Merge pull request #5233 from esenapaj/Update-Japanese-translation

Update Japanese translation
MarlinFirmware · Nov 17, 2016 · ee0765e · ee0765e
2 parents 2330619 + b278b7a
commit ee0765e
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/Marlin/language_kana.h b/Marlin/language_kana.h
@@ -239,7 +239,7 @@
 #define MSG_INFO_EXTRUDERS                  "\xb4\xb8\xbd\xc4\xd9\xb0\xc0\xde\xb0\xbd\xb3"                     // "ｴｸｽﾄﾙｰﾀﾞｰｽｳ" ("Extruders")
 #define MSG_INFO_BAUDRATE                   "\xce\xde\xb0\xda\xb0\xc4"                                         // "ﾎﾞｰﾚｰﾄ" ("Baud")
 #define MSG_INFO_PROTOCOL                   "\xcc\xdf\xdb\xc4\xba\xd9"                                         // "ﾌﾟﾛﾄｺﾙ" ("Protocol")
-#define MSG_INFO_PRINT_COUNT                "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4\xbd\xb3  "                                   // "ﾌﾟﾘﾝﾄｽｳ  " ("Print Count")
+#define MSG_INFO_PRINT_COUNT                "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4\xbd\xb3"                                     // "ﾌﾟﾘﾝﾄｽｳ" ("Print Count")
 #define MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS           "\xb6\xdd\xd8\xae\xb3\xbd\xb3"                                     // "ｶﾝﾘｮｳｽｳ" ("Completed")
 #define MSG_INFO_PRINT_TIME                 "\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4\xbc\xde\xb6\xdd\xd9\xb2\xb9\xb2"             // "ﾌﾟﾘﾝﾄｼﾞｶﾝﾙｲｹｲ" ("Total print time")
 #define MSG_INFO_PRINT_LONGEST              "\xbb\xb2\xc1\xae\xb3\xcc\xdf\xd8\xdd\xc4\xbc\xde\xb6\xdd"         // "ｻｲﾁｮｳﾌﾟﾘﾝﾄｼﾞｶﾝ" ("Longest job time")

diff --git a/Marlin/language_kana_utf8.h b/Marlin/language_kana_utf8.h
@@ -190,7 +190,7 @@
 #define MSG_INFO_EXTRUDERS                  "エクストルーダースウ"             // "Extruders"
 #define MSG_INFO_BAUDRATE                   "ボーレート"                    // "Baud"
 #define MSG_INFO_PROTOCOL                   "プロトコル"                    // "Protocol"
-#define MSG_INFO_PRINT_COUNT                "プリントスウ   "                // "Print Count"
+#define MSG_INFO_PRINT_COUNT                "プリントスウ "                  // "Print Count"
 #define MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS           "カンリョウスウ"                  // "Completed"
 #define MSG_INFO_PRINT_TIME                 "プリントジカンルイケイ"            // "Total print time"
 #define MSG_INFO_PRINT_LONGEST              "サイチョウプリントジカン"           // "Longest job time"