[Bug]: FreeTube doesn't load shorts inside individual channels but show in collective channels shorts

[Abdullah-Alwael]

Guidelines

• I have encountered this bug in the latest release of FreeTube.
• I have searched the issue tracker for open and closed issues that are similar to the bug report I want to file, without success.
• I have searched the documentation for information that matches the description of the bug I want to file, without success.
• This issue contains only one bug.

Describe the bug

Go to channels, select any channel and then press on the shorts tab, even though it has shorts it'll show the message "this channel does not currently have any shorts"

But if you go to subscriptions then press on shorts it'll show the said channel shorts.

Expected Behavior

Show shorts inside selected channel

Issue Labels

accessibility issue, content not loading, inconsistent behavior, usability issue, visual bug

FreeTube Version

Latest v0.21.3 beta and v0.21.3.122 beta

Operating System Version

Linux and Android

Installation Method

.apk

Primary API used

Local API

Last Known Working FreeTube Version (If Any)

I don't know

Additional Information

No response

Nightly Build

• I have encountered this bug in the latest nightly build.