Answer picker hidden behind header

[samiwel]

Expected behaviour

Should be able to see the options in the answer picker on smaller screens.

Actual behaviour

Answer picker gets covered by the redesigned header. Whilst on large monitors this is not an issue, it could be a problem on smaller screen sizes.

This issue existed prior to the recent header re-design, but is more noticeable now that the header takes up a larger portion of the vertical space.

Steps to reproduce the behaviour

Make the window smaller. Scrolling down the design page causes the answer selector to be hidden behind the header.

Screenshot

[tgandrews]

This issue exists on preprod but is more noticeable with the redesigned larger header

I think we need to completely change how this works so it is not within the editor container as the overflow is hiding it.