diff --git a/Page/ja/Manual/Tutorial/Main Page.mediawiki b/Page/ja/Manual/Tutorial/Main Page.mediawiki
index 92e12119b56..1ddb2b7ce0b 100644
--- a/Page/ja/Manual/Tutorial/Main Page.mediawiki	
+++ b/Page/ja/Manual/Tutorial/Main Page.mediawiki	
@@ -11,7 +11,7 @@
 ようこそOpenTTDのチュートリアルへ。ここではゲームの始め方、バスと鉄道の運行について学べます。このチュートリアルにはおおよそ30分かかります。もし詰まったらマウスカーソルをボタンの上に置いて少し待てばヒントが表示されます。本Wiki右のメニューにはより詳細のチュートリアルやある特定の状況に応じたヒントが並べられています。
 
 ==ゲームを始める==
-{{en/Phototable|[[File:en/Manual/Main menu new game.png|Main menu]]|OpenTTDのメインメニュー|center}}
+{{en/Phototable|[[File:en/Manual/Intro screen.png|Main menu]]|OpenTTDのメインメニュー|center}}
 OpenTTDを始めると、メインメニューが表示されます。
 
 *'''新しいゲーム'''ボタンをクリックするとたくさんの設定とともに地域設定画面が開きます。現時点ではすべてデフォルト設定にしておきましょう。