diff --git a/locale/es/ManageIQ_Providers_Vmware.po b/locale/es/ManageIQ_Providers_Vmware.po
index 1a3696319..5e48bd0a7 100644
--- a/locale/es/ManageIQ_Providers_Vmware.po
+++ b/locale/es/ManageIQ_Providers_Vmware.po
@@ -1,81 +1,102 @@
-# Spanish translations for ManageIQ_Providers_Vmware package.
-# Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the ManageIQ_Providers_Vmware package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2017.
-#
+# Gisela Leal <giselaleal21@gmail.com>, 2017. #zanata
+# Translator <tr.rh02@oceantranslations.com>, 2018. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManageIQ_Providers_Vmware 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-21 10:23+0200\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-03 16:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-19 05:03+0000\n"
+"Last-Translator: Translator <tr.rh02@oceantranslations.com>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
-"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"\n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/provision_workflow/dialog_field_validation.rb:12
 msgid "%{field_required} for Non-DRS enabled cluster"
-msgstr ""
+msgstr "%{field_required} para cluster Non-DRS habilitado"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm.rb:9
 msgid "Clone operation is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "No se admite la operación de clonado"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/cloud_manager.rb:93
 msgid "Cloud Provider (VMware vCloud)"
 msgid_plural "Cloud Providers (VMware vCloud)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Proveedor de nube (VMware vCloud)"
+msgstr[1] "Proveedores de nube (VMware vCloud)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/provision_workflow/dialog_field_validation.rb:10
 msgid "Either Host Name or Cluster Name is required"
-msgstr ""
+msgstr "Se requiere el nombre del host o el nombre del clúster"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/host_esx.rb:178
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/host.rb:75
 msgid "Host (Vmware)"
 msgid_plural "Hosts (Vmware)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Host (Vmware)"
+msgstr[1] "Hosts (Vmware)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/host.rb:28
 msgid "Host must be connected to an EMS to refresh datastore files"
 msgstr ""
+"El host debe estar conectado a EMS para actualizar los archivos del almacén "
+"de datos"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager.rb:569
 msgid "Infrastructure Provider (VMware)"
 msgid_plural "Infrastructure Providers (VMware)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Proveedor de infraestructura (VMware)"
+msgstr[1] "Proveedores de infraestructura (VMware)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/cloud_manager/vm.rb:36
 msgid "Instance (VMware vCloud)"
 msgid_plural "Instances (VMware vCloud)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Instancia (VMware vCloud)"
+msgstr[1] "Instancias (VMware vCloud)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:12
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:23
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:29
 msgid "The VM is not powered on"
-msgstr ""
+msgstr "La MV no está encendida"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:9
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:20
 msgid "The VM tools is not installed"
-msgstr ""
+msgstr "Las herramientas de la MV no están instaladas"
 
+#: ../lib/manageiq/providers/vmware/engine.rb:8
 msgid "VMware Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Proveedor de VMware"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm.rb:38
 msgid "Virtual Machine (VMware)"
 msgid_plural "Virtual Machines (VMware)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Máquina virtual (VMware)"
+msgstr[1] "Máquinas virtuales (VMware)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vim_connect_mixin.rb:20
 msgid "no block given"
-msgstr ""
+msgstr "ningún bloque proporcionado"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vim_connect_mixin.rb:6
 msgid "no console credentials defined"
-msgstr ""
+msgstr "ninguna credencial de consola definida"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vim_connect_mixin.rb:7
 msgid "no credentials defined"
-msgstr ""
+msgstr "ninguna credencial definida"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/template.rb:8
 msgid "not connected to ems"
-msgstr ""
+msgstr "no está conectado a EMS"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/cloud_manager/orchestration_template.rb:330
 msgid "vApp Template"
 msgid_plural "vApp Templates"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Plantilla vApp"
+msgstr[1] "Plantillas vApp"
diff --git a/locale/fr/ManageIQ_Providers_Vmware.po b/locale/fr/ManageIQ_Providers_Vmware.po
index bec282830..8aa05c9d4 100644
--- a/locale/fr/ManageIQ_Providers_Vmware.po
+++ b/locale/fr/ManageIQ_Providers_Vmware.po
@@ -1,81 +1,102 @@
-# French translations for ManageIQ_Providers_Vmware package.
-# Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the ManageIQ_Providers_Vmware package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2017.
-#
+# Marie Robert <marie.robert@stoquart.com>, 2017. #zanata
+# Marie Robert <marie.robert@stoquart.com>, 2018. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManageIQ_Providers_Vmware 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-21 10:23+0200\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-03 16:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-22 08:07+0000\n"
+"Last-Translator: Marie Robert <marie.robert@stoquart.com>\n"
 "Language-Team: French\n"
-"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
-"\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/provision_workflow/dialog_field_validation.rb:12
 msgid "%{field_required} for Non-DRS enabled cluster"
-msgstr ""
+msgstr "%{field_required} pour cluster activé non-DRS"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm.rb:9
 msgid "Clone operation is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "L'opération de clonage n’est pas prise en charge"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/cloud_manager.rb:93
 msgid "Cloud Provider (VMware vCloud)"
 msgid_plural "Cloud Providers (VMware vCloud)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Fournisseur Cloud (VMware vCloud)"
+msgstr[1] "Fournisseurs Cloud (VMware vCloud)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/provision_workflow/dialog_field_validation.rb:10
 msgid "Either Host Name or Cluster Name is required"
-msgstr ""
+msgstr "Le nom de l'hôte ou du cluster est requis"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/host_esx.rb:178
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/host.rb:75
 msgid "Host (Vmware)"
 msgid_plural "Hosts (Vmware)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Hôte (VMware)"
+msgstr[1] "Hôtes (VMware)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/host.rb:28
 msgid "Host must be connected to an EMS to refresh datastore files"
 msgstr ""
+"L'hôte doit être connecté à un EMS pour actualiser les fichiers du magasin "
+"de données."
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager.rb:569
 msgid "Infrastructure Provider (VMware)"
 msgid_plural "Infrastructure Providers (VMware)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Fournisseur d'infrastructure (VMware)"
+msgstr[1] "Fournisseurs d'infrastructure (VMware)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/cloud_manager/vm.rb:36
 msgid "Instance (VMware vCloud)"
 msgid_plural "Instances (VMware vCloud)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Instance (VMware vCloud)"
+msgstr[1] "Instances (VMware vCloud)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:12
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:23
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:29
 msgid "The VM is not powered on"
-msgstr ""
+msgstr "La VM n'est pas activée"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:9
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:20
 msgid "The VM tools is not installed"
-msgstr ""
+msgstr "Les outils de VM ne sont pas installés"
 
+#: ../lib/manageiq/providers/vmware/engine.rb:8
 msgid "VMware Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Fournisseur VMware"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm.rb:38
 msgid "Virtual Machine (VMware)"
 msgid_plural "Virtual Machines (VMware)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Machine virtuelle (VMware)"
+msgstr[1] "Machines virtuelles (VMware)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vim_connect_mixin.rb:20
 msgid "no block given"
-msgstr ""
+msgstr "aucun bloc spécifié"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vim_connect_mixin.rb:6
 msgid "no console credentials defined"
-msgstr ""
+msgstr "aucun identifiant de console défini"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vim_connect_mixin.rb:7
 msgid "no credentials defined"
-msgstr ""
+msgstr "aucun identifiant défini"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/template.rb:8
 msgid "not connected to ems"
-msgstr ""
+msgstr "non connecté à EMS"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/cloud_manager/orchestration_template.rb:330
 msgid "vApp Template"
 msgid_plural "vApp Templates"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Modèle vApp"
+msgstr[1] "Modèles vApp"
diff --git a/locale/ja/ManageIQ_Providers_Vmware.po b/locale/ja/ManageIQ_Providers_Vmware.po
index 222bffcae..2dbfa2562 100644
--- a/locale/ja/ManageIQ_Providers_Vmware.po
+++ b/locale/ja/ManageIQ_Providers_Vmware.po
@@ -1,81 +1,96 @@
-# Japanese translations for ManageIQ_Providers_Vmware package.
-# Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the ManageIQ_Providers_Vmware package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2017.
-#
+# asasaki <asasaki@redhat.com>, 2017. #zanata
+# asasaki <asasaki@redhat.com>, 2018. #zanata
+# kmoriguc <kmoriguc@redhat.com>, 2018. #zanata
+# mkim <mkim@redhat.com>, 2018. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManageIQ_Providers_Vmware 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-21 10:23+0200\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-03 16:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-25 10:26+0000\n"
+"Last-Translator: kmoriguc <kmoriguc@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
-"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/provision_workflow/dialog_field_validation.rb:12
 msgid "%{field_required} for Non-DRS enabled cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Non-DRS が有効なクラスター向け %{field_required}"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm.rb:9
 msgid "Clone operation is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "クローン操作がサポートされていません "
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/cloud_manager.rb:93
 msgid "Cloud Provider (VMware vCloud)"
 msgid_plural "Cloud Providers (VMware vCloud)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "クラウドプロバイダー (VMware vCloud)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/provision_workflow/dialog_field_validation.rb:10
 msgid "Either Host Name or Cluster Name is required"
-msgstr ""
+msgstr "ホスト名またはクラスター名が必要です "
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/host_esx.rb:178
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/host.rb:75
 msgid "Host (Vmware)"
 msgid_plural "Hosts (Vmware)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "ホスト (Vmware)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/host.rb:28
 msgid "Host must be connected to an EMS to refresh datastore files"
-msgstr ""
+msgstr "データストアファイルを更新するには、ホストが EMS に接続されている必要があります。"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager.rb:569
 msgid "Infrastructure Provider (VMware)"
 msgid_plural "Infrastructure Providers (VMware)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "インフラストラクチャープロバイダー (Vmware)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/cloud_manager/vm.rb:36
 msgid "Instance (VMware vCloud)"
 msgid_plural "Instances (VMware vCloud)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "インスタンス (VMware vCloud)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:12
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:23
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:29
 msgid "The VM is not powered on"
-msgstr ""
+msgstr "仮想マシンの電源がオンになっていません"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:9
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:20
 msgid "The VM tools is not installed"
-msgstr ""
+msgstr "仮想マシンツールがインストールされていません"
 
+#: ../lib/manageiq/providers/vmware/engine.rb:8
 msgid "VMware Provider"
-msgstr ""
+msgstr "VMware プロバイダー"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm.rb:38
 msgid "Virtual Machine (VMware)"
 msgid_plural "Virtual Machines (VMware)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "仮想マシン (VMware)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vim_connect_mixin.rb:20
 msgid "no block given"
-msgstr ""
+msgstr "ブロックが指定されていません"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vim_connect_mixin.rb:6
 msgid "no console credentials defined"
-msgstr ""
+msgstr "コンソール認証情報が定義されていません"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vim_connect_mixin.rb:7
 msgid "no credentials defined"
-msgstr ""
+msgstr "認証情報が定義されていません"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/template.rb:8
 msgid "not connected to ems"
-msgstr ""
+msgstr "EMS に接続されていません"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/cloud_manager/orchestration_template.rb:330
 msgid "vApp Template"
 msgid_plural "vApp Templates"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "vApp テンプレート"
diff --git a/locale/pt_BR/ManageIQ_Providers_Vmware.po b/locale/pt_BR/ManageIQ_Providers_Vmware.po
index 986b64d5f..a031ba470 100644
--- a/locale/pt_BR/ManageIQ_Providers_Vmware.po
+++ b/locale/pt_BR/ManageIQ_Providers_Vmware.po
@@ -1,81 +1,101 @@
-# Portuguese translations for ManageIQ_Providers_Vmware package.
-# Copyright (C) 2018 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the ManageIQ_Providers_Vmware package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
-#
+# renata <translator01_redhat@roundtableinc.net>, 2017. #zanata
+# renata <translator01_redhat@roundtableinc.net>, 2018. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManageIQ_Providers_Vmware 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-03 16:10+0200\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Portuguese\n"
-"Language: pt_BR\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-03 16:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-21 10:52+0000\n"
+"Last-Translator: renata <translator01_redhat@roundtableinc.net>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/provision_workflow/dialog_field_validation.rb:12
 msgid "%{field_required} for Non-DRS enabled cluster"
-msgstr ""
+msgstr "%{field_required} para cluster não habilitado para DRS"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm.rb:9
 msgid "Clone operation is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "A operação de clonagem não é compatível"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/cloud_manager.rb:93
 msgid "Cloud Provider (VMware vCloud)"
 msgid_plural "Cloud Providers (VMware vCloud)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Provedor de nuvem (VMware vCloud)"
+msgstr[1] "Provedores de nuvem (VMware vCloud)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/provision_workflow/dialog_field_validation.rb:10
 msgid "Either Host Name or Cluster Name is required"
-msgstr ""
+msgstr "É obrigatório informar o nome do host ou o nome do cluster"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/host_esx.rb:178
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/host.rb:75
 msgid "Host (Vmware)"
 msgid_plural "Hosts (Vmware)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Host (Vmware)"
+msgstr[1] "Hosts (Vmware)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/host.rb:28
 msgid "Host must be connected to an EMS to refresh datastore files"
 msgstr ""
+"O host deve estar conectado a um EMS para atualizar arquivos de datastore"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager.rb:569
 msgid "Infrastructure Provider (VMware)"
 msgid_plural "Infrastructure Providers (VMware)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Provedor de infraestrutura (VMware)"
+msgstr[1] "Provedores de infraestrutura (VMware)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/cloud_manager/vm.rb:36
 msgid "Instance (VMware vCloud)"
 msgid_plural "Instances (VMware vCloud)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Instância (VMware vCloud)"
+msgstr[1] "Instâncias (VMware vCloud)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:12
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:23
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:29
 msgid "The VM is not powered on"
-msgstr ""
+msgstr "A VM não está ligada"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:9
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:20
 msgid "The VM tools is not installed"
-msgstr ""
+msgstr "As ferramentas VM não estão instaladas"
 
+#: ../lib/manageiq/providers/vmware/engine.rb:8
 msgid "VMware Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Provedor do VMware"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm.rb:38
 msgid "Virtual Machine (VMware)"
 msgid_plural "Virtual Machines (VMware)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Máquina virtual (VMware)"
+msgstr[1] "Máquinas virtuais (VMware)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vim_connect_mixin.rb:20
 msgid "no block given"
-msgstr ""
+msgstr "nenhum bloco fornecido"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vim_connect_mixin.rb:6
 msgid "no console credentials defined"
-msgstr ""
+msgstr "nenhuma credencial de console definida"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vim_connect_mixin.rb:7
 msgid "no credentials defined"
-msgstr ""
+msgstr "nenhuma credencial definida"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/template.rb:8
 msgid "not connected to ems"
-msgstr ""
+msgstr "não conectado a EMS"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/cloud_manager/orchestration_template.rb:330
 msgid "vApp Template"
 msgid_plural "vApp Templates"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Modelo vApp"
+msgstr[1] "Modelos vApp"
diff --git a/locale/zh_CN/ManageIQ_Providers_Vmware.po b/locale/zh_CN/ManageIQ_Providers_Vmware.po
index 96b661f74..cd8d2a720 100644
--- a/locale/zh_CN/ManageIQ_Providers_Vmware.po
+++ b/locale/zh_CN/ManageIQ_Providers_Vmware.po
@@ -1,81 +1,107 @@
-# Chinese translations for ManageIQ_Providers_Vmware package.
-# Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the ManageIQ_Providers_Vmware package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2017.
-#
+# Joy Cai <joy.sh@linguitronics.com>, 2017. #zanata
+# Tony Fu <tfu@redhat.com>, 2018. #zanata
+# puger dog <ella.cheng.sh@linguitronics.com>, 2018. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManageIQ_Providers_Vmware 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-21 10:23+0200\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Chinese\n"
-"Language: zh_CN\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-03 16:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-23 07:21+0000\n"
+"Last-Translator: puger dog <ella.cheng.sh@linguitronics.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified, China)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"\n"
+"Language: zh_Hans_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/provision_workflow/dialog_field_validation.rb:12
 msgid "%{field_required} for Non-DRS enabled cluster"
-msgstr ""
+msgstr "启用非 DRS 集群的 %{field_required}"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm.rb:9
 msgid "Clone operation is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "不支持克隆操作"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/cloud_manager.rb:93
 msgid "Cloud Provider (VMware vCloud)"
 msgid_plural "Cloud Providers (VMware vCloud)"
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+"云供应商 (VMware vCloud)\n"
+"云供应商 (VMware vCloud)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/provision_workflow/dialog_field_validation.rb:10
 msgid "Either Host Name or Cluster Name is required"
-msgstr ""
+msgstr "主机名称或集群名称为必填项"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/host_esx.rb:178
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/host.rb:75
 msgid "Host (Vmware)"
 msgid_plural "Hosts (Vmware)"
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+"主机 (Vmware)\n"
+"主机 (Vmware)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/host.rb:28
 msgid "Host must be connected to an EMS to refresh datastore files"
-msgstr ""
+msgstr "主机需要连接到一个 EMS 来刷新数据存储文件"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager.rb:569
 msgid "Infrastructure Provider (VMware)"
 msgid_plural "Infrastructure Providers (VMware)"
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+"基础架构供应商 (Vmware)\n"
+"基础架构供应商 (Vmware)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/cloud_manager/vm.rb:36
 msgid "Instance (VMware vCloud)"
 msgid_plural "Instances (VMware vCloud)"
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+"实例 (VMware vCloud)\n"
+"实例 (VMware vCloud)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:12
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:23
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:29
 msgid "The VM is not powered on"
-msgstr ""
+msgstr "虚拟机未开启"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:9
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm/operations/guest.rb:20
 msgid "The VM tools is not installed"
-msgstr ""
+msgstr "VM 工具未安装"
 
+#: ../lib/manageiq/providers/vmware/engine.rb:8
 msgid "VMware Provider"
-msgstr ""
+msgstr "VMware 供应商"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vm.rb:38
 msgid "Virtual Machine (VMware)"
 msgid_plural "Virtual Machines (VMware)"
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+"虚拟机 (VMware)\n"
+"虚拟机 (VMware)"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vim_connect_mixin.rb:20
 msgid "no block given"
-msgstr ""
+msgstr "没有指定块"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vim_connect_mixin.rb:6
 msgid "no console credentials defined"
-msgstr ""
+msgstr "没有定义控制台凭证"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/vim_connect_mixin.rb:7
 msgid "no credentials defined"
-msgstr ""
+msgstr "没有定义凭证"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/infra_manager/template.rb:8
 msgid "not connected to ems"
-msgstr ""
+msgstr "未连接至 EMS"
 
+#: ../app/models/manageiq/providers/vmware/cloud_manager/orchestration_template.rb:330
 msgid "vApp Template"
 msgid_plural "vApp Templates"
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+"vApp 模板\n"
+"vApp 模板"