diff --git a/Translations/translation_RU.json b/Translations/translation_RU.json
index 436b3defa0..192616073a 100644
--- a/Translations/translation_RU.json
+++ b/Translations/translation_RU.json
@@ -132,8 +132,8 @@
       "desc": "Скорость прокрутки текста (М=медленно | Б=быстро)"
     },
     "QCMaxVoltage": {
-      "text2": ["Максимальный", "вольтаж для QC"],
-      "desc": "Максимальный поддерживаемый QC вольтаж используемого источника питания"
+      "text2": ["Максимальное", "напряжение QC"],
+      "desc": "Максимальное напряжение для согласования с QC источником питания"
     },
     "PDNegTimeout": {
       "text2": ["PD", "тайм-аут"],