sit se pro odb\u011Br RSS/ATOM feedu
+suggestAvailableRooms = Navrhovan\u00E9 voln\u00E9 m\u00EDstnosti
 sync = Synchronizace
 syncTooltip = Synchronizace po\u0161tovn\u00ED schr\u00E1nky s po\u0161tovn\u00EDm serverem
 syncOfflineFolderOn = Zapnout synchronizaci
 syncOfflineFolderOff = Vypnout synchronizaci
 systemDefaults = Z\u00E1kladn\u00ED syst\u00E9mov\u00E9 nastaven\u00ED:
+tabInEditor = Pressing the Tab key enters a tab in the editor (rather than moving focus)
 tableAlignment = Zarovn\u00E1n\u00ED tabulky
 tableOperations = Operace tabulky
 tableProperties = Vlastnosti tabulky
 tableSize = Velikost tabulky
 tableWidth = \u0160\u00ED\u0159ka tabulky
 tag = \u0160t\u00EDtek
+taggedAs = Tagged as {0}
 tagAppt = Ozna\u010Dit sch\u016Fzku \u0161t\u00EDtkem
 tagAppts = Ozna\u010Dit sch\u016Fzky \u0161t\u00EDtkem
 tagColor = Barva \u0161t\u00EDtku
@@ -2790,6 +3316,7 @@ targetTag = Zvolit \u0161t\u00EDtek:
 task = \u00DAloha
 taskFilterBy = Filtrovat dle
 taskFolder = Seznam \u00FAloh:
+taskLists = Task Lists
 tasksFolder = Slo\u017Eka \u00FAloh
 taskSaveErrorToobig = Tato \u00FAloha nem\u016F\u017Ee b\u00FDt ulo\u017Eena jeliko\u017E p\u0159ekra\u010Duje povolenou maxim\u00E1ln\u00ED velikost.
 taskPastDue = \u00DAloha je po term\u00EDnu.
@@ -2818,12 +3345,14 @@ theme-bones = Kosti
 theme-froggy = \u017Dabinec
 theme-harvest = Sklize\u0148
 theme-lake = Jezero
+theme-harmony = Harmony
 theme-hotrod = Au\u0165\u00E1k
 theme-lavender = Levandule
 theme-lemongrass = Citr\u00F3nov\u011B zelen\u00E1
 theme-oasis = O\u00E1za
 theme-pebble = Obl\u00E1zek
 theme-sand = P\u00EDsek
+theme-serenity = Serenity
 theme-smoke = Kou\u0159
 theme-sky = Obloha
 theme-steel = Ocel
@@ -2835,10 +3364,13 @@ theme-waves = Vlny
 tiffImage = Obr\u00E1zek TIFF
 time = \u010Cas
 timeLabel = \u010Cas:
+timePlaced = Time Placed
 timePreferences = Preference \u010Casu
+timezoneLanguage = Time Zone and Language
 timezoneConflictMsg = Sch\u016Fzka kon\u010D\u00ED d\u0159\u00EDv, ne\u017E za\u010D\u00EDn\u00E1. Opravte \u010Das konce sch\u016Fzky nebo \u010Dasovou z\u00F3nu a akci opakujte.
 timezoneConflictTitle = D\u00E9lka sch\u016Fzky v konfliktu
 timezonePrefSaved = Preference \u010Dasov\u00E9 z\u00F3ny Ulo\u017Eeny
+timezonePrefLabel = Time Zones
 titleLabel = N\u00E1zev:
 to = Komu
 toCc = Komu / Skryt\u00E1 kopie
@@ -2854,6 +3386,10 @@ trustedAddrs = D\u016Fv\u011Bryhodn\u00E9 adresy
 trustedAddrsDomains = D\u016Fv\u011Bryhodn\u00E9 Adresy/Dom\u00E9ny
 trustedAddrHeaderMsg = Emaily z t\u011Bchto adres, nebo dom\u00E9n, budou ozna\u010Dov\u00E1ny jako d\u016Fv\u011Bryhodn\u00E9 a obr\u00E1zky se budou automaticky zobrazovat.
 turnOffSuggestions = Vypnout n\u00E1vrhy
+threeWeeksAgo = Three Weeks Ago
+twitter = Twitter
+twitterNotifications = Twitter notifications
+twoWeeksAgo = Two Weeks Ago
 type = Typ
 typeLabel = Typ:
 typing = p\u00ED\u0161e
@@ -2866,19 +3402,26 @@ under = pod
 undo = Zp\u011Bt
 unflagged = Neozna\u010Den\u00E9
 uninstall = Odinstalovat
+unit = Jednotky
 unitsLabel = Jednotky:
+unheard = Unheard
 unknown = Nezn\u00E1m\u00FD
 unknownBinaryType = Nezn\u00E1m\u00FD bin\u00E1rn\u00ED typ
 unknownError = Vyskytla se nezn\u00E1m\u00E1 chyba.
+unknownPerson = Unknown person
 unknownUser = Nezn\u00E1m\u00FD u\u017Eivatel \u201E{0}\u201C. Mus\u00EDte specifikovat platn\u00E9ho u\u017Eivatele Zimbra GroupWare.
 unlockSufficientPermission = Nem\u00E1te dostate\u010Dn\u00E1 pr\u00E1va k odemknut\u00ED tohoto souboru.
+unmuteConv = Unmute Conversation
+unmuteConvTooltip = Unmute Conversation
 unread = Nep\u0159e\u010Dten\u00E9
 unreadCount = {0} Nep\u0159e\u010Detn\u00E9
+unsubscriptionsRequestLabel = Unsubscription Requests:
 unsupportedBrowserTip =V\u00EDce o Zimbra GroupWare se dozv\u00EDte po n\u00E1v\u0161t\u011Bve <a href='http://www.zimbra.com'>www.zimbra.com</a> nebo zaslan\u00EDm emailu na <a href='mailto:info@zimbra.com'>info@zimbra.com</a>.";
 untitled = Bez n\u00E1zvu
 upcoming = n\u00E1sleduje
 updatedInviteNotSent = Tato sch\u016Fzka byla aktualizov\u00E1na od posledn\u00EDho pozv\u00E1n\u00ED.
 upLabel = Nahoru
+uploadingAttachment = Uploading attachment
 uploadCreated = <strong>{0}</strong> vytvo\u0159en
 uploadExists = <strong>{0}</strong> existuje, vytvo\u0159ena nov\u00E1 verze {1}
 uploadConflict = Konflikt p\u0159i nahr\u00E1v\u00E1n\u00ED
@@ -2887,29 +3430,55 @@ uploadConflictShield = Jeden, nebo v\u00EDce soubor\u016F se stejn\u00FDm jm\u00
 uploadDocs = Nahr\u00E1t soubory
 uploadImage =  Nahr\u00E1t obr\u00E1zek
 uploadChoose = Zvolte jeden nebo v\u00EDce soubor\u016F pro nahr\u00E1n\u00ED:
+uploadChooseImage = Zvolte jeden nebo v\u00EDce soubor\u016F pro nahr\u00E1n\u00ED
 uploadAction = Jestli\u017Ee ji\u017E existuje soubor s takov\u00FDm n\u00E1zvem:
 uploadActionKeepMine = Nahradit m\u00FDm soborem
 uploadActionKeepTheirs = Ponechat existuj\u00EDc\u00ED soubor
 uploadActionAsk = Zeptat se m\u011B
 uploadError = Chyba nahr\u00E1v\u00E1n\u00ED: {0}<br>Nebylo mo\u017En\u00E9 nahr\u00E1t soubor.
 uploadErrorAccessDenied = Chyba nahr\u00E1v\u00E1n\u00ED: P\u0159\u00EDstup odm\u00EDtnut<br>Nebylo mo\u017En\u00E9 nahr\u00E1t soubor.
+uploadFailed = Upload Failed:
 uploadFileToBriefcase = Nahr\u00E1t nov\u00FD soubor do aktovky
+uploadInvalidName = "{0}" is not a valid filename. IIt contains at least one invalid character.
+uploadInvalidNames = The files {0} are not valid filenames. Each contains at least one invalid character.
 uploadNewFile = Nahr\u00E1t soubor
+uploading = uploading\u2026
+uploadPercentComplete = {0}% of the upload completed.
+uploadDisabledInProgress = No more uploads are allowed until the current one completes.
+uploadRejectedError = The upload was rejected, {0} contains a virus, {1}.
+uploadSizeError = The files {0} each exceed the size limit of {1}.
+singleUploadSizeError = The file {0} exceeds the size limit of {1}.
 url = URL
 urlLabel = URL:
+urlsLabel = URLs:
 useAddressBubbles = Zobrazit emailov\u00E9 adresesy v bublink\u00E1ch (zm\u011Bny budou na\u010Dteny p\u0159i dal\u0161\u00EDm )psan\u00ED nov\u00E9 zpr\u00E1vy)
 usePrefix = Pou\u017E\u00EDt p\u0159edpodu
 useQuickAdd = Pou\u017E\u00EDt dialog Rychl\u00E9ho p\u0159id\u00E1n\u00ED pro tvorbu nov\u00FDch sch\u016Fzek
 user = U\u017Eivatel
+userActions = User actions
 userLabel = U\u017Eivatel:
 username = U\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no
 usernameLabel = U\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no:
 userUnknown = NEZN\u00C1M\u00DD U\u017DIVATEL
+useSendMsgShortcut = Use keyboard shortcut <b>{0}</b> to send message
 useSignature = Pou\u017E\u00EDt podpis:
-validateRecurrence = Datum za\u010D\u00E1tku ji\u017E neodpov\u00EDd\u00E1 existuj\u00EDc\u00EDmu vzoru opakov\u00E1n\u00ED.<br>Chcete jej Vr\u00E1tit na nejbli\u017E\u0161\u00ED mo\u017En\u00E9 datum?
+usingDescLimited = Using {0} {1} of {2} quota
+usingDescUnlimited = Using {0} of unlimited
+validateLocation = Validating LocationvalidateRecurrence = Datum za\u010D\u00E1tku ji\u017E neodpov\u00EDd\u00E1 existuj\u00EDc\u00EDmu vzoru opakov\u00E1n\u00ED.<br>Chcete jej Vr\u00E1tit na nejbli\u017E\u0161\u00ED mo\u017En\u00E9 datum?
+validateRecurrence = Start date no longer fits the existing recurrence pattern.<br>Do you want to reset it to the nearest possible date?
 value = Hodnota
 valueLabel = Hodnota:
+vacationExteralAll = anyone outside my domain
+vacationExternalAllExceptAB = anyone outside my domain except those in my contacts
+vacationExternalAllStandard = Send standard auto-reply message
+vacationExternalAllCustom = Send custom message to those not in my organisation
+vacationExternalAllExceptABCustom = Send custom message to those not in my organisation and address book
+vacationExternalReplySuppress = Don\u2019t send an auto-reply message to external sender
+vacationCalLabel = Create appointment and display as:
+vacationCalMsg = Calendar Appointment:
+vcardContactGone = The contact for the vCard you are using has been deleted. Please update your signatures.
 vcardContactSearch = <br>Prohledat V\u00E1\u0161 adres\u00E1\u0159 a zvolit kontakt pro p\u0159id\u00E1n\u00ED (jako vCard) do tohoto podpisu.<br><br>
+vCard = vCard
 version = Verze
 versionChangeRestart = Software serveru byl aktualizov\u00E1n. Doporu\u010Dujeme, abyste znovu na\u010Detli str\u00E1nku ve Va\u0161em prohl\u00ED\u017Ee\u010Di.<br><br> Star\u00E1 verze: {0}<br> Nov\u00E1 verze: {1}
 versionLabel = Verze:
@@ -2933,14 +3502,18 @@ viewCalForList = seznam
 viewCalListTooltip = Zobrazit kaledn\u00E1\u0159 jako seznam
 viewCalListDateRange = {0} {1} - {2} {3}
 viewContacts = Standardn\u00ED pohled na kontakt
+viewConversation = To view a conversation, click on it.
 viewDay = Den
 viewDayTooltip = Zobrazit kalend\u00E1\u0159 na pr\u00E1v\u011B zvolen\u00FD den
+viewDayTab = Day Tabs
+viewDayTabTooltip = Show calendar for the currently selected day
 viewList = Seznam
 viewMailAsHtml = Zobrazovat po\u0161tu jako HTML (kdy\u017E je to mo\u017En\u00E9)
 viewMailAsHtmlLabel = Zobrazit HTML:
 viewMessage = Klikn\u011Bte na zpr\u00E1vu pro zobrazen\u00ED n\u00E1hledu.
 viewMonth = M\u011Bs\u00EDc
 viewMonthTooltip = Zobrazit kalend\u00E1\u0159 na pr\u00E1v\u011B zvolen\u00FD m\u011Bs\u00EDc
+viewResolutions = View Resolutions
 viewWeek = T\u00FDden
 viewWeekTooltip = Zobrazit kalend\u00E1\u0159 na pr\u00E1v\u011B zvolen\u00FD t\u00FDden
 viewWorkWeek = Pracovn\u00ED t\u00FDden
@@ -2952,8 +3525,13 @@ viewTooltip = Zm\u011Bnit mo\u017Enosti zobrazen\u00ED
 voice = Hlas
 voiceMail = Hlasov\u00E1 po\u0161ta
 voicemails = Hlasov\u00E9 zpr\u00E1vy
-voicemailBodyText = Je p\u0159ilo\u017Een\u00E1 hlasov\u00E1 zpr\u00E1va.\n\nOd: {0}\nD\u00E9lka: {1}\nP\u0159ijat\u00E9: {2}
-voicemailBodyHtml =  Je p\u0159ilo\u017Een\u00E1 hlasov\u00E1 zpr\u00E1va.<br><br><b>Od:</b> {0}<br><b>D\u00E9lka:</b> {1}<br><b>P\u0159ijat\u00E9:</b> {2}
+voicemailBodyText = \n\n\nYou may play the original voice recording by opening the file attached to this message.\n\
+    From: {0}  |  Duration: {1}  |  Received: {2}\n\n
+voicemailBodyHtml = <br><br>You may play the original voice recording by opening the file attached to this message.<br>\
+    From: {0}&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;Duration: {1}&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;Received: {2}<br><br>
+voicemailErrorPIN = Invalid PIN: please reset your PIN at Preferences|Voice
+voicemailErrorUnknown = Unknown error occurred while accessing your voice mail account
+voicemailErrorAuthFailure = Authentication error: please update your voice account password at Preferences|Voice and verify voice username is correct."
 voicemailFolder = Slo\u017Eka hlasov\u00E9 po\u0161ty
 voicemailForwardSubject = Poslechnout tuto hlasovou zpr\u00E1vu.
 voicemailMessages = Zpr\u00E1vy hlasov\u00E9 po\u0161ty
@@ -2964,18 +3542,19 @@ voicePrefsInstruction = Vyberte telefonn\u00ED \u010D\u00EDslo, kter\u00E9 chcet
 volume = hlasitost
 waitingOn = \u010Cek\u00E1 se na n\u011Bkoho jin\u00E9ho
 waveAudio = WAV zvuk
+web = Web
 webPageLabel = Webstr\u00E1nka (URL):
 webPageLabelShort = Webstr\u00E1nka:
 welcome = V\u00EDtejte
 week = T\u00FDden
 weekday = den v t\u00FDdnu
 weekly = T\u00FDdn\u011B
+weeks = T\u00FDdny
 whatsThis = Co je toto?
 when = Kdy
 whenLabel = Kdy:
 whenSentTo = Odpov\u011B\u010F na zpr\u00E1vu zaslanou:
 whenSentToError =  V\u00FDb\u011Br v poli \u201EOdpov\u011B\u010F na zpr\u00E1vu zaslanou\u201C nen\u00ED platn\u00FD seznam emailov\u00FDch adres
-whenSentToHint = Zadajte emailov\u00E9 adresy odd\u011Blen\u00E9 \u010D\u00E1rkami nebo st\u0159edn\u00EDky
 whenInFolder = Odpov\u011B\u010F na zpr\u00E1vu ve slo\u017Ece/slo\u017Ek\u00E1ch:
 whenInFolderError = V\u00FDb\u011Br v poli \u201EOdpov\u011B\u010F na zpr\u00E1vu ve slo\u017Ece/slo\u017Ek\u00E1ch\u201C nen\u00ED platn\u00FD seznam emailov\u00FDch adres
 whenInFolderHint = Zadejte emailov\u00E9 adresy odd\u011Blen\u00E9 \u010D\u00E1rkami nebo st\u0159edn\u00EDky
@@ -2991,11 +3570,15 @@ wrote = napsal
 xmlDocument = XML
 yahoo = Yahoo
 yahooMail = Yahoo! Mail
+year = Rok
+years = Roky
 yearly = Ro\u010Dn\u011B
 yellow = \u017Dlut\u00E1
+yesterday = vcera
+youAreOwnerAndMember = You are an owner and member of this list.
+youAreOwner = You are an owner of this list.
+youAreMember = You are a member of this list.
 zeroSizedAtts = Soubory nulov\u00E9 velikostit a neplatn\u00E9 cesty byly automaticky smaz\u00E1ny.
-zimbraAssistant = Zimbra asistent
-zimbraAssistantWelcome = V\u00EDtejte do Zimbra asistenta!
 zimbraDocument = Zimbra Dokument
 zimbraPresentation = Zimbra prezentace
 zimbraSpreadsheet = Zimbra tabulkov\u00FD procesor
@@ -3008,6 +3591,8 @@ zimlet = Zimlet
 zimletDeployError = Chyba p\u0159i rozbalov\u00E1n\u00ED zimletu.
 zimletDeploySuccess = Zimlet v po\u0159\u00E1dku nahr\u00E1n. Chcete obnovit aplikaci pro povolen\u00ED nov\u00E9ho zimletu?
 zimletDeploying = Soubor v po\u0159\u00E1dku nahr\u00E1n. Instaluji zimlet...
+zimletErrorTitle = Error: "{0}" zimlet
+zimletFetchingTooltipData = fetching data...
 zimletInitError = Nastala chyba p\u0159i instalaci zimletu \u201C{0}\u201D. Upozor\u0148eteadministr\u00E1tory.
 zimletInstall = Instalovat Zimlety
 zimletsPrefsMsg = Zimlety jsou p\u0159idavn\u00E9 aplikace, kter\u00E9 mohou zm\u011Bnit funkcionalitu Va\u0161eho klienta. Tato tabulka V\u00E1m umo\u017E\u0148uje povolit, nebo zak\u00E1zat individu\u00E1ln\u00ED zimlety.
@@ -3024,449 +3609,427 @@ zimletPrefSyncWith = Synchronizovat s
 zipFile = Soubor zip
 
 # email message templates
-shareCreatedSubject = Sd\u00EDlen\u00ED vytvo\u0159eno
-# {0} = share item name; {1} = "(" + share item type + ")", if known;
-# {2} = grantor name; {3} = grantee name; {4} = role name;
-# {5} = comma-separated list of action
-# NOTE: The \n newlines are significant -- DO NOT REMOVE
-shareCreatedText =Bylo vytvo\u0159eno n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED sd\u00EDlen\u00ED:\n\nSd\u00EDlen\u00E1 polo\u017Eka: {0} {1}\nVlastn\u00EDk: {2}\n\nP\u0159\u00EDjemce: {3}\nRole: {4}\nPovolen\u00E9 \u010Dinnosti: {5}\n
-shareCreatedHtml =<h3>Bylo vytvo\u0159eno n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED sd\u00EDlen\u00ED:</h3>\n<p>\n<table border="0">\n<tr><th align="left">Sd\u00EDlen\u00E1 polo\u017Eka:</th><td>{0} {1}</td></tr>\n<tr><th align="left">Vlastn\u00EDk:</th><td>{2}</td></tr>\n</table>\n</p>\n<table border="0">\n<tr><th align="left">P\u0159\u00EDjemce:</th><td>{3}</td></tr>\n<tr><th align="left">Role:</th><td>{4}</td></tr>\n<tr><th align="left">Povolen\u00E9 \u010Dinnosti:</th><td>{5}</td>\n</tr>\n</table>
 
-shareModifiedSubject = Sd\u00EDlen\u00ED zm\u011Bn\u011Bno
+# Delegate permissions
+
+delegateRightSubject = {0} has granted delegate permission
+delegateRightsSubject = {0} has granted delegate permissions
+delegateRightStatus = Granted delegate permission to {0}
+delegateRightsStatus = Granted delegate permissions to {0}
+
+delegateCreatedHtml = \
+	<div style="font-family:sans-serif;">\n\
+	<h1 style="font-size:1.3em;">{2} has granted "{0}" rights to {1}</h1>\n\
+	<hr>\n\
+	<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" style="color:#333;font-size:1em;">\n\
+	<tr><th align="right">Granted Rights:</th><td>{0}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Owner:</th><td>{2}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Grantee:</th><td>{1}</td></tr>\n\
+	</tr>\n\
+	</table>\n\
+	</div>
+delegateCreatedText = \
+	{2} has granted "{0}" rights to {1}\n\
+	\n\
+	----------------------------------------------\n\
+	\n\
+	Granted Rights: {0}\n\
+	\n\
+	Owner: {2}\n\
+	\n\
+	Grantee: {1}
+
+
+delegateRevokedHtml = \
+	<div style="font-family:sans-serif;">\n\
+	<h1 style="font-size:1.3em;">{2} has revoked "{0}" rights from {1}</h1>\n\
+	<hr>\n\
+	<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" style="color:#333;font-size:1em;">\n\
+	<tr><th align="right">Revoked Rights:</th><td>{0}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Owner:</th><td>{2}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Revokee:</th><td>{1}</td></tr>\n\
+	</table>\n\
+	</div>
+delegateRevokedText = \
+	{2} has revoked "{0}" rights from {1}\n\
+	\n\
+	----------------------------------------------\n\
+	\n\
+	Rights: {0}\n\
+	\n\
+	Owner: {2}\n\
+	\n\
+	Revokee: {1}
+
+revokeRightSubject = {0} has revoked delegate permission
+revokeRightsSubject = {0} has revoked delegate permissions
+revokeRightStatus = Revoked delegate permission from {0}
+revokeRightsStatus = Revoked delegate permissions from {0}
+
+
+shareCreatedText = \
+	{2} has shared "{0}" with {3}\n\
+	\n\
+	----------------------------------------------\n\
+	\n\
+	Shared item: {0} {1}\n\
+	Owner: {2}\n\
+	Grantee: {3}\n\
+	Role: {4}\n\
+	Allowed actions: {5}
+shareCreatedHtml = \
+	<div style="font-family:sans-serif;">\n\
+	<h1 style="font-size:1.3em;">{2} has shared "{0}" {1} with {3}</h1>\n\
+	<hr>\n\
+	<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" style="color:#333;font-size:1em;">\n\
+	<tr><th align="right">Shared item:</th><td>{0} {1}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Owner:</th><td>{2}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Grantee:</th><td>{3}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Role:</th><td>{4}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Allowed actions:</th><td>{5}</td>\n\
+	</tr>\n\
+	</table>\n\
+	</div>
+
+shareModifiedSubject = Share Modified
 # replacement args same as shareCreatedText
-shareModifiedText =N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED sd\u00EDlen\u00ED bylo zm\u011Bn\u011Bno:\n\nSd\u00EDlen\u00E1 polo\u017Eka: {0} {1}\nVlastn\u00EDk: {2}\n\nP\u0159\u00EDjemce: {3}\nRole: {4} [MODIFIED]\nPovolen\u00E9 \u010Dinnosti: {5} [MODIFIED]
-shareModifiedHtml =<h3>N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED sd\u00EDlen\u00ED bylo zm\u011Bn\u011Bno:</h3>\n<p>\n<table border="0">\n<tr><th align="left">Sd\u00EDlen\u00E1 polo\u017Eka:</th><td>{0} {1}</td></tr>\n<tr><th align="left">Vlastn\u00EDk:</th><td>{2}</td></tr>\n</table>\n<p>\n<table border="0">\n<tr><th align="left">P\u0159\u00EDjemce:</th><td>{3}</td></tr>\n<tr><th align="left">Role:</th><td>{4} [MODIFIED]</td></tr>\n<tr><th align="left">Povolen\u00E9 \u010Dinnosti:</th><td>{5} [MODIFIED]</td>\n</tr>\n</table>
+shareModifiedText = \
+	The following share has been modified: {0}\n\
+	\n\
+	----------------------------------------------\n\
+	\n\
+	Shared item: {0} {1}\n\
+	Owner: {2}\n\
+	Grantee: {3}\n\
+	Role: {4} [MODIFIED]\n\
+	Allowed actions: {5} [MODIFIED]
+shareModifiedHtml = \
+	<div style="font-family:sans-serif;">\n\
+	<h1 style="font-size:1.3em;">The following share has been modified: {0}</h1>\n\
+	<hr>\n\
+	<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" style="color:#333;font-size:1em;">\n\
+	<tr><th align="right">Shared item:</th><td>{0} {1}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Owner:</th><td>{2}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Grantee:</th><td>{3}</td></tr>\n\
+	<tr style="color:#EB7400;"><th align="right">Role:</th><td>{4} [MODIFIED]</td></tr>\n\
+	<tr style="color:#EB7400;"><th align="right">Allowed actions:</th><td>{5} [MODIFIED]</td>\n\
+	</tr>\n\
+	</table>\n\
+	</div>
 
-shareRevokedSubject = Sd\u00EDlen\u00ED zam\u00EDtnuto
+shareNotCreated = Share not created
+shareRevokedSubject = Share Revoked
 # {0} = share item name; {1} = "(" + share item type + ")", if known;
 # {2} = grantor name; {3} = grantee name
-shareRevokedText =N\u00E1leduj\u00EDc\u00ED sd\u00EDlen\u00ED bylo zam\u00EDtnuto:\n\nSd\u00EDlen\u00E1 polo\u017Eka: {0} {1}\nVlastn\u00EDk: {2}\n\nP\u0159\u00EDjemce: {3}
-shareRevokedHtml =<h3>Nasleduj\u00EDc\u00ED sd\u00EDlen\u00ED bylo zam\u00EDtnuto:</h3>\n\n<table border="0">\n<tr><th align="left">Sd\u00EDlen\u00E1 polo\u017Eka:</th><td>{0} {1}</td></tr>\n<tr><th align="left">Vlastn\u00EDk:</th><td>{2}</td></tr>\n</table>\n<p>\n<table border="0">\n<tr><th align="left">P\u0159\u00EDjemce:</th><td>{3}</td></tr>\n</table>
+shareRevokedText = \
+	The following share has been revoked: {0}\n\
+	\n\
+	----------------------------------------------\n\
+	\n\
+	Shared item: {0} {1}\n\
+	Owner: {2}\n\
+	Revokee: {3}
 
-shareAcceptedSubject = Sd\u00EDlen\u00ED p\u0159ijat\u00E9
-shareAcceptedText =N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED sd\u00EDlen\u00ED bylo p\u0159ijato:\n\nSd\u00EDlen\u00E1 polo\u017Eka: {0}\nVlastn\u00EDk: {2}\n\nP\u0159\u00EDjemce: {3}\nRole: {4}\nPovolen\u00E9 \u010Dinnosti: {5}
-shareAcceptedHtml =<h3>N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED sd\u00EDlen\u00ED bylo p\u0159ijato:</h3>\n<p>\n<table border="0">\n<tr><th align="left">Sd\u00EDlen\u00E1 polo\u017Eka:</th><td>{0}</td></tr>\n<tr><th align="left">Vlastn\u00EDk:</th><td>{2}</td></tr>\n</table>\n<p>\n<table border="0">\n<tr><th align="left">P\u0159\u00EDjemce:</th><td>{3}</td></tr>\n<tr><th align="left">Role:</th><td>{4}</td></tr>\n<tr><th align="left">Povolen\u00E9 \u010Dinnosti:</th><td>{5}</td>\n</tr>\n</table>
+shareRevokedHtml = \
+	<div style="font-family:sans-serif;">\n\
+	<h1 style="font-size:1.3em;">The following share has been revoked: {0}</h1>\n\
+	<hr>\n\
+	<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" style="color:#333;font-size:1em;">\n\
+	<tr><th align="right">Shared item:</th><td>{0} {1}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Owner:</th><td>{2}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Revokee:</th><td>{3}</td></tr>\n\
+	</table>\n\
+	</div>
 
-shareDeclinedSubject = Sd\u00EDlen\u00ED Zam\u00EDtnuto
+shareAcceptedSubject = Share Accepted
+shareAcceptedText = \
+	Accepted {3} has accepted the sharing of "{0}"\n\
+	\n\
+	----------------------------------------------\n\
+	\n\
+	Shared item: {0}\n\
+	Owner: {2}\n\
+	Grantee: {3}\n\
+	Role: {4}\n\
+	Allowed actions: {5}
+
+shareAcceptedHtml = \
+	<div style="font-family:sans-serif;">\n\
+	<h1 style="font-size:1.3em;">Accepted: {3} has accepted the sharing of "{0}"</h1>\n\
+	<hr>\n\
+	<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" style="color:#333;font-size:1em;">\n\
+	<tr><th align="right">Shared item:</th><td>{0}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Owner:</th><td>{2}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Grantee:</th><td>{3}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Role:</th><td>{4}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Allowed actions:</th><td>{5}</td>\n\
+	</tr>\n\
+	</table>\n\
+	</div>
+
+shareDeclinedSubject = Share Declined
 # replacement params same as shareCreatedText
-shareDeclinedText =N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED sd\u00EDlen\u00ED bylo zam\u00EDtnuto:\n\nSd\u00EDlen\u00E1 polo\u017Eka: {0}\nVlastn\u00EDk: {2}\n\nP\u0159\u00EDjemce: {3}\nRole: {4}\nPovolen\u00E9 \u010Dinnosti: {5}
-shareDeclinedHtml =<h3>Nasleduj\u00EDc\u00ED sd\u00EDlen\u00ED bylo zam\u00EDtnuto:</h3>\n<p>\n<table border="0">\n<tr><th align="left">Sd\u00EDlen\u00E1 polo\u017Eka:</th><td>{0}</td></tr>\n<tr><th align="left">Vlastn\u00EDk:</th><td>{2}</td></tr>\n</table>\n<p>\n<table border="0">\n<tr><th align="left">P\u0159\u00EDjemce:</th><td>{3}</td></tr>\n<tr><th align="left">Role:</th><td>{4}</td></tr>\n<tr><th align="left">Povolen\u00E9 \u010Dinnosti:</th><td>{5}</td>\n</tr>\n</table>
+shareDeclinedText = \
+	Declined: {3} has declined the sharing of "{0}"\n\
+	\n\
+	----------------------------------------------\n\
+	\n\
+	Shared item: {0}\n\
+	Owner: {2}\n\
+	Grantee: {3}\n\
+	Role: {4}\n\
+	Allowed actions: {5}
 
-shareNotifySubject = Sd\u00EDlen\u00E9 polo\u017Eky byly aktualizov\u00E1ny
+shareDeclinedHtml = \
+	<div style="font-family:sans-serif;">\n\
+	<h1 style="font-size:1.3em;">Declined: {3} has declined the sharing of "{0}"</h1>\n\
+	<hr>\n\
+	<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" style="color:#333;font-size:1em;">\n\
+	<tr><th align="right">Shared item:</th><td>{0}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Owner:</th><td>{2}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Grantee:</th><td>{3}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Role:</th><td>{4}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Allowed actions:</th><td>{5}</td>\n\
+	</tr>\n\
+	</table>\n\
+	</div>
 
-shareNotifyText = N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED sd\u00EDlen\u00E9 polo\u017Eky byly aktualizov\u00E1ny:\n\nSd\u00EDlen\u00E1 polo\u017Eka: {0}\nVlastn\u00EDk: {2}\n\nP\u0159\u00EDjemce: {3}\nRole: {4}\nPovolen\u00E9 \u010Dinnosti: {5}
+shareNotifySubject = Share Item Updated
 
-shareNotifyHtml = <h3>N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED sd\u00EDlen\u00E9 polo\u017Eky byly aktualizov\u00E1ny:</h3>\n<p>\n<table border="0">\n<tr><th align="left">Sd\u00EDlen\u00E1 polo\u017Eka:</th><td>{0}</td></tr>\n<tr><th align="left">Vlastn\u00EDk:</th><td>{2}</td></tr>\n</table>\n<p>\n<table border="0">\n<tr><th align="left">P\u0159\u00EDjemce:</th><td>{3}</td></tr>\n<tr><th align="left">Role:</th><td>{4}</td></tr>\n<tr><th align="left">Povolen\u00E9 \u010Dinnosti:</th><td>{5}</td>\n</tr>\n</table>
+shareNotifyText = \
+	The following shared item has been updated:\n\
+	\n\
+	----------------------------------------------\n\
+	\n\
+	Shared item: {0}\n\
+	Owner: {2}\n\
+	\n\
+	Grantee: {3}\n\
+	Role: {4}\n\
+	Allowed actions: {5}
+
+shareNotifyHtml = \
+	<div style="font-family:sans-serif;">\n\
+	<h1 style="font-size:1.3em;">he following shared item has been updated:</h1>\n\
+	<hr>\n\
+	<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" style="color:#333;font-size:1em;">\n\
+	<tr><th align="right">Shared item:</th><td>{0}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Owner:</th><td>{2}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Grantee:</th><td>{3}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Role:</th><td>{4}</td></tr>\n\
+	<tr><th align="right">Allowed actions:</th><td>{5}</td>\n\
+	</tr>\n\
+	</table>\n\
+	</div>
 
 # {0} = user-entered notes
-shareNotesHtml =<p>\n<table border="0">\n<tr valign="top"><th align="left">Pozn\u00E1mky:</th><td>{0}</td></tr>\n</table>
-
-# assistant defaults
-ASST_no_match = (\u017E\u00E1dn\u00E9 odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00ED p\u0159\u00EDkazy)
-ASST_HELP =Asistent poskytuje r\u00FDchl\u00FD zp\u016Fsob interakce se syst\u00E9mem pomoc\u00ED kl\u00E1vesnice.<br><br>Dostupn\u00E9 p\u0159\u00EDkazy:<br><br>
-
-ASST_CONTACT_email = napsat emailovou adresu
-ASST_CONTACT_fullName = napsat pln\u00E9 jm\u00E9no
-ASST_CONTACT_notes = (uzav\u0159ete pozn\u00E1mky v z\u00E1vork\u00E1ch)
-ASST_CONTACT_url = napsat URL
-ASST_CONTACT_phone = napsat telefonn\u00ED \u010D\u00EDslo
-ASST_CONTACT_address = [ulice; mesto; oblast; PS\u010C; st\u00E1t]
-
-# short field names in the contact assistant
-ASST_CONTACT_SHORT_assistantPhone = a
-ASST_CONTACT_SHORT_company = c
-ASST_CONTACT_SHORT_carPhone = ca
-ASST_CONTACT_SHORT_callbackPhone = cb
-ASST_CONTACT_SHORT_companyPhone = cp
-ASST_CONTACT_SHORT_email= e
-ASST_CONTACT_SHORT_email2 = e2
-ASST_CONTACT_SHORT_email3 = e3
-ASST_CONTACT_SHORT_workFax = f
-ASST_CONTACT_SHORT_firstName = fn
-ASST_CONTACT_SHORT_homeAddress = ha
-ASST_CONTACT_SHORT_homeCity = hc
-ASST_CONTACT_SHORT_homeCountry = co
-ASST_CONTACT_SHORT_homeFax = hf
-ASST_CONTACT_SHORT_homePhone = hp
-ASST_CONTACT_SHORT_homePhone2 = hp2
-ASST_CONTACT_SHORT_homeStreet = hs
-ASST_CONTACT_SHORT_homeState = st
-ASST_CONTACT_SHORT_homeURL = hu
-ASST_CONTACT_SHORT_homePostalCode = hz
-ASST_CONTACT_SHORT_lastName = ln
-ASST_CONTACT_SHORT_mobilePhone = m
-ASST_CONTACT_SHORT_middleName = mn
-ASST_CONTACT_SHORT_notes = n
-ASST_CONTACT_SHORT_otherAddress = oa
-ASST_CONTACT_SHORT_otherCity = oc
-ASST_CONTACT_SHORT_otherCountry = oco
-ASST_CONTACT_SHORT_otherFax = of
-ASST_CONTACT_SHORT_otherPhone = op
-ASST_CONTACT_SHORT_otherStreet = os
-ASST_CONTACT_SHORT_otherState = ost
-ASST_CONTACT_SHORT_otherURL = ou
-ASST_CONTACT_SHORT_otherPostalCode = oz
-ASST_CONTACT_SHORT_pager = p
-ASST_CONTACT_SHORT_jobTitle = t
-ASST_CONTACT_SHORT_workAddress = wa
-ASST_CONTACT_SHORT_workCity = wc
-ASST_CONTACT_SHORT_workCountry = wco
-ASST_CONTACT_SHORT_workPhone = wp
-ASST_CONTACT_SHORT_workPhone2 = wp2
-ASST_CONTACT_SHORT_workStreet = ws
-ASST_CONTACT_SHORT_workState = wst
-ASST_CONTACT_SHORT_workURL = wu
-ASST_CONTACT_SHORT_workPostalCode = wz
-
-# long field names in the contact assistant
-ASST_CONTACT_LONG_assistantPhone = telefonn\u00ED asistent
-ASST_CONTACT_LONG_company = spole\u010Dnost
-ASST_CONTACT_LONG_carPhone = auto-telefon
-ASST_CONTACT_LONG_callbackPhone = telefon pro zp\u011Btn\u00E1 vol\u00E1n\u00ED
-ASST_CONTACT_LONG_companyPhone = spole\u010Dnost telefon
-ASST_CONTACT_LONG_email = email
-ASST_CONTACT_LONG_email2 = email2
-ASST_CONTACT_LONG_email3 = email3
-ASST_CONTACT_LONG_workFax = Fax (pr\u00E1ce)
-ASST_CONTACT_LONG_firstName = Jm\u00E9no
-ASST_CONTACT_LONG_homeAddress = Adresa (dom\u016F)
-ASST_CONTACT_LONG_homeCity = m\u011Bsto (dom\u016F)
-ASST_CONTACT_LONG_homeCountry = zem\u011B (dom\u016F)
-ASST_CONTACT_LONG_homeFax = Fax (dom\u016F)
-ASST_CONTACT_LONG_homePhone = telefon (dom\u016F)
-ASST_CONTACT_LONG_homePhone2 = telefon 2 (dom\u016F)
-ASST_CONTACT_LONG_homeStreet = ulice (dom\u016F)
-ASST_CONTACT_LONG_homeState = kraj (dom\u016F)
-ASST_CONTACT_LONG_homeURL = URL (dom\u016F)
-ASST_CONTACT_LONG_homePostalCode = ps\u010D (dom\u016F)
-ASST_CONTACT_LONG_lastName = P\u0159ijmen\u00ED
-ASST_CONTACT_LONG_mobilePhone = mobiln\u00ED telefon
-ASST_CONTACT_LONG_middleName = prost\u0159edn\u00ED jm\u00E9no
-ASST_CONTACT_LONG_notes = pozn\u00E1mky
-ASST_CONTACT_LONG_otherAddress = adresa ostatn\u00ED
-ASST_CONTACT_LONG_otherCity = m\u011Bsto ostatn\u00ED
-ASST_CONTACT_LONG_otherCountry = zem\u011B ostatn\u00ED
-ASST_CONTACT_LONG_otherFax = Fax ostatn\u00ED
-ASST_CONTACT_LONG_otherPhone = telefon ostatn\u00ED
-ASST_CONTACT_LONG_otherStreet = ulice ostatn\u00ED
-ASST_CONTACT_LONG_otherState = kraj ostatn\u00ED
-ASST_CONTACT_LONG_otherURL = URL ostatn\u00ED
-ASST_CONTACT_LONG_otherPostalCode = ps\u010D ostatn\u00ED
-ASST_CONTACT_LONG_pager = pager
-ASST_CONTACT_LONG_jobTitle = pracovn\u00ED za\u0159azen\u00ED
-ASST_CONTACT_LONG_workAddress = adresa (pr\u00E1ce)
-ASST_CONTACT_LONG_workCity = m\u011Bsto (pr\u00E1ce)
-ASST_CONTACT_LONG_workCountry = Zem\u011B (pr\u00E1ce)
-ASST_CONTACT_LONG_workPhone = telefon (pr\u00E1ce)
-ASST_CONTACT_LONG_workPhone2 = telefon 2 (pr\u00E1ce)
-ASST_CONTACT_LONG_workStreet = ulice (zam\u011Bstn\u00E1n\u00ED)
-ASST_CONTACT_LONG_workState = kraj zam\u011Bstn\u00E1n\u00ED
-ASST_CONTACT_LONG_workURL = URL zam\u011Bstn\u00E1n\u00ED
-ASST_CONTACT_LONG_workPostalCode = ps\u010D zam\u011Bstn\u00E1n\u00ED
-
-ASST_CONTACT_HELP =Asistent kontakt\u016F v\u00E1m umo\u017E\u0148uje rychl\u00E9 vytvo\u0159en\u00ED nov\u00E9ho kontaktu bez toho, ani\u017E byste se museli p\u0159ep\u00EDnat z toho, co pr\u00E1v\u011B d\u011Bl\u00E1te.<br><br><b>Pr\u00EDklady:</b><br><ul><li>Jan Nov\u00E1k novak@zikum.cz www.zikum.cz (123) 456-6789<li>l:Doe f:John e:novak@zikum.cz hu: http://www.zikum.cz hf: (123) 456-6789<li>c:zimbra [1500 fashion island blvd; san mateo; ca; 94404]</ul><br><b>Dostupn\u00E9 pole:</b><br><br>
-
-ASST_APPT_HELP =Asistent sch\u016Fzek V\u00E1m umo\u017E\u0148uje rychl\u00E9 vytvo\u0159en\u00ED nov\u00E9 sch\u016Fzky bez toho, abyste museli p\u0159eru\u0161it Va\u0161i pr\u00E1ci d\u011Bl\u00E1te.<br><br><b>Pr\u00EDklady:</b><br><ul><li>ob\u011Bd s Honzou, p\u0159\u00EDst\u00ED p\u00E1tek od 11:00 do 13:00<li>linuxov\u00E1 konference 5. dubna [Bratislava]</ul>
-
-ASST_CALENDAR_HELP =Asistent kalend\u00E1\u0159e v\u00E1m umo\u017E\u0148uje rychl\u00FD p\u0159echod na konkr\u00E9tn\u00ED datum a pohled kalend\u00E1\u0159e. <br><br><b>P\u0159\u00EDklady:</b><br><ul><li>8. z\u00E1\u0159\u00ED<li>p\u0159\u00ED\u0161t\u00ED p\u00E1tek<li>Prosinec 2013 m\u011Bs\u00EDc<li>5. Leden, 2013 t\u00FDden</ul>
-
-ASST_MAIL_HELP =Asistent po\u0161ty v\u00E1m umo\u017E\u0148uje rychl\u00E9 posl\u00E1n\u00ED emailov\u00E9 zpr\u00E1vy bez toho, abyste se museli p\u0159ep\u00EDnat z toho, co pr\u00E1v\u011B d\u011Bl\u00E1te.<br><br><b>P\u0159\u00EDklady:</b><br><ul><li>"zavolej mi" to:novak@zikum.cz body: zavolej mi ohledn\u011B cit\u00E1tu<li>subject: pond\u011Bl\u00ED mi vyhovuje to:novak@zikum.cz cc:pirkl@zikum.cz</ul>
-
-ASST_TASK_HELP =Asistent \u00FAloh v\u00E1m umo\u017E\u0148uje rychl\u00E9 vytvo\u0159en\u00ED nov\u00E9 \u00FAlohy bez toho, abyste se museli p\u0159ep\u00EDnat z toho, co pr\u00E1v\u011B d\u011Bl\u00E1te.<br><br><b>P\u0159\u00EDklady:</b><br><ul><li>ob\u011Bd s Jardou, budouc\u00ED p\u00E1tek od 11:00 do 13:00<li>fotbalov\u00FD tr\u00E9ning, 5. duben 10. duben [Pardubice]</ul>
-
-ASST_APPT_subject = "uzav\u0159ete p\u0159edm\u011Bt do uvozovek nebo jednodu\u0161e pi\u0161te"
-ASST_APPT_notes = (uzav\u0159ete do kulat\u00FDch z\u00E1vorek)
-ASST_APPT_location = [uzav\u0159ete m\u00EDsto do hranat\u00FDch z\u00E1vorek]
-ASST_MAIL_body = napi\u0161te body: a potom t\u011Blo zpr\u00E1vy (mus\u00ED b\u00FDt na konci)
-ASST_MAIL_subject = "uzav\u0159ete p\u0159edm\u011Bt do uvozovek"
-ASST_MAIL_to = napi\u0161te Pro: n\u00E1sledovan\u00E9 adresami
-ASST_availableCommands = dostupn\u00E9 p\u0159\u00EDkazy:
-# assistant verbs
-ASST_CMD_APPOINTMENT = sch\u016Fzka
-ASST_CMD_CALENDAR = kalend\u00E1\u0159
-ASST_CMD_CALL = vol\u00E1n\u00ED
-ASST_CMD_CONTACT = kontakt
-ASST_CMD_MAIL = po\u0161ta
-ASST_CMD_TASK = \u00FAloha
-ASST_CMD_SUM_APPOINTMENT = Vytvo\u0159it novou sch\u016Fzku
-ASST_CMD_SUM_CONTACT = Vytvo\u0159it nov\u00FD kontakt
-ASST_CMD_SUM_CALENDAR = P\u0159ej\u00EDt na konkr\u00E9tn\u00ED datum v kalend\u00E1\u0159i
-ASST_CMD_SUM_MAIL = Poslat emailovou zpr\u00E1vu
-ASST_CMD_SUM_TASK = Vytvo\u0159it novou \u00FAlohu
-
-# pickers
-P_TIME_TITLE = \u010Cas
-P_TIME_LAST_HOUR = posledn\u00ED hodina
-P_TIME_LAST_4_HOURS = posledn\u00ED 4 hodiny
-P_TIME_TODAY = dnes
-P_TIME_YESTERDAY = v\u010Dera
-P_TIME_THIS_WEEK = tento t\u00FDden
-P_TIME_LAST_WEEK = minul\u00FD t\u00FDden
-P_TIME_THIS_MONTH = tento m\u011Bs\u00EDc
-P_TIME_LAST_MONTH = minul\u00FD m\u011Bs\u00EDc
-P_TIME_THIS_YEAR = tento rok
-P_TIME_LAST_YEAR = minul\u00FD rok
+shareNotesHtml = \
+	<hr>\n\
+	<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" style="color:#333;font:1em sans-serif;">\n\
+	<tr valign="top"><th align="right">Notes:</th><td>{0}</td></tr>\n\
+	</table>
+
+# offline mode for client
+offlineDescription = Would you like to enable offline mode to manage and compose mail, contacts \n\
+and appointments when you\u2019re not connected to the Internet?
+enableOffline = Allow offline mode
+enableOfflineDetails = Copies of recent items will be synchronised and saved to this computer. \n\
+	If you\u2019re using a shared or public computer, this is not recommended. See Folder Properties to \n\
+	manage individual folder offline settings.
+disableOffline = Don\u2019t allow offline mode
+disableOfflineDetails = You can read and compose new mail, edit and create contacts, and edit and \n\
+	create appointments only when you\u2019re connected to the Internet. Recent items will not be saved \n\
+	on this computer.
 
 # generic address
 AB_FIELD_street = Ulice
-AB_FIELD_city = M\u011Bsto
-AB_FIELD_state = Region:
-AB_FIELD_postalCode = Po\u0161tovn\u00ED sm\u011Brovac\u00ED \u010D\u00EDslo
-AB_FIELD_country = St\u00E1t
-AB_FIELD_URL = Webstr\u00E1nka
-
-AB_ADDR_WORK = Adresa do pr\u00E1ce
-AB_ADDR_HOME = Adresa dom\u016F
-AB_ADDR_OTHER = Jin\u00E1 adresa
-AB_EDIT_CONTACT = Upravit kontakt
-AB_EDIT_GROUP = Upravit skupinu
-AB_ADD_CONTACT = P\u0159idat do kontakt\u016F
-AB_MOVE_CONTACT = P\u0159esunout kontakt
-AB_MOVE_CONTACTS = P\u0159esunout kontakty
-AB_TAG_CONTACT = Ozna\u010Dit kontakt \u0161t\u00EDtkem
-AB_TAG_GROUP = Ozna\u010Dit skupinu \u0161t\u00EDtkem
-AB_TAG_CONTACTS = Ozna\u010Dit kontakty \u0161t\u00EDtkem
-AB_WORK_URL = Pracovn\u00ED URL
-AB_HOME_URL = Dom\u00E1c\u00ED URL
-AB_OTHER_URL = Jin\u00E9 URL
+AB_FIELD_city = Mesto
+AB_FIELD_state = Stat/Okres
+AB_FIELD_postalCode = Postostovni cislo
+AB_FIELD_country = Zeme/Region
+AB_FIELD_URL = Web Page
+
+AB_ADDR_WORK = Work Address
+AB_ADDR_HOME = Home Address
+AB_ADDR_OTHER = Other Address
+AB_CONTACT_GROUP = Contact Group
+AB_EDIT_CONTACT = Edit Contact
+AB_EDIT_DL = Edit Distribution List
+AB_EDIT_GROUP = Edit Group
+AB_ADD_CONTACT = Add To Contacts
+AB_MOVE_CONTACTS = Move {0,choice,1#Contact|2#Contacts}
+AB_TAG_CONTACT = Tag Contact
+AB_TAG_GROUP = Tag Group
+AB_TAG_CONTACTS = Tag {0,choice,1#Contact|2#Contacts}
+AB_WORK_URL = Work URL
+AB_HOME_URL = Home URL
+AB_OTHER_URL = Other URL
 
 # these need to be kept in sync with ZmContact.F_*
-AB_FIELD_prefix = P\u0159edlo\u017Eka
-AB_FIELD_suffix = P\u0159\u00EDpona
-AB_FIELD_firstName = K\u0159estn\u00ED
-AB_FIELD_lastName = P\u0159\u00EDjmen\u00ED
-AB_FIELD_middleName = Prost\u0159edn\u00ED
-AB_FIELD_maidenName = D\u00EDv\u010D\u00ED
-AB_FIELD_fullName = Pln\u00E9 jm\u00E9no
-AB_FIELD_fullNameLabel = Cel\u00E9 jm\u00E9no:
-AB_FIELD_jobTitle = Pracovn\u00ED za\u0159azen\u00ED
-AB_FIELD_company = Spole\u010Dnost
-AB_FIELD_department = Odd\u011Blen\u00ED
-
-AB_FIELD_phoneticFirstName = Foneticky k\u0159estn\u00ED
-AB_FIELD_phoneticLastName = Foneticky p\u0159\u00EDjmen\u00ED
-AB_FIELD_phoneticCompany = Spole\u010Dnost Foneticky
+AB_FIELD_prefix = Prefix
+AB_FIELD_suffix = Suffix
+AB_FIELD_firstName = First
+AB_FIELD_lastName = Last
+AB_FIELD_middleName = Middle
+AB_FIELD_maidenName = Maiden
+AB_FIELD_fullName = Full Name
+AB_FIELD_fullNameLabel = Full Name:
+AB_FIELD_jobTitle = Job Title
+AB_FIELD_company = Company
+AB_FIELD_department = Department
+
+AB_FIELD_phoneticFirstName = Phonetic first
+AB_FIELD_phoneticLastName = Phonetic last
+AB_FIELD_phoneticCompany = Phonetic company
 
 # email addresses
 AB_FIELD_email = Email
 AB_FIELD_email2 = Email 2
 AB_FIELD_email3 = Email 3
 
-AB_FIELD_imAddress = IM Adresa
-AB_FIELD_imAddress1 = IM adresa 1
-AB_FIELD_imAddress2 = IM adresa 2
-AB_FIELD_imAddress3 = IM adresa 3
+AB_FIELD_imAddress = IM Address
+AB_FIELD_imAddress1 = IM Address
+AB_FIELD_imAddress2 = IM Address 2
+AB_FIELD_imAddress3 = IM Address 3
 
 # attachments
-AB_FIELD_image = Obr\u00E1zek
-AB_FIELD_attachment = P\u0159\u00EDloha
+AB_FIELD_image = Image
+AB_FIELD_attachment = Attachment
 
 # work address
-AB_FIELD_work = Pr\u00E1ce
-AB_FIELD_workStreet = Ulice (pr\u00E1ce)
-AB_FIELD_workCity = M\u011Bsto (pr\u00E1ce)
-AB_FIELD_workState = Region (pr\u00E1ce)
-AB_FIELD_workPostalCode = Po\u0161tovn\u00ED sm\u011Brovac\u00ED \u010D\u00EDslo (pr\u00E1ce)
-AB_FIELD_workCountry = St\u00E1t (pr\u00E1ce)
-AB_FIELD_workURL = Webstr\u00E1nka (pr\u00E1ce)
+AB_FIELD_work = Work
+AB_FIELD_workStreet = Work Street
+AB_FIELD_workCity = Work City
+AB_FIELD_workState = Work State/Province
+AB_FIELD_workPostalCode = Work Post Code
+AB_FIELD_workCountry = Work Country/Region
+AB_FIELD_workURL = Work Web Page
 
 # work phone numbers
-AB_FIELD_workPhone = Telefon (pr\u00E1ce)
-AB_FIELD_workPhone2 = Telefon 2 (pr\u00E1ce)
-AB_FIELD_workAltPhone = Alternativn\u00ED pracovn\u00ED telefon
-AB_FIELD_workMobile = Mobil (pr\u00E1ce)
-AB_FIELD_workPager = Pager (pr\u00E1ce)
-AB_FIELD_workFax = Fax (pr\u00E1ce)
-AB_FIELD_assistantPhone = Telefon asistenta
-AB_FIELD_companyPhone = Firemn\u00ED telefon (pr\u00E1ce)
-AB_FIELD_callbackPhone = Zp\u011Btn\u00E9 vol\u00E1n\u00ED
+AB_FIELD_workPhone = Work Phone
+AB_FIELD_workPhone2 = Alternate Phone
+AB_FIELD_workAltPhone = Work Alternative
+AB_FIELD_workMobile = Work Mobile
+AB_FIELD_workPager = Work Pager
+AB_FIELD_workFax = Work Fax
+AB_FIELD_assistantPhone = Assistant Phone
+AB_FIELD_companyPhone = Company Phone
+AB_FIELD_callbackPhone = Callback
 
 # home address
-AB_FIELD_home = Adresa (doma)
-AB_FIELD_homeStreet = Ulice (doma)
-AB_FIELD_homeCity = M\u011Bsto (doma)
-AB_FIELD_homeState = Region (doma)
-AB_FIELD_homePostalCode = Po\u0161tovn\u00ED sm\u011Brovac\u00ED \u010D\u00EDslo (dom\u016F)
-AB_FIELD_homeCountry = St\u00E1t (doma)
-AB_FIELD_homeURL = Webstr\u00E1nka (doma)
+AB_FIELD_home = Home
+AB_FIELD_homeStreet = Home Street
+AB_FIELD_homeCity = Home City
+AB_FIELD_homeState = Home State/Province
+AB_FIELD_homePostalCode = Home Post Code
+AB_FIELD_homeCountry = Home Country/Region
+AB_FIELD_homeURL = Home Web Page
 
 # home phone numbers
-AB_FIELD_homePhone = Telefon (doma)
-AB_FIELD_homePhone2 = Telefon 2 (doma)
-AB_FIELD_homeAltPhone = Alternativn\u00ED dom\u00E1c\u00ED telefon
-AB_FIELD_homeFax = Fax (doma)
-AB_FIELD_mobilePhone = Mobil
-AB_FIELD_pager = Pager (doma)
-AB_FIELD_carPhone = Auto-telefon
+AB_FIELD_homePhone = Home Phone
+AB_FIELD_homePhone2 = Home Phone 2
+AB_FIELD_homeAltPhone = Home Alternate Phone
+AB_FIELD_homeFax = Home Fax
+AB_FIELD_mobilePhone = Mobile
+AB_FIELD_pager = Pager
+AB_FIELD_carPhone = Car
 
 # other address
-AB_FIELD_other = Ostatn\u00ED
-AB_FIELD_otherStreet = Jin\u00E1 ulice
-AB_FIELD_otherCity = Jin\u00E9 m\u011Bsto
-AB_FIELD_otherState = Jin\u00FD region
-AB_FIELD_otherPostalCode = Jin\u00E9 po\u0161tovn\u00ED sm\u011Brovac\u00ED \u010D\u00EDslo
-AB_FIELD_otherCountry = Jin\u00FD st\u00E1t
-AB_FIELD_otherURL = Jin\u00E1 webstr\u00E1nka
+AB_FIELD_other = Other
+AB_FIELD_otherStreet = Other Street
+AB_FIELD_otherCity = Other City
+AB_FIELD_otherState = Other State/Province
+AB_FIELD_otherPostalCode = Other Postal Code
+AB_FIELD_otherCountry = Other Country/Region
+AB_FIELD_otherURL = Other Web Page
 
 # other phone numbers
-AB_FIELD_otherPhone = Jin\u00FD telefon
-AB_FIELD_otherFax = Jin\u00FD Fax
+AB_FIELD_otherPhone = Other Phone
+AB_FIELD_otherFax = Other Fax
 
 # misc. fields
-AB_FIELD_nickname = P\u0159ezd\u00EDvka
-AB_FIELD_birthday = Narozeniny
-AB_FIELD_anniversary = V\u00FDro\u010D\u00ED
-AB_FIELD_custom = Vlastn\u00ED
+AB_FIELD_nickname = Nickname
+AB_FIELD_birthday = Birthday
+AB_FIELD_anniversary = Anniversary
+AB_FIELD_custom = Custom
 
 AB_DISPLAY_IM = {0}://{1}
 
 # these need to be kept in sync with ZmContact.FA_*
-AB_FILE_AS_lastFirst = P\u0159\u00EDjmen\u00ED, K\u0159estn\u00ED
-AB_FILE_AS_firstLast = K\u0159estn\u00ED, P\u0159\u00EDjmen\u00ED
-AB_FILE_AS_company = Spole\u010Dnost
-AB_FILE_AS_lastFirstCompany = P\u0159\u00EDjmen\u00ED, K\u0159estn\u00ED (Spole\u010Dnost)
-AB_FILE_AS_firstLastCompany = K\u0159estn\u00ED P\u0159\u00EDjmen\u00ED (Spole\u010Dnost)
-AB_FILE_AS_companyLastFirst = Spole\u010Dnost (P\u0159\u00EDjmen\u00ED, K\u0159estn\u00ED)
-AB_FILE_AS_companyFirstLast = Spole\u010Dnost (K\u0159estn\u00ED P\u0159\u00EDjmen\u00ED)
+AB_FILE_AS_lastFirst = Last, First
+AB_FILE_AS_firstLast = First Last
+AB_FILE_AS_company = Company
+AB_FILE_AS_lastFirstCompany = Last, First (Company)
+AB_FILE_AS_firstLastCompany = First Last (Company)
+AB_FILE_AS_companyLastFirst = Company (Last, First)
+AB_FILE_AS_companyFirstLast = Company (First Last)
 
 preferenceResetButtonLabel = Reset
 
-splashScreenLoading = Nahr\u00E1v\u00E1m ...
-splashScreenOfflineName = Plocha
+splashScreenLoading = Loading ...
+splashScreenOfflineName = Desktop
 splashScreenAppName = Web Client
-splashScreenMobileAppName = Mobiln\u00ED web klient
-splashScreenCompanyURL = http://www.zikum.cz
-splashScreenCopyright = Copyright \u00A9 2005-2012 Zimbra, Inc. Powered by ZIKUM GrouPware hosting.
-splashScreenCopyrightZD = Copyright \u00A9 2005-2012 Zimbra, Inc. Powered by ZIKUM GrouPware hosting.
-splashScreenSwitch = Jestli\u017Ee pou\u017E\u00EDv\u00E1te pomal\u00E9 p\u0159ipojen\u00ED nebo star\u0161\u00ED po\u010D\u00EDta\u010D, mo\u017En\u00E1 budete cht\u00EDt <a href='javascript:switchToStandardClient()'>pou\u017E\u00EDt HTML verzi</a>.
-splashScreenVersion = Verze
-splashScreenZimbraUrl = <a href='http://www.www.zikum.cz' target=_blank>http://www.www.zikum.cz</a>
-
-recurDailyEveryDay = Ka\u017Ed\u00FD den.
-recurDailyEveryWeekday = Ka\u017Ed\u00FD den v t\u00FDdnu.
-recurDailyEveryNumDays = Ka\u017Ed\u00FDch {0,number,integer} dn\u00ED.
-recurWeeklyEveryWeekday = Ka\u017Ed\u00FD {0,date,EEEE}.
+splashScreenMobileAppName = Mobile Web Client
+splashScreenCompanyURL = https://www.zimbra.com
+splashScreenSwitch = <a href='javascript:switchToStandardClient()'>Switch to the Standard (HTML) version</a>
+splashScreenVersion = Version
+splashScreenZimbraUrl = <a href='https://www.zimbra.com' target=_blank>https://www.zimbra.com</a>
+
+recurDailyEveryDay = Every day
+recurDailyEveryWeekday = Every weekday
+recurDailyEveryNumDays = Every {0,number,integer} days
+recurWeeklyEveryWeekday = Every {0,date,EEEE}
 # {2} is marker to indicate new line for input, replaced with "" on output
-recurWeeklyEveryNumWeeksDate = Ka\u017Ed\u00FDch {0,number,integer} t\u00FDdn\u016F {2}{1,list,date,EEEE}.
-recurMonthlyEveryNumMonthsDate = Den {0,number,integer} ka\u017Ed\u00FD {1,number,integer} m\u011Bs\u00EDc\u016F.
-recurMonthlyEveryNumMonthsNumDay = {0,choice,-1#Minul\u00FD|1#Prnv\u00ED|2#Druh\u00FD|3#T\u0159et\u00ED|4#\u010Ctvrt\u00FD} {1,date,EEEE} ka\u017Ed\u00FDch {2,number,integer} m\u011Bs\u00EDc\u016F.
-recurMonthlyEveryNumMonthsWeekDays = {0,volba,-1#Posledn\u00ED|1#Prvn\u00ED|2#Druh\u00FD|3#T\u0159et\u00ED|4#\u010Ctvrt\u00FD} {1,volba,-1#den|0#t\u00FDden|1#den v t\u00FDdnu} ka\u017Ed\u00FD {2,number,integer} m\u011Bs\u00EDc(e)
-recurYearlyEveryDate = Ka\u017Ed\u00FD rok {0,date,MMMM} {1,number,integer}.
-recurYearlyEveryMonthNumDay = {0,volba,-1#Minul\u00FD|1#Prvn\u00ED|2#Druh\u00FD|3#T\u0159et\u00ED|4#\u010Ctvrt\u00FD} {1,date,EEEE} ka\u017Ed\u00FDch {2,date,MMMM}.
-recurYearlyEveryMonthWeekDays = {0,volba,-1#posledn\u00ED|1#prvn\u00ED|2#druh\u00E1|3#t\u0159et\u00ED|4#\u010Dtvrt\u00E1} {1,volba,-1#den|0#v\u00FDkend|1#den v t\u00FDdnu} ka\u017Ed\u00FD {2,date,MMMM}
-recurStart = \u00DA\u010Dinn\u00E9 od {0,date,medium}.
-recurEndNone = Bez datumu ukon\u010Den\u00ED.
-recurEndNumber = Konec po {0,number,integer} occurrence(s).
-recurEndByDate = Konec do {0,date,medium}.
-# {0} is recurrence text; {1} is start; {2} is end
+recurWeeklyEveryNumWeeksDate = Every {0,number,integer} weeks on {2}{1,list,date,EEEE}
+recurMonthlyEveryNumMonthsDate = Day {0,number,integer} of every {1,number,integer} month(s)
+recurMonthlyEveryNumMonthsNumDay = The {0,choice,-1#last|1#first|2#second|3#third|4#fourth} {1,date,EEEE} of every {2,number,integer} month(s)
+recurMonthlyEveryNumMonthsWeekDays = The {0,choice,-1#last|1#first|2#second|3#third|4#fourth} {1,choice,-1#day|0#weekend|1#weekday} of every {2,number,integer} month(s)
+recurYearlyEveryDate = Every year on {0,date,MMMM} {1,number,integer}
+recurYearlyEveryMonthNumDay = The {0,choice,-1#last|1#first|2#second|3#third|4#fourth} {1,date,EEEE} of every {2,date,MMMM}
+recurYearlyEveryMonthWeekDays = The {0,choice,-1#last|1#first|2#second|3#third|4#fourth} {1,choice,-1#day|0#weekend|1#weekday} of every {2,date,MMMM}
+recurStart = Effective {0,date,medium}
+recurEndNone = No end date
+recurEndNumber = End after {0,number,integer} occurrence(s)
+recurEndByDate = End by {0,date,medium}
+# {0} is recurrence text; {1} is end; {2} is start
 recurBlurb = {0} {2} {1}
 
-verticalAlign = Svisl\u00E9 zarovn\u00E1n\u00ED
-
-width = \u0160\u00ED\u0159ka
-widthLabel = \u0160\u00ED\u0159ka:
-
-# wiki
-wikiChangeNameWarning = Varov\u00E1n\u00ED: Zm\u011Bna n\u00E1zvu znefunk\u010Dn\u00ED v\u0161echny odkazy na tuto str\u00E1nku.
-wikiFragmentRecursion = Chyba: rekurzivn\u00ED fragment.
-wikiIncludeMissing = Chyba: chyb\u00ED str\u00E1nka pro vlo\u017Een\u00ED {0}.
-wikiIncludeRecursion = Chyba: rekurzivn\u00ED vlo\u017Een\u00ED str\u00E1nky {0}.
-wikiTemplatesMissing = <b>Chyba:</b> Chyb\u011Bj\u00ED \u0161ablony dokument\u016F. Pros\u00EDm, upozorn\u011Bte spr\u00E1vce syst\u00E9mu.
-wikiNoTitle = [Bez n\u00E1zvu]
-wikiPages = Str\u00E1nky
-wikiPagesHeader = Str\u00E1nky
-wikiPagesNotFound = (\u017E\u00E1dn\u00E9)
-wikiSectionsHeader = Z\u00E1pisn\u00EDky
-wikiSpecialPages = Speci\u00E1ln\u00ED str\u00E1nky
-wikiToc = Obsah
-wikiUserPages = Str\u00E1nky
-wikletConfigureNone = Tento wiklet nen\u00ED mo\u017En\u00E9 konfigurovat
-wikletConfigureValue = Kliknut\u00EDm nastav\u00EDte hodnotu wikletu
-wikletConfigureParams = Kliknut\u00EDm nastav\u00EDte parametry wikletu
-wikletParams = Parametry wikiletu
-wikletPath = Cesta
-wikletPathTT = Vlo\u017Eit na tuto str\u00E1nku cestu
-wikletPathMakeLinks = Odkazy
-wikletColor = Barva
-wikletColorTT = Vlo\u017Eit barvu z\u00E1pisn\u00EDku str\u00E1nky
-wikletCreator = Creator
-wikletCreatorTT = Vlo\u017Eit jm\u00E9no tv\u016Frc\u016F str\u00E1nky
-wikletCreateDate = Datum Vytvo\u0159en\u00ED
-wikletCreateDateTT = Vlo\u017Eit datum vytvo\u0159en\u00ED str\u00E1nky
-wikletCreateTime = \u010Cas Vytvo\u0159en\u00ED
-wikletCreateTimeTT = Vlo\u017Eit \u010Das vytvo\u0159en\u00ED str\u00E1nky
-wikletFragment = Fragment
-wikletFragmentTT = Vlo\u017Eit fragment str\u00E1nky
-wikletIcon = Ikona
-wikletIconTT = Vlo\u017Eit ikonu polo\u017Eky
-wikletId = ID
-wikletIdTT = Vlo\u017Eit ID polo\u017Eky
-wikletInclude = Vlo\u017Eit
-wikletIncludeTT = Vlo\u017Eit obsah jin\u00E9 str\u00E1nky do t\u00E9to
-wikletIncludeInherit = Zd\u011Bdit
-wikletInline = Uvnit\u0159
-wikletInlineTT = Vlo\u017Eit obsah jin\u00E9 str\u00E1nky v aktu\u00E1ln\u00EDm rozsahu
-wikletModifier = Modifik\u00E1tor
-wikletModifierTT = Vlo\u017Eit jm\u00E9no posledn\u00EDho upravovatele str\u00E1nky
-wikletModifyDate = Datum zm\u011Bny
-wikletModifyDateTT = Vlo\u017Eit datum zm\u011Bny str\u00E1nky
-wikletModifyTime = \u010Cas zm\u011Bny
-wikletModifyTimeTT = Vlo\u017Eit \u010Das zm\u011Bny str\u00E1nky
-wikletMsg = Zpr\u00E1va
-wikletMsgTT = Vlo\u017Eit \u0159et\u011Bzec z katalogu zpr\u00E1v
-wikletName = Jm\u00E9no
-wikletNameTT = Vlo\u017Eit n\u00E1zev aktu\u00E1ln\u00ED polo\u017Eky
-wikletTags = \u0160t\u00EDtky
-wikletTagsTT = Vlo\u017Eit \u0161t\u00EDtky aktu\u00E1ln\u00ED polo\u017Eky
-wikletToc = Obsah
-wikletTocTT = Vlo\u017Eit obsah
-wikletUrl = URL
-wikletUrlTT = Vlo\u017Eit URL do polo\u017Eky
-wikletVersion = Verze
-wikletVersionTT = Vlo\u017Eit verzi str\u00E1nky
-wikletDateShort = Kr\u00E1tk\u00E9 datum
-wikletDateMedium = St\u0159edn\u00ED datum
-wikletDateLong = Dlouh\u00E9 datum
-wikletDateFull = Pln\u00E9 datum
-wikletTimeShort = Kr\u00E1tk\u00FD \u010Das
-wikletTimeMedium = St\u0159edn\u00ED \u010Das
-wikletTimeLong = Dlouh\u00FD \u010Das
-wikletTimeFull = Pln\u00FD \u010Das
-wikletDateTimeShort = Kr\u00E1tk\u00E9 datum a \u010Das
-wikletDateTimeMedium = St\u0159edn\u00ED datum a \u010Das
-wikletDateTimeLong = Dlouh\u00E9 datum a \u010Das
-wikletDateTimeFull = Pln\u00E9 datum a \u010Das
+verticalAlign = Vertical Align:
+
+width = Width
+widthLabel = Width:
 
 # spreadsheet
-spreadSheet_msg_autoType = Automatick\u00FD typ
-spreadSheet_msg_autoDecimals = Automaticky desetinn\u00E1 m\u00EDsta
-spreadsheet_msg_numberOfDecimals = {0, volba, 0 # \u017E\u00E1dn\u00E9 desetinn\u00E9 m\u00EDsto | 1 # {0} desetinn\u00E9 m\u00EDsto | 2 # {0}} desetinn\u00E1 m\u00EDsta
-spreadSheet_func_sum = Vypo\u010D\u00EDt\u00E1 sou\u010Det zadan\u00FDch argument\u016F
-spreadSheet_func_multiply = Vyn\u00E1sob\u00ED hodnoty zadan\u00FDch argument\u016F
-spreadSheet_func_modulo = Vypo\u010D\u00EDt\u00E1 zbytek po d\u011Blen\u00ED argumentu 1 argumentem 2
-spreadSheet_func_PI = Konstanta P\u00CD
-spreadSheet_func_sin = Vr\u00E1t\u00ED sinus argumentu
-spreadSheet_func_cos = Vr\u00E1t\u00ED kosinus argumentu
-spreadSheet_func_tan = Vr\u00E1t\u00ED tangens argumentu
-spreadSheet_func_round = Zaokrouhl\u00ED argument na nejbli\u017E\u0161\u00ED cel\u00E9 \u010D\u00EDslo
-spreadSheet_func_ceil = Vr\u00E1t\u00ED nejmen\u0161\u00ED cel\u00E9 \u010D\u00EDslo men\u0161\u00ED jako argument
-spreadSheet_func_floor = Vr\u00E1t\u00ED nejv\u011Bt\u0161\u00ED cel\u00E9 \u010D\u00EDslo men\u0161\u00ED jako argument
-spreadSheet_func_abs = Vr\u00E1t\u00ED absolutn\u00ED hodnotu argumentu
-spreadSheet_func_sqrt = Vypo\u010D\u00EDt\u00E1 druhou mocninu argumentu
-spreadSheet_func_exp = Vypo\u010D\u00EDt\u00E1 mocninu argumentu
-spreadSheet_func_log = Vypo\u010D\u00EDt\u00E1 p\u0159irozen\u00FD logaritmus argumentu
-spreadSheet_func_min = Vr\u00E1t\u00ED minim\u00E1ln\u00ED ze zadan\u00FDch hodnot
-spreadSheet_func_max = Vr\u00E1t\u00ED maxim\u00E1ln\u00ED ze zadan\u00FDch hodnot
-spreadSheet_func_len = Vr\u00E1t\u00ED d\u00E9lku zadan\u00E9ho \u0159et\u011Bzce
-spreadSheet_func_concat = Spoj\u00ED v\u00EDce \u0159et\u011Bzc\u016F
-spreadSheet_func_average = Vypo\u010D\u00EDt\u00E1 aritmetick\u00FD pr\u016Fm\u011Br n\u011Bkolika hodnot
-spreadSheet_func_join = Spoj\u00ED v\u00EDce \u0159et\u011Bzc\u016F zadan\u00FDm odd\u011Blova\u010Dem
-spreadSheet_func_if = Vr\u00E1t\u00ED jednu ze dvou hodnot na z\u00E1klad\u011B vyhodnocen\u00ED podm\u00EDnky
+spreadSheet_msg_autoType = Auto type
+spreadSheet_msg_autoDecimals = Auto decimals
+spreadsheet_msg_numberOfDecimals = {0,choice,0#No decimals|1#{0} decimal|2#{0} decimals}
+spreadSheet_func_sum = Computes the sum of given arguments
+spreadSheet_func_multiply = Multiplies the values of given arguments
+spreadSheet_func_modulo = Computes the remainder of division of arg1 to arg2
+spreadSheet_func_PI = Constant PI
+spreadSheet_func_sin = Returns the sine of the argument
+spreadSheet_func_cos = Returns the cosine of the argument
+spreadSheet_func_tan = Returns the tangent of the argument
+spreadSheet_func_round = Rounds the argument to the nearest integer
+spreadSheet_func_ceil = Returns the smallest integer bigger than the argument
+spreadSheet_func_floor = Returns the biggest integer smaller than the argument
+spreadSheet_func_abs = Returns the absolute value of the argument
+spreadSheet_func_sqrt = Computes the square root of the argument
+spreadSheet_func_exp = Computes the exponential of the argument
+spreadSheet_func_log = Computes the natural logarithm of the argument
+spreadSheet_func_min = Returns the minimum of several values
+spreadSheet_func_max = Returns the maximum of several values
+spreadSheet_func_len = Returns the length of the given string argument
+spreadSheet_func_concat = Concatenates multiple strings
+spreadSheet_func_average = Computes the arithmetic average of several values
+spreadSheet_func_join = Joins multiple strings with a given separator
+spreadSheet_func_if = Returns one of 2 values depending on the condition
 
 # column widths for columns in various list views
 
 # mail list views
 COLUMN_WIDTH_DATE = 75
+COLUMN_WIDTH_DATE_TIME = 110
 COLUMN_WIDTH_FOLDER = 47
 # 'from' column in conv list view
 COLUMN_WIDTH_FROM_CLV = 160
@@ -3475,6 +4038,9 @@ COLUMN_WIDTH_FROM_MLV = 105
 COLUMN_WIDTH_SIZE = 45
 COLUMN_WIDTH_ITEM_COUNT = 120
 
+# calendar day and week views
+COLUMN_WIDTH_HOURS = 55
+
 # calendar list view
 COLUMN_WIDTH_DATE_CAL = 105
 COLUMN_WIDTH_FOLDER_CAL = 100
@@ -3487,7 +4053,7 @@ COLUMN_WIDTH_CONTACT_NA = 150
 COLUMN_WIDTH_FBSTATUS_NA = 80
 COLUMN_WIDTH_FOLDER_NA = 160
 COLUMN_WIDTH_HOME_PHONE_NA = 100
-COLUMN_WIDTH_NAME_NA = 150
+COLUMN_WIDTH_NAME_NA = 200
 COLUMN_WIDTH_NOTES_NA = 30
 COLUMN_WIDTH_WORK_PHONE_NA = 100
 
@@ -3518,13 +4084,19 @@ COLUMN_WIDTH_FOLDER_FLV = 120
 
 # call/voicemail list view
 COLUMN_WIDTH_DATE_CALL = 180
-COLUMN_WIDTH_FROM_CALL = 190
+COLUMN_WIDTH_FROM_CALL = 300
 
 # accounts list view (prefs)
 COLUMN_WIDTH_NAME_ACC = 170
 COLUMN_WIDTH_STATUS_ACC = 80
 COLUMN_WIDTH_TYPE_ACC = 85
 
+# applications list view
+COLUMN_WIDTH_NAME_APPLICATION = 200
+
+# delegates list view
+COLUMN_WIDTH_NAME_DELEGATE = 400
+
 # shared/granted folder list (prefs)
 COLUMN_WIDTH_ACTIONS_SH = 180
 COLUMN_WIDTH_FOLDER_SH = 150
@@ -3542,96 +4114,323 @@ COLUMN_WIDTH_PROVISIONABLE_MDL = 140
 # address selection dialog
 COLUMN_WIDTH_NAME_SD = 150
 
+# Conv 2.0
+COLUMN_WIDTH_FROM_CV2 = 120
+COLUMN_WIDTH_DATE_CV2 = 120
+
 #Y! search url
-ysearchURL = http://us.search.yahoo.com
+ysearchURL = http://uk.search.yahoo.com
 
 # import export types
-outlook-2000-csv = Outlook 2007 Kontakty
-outlook-2003-csv = Outlook 2010 Kontakty
-outlook-unknown-csv = Outlook Kontakty
-thunderbird-csv = Thunderbird Kontakty
-yahoo-csv = Yahoo! Kontakty
-windows-live-mail-csv = Windows Live Kontakty 
-zimbra-csv = Kontakty \u00FA\u010Dtu
-zimbra-ics = Kalend\u00E1\u0159 \u00FA\u010Dtu
-zimbra-tgz = Export \u00FA\u010Dtu
+outlook-2000-csv = Outlook 2000 Contacts
+outlook-2003-csv = Outlook 2003 Contacts
+outlook-unknown-csv = Outlook Contacts
+thunderbird-csv = Thunderbird Contacts
+yahoo-csv = Yahoo! Contacts
+windows-live-mail-csv = Windows Live Contacts
+zimbra-csv = Account Contacts
+zimbra-ics = Account Calendar
+zimbra-tgz = Account Export
 
 # New Documents
-zd_docElements = Z\u00E1klady Dokumentu
-zd_docElementsTT = Kliknout pro vytvo\u0159en\u00ED z\u00E1klad\u016F Dokumentu
-zd_docQuickTables = Rychl\u00E1 Tabulka
-zd_docQuickTablesTT = Kliknout pro vytvo\u0159en\u00ED Rychl\u00E9 Rabulky
-zd_docCharts = Grafy
-zd_docChartsTT = Kliknout pro vytvo\u0159en\u00ED grafu
-zd_docSmartArt = SmartArt
-zd_docSmartArtTT = Kliknout pro vytvo\u0159en\u00ED SmartArt
-zd_docQuickInsertTT = Kliknout pro vlo\u017Een\u00ED
+zd_docElements = Document Elements
+zd_docElementsTT = Click to create Document Elements
+zd_docQuickTables = Quick Tables
+zd_docQuickTablesTT = Click to create Quick Tables
+zd_docCharts = Charts
+zd_docChartsTT = Click to create Charts
+zd_docSmartArt = SmartArt Graphics
+zd_docSmartArtTT = Click to create SmartArt Graphics
+zd_docQuickInsertTT = Click to insert
 
 # slides
-slides_deleteSlide = Smazat Sn\u00EDmek (slide)
-slides_deleteTextBox = Smazat Textov\u00E9 Pole
-slides_endSlideMsg = Konec slide show <br> Kliknout pro opakovan\u00E9 p\u0159ehr\u00E1n\u00ED 
-slides_insertSlide = Vlo\u017Eit Sn\u00EDmek (slide)
-slides_insertTextBox = Vlo\u017Eit Textov\u00E9 Pole
-slides_launchSlideShow = Spustit slide Show
-slides_runSlideShow = B\u011B\u017E\u00EDm
-slides_themes = T\u00E9mata
-slides_textBoxMessage = Klikn\u011Bte pro vlo\u017Een\u00ED textu
-slides_confirmDeleteSlide = Jste si jisti, \u017Ee chcete smazat tento sn\u00EDmek?
-slides_imageURL = URL obr\u00E1zku
-slide_insertChart = Vlo\u017Eit graf
-slides_themeDarkBlue = Temn\u011B modr\u00E1
-slides_themeDefault = Z\u00E1kladn\u00ED
-slides_themeBlue = Modr\u00E1
-slides_themeBlueBand = Modr\u00E1 skupina
-slides_themeGreen = Zelen\u00E1
-slides_themePurple = R\u016F\u017Eov\u00E1
-
-slide_insertColumnChart = Vlo\u017Eit sloupcov\u00FD graf
-slide_insertPieChart = Vlo\u017Eit kol\u00E1\u010Dov\u00FD graf
-slide_insertFunnelChart = Vlo\u017Eit v\u00FDse\u010Dov\u00FD graf
-slide_insertDoughnutChart = Insert prstencov\u00FD graf
-slide_insertAreaChart = Vlo\u017Eit plo\u0161n\u00FD graf
+slides_deleteSlide = Delete Slide
+slides_deleteTextBox = Delete Text Box
+slides_endSlideMsg = End of slide show. <br> Click to run again
+slides_insertSlide = Insert Slide
+slides_insertTextBox = Insert Text Box
+slides_launchSlideShow = Launch Slide Show
+slides_runSlideShow = Run
+slides_themes = Themes
+slides_textBoxMessage = Click to enter text
+slides_confirmDeleteSlide = Are you sure you want to delete this slide?
+slides_imageURL = Image URL
+slide_insertChart = Insert Chart
+slides_themeDarkBlue = Dark Blue
+slides_themeDefault = Default
+slides_themeBlue = Blue
+slides_themeBlueBand = Blue Band
+slides_themeGreen = Green
+slides_themePurple = Purple
+
+slide_insertColumnChart = Insert Column Chart
+slide_insertPieChart = Insert Pie Chart
+slide_insertFunnelChart = Insert Funnel Chart
+slide_insertDoughnutChart = Insert Doughnut Chart
+slide_insertAreaChart = Insert Area Chart
 
 #zimbra docs
 zimbraExcelDocument = Spreadsheet
-zimbraPPTDocument = Prezentace
-zimbraWordDocument = Dokument
-zimletChangeRestart = Chcete restartovat aplikaci? Restart je nutn\u00FD pro projeven\u00ED zm\u011Bn zimletu.<br>(Jinak se zm\u011Bny v zimletech zobraz\u00ED p\u0159i p\u0159\u00EDst\u00EDm p\u0159ihl\u00E1\u0161en\u00ED.)
+zimbraPPTDocument = Presentation
+zimbraWordDocument = Document
+zimletChangeRestart = Would you like to reload the application now to apply the zimlet changes? <br>(Otherwise, the zimlet changes will appear the next time you sign in.)
 
 # strings for constructing a summary of a user action, eg "3 messages moved to Trash"
 
 # return plural type name if more than one
-typeMessage = {0,choice,1#zpr\u00E1va|2#zpr\u00E1vy}
-typeConversation = {0,choice,1#konverzace|2#konverzace}
-typeContact = {0,choice,1#kontakt|2#kontakty}
-typeContactGroup = {0,choice,1#skupina kontakt\u016F|2#skupiny kontakt\u016F}
-typeAppointment = {0,choice,1#sch\u016Fzka|2#sch\u016Fzky}
-typeFile = {0,choice,1#soubor|2#soubory}
-typeDocument = {0,choice,1#dokument|2#dokumenty}
-typeTask = {0,choice,1#\u00FAkol|2#\u00FAkoly}
-typeVoicemail = {0,choice,1#hlasov\u00E1 zpr\u00E1va|2#hlasov\u00FDch zpr\u00E1v}
-typeCall = {0,choice,1#hovor|2#hovory}
-
-# strings for specific user actions
+typeMessage = {0,choice,1#message|2#messages}
+typeConversation = {0,choice,1#conversation|2#conversations}
+typeContact = {0,choice,1#contact|2#contacts}
+typeGroup = {0,choice,1#contact group|2#contact groups}
+typeAppointment = {0,choice,1#appointment|2#appointments}
+typeFile = {0,choice,1#file|2#files}
+typeDocument = {0,choice,1#document|2#documents}
+typeTask = {0,choice,1#task|2#tasks}
+typeVoicemail = {0,choice,1#voicemail|2#voicemails}
+typeCall = {0,choice,1#call|2#calls}
+
+# Strings for the toast message that appears after specific user actions. If you need to customize these
+# strings for each type of item or organizer, append the item type to the key. Here is a list of
+# item and organizer types that can be appended:
+#
+#   Conversation Message Contact Group Appointment Task File Document Voicemail Call
+#   Folder SavedSearch Tag AddressBook Calendar Briefcase TaskFolder VoicemailFolder
+#
+# For example, to provide a message specific to conversations being moved:
+#
+#   actionMoveConversation = {0} {1} were moved to "{2}"
+#
+# A string that is specific to the type will be used if it is found. Otherwise, the default version
+# that does not have a type (eg "actionMove") will be used. This mechanism is mostly intended for
+# languages where the verb form is dependent on the noun, so in the default English strings below,
+# there aren't any type-specific strings.
+
+# items
+#
 # {0} - number of items
 # {1} - item type, eg "message" or "messages"
 # {2} - optional folder or tag name
-actionMove = {0} {1} p\u0159esunuta do \u201C{2}\u201D
-actionTrash = {0} {1} p\u0159esunuta do Ko\u0161e
-actionDelete = {0} {1} odstran\u011Bna
-actionCopy = {0} {1} zkop\u00EDrov\u00E1no do {2}
-actionMarkAsJunk = {0} {1} ozna\u010Deno jako spam
-actionMarkAsNotJunk = {0} {1} ozna\u010Deno jako nen\u00ED spam
-actionTag = {0} {1} ozna\u010Deno \u201C{2}\u201D
-actionUntag = \u0160t\u00EDtek \u201C{2}\u201D odstran\u011Bn z {0} {1}
-actionRemoveTags = V\u0161echny \u0160t\u00EDtky odstran\u011Bny z {0} {1}
-actionFlag = {0} {1} ozna\u010Deno
-actionUnflag = {0} {1} bez p\u0159\u00EDznaku
-actionMarkRead = {0} {1} ozna\u010Dena jako p\u0159e\u010Dten\u00E1
-actionMarkUnread = {0} {1} ozna\u010Dena jako nep\u0159e\u010Dten\u00E1
-
-actionUndoMove = Posledn\u00ED akce vr\u00E1cena zp\u011Bt
-actionUndoTrash = Posledn\u00ED akce vr\u00E1cena zp\u011Bt
-actionUndoMarkAsJunk = Posledn\u00ED akce vr\u00E1cena zp\u011Bt
-actionUndoMarkAsNotJunk = Posledn\u00ED akce vr\u00E1cena zp\u011Bt
+actionMove = {0} {1} moved to \u201c{2}\u201d
+actionTrash = {0} {1} moved to Trash
+actionCompleted = {0} {1} marked completed
+actionDelete = {0} {1} deleted
+actionCopy = {0} {1} copied to {2}
+actionMarkAsJunk = {0} {1} marked as spam
+actionMarkAsNotJunk = {0} {1} marked as not spam
+actionTag = {0} {1} tagged \u201c{2}\u201d
+actionUntag = Tag \u201c{2}\u201d removed from {0} {1}
+actionRemoveTags = All tags removed from {0} {1}
+actionFlag = {0} {1} flagged
+actionUnflag = {0} {1} unflagged
+actionMarkMute = {0} {1} marked mute
+actionMarkUnmute = {0} {1} marked unmute
+actionMarkRead = {0} {1} marked read
+actionMarkUnread = {0} {1} marked unread
+actionMsgPriority = {0} {1} marked priority
+actionUnMsgPriority = {0} {1} unmarked priority
+
+# organizers
+#
+# {0} - organizer type, eg "Mail Folder"
+# {1} - name of organizer that was affected
+# {2} - additional argument, eg name of destination organizer for a move
+actionMoveOrganizer = {0} "{1}" moved to "{2}"
+
+quickCommands = Quick Commands
+quickCommandName = Quick Command Name
+quickCommandNameLabel = Name
+quickCommandActions = Perform the following actions:
+quickCommandAdd = New Quick Command
+quickCommandEdit = Edit Quick Command
+quickCommandRemove = Delete Quick Command
+askDeleteQuickCommand = Delete Quick Command(s) "{0}"?
+minimumOneActionIsRequired = A minimum of one action is required
+invalidQuickCommandActionType = Invalid action type
+invalidQuickCommandActionValue = Invalid action value
+invalidActions = One or more actions are invalid
+
+filterHasAttachment = has attachment
+filterIsFlagged = is flagged
+filterisUnread = is unread
+filterSentTo = Sent to ...
+filterReceivedFrom = Received from ...
+filterDateSent = Date sent ...
+filterDate = Date ...
+filterAttachments = Attachments ...
+filterSize = Size ...
+filterStatus = Status ...
+filterTag = Tag ...
+filterFolder = Folder ...
+filterCalendar = Calendar ...
+filterAddressBook = Contacts Folder ...
+filterTasksFolder = Tasks Folder ...
+filterBriefcase = Briefcase ...
+filterBefore = is before ...
+filterAfter = is after ...
+filterOn = is on ...
+filterLarger = is larger than ...
+filterSmaller = is smaller than ...
+
+QUERY_IS_anywhere = in any folder
+QUERY_IS_ccme = cc me
+QUERY_IS_draft = draft
+QUERY_IS_flagged = flagged
+QUERY_IS_forwarded = forwarded
+QUERY_IS_fromme = from me
+QUERY_IS_fromccme = from or cc me
+QUERY_IS_local = in one of my folders
+QUERY_IS_invite = invite
+QUERY_IS_read = read
+QUERY_IS_received = received by me
+QUERY_IS_remote = in a folder shared to me
+QUERY_IS_replied = replied to by me
+QUERY_IS_sent = sent by me
+QUERY_IS_solo = a single-message conversation
+QUERY_IS_tome = to me
+QUERY_IS_toccme = to or cc me
+QUERY_IS_tofromme = to or from me
+QUERY_IS_tofromccme = to, from, or cc me
+QUERY_IS_unflagged = not flagged
+QUERY_IS_unforwarded = not forwarded
+QUERY_IS_unread = unread
+QUERY_IS_unreplied = not replied to by me
+
+# Two step authentication setting dialog
+twoStepAuthSetup = Set up two-step authentication
+twoStepAuthDescription = Two-step authentication adds additional security to your account by requiring not only your username and password, but also a code from your smartphone. This added level of security makes it much more difficult for your account to be compromised by an intruder.<br><br> Choose "Begin Setup" to configure your smartphone to generate a secure code. Once your phone has been configured, you may choose to be prompted for a code each time you sign in, or you may choose to remember a device you trust.
+twoStepAuthBeginSetup = Begin Setup
+twoStepAuthPassword = Confirm Password
+twoStepAuthSetupDone = Your two-step authentication setup is already complete.
+twoStepAuthPasswordDescription = Before setting up two-step authentication, you must provide the password for the account
+twoStepAuthApp = Install an authentication app for your smartphone
+twoStepAuthAppDescription = Download and install an authentication app on your smartphone. Information regarding supported authentication applications can be found at:
+twoStepAuthAppURL = https://wiki.zimbra.com/wiki/TOTPApps
+twoStepAuthAppFooter = Once it has been installed, you will need to configure the application using your mobile phone\u2019s number and then add a new account for this email service. When that is complete, click the Next button to continue.
+twoStepAuthEmail = Connect your email account
+twoStepAuthEmailDescription = When prompted, enter the following key:
+twoStepAuthCode = Enter code to confirm setup
+twoStepAuthCodeDescription = Once you have entered the key, enter the 6-digit verification code generated by the authentication app.
+twoStepAuthCodeError = Error! Enter code again to confirm setup
+twoStepAuthCodeErrorDescription = The code you entered did not match. Please enter the 6-digit verification code generated by the authentication app. If you continue to see this error, contact your administrator
+twoStepAuthSuccess = Success!
+twoStepAuthSuccessDescription = You have successfully configured your authentication app to provide security codes for this email service. You will be prompted for a code each time you sign in. If you don\u2019t have access to your phone, you may also print out a set of one-time codes that can be used to sign in. <br><br> Click "Finish" to complete setup and activate two-step authentication for your account.<br>
+twoStepAuthSuccessFinish = Finish
+twoStepAccountSecurity = Account Security:
+twoStepStandardAuth = Using standard authentication
+twoStepAuth = Using two-step authentication
+twoStepAuthSetupLink = Set up two-step authentication ...
+twoStepAuthDisable = Disable two-step authentication
+twoStepAuthDisableLink = Disable two-step authentication ...
+twoStepAuthDisableConfirm = Are you sure you want to disable two-step authentication?
+twoStepAuthOneTimeCodes = One-time Codes:
+twoStepAuthOneTimeCodesCount = {0} unused codes
+twoStepAuthOneTimeCodesEmpty = No codes left
+twoStepAuthOneTimeCodesGenerate = Generate new codes
+twoStepAuthOneTimeCodesTitle = One-time Codes
+twoStepAuthOneTimeCodesTip = Tip: Cross out codes as you use them
+twoStepAuthGenerateNewCodes = Generate New Codes
+twoStepAuthOneTimeCodesPrintTitle = Zimbra: One-time Codes
+twoFactorAuthCodeLabel = Code
+twoFactorAuthVerifyCode = Verify
+twoFactorAuthTrustDevice = Trust this device
+twoFactorAuthTrustComputer = Trust this computer
+twoStepAuthApplications = Applications:
+twoStepAuthApplicationsDesc = Create passcodes for applications that don\u2019t support two-step authentication
+twoStepAuthAddAppCode = Add Application Code
+twoStepAuthRevokeCode = Revoke Code
+twoStepAuthAppCodeDesc1 = If your application does not support two-step authentication, generate a passcode to authorise the application the first time you use it to sign in to your account.
+twoStepAuthAppCodeDesc2 = Enter this passcode when using the application for the first time to sign in to your account. This passcode gives your application permission to access your account.
+twoStepAuthAppName = Application Name:
+twoStepAuthAppPasscode = Application Passcode:
+twoStepAuthAppNameError1 = Application name already exists. Please enter a name.
+twoStepAuthAppNameError2 = Could not create the application passcode, please try again later.
+trustedDevices = Trusted Devices:
+trustedDevicesCount = You have {0} {0,choice,1#trusted device|2#trusted devices}
+trustedDevicesRevoke = revoke this device
+trustedDevicesRevokeAll = revoke all other devices
+revokeTrustedDevice = Revoke Trusted Device
+revokeTrustedDeviceMsg = Revoking trusted status for this device means that you will again need to provide a code in addition to your password to access your account. Are you sure you want to revoke this device?
+revokeAllTrustedDevices = Revoke All Other Trusted Devices
+revokeAllTrustedDevicesMsg = Revoking trusted status for all other devices means that you will again need to provide a code in addition to your password to access your account. Are you sure you want to revoke all other devices?
+revokeAll = Revoke All
+
+# Password Recovery dialog content
+
+passwordRecoveryAccountLabel = Username:
+passwordRecoveryBeginSetup = Submit
+passwordRecoveryButtonCancel = Back to sign in
+passwordRecoveryButtonLogin = Back to Login Page
+passwordRecoveryButtonSubmit = Submit
+passwordRecoveryCodeLabel = Reset Code:
+passwordRecoveryCodeRequestDescription = Do you have access to the {0} below:<br><br>{1}<br><br>Click the \u0027Request Code\u2019 button, and we will send you a recovery code to this address. Use this code to validate by pasting it on the next form.
+passwordRecoveryCodeRequestTitle = Acknowledge Code Request
+passwordRecoveryCodeSuccessDescription = We have validated your temporary Reset Code. Please continue with this session or reset password.
+passwordRecoveryCodeSuccessTitle = Code Validated
+passwordRecoveryCodeValidationTitle = Validate Code
+passwordRecoveryComplete = Your reset password setup is already done.
+passwordRecoveryEmailFailure = Email is incorrect. Please try again.
+passwordRecoveryGetAccountDescription = Please enter your username so we may retrieve the recovery email you have on record.  <br><br>Dont have a recovery email on record? Please contact your system administrator for help resetting your password.
+passwordRecoveryPassword = Confirm Password
+passwordRecoveryResetConfirmLabel = Confirm Password
+passwordRecoveryResetDescription = Please enter a new password here.<br><br><br>
+passwordRecoveryResetError = Error! Enter code again to confirm setup
+passwordRecoveryResetErrorDescription = The code you entered did not match. If you continue to see this error, contact your administrator
+passwordRecoveryResetNewLabel = New Password
+passwordRecoveryResetSuccessDescription = You have successfully reset your password.
+passwordRecoveryResetSuccessFinish = Finish
+passwordRecoveryResetSuccessTitle = Password Reset Success!
+passwordRecoveryResetTitle = Enter code to confirm setup
+passwordRecoveryTitle = Set up Password Recovery
+passwordRecoveryTypeEmail = email address
+recoveryEmailButtonAdd = Add Recovery Email
+recoveryEmailButtonContinueSession = Continue with Session
+recoveryEmailButtonRequest = Request Code
+recoveryEmailButtonResend = Resend Code
+recoveryEmailButtonReset = Reset Recovery Email
+recoveryEmailButtonResetPassword = Reset Password
+recoveryEmailButtonValidate = Verify Code
+recoveryEmailCodeLabel = Enter Code:
+recoveryEmailErrorMessageInvalidCode = Verification of recovery email address verification code failed.
+recoveryEmailMessageAdd = Enter an email address to set as your password recovery email.
+recoveryEmailMessageAttempts = You have {0} more attempt(s) left. 
+recoveryEmailMessageDuration = This code is valid for {0}. 
+recoveryEmailMessageResend = If you still don\u2019t see it, click the \u0027Resend Code\u2019 button below and we will resend the code to the requested email.
+recoveryEmailMessageSent = We have {0} an email with a validation code to confirm your recovery email address. {1}Enter the code in the field below and click the associated button to validate this email address. {2}<br><br>Don\u2019t see the email in your Inbox? Check your Junk folder. {3}
+recoveryEmailMessageVerified = We have validated your recovery email address. You can choose to delete this address by clicking on the reset button below.
+recoveryEmailOptionLabel = Options:
+recoveryEmailPrefTitle = Password Recovery Account Settings:
+recoveryEmailResentLabel = re-sent
+recoveryEmailSentLabel = sent
+recoveryEmailStatusNone = Unset
+recoveryEmailStatusPending = Pending Verification
+recoveryEmailStatusVerified = Email Verified
+
+# Password Recovery errors
+
+service.CODE_ALREADY_SENT = Verification code already sent to this recovery email.
+service.CODE_EXPIRED = The recovery email address verification code is expired.
+service.CODE_MISMATCH = Verification failed for the code sent to your recovery email address.
+service.CODE_NOT_FOUND = Verification code for recovery email address not found on server.
+service.CONTACT_ADMIN = Please contact your administrator.
+service.FEATURE_RESET_PASSWORD_DISABLED = Contact Admin.
+service.FEATURE_RESET_PASSWORD_MISMATCH = Sorry, your passwords do not match. Please try again.
+service.FEATURE_RESET_PASSWORD_SUSPENDED = Contact Admin.
+service.INVALID_REQUEST = Invalid Request.
+service.INVALID_REQUEST_PASSWORD = Invalid password.
+service.INVALID_REQUEST_USERNAME = Invalid username.
+service.MAX_ATTEMPTS_REACHED = Re-send code request has reached maximum limit.
+service.MAX_ATTEMPTS_REACHED_SUSPEND_FEATURE = Max re-send attempts reached, feature is suspended.
+service.RECOVERY_EMAIL_SAME_AS_PRIMARY_OR_ALIAS = Recovery address should not be same as primary/alias email address.
+account.AUTH_FAILED = Reset code is invalid, please try again.
+account.INVALID_PASSWORD = Password does not comply with Password Policy. Contact admin for details.
+
+# oAuth Web Views
+signIn = Sign in with your Zimbra account
+verificationCode = Please enter your 6-digit <br/> verification code
+oneTimeCode = You may also use a one-time code
+messagesLabel = {0} would like to access and manage your account.
+manageEmail = View and manage your email
+manageContacts = View and manage your contacts
+allowAccessLabel = By accepting, you are allowing this app to access and use your information in accordance with Zimbra\u2019s terms of service and privacy policies.
+oAuthFailed = You could not be signed in with that email or password.
+oAuthTwoFactorFailed = The one-time code is not valid.