build(deps): update terraform-aws-modules/iam/aws requirement from ~> 5.38.0 to ~> 5.39.0 in /aws

build(deps): update terraform-aws-modules/iam/aws requirement from ~> 5.38.0 to ~> 5.39.0 in /aws #1342