[FEA] Support escape characters in search list when rewrite regexp_replace to string replace

[thirtiseven]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
#7967 added a performance improvement of regexp_replace to transpile simple choice-type regular expressions into lists of choices to use with string replace multi. But when the search list contains some escape characters like \n, \r and \t, we won't go that path.

I hope we can support these cases so more patterns can be speed up.

Describe the solution you'd like

Filter those valid escape characters from regexList, in the isSupportedStringReplacePattern function. And add a test to verify that this behaviour happens.