Add link to docker-based instructions

[RobinUS2]

Hi there,

Would it be an idea to add a link here to the docker based instructions? I found those easier and more clean to use since you separate the build environment from your local machine so maybe other people would be helped by this as well.

Link: https://ledger.readthedocs.io/en/0/nanos/setup.html

See #5