Fix issue with visibility during replay parsing.

[dtracers]

File "/home/travis/build/SaltieRL/DistributedReplays/backend/tasks/add_replay.py", line 146, in parsed_replay_processing
    game_exists=match_exists, proto_game=protobuf_game)
  File "/home/travis/build/SaltieRL/DistributedReplays/backend/blueprints/spa_api/service_layers/replay/visibility.py", line 67, in apply_game_visibility
    return apply_game_visibility_explicit(player_id, visibility, release_date, game_id)
  File "/home/travis/build/SaltieRL/DistributedReplays/backend/blueprints/spa_api/service_layers/utils.py", line 16, in func
    result = decorated_function(*args, **kwargs)
  File "/home/travis/build/SaltieRL/DistributedReplays/backend/blueprints/spa_api/service_layers/replay/visibility.py", line 97, in apply_game_visibility_explicit
    game_id=game_id, session=session, retry=True)
  File "/home/travis/build/SaltieRL/DistributedReplays/backend/blueprints/spa_api/service_layers/utils.py", line 12, in func
    return decorated_function(*args, **kwargs)
  File "/home/travis/build/SaltieRL/DistributedReplays/backend/blueprints/spa_api/service_layers/replay/visibility.py", line 99, in apply_game_visibility_explicit
    raise PlayerNotFound()
backend.blueprints.spa_api.errors.errors.PlayerNotFound