ravedude: Add a check if avrdude is even installed

[Rahix]

Add a check to ravedude on whether avrdude is even available. If not, the error message should give pointers on where to get the correct avrdude version.

(From #600)