update doc to use Trainer.estimated_stepping_batches

[tshu-w]

This tutorial should use Lightning 1.6 estimated_stepping_batches rather than cal total_steps in setup.

[rohitgr7]

will be updated :)

thanks for noticing it