Fields for author on project database page edits the author database entry

[twinkietoes-on]

When you go to an existing project database entry and edit the information on the existing author or translator, it changes the information in the author database. This should not be, because author data easily get changed in error.

The data should be "static" and not editable without clicking something like an "edit author" button. If the fields are able to be entered and changed, it should select a new author rather than edit the existing one.

Priority: 2