[BUG]: Project Automation - linked issues not updating correctly

[jarmak-nv]

Is this a duplicate?

• I confirmed there appear to be no duplicate issues for this bug and that I agree to the Code of Conduct

Type of Bug

Silent Failure

Component

Not sure

Describe the bug

Our project automations will fail on part of the linked issue project field updates.

ROOT CAUSE: the jq is wrong and extracts a field ID instead of an option ID which is required by the graphQL mutation.

How to Reproduce

https://github.com/NVIDIA/cccl/actions/runs/6317500221/job/17154403278?pr=493#step:6:115

Update a PR with a linked issue and see the failure above.

Expected behavior

It should correctly update the linked issues.

Reproduction link

No response

Operating System

No response

nvidia-smi output

No response

NVCC version

No response