diff --git a/terraform/hcloud-relay/.terraform.lock.hcl b/terraform/hcloud-relay/.terraform.lock.hcl
index 7bd675436..dd0568974 100644
--- a/terraform/hcloud-relay/.terraform.lock.hcl
+++ b/terraform/hcloud-relay/.terraform.lock.hcl
@@ -76,36 +76,36 @@ provider "registry.terraform.io/hashicorp/tls" {
 }
 
 provider "registry.terraform.io/hetznercloud/hcloud" {
-  version     = "1.47.0"
-  constraints = "1.47.0"
+  version     = "1.48.1"
+  constraints = "1.48.1"
   hashes = [
-    "h1:+ZdCAyrmTUGM5y08cnPFvwyd4s1ZiO/la9jLt88AL9o=",
-    "h1:+hxkBgNwz0T/quJCFIxxy8F5ADo3lCQ0pIpGxBb0DVw=",
-    "h1:0XnPXUrg0km9Z8AZlGnAD9Hy82d66SY/Ee7OVfPUhSg=",
-    "h1:B7iDacnh16TWyenN4+eledjmuZ89vYkdg5yFjlRNT7M=",
-    "h1:I/auaWsRI4h5b2zlaivdfvJM8/RUVdhiWxu6MyW5otQ=",
-    "h1:KQbtq1sXF4deoc0DKgjyyJMdIuHfhfhAPkVV0DlTMRI=",
-    "h1:SqkF91iQcmyzhU0y7Xp+Uo++95ZwzGsF/aGPFSXxM9I=",
-    "h1:Vei/DsErJHzO4lzcaZD6eiKfLMdc/xU3Vg8YHoK15J0=",
-    "h1:ZRJYLsUn+CBaGZBfQ7K8FAWH4Nl9KU/nApWm4MQ8iQ8=",
-    "h1:aqEPcSpaWhKqbMs7c7Pf5ot6Tye7ntRitWsuNGPRPfk=",
-    "h1:oqM17SPW1M8pT/Gvs8pXpLdYLA39+uxQL/VIKu7YnT0=",
-    "h1:uRsJXXy3vDQbtBJz809wKbpkxpn1Vt8vovvD/oXRlGc=",
-    "h1:yTZO7h6TARZGGHevhnjyEjvG4RmmyLNahvft2Rwq/BA=",
-    "h1:yus8/wBieyOXLb9+BOUppRLw2N9P/WqVT+PeaDZWKlg=",
-    "zh:0759f0c23d0e59baab3382320eef4eb314e0c5967b6ef67ff07135da07a97b34",
-    "zh:0e9ca84c4059d6d7e2c9f13d3c2b1cd91f7d9a47bedcb4b80c7c77d536eff887",
-    "zh:17a033ac4650a39ddacf3265a449edabaea528f81542c4e63e254272d5aac340",
-    "zh:2997c76a500e42b7519b24fa1f8646d9baab70c68277f80394560d3e1fd06e6d",
-    "zh:37f3fe7bb34cac63c69123e43e5426bab75816b3665dbe7125276a8d2ee6b2d8",
-    "zh:45d4b04dc470f24ad96c1c0b6636ea5422c659004f3e472c863bc50130fabf25",
-    "zh:46df99d972a78af6875565e53a73df66d870c474a20cd90e9e0a3092aa25197f",
-    "zh:4b5bb8d49366ad895c6c767efe16a1b8143802414abfe3fdb1184cbbecf424eb",
-    "zh:55c6199eb401c4b0a6c948ceac8b50f352e252e1c985903ed173bf26ad0f109e",
-    "zh:7b6efe897bffa37248064155a699e67953350b5b9a5476456c0160ce59254557",
-    "zh:7bc004bcb649ce1ec70e2cf848392e10a1edbcbf11b3292a4cc5c5d49bd769e4",
-    "zh:e1b17b7595f158fbb3021afa8869b541b5c10bdd2d8d2b2b3eaa82200b104ddd",
-    "zh:f741ca40e8e99a3e4114ad108ea2b5a5bccbedb008326c7f647f250580e69c0e",
-    "zh:fae9c7f8d08a447bb0972529f6db06999c35391046320206041a988aeca6b54c",
+    "h1:0x4oBRkxzKrhDJIVjOoej0u4YEnZ2c4JIneKU0ilEXg=",
+    "h1:5CJNnCDfM17F+WXv/S7+IRwRmGnLPk5rcG41TnZllV8=",
+    "h1:AuI3Dw3AYY/fMrZ4EObI8XEaWzqsgiUrIRne3Nss/3Y=",
+    "h1:KDU6ohHSka0nyT5b5xnGMDmV9o1apj6Yv+b0gu2jWWo=",
+    "h1:KRh2NNUcI6DSYFnDw8kJ8d6lUoNvhxw3HDNNQCG3r/I=",
+    "h1:OzjY0rSgG5cbMwEahYu91LFxHa9m2Ue7tnlTuKywdJk=",
+    "h1:QGd2hoIWsLFNbaGwLu0ymlmFKeo8XK8IQUIezhURYGA=",
+    "h1:WTySu5heqSEK3NvjMEeQ6SMFO5gyidLGgi2XT/g9oRU=",
+    "h1:WrpTWoXKIggySFGnFETR6lXF5E1dFWvGLtP+dLzh4v0=",
+    "h1:Zga7gUz744JL6gkRzytz9adimBH2we1fdcXhmFySHxs=",
+    "h1:fa9fxdSV9DG+HDcXyRbcGfb6Dk94SBP3TamHb1yOYiI=",
+    "h1:st53GnlCTHhH/9QZTqbGOnJP5l1J4Xeb7RCt0zHQt0g=",
+    "h1:xBGlhNMb1oja5CR93nujvkF4qPEQl3qtDlXzZJvXkkA=",
+    "h1:yuQy4J6P91KUkeiUdFSfu65BA2Wov+J/S++jfBXSIsc=",
+    "zh:086cce10cb005f25f85183c59e639d6675e91e919934c80f660ca1cc4b9bc09b",
+    "zh:111d185707168b90c7ed3d245b522b2bd508f0bd4275496a1acdc9c0adaa85f2",
+    "zh:1acba3f30150282d283c46cd7ce25e9afb8b027fd2f594d41de9131d25a42b27",
+    "zh:1f8858aa81f93d52550502a11c7ea4e9370316ab098f6b75a09ffe75da6129ee",
+    "zh:20e01e6e6f99f57b3c1ef2a9de5d617c0139d3f3934eeb5e6c5976ae8b831a48",
+    "zh:2a8489a586a7bdadc42bbc9e3cb7b9deaefdf8020e3f2caba2678877d5d64d52",
+    "zh:31d8017529b0429bc9e873ec5d358ab9b75af2ba0ae24f21abcd4d09f36b7ee9",
+    "zh:407b4d7f1407e7e4a51b6f4dcdb0c7fbf81f2f1e25a7275f34054009419125a2",
+    "zh:42cf7cf867d199054713d4e6060e4b578eff16f0f537e9aaa5fd990c3eab8bc6",
+    "zh:460ac856ff952c5d41525949b93cfb7ee642f900594eff965494f11999d7496b",
+    "zh:d09e527d23f62564c82bc24e286cf2cb8cb0ed6cdc6f4c66adf2145cfa62adac",
+    "zh:d465356710444ac70dea4883252efc429b73e79fc6dc94f075662b838476680e",
+    "zh:d476c8eca307e30a20eed54c0735b062a6f3066b4ac63eebecd38ab8f40c16f4",
+    "zh:e0e9b2f6d5e28dbd01fa1ec3147aa88062d6223c5146532a3dcd1d3bb827e1e9",
   ]
 }
diff --git a/terraform/hcloud-relay/providers.tf b/terraform/hcloud-relay/providers.tf
index f14b6a7c5..9dac26e26 100644
--- a/terraform/hcloud-relay/providers.tf
+++ b/terraform/hcloud-relay/providers.tf
@@ -2,7 +2,7 @@ terraform {
   required_providers {
     hcloud = {
       source = "hetznercloud/hcloud"
-      version = "1.48.0"
+      version = "1.48.1"
     }
     cloudflare = {
       source = "cloudflare/cloudflare"