diff --git a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/nestedcontent/nestedcontent.doctypepicker.html b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/nestedcontent/nestedcontent.doctypepicker.html
index c6860140a517..f62894e04345 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/nestedcontent/nestedcontent.doctypepicker.html
+++ b/src/Umbraco.Web.UI.Client/src/views/propertyeditors/nestedcontent/nestedcontent.doctypepicker.html
@@ -56,11 +56,13 @@
     <div class="umb-nested-content__help-text" ng-show="showHelpText">
         <p>
             <b><localize key="general_group">Group</localize>:</b><br />
-            Select the group whose properties should be displayed. If left blank, the first group on the element type will be used.
+            <localize key="content_nestedContentGroupHelpText">Select the group whose properties should be displayed. If left blank, the first group on the element type will be used.</localize>
         </p>
         <p>
             <b><localize key="template_template">Template</localize>:</b><br />
-            Enter an angular expression to evaluate against each item for its name. Use <code ng-non-bindable>{{$index}}</code> to display the item index
+            <localize key="content_nestedContentTemplateHelpTextPart1">Enter an angular expression to evaluate against each item for its name. Use</localize>
+            <code ng-non-bindable>{{$index}}</code>
+            <localize key="content_nestedContentTemplateHelpTextPart2">to display the item index</localize>
         </p>
     </div>
 </div>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en.xml
index 8522a530074b..50c2074b8aa7 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en.xml
@@ -280,6 +280,9 @@
     <key alias="nestedContentNoContentTypes">No content types are configured for this property.</key>
     <key alias="nestedContentAddElementType">Add element type</key>
     <key alias="nestedContentSelectElementTypeModalTitle">Select element type</key>
+    <key alias="nestedContentGroupHelpText">Select the group whose properties should be displayed. If left blank, the first group on the element type will be used.</key>
+    <key alias="nestedContentTemplateHelpTextPart1">Enter an angular expression to evaluate against each item for its name. Use</key>
+    <key alias="nestedContentTemplateHelpTextPart2">to display the item index</key>
     <key alias="addTextBox">Add another text box</key>
     <key alias="removeTextBox">Remove this text box</key>
     <key alias="contentRoot">Content root</key>
diff --git a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en_us.xml b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en_us.xml
index af15b0647972..f48d5bf7f888 100644
--- a/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en_us.xml
+++ b/src/Umbraco.Web.UI/Umbraco/config/lang/en_us.xml
@@ -284,6 +284,9 @@
     <key alias="nestedContentNoContentTypes">No content types are configured for this property.</key>
     <key alias="nestedContentAddElementType">Add element type</key>
     <key alias="nestedContentSelectElementTypeModalTitle">Select element type</key>
+    <key alias="nestedContentGroupHelpText">Select the group whose properties should be displayed. If left blank, the first group on the element type will be used.</key>
+    <key alias="nestedContentTemplateHelpTextPart1">Enter an angular expression to evaluate against each item for its name. Use</key>
+    <key alias="nestedContentTemplateHelpTextPart2">to display the item index</key>
     <key alias="addTextBox">Add another text box</key>
     <key alias="removeTextBox">Remove this text box</key>
     <key alias="contentRoot">Content root</key>