Add a failing manylinux test case

[konstin]

It would useful to have a library test crate and a binary test crate that link a disallowed library as test for the auditwheel functionality. This should not require any extra library to be installed on the machine running the tests.

[messense]

Should be simple on CI since we can control the OS version, but it could be tricky to ensure it fails on local machine.