diff --git a/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
index 97f96f3526..1f19fe6355 100644
--- a/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
+++ b/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml
@@ -70,12 +70,12 @@
 Hạn chế:
 • Ảnh bìa Album trong thẻ Thư viện (Danh sách phát, Podcast, Bài hát, Đĩa nhạc, Nghệ sĩ,...) cũng thu gọn theo.
 • Bố cục Hẹn giờ ngủ có thể xuất hiện bất thường."</string>
-    <string name="revanced_enable_trim_silence_title">Bật/Tắt Cắt bỏ khoảng im lặng</string>
-    <string name="revanced_enable_trim_silence_summary">"Thêm nút Bật/Tắt Cắt bỏ khoảng im lặng vào tuỳ chọn tốc độ phát.
+    <string name="revanced_enable_trim_silence_title">Cắt bỏ khoảng lặng</string>
+    <string name="revanced_enable_trim_silence_summary">"Thêm tính năng Cắt bỏ khoảng lặng vào mục tuỳ chọn tốc độ phát.
 
  Cụ thể:
- • Tính năng dành cho podcast.
- • Tính năng vẫn đang được phát triển nên có thể chưa ổn định."</string>
+ • Tính năng này dành cho podcast.
+ • Tính năng này vẫn đang được phát triển nên có thể chưa ổn định."</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_like_dislike_title">Ẩn các nút Thích và Không thích</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_3_column_component_title">Ẩn thành phần 3 cột</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_add_to_queue_title">Ẩn mục Thêm vào danh sách chờ</string>
@@ -135,10 +135,10 @@ Hạn chế:
     <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Nhập tên các mục mà bạn muốn lọc được phân cách bằng dòng.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Bộ lọc tuỳ chỉnh không hợp lệ: %s.</string>
-    <string name="revanced_hide_settings_menu_title">Ẩn menu cài đặt</string>
-    <string name="revanced_hide_settings_menu_summary">"Ẩn các thành phần của menu Cài đặt.
-Khi bật không chỉ ẩn menu Cài đặt YT Music, mà cả menu Cài đặt ReVanced Extended."</string>
-    <string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">Cài đặt bộ lọc menu</string>
+    <string name="revanced_hide_settings_menu_title">Ẩn mục cài đặt</string>
+    <string name="revanced_hide_settings_menu_summary">"Ẩn các thành phần của mục Cài đặt.
+Khi bật không những ẩn mục Cài đặt YT Music, mà còn ẩn mục Cài đặt ReVanced Extended."</string>
+    <string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_title">Cài đặt bộ lọc</string>
     <string name="revanced_hide_settings_menu_filter_strings_summary">Danh sách tên menu Cài đặt cần lọc, cách nhau từng dòng một.</string>
     <string name="revanced_hide_button_shelf_title">Ẩn khối danh mục</string>
     <string name="revanced_hide_button_shelf_summary">Ẩn khối danh mục ở cuối thẻ Trang chủ và đầu thẻ Khám phá.</string>
@@ -154,7 +154,7 @@ Khi bật không chỉ ẩn menu Cài đặt YT Music, mà cả menu Cài đặt
     <string name="revanced_hide_category_bar_summary">Ẩn thanh danh mục.</string>
     <string name="revanced_hide_floating_button_title">Ẩn nút nổi</string>
     <string name="revanced_hide_floating_button_summary">Ẩn nút nổi trong thẻ Thư viện.</string>
-    <string name="revanced_hide_tap_to_update_button_title">Ẩn nút \'Chạm để nâng cấp\'</string>
+    <string name="revanced_hide_tap_to_update_button_title">Ẩn nút Nhấn để cập nhật</string>
     <string name="revanced_hide_tap_to_update_button_summary">Ẩn nút \'Chạm để nâng cấp\'.</string>
     <string name="revanced_hide_history_button_title">Ẩn nút Video đã xem</string>
     <string name="revanced_hide_history_button_summary">Ẩn nút Video đã xem khỏi thanh công cụ.</string>
@@ -342,8 +342,12 @@ Lưu ý:\n- Tuỳ chọn này sẽ thay đổi giao diện ứng dụng, tuy nhi
     <string name="revanced_enable_debug_logging_summary">Bật ghi nhật ký gỡ lỗi.</string>
     <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_title">Bật nhật ký gỡ lỗi bộ đệm</string>
     <string name="revanced_enable_debug_buffer_logging_summary">Bao gồm bộ đệm trong nhật ký gỡ lỗi.</string>
-    <string name="revanced_enable_opus_codec_title">Codec Opus</string>
-    <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">"Áp dụng codec âm thanh Opus thay vì MP4A."</string>
+    <string name="revanced_enable_opus_codec_title">Bộ giải mã OPUS</string>
+    <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">"Áp dụng bộ giải mã OPUS nếu phản hồi của trình phát bao gồm nó.
+
+Cụ thể:
+• Ứng dụng YouTube Music mới nhất đặt mặc định là bộ giải mãi OPUS.
+• Điều này chỉ áp dụng cho người dùng giả mạo với các phiên bản ứng dụng rất cũ."</string>
     <string name="gms_core_settings_title">Mở GmsCore</string>
     <string name="gms_core_settings_summary">Mở MicroG để thiết lập tính năng nhận thông báo và các tuỳ chọn khác.</string>
     <string name="gms_core_toast_not_installed_message">GmsCore chưa được cài đặt. Hãy cài đặt nó.</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
index 78ca457f3d..f66cea95e0 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml
@@ -1038,15 +1038,18 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">إخفاء أزرار واجهة التوقف</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">تم إخفاء أزرار تراكب التوقف.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">يتم عرض أزرار تراكب التوقف.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">إخفاء تصنيف الترويج المدفوع</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">تم إخفاء تصنيف الترويج المدفوع.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">يتم عرض تصنيف الترويج المدفوع.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_title">إخفاء زر الرائجة</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_on">تم إخفاء زر الرائجة.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_off">يتم عرض زر الرائجة.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_title">إخفاء زر التسوق</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_on">تم إخفاء زر التسوق.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_off">يتم عرض زر التسوق.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">إخفاء الملصقات</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">تم إخفاء الملصقات.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">يتم عرض الملصقات.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">إخفاء تصنيف الترويج المدفوع</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">تم إخفاء تصنيف الترويج المدفوع.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">يتم عرض تصنيف الترويج المدفوع.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">إخفاء لوحات المعلومات</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">تم إخفاء لوحات المعلومات.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">يتم عرض لوحات المعلومات.</string>
@@ -1066,9 +1069,13 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">تم إخفاء تسمية رابط الفيديو.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">يتم عرض تسمية رابط الفيديو.</string>
     <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Suggested actions -->
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">إخفاء زر حفظ الصوت إلى قائمة التشغيل</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">تم إخفاء زر حفظ الصوت في قائمة التشغيل.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">يتم عرض زر حفظ الصوت في قائمة التشغيل.</string>
+    <string name="revanced_preference_category_suggested_actions">الإجراءات المقترحة</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">إخفاء زر الشاشة الأخضر</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">تم إخفاء زر الشاشة الخضراء.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">يتم عرض زر الشاشة الخضراء.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_title">إخفاء زر حفظ الموسيقى</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_summary_on">تم إخفاء زر حفظ الموسيقى.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_summary_off">يتم عرض زر حفظ الموسيقى.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">إخفاء زر التسوق</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">تم إخفاء زر المتجر.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">يتم عرض زر المتجر.</string>
@@ -1112,6 +1119,9 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_off">يتم عرض زر الصوت.</string>
     <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Animation / Feedback -->
     <string name="revanced_preference_category_animation_feedback">تأثير الحركة / رد الفعل</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_title">تعطيل الرسوم المتحركة لزر أعجبني</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_summary_on">تم تعطيل الرسوم المتحركة الفوّارة فوق زر أعجبني.</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_summary_off">تم تمكين الرسوم المتحركة الفوّارة فوق زر أعجبني.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_play_pause_button_background_title">إخفاء خلفية زر التشغيل &amp; الإيقاف</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_play_pause_button_background_summary_on">تم إخفاء خلفية الزر.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_play_pause_button_background_summary_off">يتم عرض خلفية الزر.</string>
@@ -1321,7 +1331,7 @@
     <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">تظهر الملاحظة عند تخطي مقطع تلقائيًا. اضغط هنا لمشاهدة مثال.</string>
     <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">لا تظهر الملاحظة. اضغط هنا لمشاهدة مثال.</string>
     <string name="revanced_sb_general_time_without">عرض مدة الفيديو بدون المقاطع</string>
-    <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">يعرض طول الفيديو ناقصًا منه طول المقطع المدمج بين قوسين بجوار طول الفيديو الكامل.</string>
+    <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">يعرض مدة الفيديو ناقصًا منها مدة المقطع المدمج بين قوسين بجوار مدة الفيديو الكامل.</string>
     <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">يتم عرض مدة الفيديو كاملةً.</string>
     <!-- PreferenceScreen: SponsorBlock, PreferenceCategory: Change segment behavior -->
     <string name="revanced_sb_diff_segments">تغيير سلوك المقطع</string>
@@ -1558,7 +1568,6 @@
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">إيقاف تشغيل هذا الإعداد قد يسبب مشاكل في تشغيل الفيديو.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">العميل الافتراضي</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">iOS</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android">Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_embedded_player">مشغل Android المضمّن</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_testsuite">Android Testsuite</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">Android TV</string>
@@ -1570,7 +1579,8 @@
 • يبدأ البث المباشر من البداية.
 • قد تنتهي الفيديوهات قبل النهاية بثانية واحدة.
 • لا يوجد ترميز الصوت Opus."</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">• قائمة المقطع الصوتي مفقودة.</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">"• قائمة المقطع الصوتي مفقودة.
+• مستوى الصوت الثابت غير متوفر."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_vr">"• قائمة المقطع الصوتي مفقودة.
 • مستوى الصوت الثابت غير متوفر."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_unknown">• قد لا يتم تشغيل الفيديو.</string>
@@ -1614,7 +1624,6 @@
     <string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify Blue</string>
     <string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify Red</string>
     <string name="revanced_icon_youtube">YouTube</string>
-    <string name="revanced_icon_youtube_minimal_header">YouTube (Minimal header)</string>
     <string name="revanced_label_default">الإفتراضي</string>
     <string name="revanced_patches_excluded">مستبعد</string>
     <string name="revanced_patches_included">مضمن</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml
index ae0ea1e36b..0d536161eb 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml
@@ -274,6 +274,7 @@
     <string name="revanced_hide_related_videos_user_dialog_message">"Тази настройка ограничава максималния брой оформления, които могат да бъдат заредени на екрана на плейъра.
 
 Ако оформлението на екрана на плейъра се промени поради промени от страна на сървъра, нежеланите оформления може да бъдат скрити на екрана на плейъра."</string>
+    <string name="revanced_related_videos_offset_title">Компенсиране</string>
     <!-- PreferenceScreen: General -->
     <string name="revanced_preference_screen_general_title">Основни настройки</string>
     <string name="revanced_change_start_page_title">Промяна на началната страница</string>
@@ -1022,15 +1023,18 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Показване на бутони при пауза</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Бутоните при пауза се скриват.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Бутоните при пауза се показват.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Скриване на платените промоции</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">Промоционалните етикети са скрити.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">Промоционалните етикети се показват.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_title">Бутон „Набиращи популярност“</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_on">Скрит.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_off">Показва се.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_title">Бутон \"Пазаруване\"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_on">Бутона за пазаруване е скрит.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_off">Бутона за пазаруване се показва.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Скриване на стикери</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Стикерите са скрити.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Стикери са показани.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Скриване на платените промоции</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">Промоционалните етикети са скрити.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">Промоционалните етикети се показват.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Скриване на информационните панели</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Информационните панели са скрити.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Информационните панели се показват.</string>
@@ -1054,9 +1058,9 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Зелен бутон на екрана</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Зелен бутон на екрана е скрит.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Зелен бутон на екрана се показва.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Бутон за запазване на аудиото в плейлиста</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Бутонът за Запазване в плейлиста е скрит.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Бутонът за Запазване в плейлиста се показва.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_title">Скриване на бутона Запазване на музика</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_summary_on">Бутонът за запазване на музика е скрит.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_summary_off">Показан е бутонът за запазване на музика.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Скриване на бутона за пазаруване</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Бутона за пазаруване е скрит.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Бутона за пазаруване се показва.</string>
@@ -1536,7 +1540,6 @@
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">Изключването на тази настройка може да причини проблеми с възпроизвеждането на видео.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">Клиент по подразбиране</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">iOS</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android">Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_embedded_player">Вграден Android плейър</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_testsuite">Тестов пакет за Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">Android TV</string>
@@ -1545,7 +1548,7 @@
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_web">Web</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_title">Ефекти от замяната</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios">"• Филми или платени видеоклипове може да не се възпроизвеждат."</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">• Липсва менюто за избор на аудио.</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">"• Липсва менюто за избор на аудио."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_vr">"• Липсва менюто за избор на аудио."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_unknown">• Видеото може да не се възпроизведе.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_title">Принудително AVC (H.264) за iOS</string>
@@ -1588,7 +1591,6 @@ AVC (H.264) има максимална разделителна способн
     <string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify синя</string>
     <string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify Червена</string>
     <string name="revanced_icon_youtube">YouTube</string>
-    <string name="revanced_icon_youtube_minimal_header">YouTube (минимално заглавие)</string>
     <string name="revanced_label_default">По подразбиране</string>
     <string name="revanced_patches_excluded">Изключване</string>
     <string name="revanced_patches_included">Включване</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
index dd760e1f68..14929f0427 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml
@@ -282,6 +282,7 @@ Playlists
     <string name="revanced_hide_related_videos_user_dialog_message">"Αυτή η ρύθμιση περιορίζει τον μέγιστο αριθμό διατάξεων που μπορούν να εμφανιστούν στην οθόνη αναπαραγωγής.
 
 Στην περίπτωση που η διάταξη της οθόνης αναπαραγωγής αλλάξει λόγω αλλαγών από πλευράς του διακομιστή, ορισμένες διατάξεις της ενδέχεται να κρυφτούν χωρίς να είναι επιθυμητό."</string>
+    <string name="revanced_related_videos_offset_title">Μετατόπιση</string>
     <!-- PreferenceScreen: General -->
     <string name="revanced_preference_screen_general_title">Γενικά</string>
     <string name="revanced_change_start_page_title">Αλλαγή αρχικής σελίδας</string>
@@ -1059,15 +1060,18 @@ Playlists
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Κουμπιά εμφάνισης κατά την παύση</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Κρυμμένα.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Εμφανίζονται.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Ετικέτες προώθησης επί πληρωμή</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">Κρυμμένες.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">Εμφανίζονται.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_title">Κουμπί «Τάσεις»</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_on">Κρυμμένο.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_title">Κουμπί «Αγορές»</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_on">Κρυμμένο.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Αυτοκόλλητα</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Κρυμμένα.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Ετικέτες προώθησης επί πληρωμή</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">Κρυμμένες.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">Εμφανίζονται.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Πάνελ πληροφοριών</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Κρυμμένα.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Εμφανίζονται.</string>
@@ -1091,9 +1095,9 @@ Playlists
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Κουμπί «Πράσινη οθόνη»</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Κρυμμένο.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Κουμπί «Αποθήκευση ήχου»</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Κρυμμένο.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_title">Κουμπί «Αποθήκευση μουσικής»</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_summary_on">Κρυμμένο.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Κουμπί «Κατάστημα»</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Κρυμμένο.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Εμφανίζεται.</string>
@@ -1583,6 +1587,7 @@ Playlists
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">Προεπιλογή</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">iOS</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android">Android</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_creator">Android Creator</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_embedded_player">Ενσωματωμένος αναπαραγωγέας Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_testsuite">Android Testsuite</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">Android TV</string>
@@ -1594,7 +1599,8 @@ Playlists
 • Οι ζωντανές μεταδόσεις ξεκινούν από την αρχή κατά την αναπαραγωγή.
 • Τα βίντεο μπορεί να τελειώνουν 1 δευτερόλεπτο νωρίτερα.
 • Ο κωδικοποιητής ήχου opus δεν είναι διαθέσιμος."</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">• Το μενού «Κομμάτι ήχου» λείπει.</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">"• Το μενού «Κομμάτι ήχου» λείπει.
+• Η λειτουργία «Σταθερή ένταση» δεν είναι διαθέσιμη."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_vr">"• Το μενού «Κομμάτι ήχου» λείπει.
 • Η λειτουργία «Σταθερή ένταση» δεν είναι διαθέσιμη."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_unknown">• Τα βίντεο ενδέχεται να μην αναπαράγονται.</string>
@@ -1638,7 +1644,6 @@ Playlists
     <string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify Blue</string>
     <string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify Red</string>
     <string name="revanced_icon_youtube">YouTube</string>
-    <string name="revanced_icon_youtube_minimal_header">YouTube (ελάχιστη επικεφαλίδα)</string>
     <string name="revanced_label_default">Προεπιλογή</string>
     <string name="revanced_patches_excluded">Εξαιρέθηκε</string>
     <string name="revanced_patches_included">Συμπεριλήφθηκε</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
index 936a733256..8fbcc14cfd 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml
@@ -284,6 +284,7 @@ Limitaciones:
     <string name="revanced_hide_related_videos_user_dialog_message">"Este ajuste limita el número máximo de diseños que se pueden cargar en la pantalla del reproductor. 
 
 Si el diseño de la pantalla del reproductor cambia debido a cambios en el servidor, es posible que se oculten diseños no deseados en la pantalla del reproductor."</string>
+    <string name="revanced_related_videos_offset_title">Desplazamiento</string>
     <!-- PreferenceScreen: General -->
     <string name="revanced_preference_screen_general_title">General</string>
     <string name="revanced_change_start_page_title">Cambiar página de inicio</string>
@@ -1037,15 +1038,18 @@ Limitación: las cabeceras oficiales en los resultados de búsqueda estarán ocu
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Ocultar botones superpuestos en pausa</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Los botones superpuestos en pausa están ocultos.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Los botones superpuestos en pausa están visibles.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Ocultar etiqueta de promoción pagada</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">La etiqueta de promoción pagada está oculta.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">La etiqueta de promoción pagada está visible.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_title">Ocultar botón de tendencias</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_on">El botón de tendencias está oculto.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_off">El botón de tendencias está visible.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_title">Ocultar botón de compras</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_on">El botón de compras está oculto.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_off">El botón de compras está visible.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Ocultar stickers</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Los stickers están ocultos.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Los stickers están visibles.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Ocultar etiqueta de promoción pagada</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">La etiqueta de promoción pagada está oculta.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">La etiqueta de promoción pagada está visible.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Ocultar paneles de información</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Los paneles de información están ocultos.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Los paneles de información están visibles.</string>
@@ -1069,9 +1073,9 @@ Limitación: las cabeceras oficiales en los resultados de búsqueda estarán ocu
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Ocultar botón de pantalla verde</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">El botón de la pantalla verde está oculto.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">El botón de la pantalla verde está visible.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ocultar botón de guardar sonido</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">El botón de guardar sonido está oculto.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">El botón de guardar sonido está visible.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_title">Ocultar botón de guardar música</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_summary_on">El botón de guardar música está oculto.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_summary_off">El botón de guardar música está visible.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Ocultar botón de comprar</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">El botón de comprar está oculto.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">El botón de comprar está visible.</string>
@@ -1557,6 +1561,7 @@ Pulsa el botón de continuar y desactiva las optimizaciones de la batería."</st
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">Cliente predeterminado</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">iOS</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android">Android</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_creator">Creador de Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_embedded_player">Reproductor integrado de Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_testsuite">Android Testsuite</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">Android TV</string>
@@ -1565,7 +1570,7 @@ Pulsa el botón de continuar y desactiva las optimizaciones de la batería."</st
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_web">Web</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_title">Efectos secundarios de falsificación</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios">"• Las películas o vídeos de pago no pueden reproducirse."</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">• Falta el menú de la pista de audio.</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">"• Falta el menú de la pista de audio."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_vr">"• Falta el menú de la pista de audio."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_unknown">• El vídeo no puede reproducirse.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_title">Forzar iOS AVC (H.264)</string>
@@ -1608,7 +1613,6 @@ AVC (H.264) tiene una resolución máxima de 1080p, y la reproducción de vídeo
     <string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify Blue</string>
     <string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify Red</string>
     <string name="revanced_icon_youtube">YouTube</string>
-    <string name="revanced_icon_youtube_minimal_header">YouTube (cabecera mínima)</string>
     <string name="revanced_label_default">Predeterminada</string>
     <string name="revanced_patches_excluded">Excluidos</string>
     <string name="revanced_patches_included">Incluidos</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
index 882c47e932..52305a471f 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml
@@ -286,6 +286,7 @@ Limitations :
     <string name="revanced_hide_related_videos_user_dialog_message">"Ce paramètre limite le nombre maximum de mises en page pouvant être chargées sur l'écran du lecteur.
 
 Si la mise en page de l'écran du lecteur change en raison de modifications côté serveur, des mises en page non souhaitées peuvent être masquées sur l'écran du lecteur."</string>
+    <string name="revanced_related_videos_offset_title">Décalage</string>
     <!-- PreferenceScreen: General -->
     <string name="revanced_preference_screen_general_title">Interface</string>
     <string name="revanced_change_start_page_title">Modifier la page de démarrage</string>
@@ -305,11 +306,11 @@ Si la mise en page de l'écran du lecteur change en raison de modifications côt
     <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Abonnements</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Tendances</string>
     <string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Regarder plus tard</string>
-    <string name="revanced_change_start_page_type_title">Modifier le type de page de démarrage</string>
-    <string name="revanced_change_start_page_type_summary_on">"La page d'accueil change toujours.
+    <string name="revanced_change_start_page_type_title">Type de modification de la page de démarrage</string>
+    <string name="revanced_change_start_page_type_summary_on">"La page de démarrage est toujours modifiée.
 
 Limitation : Le bouton Retour de la barre d'outils peut ne pas fonctionner."</string>
-    <string name="revanced_change_start_page_type_summary_off">La page d\'accueil ne change qu\'une seule fois.</string>
+    <string name="revanced_change_start_page_type_summary_off">La page de démarrage est modifiée une seule fois.</string>
     <string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_title">Désact. les pistes audio forcés</string>
     <string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_on">Les pistes audio automatiques forcées sont désactivé.</string>
     <string name="revanced_disable_auto_audio_tracks_summary_off">Les pistes audio automatiques forcées sont activés.</string>
@@ -1038,15 +1039,18 @@ Effet secondaire : Les fiches officielles dans les résultats de recherche sont
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Masq. fond du bouton \"Pause\"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Le fond du bouton \"Pause\" est masqué.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Le fond du bouton \"Pause\" est affiché.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Masquer bannière \"Communication commerciale\"</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">La bannière \"Inclut une communication commerciale\" est masquée.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">La bannière \"Inclut une communication commerciale\" est affichée.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_title">Masquer le bouton \"Tendance\"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_on">Le bouton \"Tendance\" est masqué.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_off">Le bouton \"Tendance\" est affiché.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_title">Masquer le bouton \"Produit\"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_on">Le bouton \"Produit\" est masqué.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_off">Le bouton \"Produit\" est affiché.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Masquer les stickers</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Les stickers sont masqués.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Les stickers sont affichés.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Masquer bannière \"Communication commerciale\"</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">La bannière \"Inclut une communication commerciale\" est masquée.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">La bannière \"Inclut une communication commerciale\" est affichée.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Masquer les panneaux d\'information</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Les panneaux d\'information sont masqués.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Les panneaux d\'information sont affichés.</string>
@@ -1070,9 +1074,9 @@ Effet secondaire : Les fiches officielles dans les résultats de recherche sont
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Masquer le bouton \'fond vert\'</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Le bouton \'fond vert\' est masqué.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Le bouton \'fond vert\' est affiché.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Masquer le bouton \"Enregistrer le son\"</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Le bouton \"Enregistrer le son\" est masqué.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Le bouton \"Enregistrer le son\" est affiché.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_title">Masquer le bouton \"Enregistrer la musique\"</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_summary_on">Le bouton \"Enregistrer la musique\" est masqué.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_summary_off">Le bouton \"Enregistrer la musique\" est affiché.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Masquer le bouton \"Magasin\"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Le bouton \"Magasin\" est masqué.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Le bouton \"Magasin\" est affiché.</string>
@@ -1558,7 +1562,6 @@ Cliquez sur le bouton Continuer et désactivez les optimisations de la batterie.
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">Désactiver ce paramètre peut entraîner des problèmes de lecture vidéo.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">Client par défaut</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">iOS</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android">Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_embedded_player">Lecteur intégré Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_testsuite">Android Testsuite</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">Android TV</string>
@@ -1570,7 +1573,8 @@ Cliquez sur le bouton Continuer et désactivez les optimisations de la batterie.
 • Les diffusions en direct commencent au début.
 • Les vidéos peuvent se terminer une seconde avant.
 • Pas de codec audio opus."</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">• Le menu \"Piste Audio\" est manquant.</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">"• Le menu \"Piste Audio\" est manquant.
+• Le volume stable n'es pas disponible."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_vr">"• Le menu \"Piste Audio\" est manquant.
 • Le volume stable n'es pas disponible."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_unknown">• Les vidéos peuvent ne pas être lus.</string>
@@ -1614,7 +1618,6 @@ AVC (H.264) a une résolution maximale de 1080p, et la lecture vidéo utilisera
     <string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify Bleu</string>
     <string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify Rouge</string>
     <string name="revanced_icon_youtube">Youtube</string>
-    <string name="revanced_icon_youtube_minimal_header">YouTube (En-tête minimal)</string>
     <string name="revanced_label_default">Officiel</string>
     <string name="revanced_patches_excluded">Exclus</string>
     <string name="revanced_patches_included">Appliqué</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml
index b8819ec90e..59096b479d 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml
@@ -1032,15 +1032,15 @@ Korlát: A hivatalos fejlécek a keresési eredményekben el lesznek rejtve."</s
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Szüneteltetett fedő gombok elrejtése</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">A szüneteltetett fedő gombok el vannak rejtve</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">A szüneteltetett fedő gombok megjelennek</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Fizetett promóciós címke elrejtése</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">A fizetett promóciós címke el van rejtve.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">A fizetett promóciós címke meg van jelenítve.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_title">Trend gomb elrejtése</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_on">A Trend gomb el van rejtve.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_off">A Trend gomb látható.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_title">Vásárlás gomb elrejtése</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_on">A vásárlás gomb el van rejtve</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_off">A vásárlás gomb látható.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Fizetett promóciós címke elrejtése</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">A fizetett promóciós címke el van rejtve.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">A fizetett promóciós címke meg van jelenítve.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Infó panel elrejtése</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Az infó panel rejtett</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Az infó panel megjelenik</string>
@@ -1060,9 +1060,6 @@ Korlát: A hivatalos fejlécek a keresési eredményekben el lesznek rejtve."</s
     <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">A teljes videólink címke el van rejtve</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">A teljes videólink címke megjelenik</string>
     <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Suggested actions -->
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Hang mentése a lejátszási listára gomb elrejtése</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">A hang mentése a lejátszási listára gomb el van rejtve</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">A hang mentése a lejátszási listára gomb megjelenik</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Vásárlás gomb elrejtése</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">A vásárlás gomb el van rejtve</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">A vásárlás gomb látható</string>
@@ -1535,7 +1532,6 @@ Egy másik kodek kerül alkalmazásra kb. 20 másodperc pufferezés után."</str
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">A beállítás kikapcsolása videólejátszási problémákat okozhat.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">Alapértelmezett kliens</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">iOS</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android">Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_embedded_player">Android beágyazott lejátszó</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_testsuite">Android tesztcsomag</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">Android TV</string>
@@ -1545,7 +1541,7 @@ Egy másik kodek kerül alkalmazásra kb. 20 másodperc pufferezés után."</str
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_title">Hamisítás mellékhatásai</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios">"• Előfordulhat, hogy a filmeket vagy a fizetős videókat nem lehet lejátszani.
 • Az élő közvetítések az elejétől kezdődnek."</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">• Az audiosáv menü hiányzik.</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">"• Az audiosáv menü hiányzik."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_vr">"• Az audiosáv menü hiányzik."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_unknown">• A videó esetleg nem játszódik le.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_title">Kényszerített iOS AVC (H.264)</string>
@@ -1586,7 +1582,6 @@ Egy másik kodek kerül alkalmazásra kb. 20 másodperc pufferezés után."</str
     <string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify Kék</string>
     <string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify Piros</string>
     <string name="revanced_icon_youtube">YouTube</string>
-    <string name="revanced_icon_youtube_minimal_header">YouTube (minimalista fejléc)</string>
     <string name="revanced_label_default">Alap</string>
     <string name="revanced_patches_excluded">Kizárva</string>
     <string name="revanced_patches_included">Befoglalt</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
index 2d8928d616..53d3a16e00 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
     <!-- Shared -->
     <string name="revanced_extended_settings_title">ReVanced Extended</string>
     <string name="revanced_extended_settings_search_title">Cerca %s</string>
-    <string name="revanced_extended_reset_to_default_toast">Ripristina valori predefiniti.</string>
+    <string name="revanced_extended_reset_to_default_toast">Ripristina ai valori predefiniti.</string>
     <string name="revanced_preference_category_experimental_flag">Opzioni sperimentali</string>
     <string name="revanced_extended_confirm_user_dialog_title">Desideri procedere?</string>
     <string name="revanced_extended_restart_first_run">Riavvia per caricare l\'interfaccia normalmente</string>
@@ -73,7 +73,7 @@ Tocca qui per saperne di più su DeArrow."</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">Notifica toast nascosta DeArrow non è disponibile.</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">Endpoint API di DeArrow</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">L\'URL dell\'endpoint della cache delle anteprime DeArrow.</string>
-    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_invalid_toast">Url API DeArrow Non Valido.</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_invalid_toast">URL API DeArrow non valido.</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">Catture statiche del video</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">Le catture statiche sono prese dall\'inizio, da metà o alla fine di ogni video. Queste immagini sono integrate in YouTube e non viene usata nessuna API esterna.</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">Attiva catture statiche veloci</string>
@@ -249,16 +249,16 @@ Limitazioni:
 • Video con frasi come 'Persone guardano anche' sotto."</string>
     <string name="revanced_hide_low_views_video_title">Nascondi video con poche visualizzazioni</string>
     <string name="revanced_hide_low_views_video_summary">Nascondi video con meno di 1.000 visualizzazioni dalla home che sono stati caricati dai canali a cui non si è iscritti.</string>
-    <string name="revanced_hide_upcoming_video_title">Nascondi video PROSSIMAMENTE</string>
-    <string name="revanced_hide_upcoming_video_summary">"Nascondi video con l'etichetta PROSSIMAMENTE.
+    <string name="revanced_hide_upcoming_video_title">Nascondi i video PROSSIMAMENTE</string>
+    <string name="revanced_hide_upcoming_video_summary">"Nascondi i video con l'etichetta PROSSIMAMENTE.
 
-Nota: Abilitare questo nasconde anche il pulsante Notificarmi."</string>
+Nota: Abilitare questo nasconde anche il pulsante Notificami."</string>
     <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: View count filter -->
     <string name="revanced_preference_category_view_counts_filter">Filtro sul numero di visualizzazioni</string>
-    <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_home_title">Nascondi video home per visualizzazioni</string>
-    <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_home_summary_on">I video della scheda Home feed sono filtrati.</string>
-    <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_home_summary_off">I video della scheda Home feed non sono filtrati.</string>
-    <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_search_title">Nascondi i risultati della ricerca da visualizzazioni</string>
+    <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_home_title">Nascondi video della scheda Home per visualizzazioni</string>
+    <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_home_summary_on">I video della scheda Home sono filtrati.</string>
+    <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_home_summary_off">I video della scheda Home non sono filtrati.</string>
+    <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_search_title">Nascondi i risultati della ricerca per visualizzazioni</string>
     <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_search_summary_on">I risultati della ricerca sono filtrati.</string>
     <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_search_summary_off">I risultati di ricerca non sono filtrati.</string>
     <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_subscriptions_title">Nascondi i video della scheda iscrizioni per visualizzazioni</string>
@@ -283,6 +283,7 @@ Limitazioni:
     <string name="revanced_hide_related_videos_user_dialog_message">"Questa impostazione limita il numero massimo di layout che possono essere caricati sulla schermata del player.
 
 Se il layout della schermata del player cambia a causa di modifiche lato server, i layout non intenzionali possono essere nascosti sullo schermo del giocatore."</string>
+    <string name="revanced_related_videos_offset_title">Sfalsamento</string>
     <!-- PreferenceScreen: General -->
     <string name="revanced_preference_screen_general_title">Generale</string>
     <string name="revanced_change_start_page_title">Cambia la scheda iniziale</string>
@@ -1039,15 +1040,18 @@ Effetto collaterale: il tema Cairo viene applicato anche ai punti di notifica."<
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Nascondi i pulsanti di sovrapposizione in pausa</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">I pulsanti di sovrapposizione in pausa sono nascosti.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">I pulsanti di sovrapposizione in pausa sono mostrati.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Nascondi l\'etichetta della promozione a pagamento</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">L\'etichetta della promozione a pagamento è nascosta.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">L\'etichetta della promozione a pagamento è mostrato.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_title">Nascondi pulsante Tendenze</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_on">Il pulsante Tendenze è nascosto.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_off">Il pulsante Tendenze è mostrato.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_title">Nascondi pulsante Shopping</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_on">Il pulsante shopping è nascosto.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_off">Il pulsante shopping è mostrato.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Nascondi adesivi</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Gli adesivi sono nascosti.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Gli adesivi sono visibili.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Nascondi l\'etichetta della promozione a pagamento</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">L\'etichetta della promozione a pagamento è nascosta.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">L\'etichetta della promozione a pagamento è mostrato.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Nascondi i pannelli informativi</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">I pannelli informativi sono nascosti.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">I pannelli informativi sono mostrati.</string>
@@ -1071,9 +1075,9 @@ Effetto collaterale: il tema Cairo viene applicato anche ai punti di notifica."<
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Nascondi pulsante schermo verde</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Il pulsante dello schermo verde è nascosto.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Il pulsante schermo verde è mostrato.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Nascondi il pulsante Salva suono nella playlist</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Il pulsante Salva suono nella playlist è nascosto.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Il pulsante Salva suono nella playlist è mostrato.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_title">Nascondi il pulsante Salva musica</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_summary_on">Il pulsante Salva musica è nascosto.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_summary_off">Il pulsante Salva musica è visibile.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Nascondi il pulsante Negozio</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Il pulsante Negozio è nascosto.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Il pulsante negozio è mostrato.</string>
@@ -1556,7 +1560,6 @@ Tocca il pulsante continua e disabilita le ottimizzazioni della batteria."</stri
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">Disattivare questa impostazione potrebbe causare problemi di riproduzione video.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">Client predefinito</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">iOS</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android">Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_embedded_player">Riproduttore Incorporato Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_testsuite">Suite di test Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">Android TV</string>
@@ -1565,7 +1568,7 @@ Tocca il pulsante continua e disabilita le ottimizzazioni della batteria."</stri
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_web">Web</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_title">Effetti collaterali del camuffamento</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios">"• I film o i video a pagamento potrebbero non essere riprodotti."</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">• il menu traccia audio è mancante.</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">"• il menu traccia audio è mancante."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_vr">"• il menu traccia audio è mancante."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_unknown">• Il video potrebbe non essere riprodotto.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_title">Forza iOS AVC (H.264)</string>
@@ -1608,7 +1611,6 @@ AVC (H. 264) ha una risoluzione massima di 1080p e la riproduzione video utilizz
     <string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify Blu</string>
     <string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify Rosso</string>
     <string name="revanced_icon_youtube">YouTube</string>
-    <string name="revanced_icon_youtube_minimal_header">YouTube (Intestazione minima)</string>
     <string name="revanced_label_default">Inventario</string>
     <string name="revanced_patches_excluded">Escluso</string>
     <string name="revanced_patches_included">Incluso</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
index dc572aeb8d..f711d57171 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml
@@ -281,6 +281,7 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
     <string name="revanced_hide_related_videos_user_dialog_message">"これを有効にすると、プレーヤー画面に読み込まれるレイアウトの最大数を制限します。
 
 注意: サーバー側の変更によりプレーヤー画面のレイアウトが変更された場合、意図しないレイアウトがプレーヤー画面上から非表示になる可能性があります。"</string>
+    <string name="revanced_related_videos_offset_title">オフセット</string>
     <!-- PreferenceScreen: General -->
     <string name="revanced_preference_screen_general_title">全般</string>
     <string name="revanced_change_start_page_title">起動時のページを変更</string>
@@ -1031,15 +1032,18 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">一時停止中のオーバーレイボタンを非表示</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">一時停止中に表示されるオーバーレイボタンを非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">一時停止中に表示されるオーバーレイボタンを非表示にします。</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">有料プロモーションラベルを非表示</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">プレーヤー左上の「プロモーションを含みます」を非表示にします。</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">プレーヤー左上の「プロモーションを含みます」を非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_title">「トレンド」ボタンを非表示</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_on">「トレンド」ボタンを非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_off">「トレンド」ボタンを非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_title">「購入」ボタンを非表示</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_on">ショートで左下に表示される「購入」ボタンを非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_off">ショートで左下に表示される「購入」ボタンを非表示にします。</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">ステッカーを非表示</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">ステッカーを非表示にします。</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">ステッカーを非表示にします。</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">有料プロモーションラベルを非表示</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">プレーヤー左上の「プロモーションを含みます」を非表示にします。</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">プレーヤー左上の「プロモーションを含みます」を非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">情報パネルを非表示</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">情報パネルを非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">情報パネルを非表示にします。</string>
@@ -1063,9 +1067,9 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">グリーンスクリーンボタンを非表示</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">プレーヤーの下部に表示される「グリーンスクリーン」ボタンを非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">プレーヤーの下部に表示される「グリーンスクリーン」ボタンを非表示にします。</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">「保存」ボタンを非表示</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">音楽の「保存」ボタンを非表示にします。</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">音楽の「保存」ボタンを非表示にします。</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_title">保存ボタンを非表示</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_summary_on">楽曲の「保存」ボタンを非表示にします。</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_summary_off">楽曲の「保存」ボタンを非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">「ショップ」ボタンを非表示</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">「ショップ」ボタンを非表示にします。</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">「ショップ」ボタンを非表示にします。</string>
@@ -1553,7 +1557,6 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">この設定をオフにした場合、バッファリングの問題が発生する可能性があります。</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">偽装するクライアントの種類</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">iOS</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android">Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_embedded_player">Android 埋め込みプレーヤー</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_testsuite">Android Testsuite</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">Android TV</string>
@@ -1565,7 +1568,8 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
 •ライブは最初から再生されます。
 • 動画が 1 秒早く終了する場合があります。
 • Opus オーディオ コーデックは使用できません。"</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">・「音声トラック」メニューは表示されません。</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">"・「音声トラック」メニューは表示されません。
+・「一定音量」は使用できません。"</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_vr">"・「音声トラック」メニューは表示されません。
 • 「一定音量」は使用できません。"</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_unknown">• 動画が再生できない可能性があります。</string>
@@ -1609,7 +1613,6 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"</stri
     <string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify Blue</string>
     <string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify Red</string>
     <string name="revanced_icon_youtube">YouTube</string>
-    <string name="revanced_icon_youtube_minimal_header">YouTube (ロゴのみ)</string>
     <string name="revanced_label_default">オリジナル</string>
     <string name="revanced_patches_excluded">除外されています</string>
     <string name="revanced_patches_included">適用されています</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
index 79c3a1181e..1d81417c02 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml
@@ -1044,15 +1044,18 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">일시 정지 오버레이 버튼 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">플레이어 왼쪽 상단에서 다음 버튼들이 숨겨집니다.\n• 구독 &amp; 라이브 &amp; 트렌드 &amp; 쇼핑</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">플레이어 왼쪽 상단에서 다음 버튼들이 표시됩니다.\n• 구독 &amp; 라이브 &amp; 트렌드 &amp; 쇼핑</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">유료 광고 포함 라벨 숨기기</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">유료 광고 포함 라벨이 숨겨집니다.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">유료 광고 포함 라벨이 표시됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_title">트렌드 버튼 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_on">트렌드 버튼이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_off">트렌드 버튼이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_title">쇼핑 버튼 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_on">일시 정지 오버레이에서 쇼핑 버튼이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_off">일시 정지 오버레이에서 쇼핑 버튼이 표시됩니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">스티커 숨기기</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">스티커가 숨겨집니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">스티커가 표시됩니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">유료 광고 포함 라벨 숨기기</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">유료 광고 포함 라벨이 숨겨집니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">유료 광고 포함 라벨이 표시됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">정보 패널 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">정보 패널이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">정보 패널이 표시됩니다.</string>
@@ -1076,9 +1079,9 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">그린 스크린 버튼 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">그린 스크린 버튼이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">그린 스크린 버튼이 표시됩니다.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">(재생목록에) 음악 저장 버튼 숨기기</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">(재생목록에) 음악 저장 버튼이 숨겨집니다.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">(재생목록에) 음악 저장 버튼이 표시됩니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_title">(재생목록에) 음악 저장 버튼 숨기기</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_summary_on">(재생목록에) 음악 저장 버튼이 숨겨집니다.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_summary_off">(재생목록에) 음악 저장 버튼이 표시됩니다.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">쇼핑 버튼 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">플레이어 하단 정보에서 쇼핑 버튼이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">플레이어 하단 정보에서 쇼핑 버튼이 표시됩니다.</string>
@@ -1123,8 +1126,8 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
     <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Animation / Feedback -->
     <string name="revanced_preference_category_animation_feedback">애니메이션 / 피드백</string>
     <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_title">좋아요 버튼 애니메이션 비활성화하기</string>
-    <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_summary_on">좋아요 버튼 위에 있는 애니메이션을 비활성화합니다.</string>
-    <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_summary_off">좋아요 버튼 위에 있는 애니메이션을 활성화합니다.</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_summary_on">좋아요 버튼 상단에 표시되는 애니메이션을 비활성화합니다.</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_summary_off">좋아요 버튼 상단에 표시되는 애니메이션을 활성화합니다.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_play_pause_button_background_title">재생 &amp; 일시 정지 버튼 배경 숨기기</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_play_pause_button_background_summary_on">버튼 배경이 숨겨집니다.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_play_pause_button_background_summary_off">버튼 배경이 표시됩니다.</string>
@@ -1563,6 +1566,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">기본 클라이언트</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">iOS</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android">Android</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_creator">Android Creator</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_embedded_player">Android Embedded Player</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_testsuite">Android TestSuite</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">Android TV</string>
@@ -1571,7 +1575,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_web">Web</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_title">알려진 문제점</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios">"• 영화 또는 유료 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다.\n• 되감기가 가능한 실시간 스트림이 라이브 중인 시점이 아닌 처음부터 재생될 수 있습니다.\n• 동영상이 1초 일찍 종료될 수 있습니다.\n• OPUS 오디오 코덱이 지원되지 않습니다."</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">• 오디오 트랙 메뉴가 표시되지 않습니다.\n• 안정적인 볼륨 메뉴가 비활성화된 채로 잠겨있습니다.</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">"• 오디오 트랙 메뉴가 표시되지 않습니다.\n• 안정적인 볼륨 메뉴가 비활성화된 채로 잠겨있습니다."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_vr">"• 오디오 트랙 메뉴가 표시되지 않습니다.\n• 안정적인 볼륨 메뉴가 비활성화된 채로 잠겨있습니다."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_unknown">• 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_title">iOS AVC (H.264) 강제로 활성화하기</string>
@@ -1614,7 +1618,6 @@ AVC (H.264)의 최대 화질 값은 1080p이며 동영상을 재생하면 VP9 
     <string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify Blue</string>
     <string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify Red</string>
     <string name="revanced_icon_youtube">YouTube</string>
-    <string name="revanced_icon_youtube_minimal_header">YouTube (최소화된 헤더)</string>
     <string name="revanced_label_default">YouTube</string>
     <string name="revanced_patches_excluded">제외된 패치</string>
     <string name="revanced_patches_included">포함된 패치</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
index 8d77a12eea..623323ac87 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml
@@ -284,6 +284,7 @@ Ograniczenia:
     <string name="revanced_hide_related_videos_user_dialog_message">"Ustawienie te ogranicza maksymalną ilość układów aplikacji, jakie mogą być załadowane na ekranie odtwarzacza.
 
 Jeśli układ ekranu odtwarzacza zmieni się w skutek zmian po stronie serwera, niepożądane układy mogą być ukryte na ekranie odtwarzacza."</string>
+    <string name="revanced_related_videos_offset_title">Przesunięcie</string>
     <!-- PreferenceScreen: General -->
     <string name="revanced_preference_screen_general_title">Ogólne</string>
     <string name="revanced_change_start_page_title">Strona startowa</string>
@@ -1037,15 +1038,15 @@ Ograniczenie: Nagłówki z tytułami będą ukryte w wynikach wyszukiwania."</st
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Zatrzymane przyciski w odtwarzaczu</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Widoczne</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Etykiety oznaczające płatne promocje</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">Ukryte</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_title">Przycisk od trendów</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_on">Ukryty</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_title">Przycisk od kupowania</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_on">Ukryty</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_off">Widoczny</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Etykiety oznaczające płatne promocje</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">Ukryte</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">Widoczne</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Panele z informacjami</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Ukryte</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Widoczne</string>
@@ -1069,9 +1070,6 @@ Ograniczenie: Nagłówki z tytułami będą ukryte w wynikach wyszukiwania."</st
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Przycisk od greenscreena</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Ukryty</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Widoczny</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Przycisk od zapisywania dźwięku</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Ukryty</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Widoczny</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Przycisk do sklepu</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Ukryty</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Widoczny</string>
@@ -1557,7 +1555,6 @@ Kontynuuj i wyłącz optymalizację baterii."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">Wyłączenie tej opcji może spowodować problemy z odtwarzaniem filmów.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">Domyślny klient</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">iOS</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android">Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_embedded_player">Wbudowany odtwarzacz Androida</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_testsuite">Klient Testowy Androida</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">Android TV</string>
@@ -1569,7 +1566,7 @@ Kontynuuj i wyłącz optymalizację baterii."</string>
 • Transmisje na żywo rozpoczynają się od początku
 • Filmy mogą kończyć się o 1 sekundę wcześniej
 • Kodek opus jest niedostępny"</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">• Brakuje menu od ścieżki dźwiękowej</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">"• Brakuje menu od ścieżki dźwiękowej"</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_vr">"• Brakuje menu od ścieżki dźwiękowej
 • Stabilna głośność jest niedostępna"</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_unknown">• Filmy mogą się nie odtwarzać</string>
@@ -1613,7 +1610,6 @@ Kodek AVC (H.264) obsługuje maksymalnie rozdzielczość 1080p, a odtwarzanie fi
     <string name="revanced_icon_revancify_blue">Niebieska od Revancify</string>
     <string name="revanced_icon_revancify_red">Czerwona od Revancify</string>
     <string name="revanced_icon_youtube">YouTube</string>
-    <string name="revanced_icon_youtube_minimal_header">YouTube (Minimalny nagłówek)</string>
     <string name="revanced_label_default">Domyślne</string>
     <string name="revanced_patches_excluded">Wykluczone</string>
     <string name="revanced_patches_included">Zawarte</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
index 0047b192ae..2f9fb7c446 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml
@@ -284,6 +284,7 @@ Limitações:
     <string name="revanced_hide_related_videos_user_dialog_message">"Esta configuração limita o número máximo de layouts que podem ser carregados na tela do reprodutor.
 
 Se o layout da tela do reprodutor mudar devido a alterações no lado do servidor, layouts não intencionais podem ficar ocultos na tela do reprodutor."</string>
+    <string name="revanced_related_videos_offset_title">Desvio</string>
     <!-- PreferenceScreen: General -->
     <string name="revanced_preference_screen_general_title">Geral</string>
     <string name="revanced_change_start_page_title">Alterar a página inicial</string>
@@ -1038,15 +1039,15 @@ Limitação: Os cabeçalhos oficiais nos resultados da pesquisa serão ocultados
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Ocultar botões de sobreposição pausados</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Os botões de sobreposição pausados estão ocultos.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Os botões de sobreposição pausados serão exibidos.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Ocultar rótulo de promoção paga</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">O rótulo de promoção pago está oculto.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">O rótulo de promoção pago será exibido.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_title">Ocultar botão Tendências</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_on">O botão de tendências está oculto.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_off">O botão de tendências será exibido.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_title">Ocultar botão de Compras</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_on">O botão de compras está oculto.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_off">O botão de compras será exibido.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Ocultar rótulo de promoção paga</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">O rótulo de promoção pago está oculto.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">O rótulo de promoção pago será exibido.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Ocultar painéis de informações</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Os painéis de informação estão ocultos.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Os painéis de informação serão exibidos.</string>
@@ -1066,9 +1067,10 @@ Limitação: Os cabeçalhos oficiais nos resultados da pesquisa serão ocultados
     <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">O rótulo de link de vídeo está oculto.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">O rótulo de link de vídeo será exibido.</string>
     <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Suggested actions -->
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ocultar botão salvar música na lista de reprodução</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Salvar música na lista de reprodução está oculta.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Salvar música na lista de reprodução será exibida.</string>
+    <string name="revanced_preference_category_suggested_actions">Ações sugeridas</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Ocultar botão de tela verde</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">O botão de tela verde está oculto.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">O botão de tela verde será exibido.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Ocultar botão comprar</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">O botão comprar está oculto.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">O botão comprar será exibido.</string>
@@ -1112,6 +1114,9 @@ Limitação: Os cabeçalhos oficiais nos resultados da pesquisa serão ocultados
     <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_off">O botão som será exibido.</string>
     <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Animation / Feedback -->
     <string name="revanced_preference_category_animation_feedback">Animação / Feedback</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_title">Desativar animação do botão Curtir</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_summary_on">A animação da fonte está desativada acima do botão Curtir.</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_summary_off">A animação da fonte está ativada acima do botão Curtir.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_play_pause_button_background_title">Ocultar fundo do botão Play &amp; Pause</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_play_pause_button_background_summary_on">O fundo do botão está oculto.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_play_pause_button_background_summary_off">O fundo do botão será exibido.</string>
@@ -1548,7 +1553,6 @@ Toque no botão continuar e desative as otimizações da bateria."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">Desativar esta configuração pode causar problemas de reprodução de vídeo.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">Cliente padrão</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">iOS</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android">Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_embedded_player">Reprodutor Incorporado Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_testsuite">Suite de teste Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">Android TV</string>
@@ -1557,7 +1561,7 @@ Toque no botão continuar e desative as otimizações da bateria."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_web">Web</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_title">Efeitos colaterais da falsificação</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios">"• Filmes ou vídeos pagos podem não reproduzir."</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">• O menu de faixa de áudio está faltando.</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">"• O menu de faixa de áudio está faltando."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_vr">"• O menu de faixa de áudio está faltando."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_unknown">• O vídeo pode não reproduzir.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_title">Forçar iOS AVC (H.264)</string>
@@ -1600,7 +1604,6 @@ AVC (H. 64) tem uma resolução máxima de 1080p, e a reprodução de vídeo usa
     <string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify Blue</string>
     <string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify Red</string>
     <string name="revanced_icon_youtube">YouTube</string>
-    <string name="revanced_icon_youtube_minimal_header">YouTube (Cabeçalho Mínimo)</string>
     <string name="revanced_label_default">Padrão</string>
     <string name="revanced_patches_excluded">Excluído</string>
     <string name="revanced_patches_included">Incluído</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
index 29ac9bce87..f59ba1c048 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml
@@ -1051,15 +1051,15 @@ Shorts
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Фоновые кнопки во время паузы</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Фоновые кнопки во время паузы скрыты.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Фоновые кнопки во время паузы отображены.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Метка \"Содержит прямую рекламу\"</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">Метка \"Содержит прямую рекламу\" скрыта.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">Метка \"Содержит прямую рекламу\" отображена.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_title">Кнопка \"В тренде\"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_on">Кнопка \"В тренде\" скрыта.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_off">Кнопка \"В тренде\" отображена.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_title">Кнопка \"Покупки\"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_on">Кнопка \"Покупки\" скрыта.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_off">Кнопка \"Покупки\" отображена.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Метка \"Содержит прямую рекламу\"</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">Метка \"Содержит прямую рекламу\" скрыта.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">Метка \"Содержит прямую рекламу\" отображена.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Информационные панели</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Информационные панели скрыты.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Информационные панели отображены.</string>
@@ -1083,9 +1083,6 @@ Shorts
     <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Метка видео ссылки скрыта.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Метка видео ссылки отображена.</string>
     <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Suggested actions -->
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Кнопка \"Сохранить звук в плейлист\"</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Кнопка \"Сохранить звук в плейлист\" скрыта.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Кнопка \"Сохранить звук в плейлист\" отображена.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Кнопка \"Магазин\"</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Кнопка \"Магазин\" скрыта.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Кнопка \"Магазин\" отображена.</string>
@@ -1571,7 +1568,6 @@ Shorts
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">Отключение этой настройки вызовет проблемы с воспроизведением видео.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">Клиент по умолчанию</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">iOS</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android">Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_embedded_player">Встроенный Android плеер</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_testsuite">Android Тестовый набор</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">Android TV</string>
@@ -1580,7 +1576,7 @@ Shorts
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_web">Веб</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_title">Эффекты от подмены</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios">"• Фильмы или платные видео могут не проигрываться."</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">• Меню \"Звуковая дорожка\" не доступно.</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">"• Меню \"Звуковая дорожка\" не доступно."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_vr">"• Меню \"Звуковая дорожка\" VR не доступно."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_unknown">• Видео может не воспроизводиться.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_title">Принудительно подмена как iOS, AVC (H.264)</string>
@@ -1623,7 +1619,6 @@ AVC (H.264) имеет максимальное разрешение 1080p, и 
     <string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify синяя</string>
     <string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify красная</string>
     <string name="revanced_icon_youtube">Иконка YouTube</string>
-    <string name="revanced_icon_youtube_minimal_header">YouTube (мин. заголовок)</string>
     <string name="revanced_label_default">По умолчанию</string>
     <string name="revanced_patches_excluded">Не применён</string>
     <string name="revanced_patches_included">Применён</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
index 681d8c1815..c0043ab28c 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml
@@ -943,14 +943,14 @@ Bilinen sorun: Arama sonuçlarındaki resmi başlıklar da gizlenebiliyor."</str
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Duraklama katmanı düğmelerini gizle</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Duraklama katmanı düğmeleri gizli.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Duraklama katmanı düğmeleri görünür.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Ücretli tanıtım etiketini gizle</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">Ücretli tanıtım etiketi gizli.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">Ücretli tanıtım etiketi gösteriliyor.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_title">Trends butonunu gizle</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_on">Trend butonu gizli.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_off">Trend butonu görünür.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_title">Alışveriş butonunu gizle</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_on">Alışveriş butonu gizli.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Ücretli tanıtım etiketini gizle</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">Ücretli tanıtım etiketi gizli.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">Ücretli tanıtım etiketi gösteriliyor.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Bilgi panellerini gizle</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Bilgi panelleri gizleniyor.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Bilgi panelleri gizlenmiyor.</string>
@@ -970,9 +970,6 @@ Bilinen sorun: Arama sonuçlarındaki resmi başlıklar da gizlenebiliyor."</str
     <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Video bağlantı etiketi gizlendi.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Video bağlantı etiketi gösteriliyor</string>
     <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Suggested actions -->
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Sesi oynatma listesine kaydetme butonunu gizle</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Sesi oynatma listesine kaydetme butonu gizleniyor</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Sesi oynatma listesine kaydetme butonu gösteriliyor.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Mağaza düğmesini gizle</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Mağaza düğmesi gizli.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Mağaza düğmesi görünür.</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
index adb0bee6b6..c2620d1c65 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml
@@ -284,6 +284,7 @@
     <string name="revanced_hide_related_videos_user_dialog_message">"Це налаштування обмежує максимальну кількість, які можуть вантажитися на екран плеєра.
 
 Якщо екран плеєра змінюється через зміни на стороні сервера, можуть бути приховані ненавмисно на екрані плеєра."</string>
+    <string name="revanced_related_videos_offset_title">Зміщення</string>
     <!-- PreferenceScreen: General -->
     <string name="revanced_preference_screen_general_title">Загальне</string>
     <string name="revanced_change_start_page_title">Змінити початкову сторінку</string>
@@ -1037,15 +1038,18 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Приховати кнопки накладені при паузі</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Кнопки накладені при паузі приховано.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Кнопки накладені при паузі показується.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Приховати мітку Містить пряму рекламу</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">Мітку Містить пряму рекламу приховано.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">Мітку Містить пряму рекламу показується.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_title">Приховати кнопку Тренди</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_on">Кнопку Тренди приховано.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_off">Кнопку Тренди показується.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_title">Приховати кнопку Магазин</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_on">Кнопку Магазин приховано.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_off">Кнопку Магазин показується.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Приховати стікери</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Стікери приховано.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Стікери показується.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Приховати мітку Містить пряму рекламу</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">Мітку Містить пряму рекламу приховано.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">Мітку Містить пряму рекламу показується.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Приховати інформаційні панелі</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Інформаційні панелі приховано.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Інформаційні панелі показується.</string>
@@ -1069,9 +1073,9 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Приховати кнопку Зелений екран</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Кнопку Зелений екран приховано.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Кнопку Зелений екран показується.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Приховати кнопку Зберегти звук</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Кнопку Зберегти звук приховано.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Кнопку Зберегти звук показується.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_title">Приховати кнопку Зберегти звук</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_summary_on">Кнопку Зберегти звук приховано.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_summary_off">Кнопку Зберегти звук показується.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Приховати кнопку Магазин</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Кнопку Магазин приховано.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Кнопка Магазин показується.</string>
@@ -1550,7 +1554,6 @@
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">Вимикання цього налаштування може призвести до проблем відтворення відео.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">Основний клієнт</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">iOS</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android">Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_embedded_player">Вбудований плеєр Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_testsuite">Тестовий Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">Android TV</string>
@@ -1562,7 +1565,8 @@
 • Прямі трансляції починаються з початку.
 • Відео можуть закінчуватися на 1 секунду раніше.
 • Немає аудіокодека opus."</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">• Меню звукової доріжки відсутнє.</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">"• Меню звукової доріжки відсутнє.
+• Стабілізація гучності недоступна."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_vr">"• Меню звукової доріжки відсутнє.
 • Стабілізація гучності недоступна."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_unknown">• Відео може не відтворюватися.</string>
@@ -1606,7 +1610,6 @@ AVC (H.264) має максимальну роздільну здатність
     <string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify синя</string>
     <string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify червона</string>
     <string name="revanced_icon_youtube">YouTube</string>
-    <string name="revanced_icon_youtube_minimal_header">YouTube (Мінімальний заголовок)</string>
     <string name="revanced_label_default">Стандартна</string>
     <string name="revanced_patches_excluded">Виключено</string>
     <string name="revanced_patches_included">Включено</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
index 16d550d5ce..092e74f1de 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml
@@ -993,7 +993,7 @@ Mở rộng mô tả video có thể không hoạt động nếu bạn lưu chu
     <string name="revanced_expand_video_description_strings_default_value">Mô tả</string>
     <!-- PreferenceScreen: Shorts -->
     <string name="revanced_preference_screen_shorts_title">Shorts</string>
-    <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Tắt tiếp tục trình phát Shorts</string>
+    <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Tắt tính năng tiếp tục trình phát Shorts</string>
     <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">Trinh phát Shorts sẽ không tiếp tục khi ứng dụng khởi chạy.</string>
     <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">Trinh phát Shorts sẽ tiếp tục khi ứng dụng khởi chạy.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_floating_button_title">Ẩn nút nổi</string>
@@ -1038,15 +1038,18 @@ Hạn chế: Tiêu đề chính thức trong kết quả tìm kiếm sẽ đư
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Ẩn các nút phủ lên khi tạm dừng</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Đã ẩn các nút phủ lên khi tạm dừng.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Đã hiện các nút phủ lên khi tạm dừng.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Ẩn nhãn quảng cáo được tài trợ</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">Đã ẩn Nhãn quảng cáo được tài trợ.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">Đã hiện Nhãn quảng cáo được tài trợ.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_title">Ẩn nút Thịnh hành</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_on">Đã ẩn nút Thịnh hành.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_off">Đã hiện nút Thịnh hành.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_title">Ẩn nút Mua sắm</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_on">Đã ẩn nút Mua sắm.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_off">Đã hiện nút Mua sắm.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Ẩn nhãn dán</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Đã ẩn nhãn dán.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Đã hiện nhãn dán.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">Ẩn nhãn quảng cáo được tài trợ</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">Đã ẩn Nhãn quảng cáo được tài trợ.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">Đã hiện Nhãn quảng cáo được tài trợ.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Ẩn Bảng thông tin</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Đã ẩn Bảng thông tin.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Đã hiện Bảng thông tin.</string>
@@ -1070,9 +1073,9 @@ Hạn chế: Tiêu đề chính thức trong kết quả tìm kiếm sẽ đư
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Ẩn nút Phông xanh</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Đã ẩn nút Phông xanh.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Đã hiện nút Phông xanh.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Ẩn nút Lưu âm thanh</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Đã ẩn nút Lưu âm thanh.</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Đã hiện nút Lưu âm thanh.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_title">Ẩn nút Lưu nhạc</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_summary_on">Đã ẩn nút Lưu nhạc.</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_save_music_button_summary_off">Đã hiện nút lưu nhạc.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Nút Cửa hàng</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Đã ẩn nút Cửa hàng.</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Đã hiện nút Cửa hàng.</string>
@@ -1412,7 +1415,7 @@ Hạn chế: Lượt không thích có thể không hiển thị nếu người
     <string name="revanced_sb_general_min_duration_sum">Các đoạn ngắn hơn giá trị này (tính bằng giây) sẽ không được hiển thị hoặc bị bỏ qua.</string>
     <string name="revanced_sb_general_min_duration_invalid">Thời lượng không hợp lệ.</string>
     <string name="revanced_sb_general_uuid">Id người dùng riêng tư của bạn</string>
-    <string name="revanced_sb_general_uuid_sum">Bạn nên giữ bí mật mã này. Nó như mật khẩu vậy, do đó không nên chia sẻ với người khác. Nếu ai đó có mã này, họ có thể giả mạo bạn.</string>
+    <string name="revanced_sb_general_uuid_sum">Mã Id này giống như mật khẩu của bạn vậy, do đó không nên chia sẻ với bất kỳ ai. Nếu ai đó có được nó, họ có thể mạo danh bạn.</string>
     <string name="revanced_sb_general_uuid_invalid">ID người dùng riêng tư phải dài ít nhất 30 ký tự.</string>
     <string name="revanced_sb_general_api_url">Thay đổi URL API</string>
     <string name="revanced_sb_general_api_url_sum">Địa chỉ SponsorBlock sử dụng để liên lạc đến máy chủ.</string>
@@ -1558,7 +1561,6 @@ Nhấn vào Tiếp tục và tắt tối ưu hóa pin."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">Việc tắt cài đặt này có thể gây ra sự cố khi phát video.</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">Máy khách mặc định</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">iOS</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android">Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_embedded_player">Trình phát nhúng Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_testsuite">Thử nghiệm Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">Android TV</string>
@@ -1570,7 +1572,8 @@ Nhấn vào Tiếp tục và tắt tối ưu hóa pin."</string>
 • Video phát trực tiếp sẽ khởi chạy từ đầu.
 • Video có thể kết thúc sớm 1 giây.
 • Không có bộ giải mã âm thanh opus."</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">• Mục Bản âm thanh bị thiếu.</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">"• Mục Bản âm thanh bị thiếu.
+• Mục 'Âm lượng ổn định' không khả dụng."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_vr">"• Mục Bản âm thanh bị thiếu.
 • Mục 'Âm lượng ổn định' không khả dụng."</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_unknown">• Video có thể không phát được.</string>
@@ -1614,7 +1617,6 @@ AVC (H.264) có độ phân giải tối đa 1080p, và phát video sẽ dùng n
     <string name="revanced_icon_revancify_blue">Revancify Xanh</string>
     <string name="revanced_icon_revancify_red">Revancify Đỏ</string>
     <string name="revanced_icon_youtube">YouTube</string>
-    <string name="revanced_icon_youtube_minimal_header">YouTube (Tiêu đề tối giản)</string>
     <string name="revanced_label_default">Nguyên gốc</string>
     <string name="revanced_patches_excluded">Không bao gồm</string>
     <string name="revanced_patches_included">Đã bao gồm</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
index e2af6703b5..c722ab4598 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
     <!-- Shared -->
     <string name="revanced_extended_settings_title">ReVanced Extended</string>
     <string name="revanced_extended_settings_search_title">搜索设置</string>
+    <string name="revanced_extended_reset_to_default_toast">重置为默认值</string>
     <string name="revanced_preference_category_experimental_flag">实验性功能</string>
     <string name="revanced_extended_confirm_user_dialog_title">你想继续吗?</string>
     <string name="revanced_extended_restart_first_run">重启应用以正常加载界面布局</string>
@@ -72,6 +73,7 @@
     <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">如果 DeArrow 不可用，不显示 Toast</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">DeArrow API 端点</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">DeArrow 缩略图缓存端点 URL。除非您知道自己在做什么，否则请勿更改</string>
+    <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_invalid_toast">无效的 DeArrow API URL</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">关于静态视频捕捉</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">静态捕捉是从每个视频的开头/中间/结尾处截取的。这些图像内置于 YouTube 中，不使用外部 API</string>
     <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">使用快速静态捕捉</string>
@@ -248,8 +250,15 @@
 • 来自未订阅频道且观看次数少于1,000次的视频"</string>
     <string name="revanced_hide_low_views_video_title">隐藏低播放量的视频</string>
     <string name="revanced_hide_low_views_video_summary">从主页隐藏未订阅的频道上传的且播放量少于 1,000 的推荐视频</string>
+    <string name="revanced_hide_upcoming_video_title">隐藏 UPCOMING 视频</string>
+    <string name="revanced_hide_upcoming_video_summary">"隐藏带有 UPCOMING 标签的视频
+
+注意：启用此选项也隐藏通知按钮"</string>
     <!-- PreferenceScreen: Feed, PreferenceCategory: Feed, PreferenceScreen: Video filter, PreferenceCategory: View count filter -->
     <string name="revanced_preference_category_view_counts_filter">观看次数过滤器</string>
+    <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_home_title">启用首页播放量过滤器</string>
+    <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_home_summary_on">首页订阅内容的关键词过滤已启用</string>
+    <string name="revanced_hide_video_by_view_counts_home_summary_off">首页订阅内容的关键词过滤已禁用</string>
     <string name="revanced_hide_video_view_counts_greater_than_title">高于播放量</string>
     <string name="revanced_hide_video_view_counts_greater_than_summary">播放量大于此数字的视频将被隐藏。</string>
     <string name="revanced_hide_video_view_counts_less_than_title">低于播放量</string>
@@ -984,15 +993,15 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">隐藏暂停时叠加按钮</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">暂停时叠加按钮已隐藏</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">暂停时叠加按钮已显示</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">隐藏付费推广横幅</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">付费推广横幅已隐藏</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">付费推广横幅标签已显示</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_title">隐藏趋势按钮</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_on">趋势按钮已隐藏</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_off">趋势按钮已显示</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_title">隐藏商店按钮</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_on">商店按钮已隐藏</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_off">商店按钮已显示</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">隐藏付费推广横幅</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">付费推广横幅已隐藏</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">付费推广横幅标签已显示</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">隐藏信息面板</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">信息面板已隐藏</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">信息面板已显示</string>
@@ -1012,9 +1021,6 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">视频链接标签已隐藏</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">视频链接标签已显示</string>
     <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Suggested actions -->
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">隐藏保存声音到播放列表按钮</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">保存声音到播放列表按钮已隐藏</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">保存声音到播放列表按钮已显示</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">隐藏商店按钮</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">商店按钮已隐藏</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">商店按钮已显示</string>
@@ -1489,7 +1495,6 @@
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">关闭此选项可能会导致视频不能正常播放</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">默认客户端</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">iOS</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android">Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_embedded_player">Android 嵌入式播放器</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_testsuite">Android 测试套件</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">Android TV</string>
@@ -1498,7 +1503,7 @@
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_web">网址</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_title">伪装副作用</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios">"• 电影或付费视频可能无法播放"</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">• 音轨菜单缺失</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">"• 音轨菜单缺失"</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_vr">"• 音轨菜单缺失"</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_unknown">• 视频可能无法播放</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_title">强制使用 iOS AVC (H.264)</string>
diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
index e1dcd4034d..adb7284f8c 100644
--- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
+++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml
@@ -283,6 +283,7 @@
     <string name="revanced_hide_related_videos_user_dialog_message">"此設定限制播放器螢幕上可以載入佈局的最大數量。
 
 如果由於伺服器端變更而導致播放器螢幕佈局發生變化，則播放器螢幕上可能會隱藏非預期的佈局。"</string>
+    <string name="revanced_related_videos_offset_title">偏移</string>
     <!-- PreferenceScreen: General -->
     <string name="revanced_preference_screen_general_title">一般設定</string>
     <string name="revanced_change_start_page_title">更改起始頁</string>
@@ -1034,15 +1035,15 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">隱藏暫停時疊加按鈕</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">暫停時疊加按鈕已隱藏</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">暫停時疊加按鈕已顯示</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">隱藏付費促銷標籤</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">付費促銷標籤被隱藏</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">付費推廣橫幅標簽已顯示</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_title">隱藏按鈕</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_on">按鈕被隱藏。</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_trends_button_summary_off">按鈕已顯示。</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_title">隱藏購物按鈕</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_on">購物按鈕已隱藏。</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shopping_button_summary_off">顯示購物按鈕。</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_title">隱藏付費促銷標籤</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_on">付費促銷標籤被隱藏</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_paid_promotion_label_summary_off">付費推廣橫幅標簽已顯示</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">隱藏訊息面板</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">訊息面板已隱藏</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">訊息面板已顯示</string>
@@ -1062,9 +1063,10 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">影片連結標簽已隱藏</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">影片連結標簽已顯示</string>
     <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Suggested actions -->
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">隱藏儲存音效到播放清單按鈕</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">儲存音效到播放清單按鈕已隱藏。</string>
-    <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">儲存音效到播放清單按鈕已顯示。</string>
+    <string name="revanced_preference_category_suggested_actions">建議採取的行動</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">隱藏綠幕按鈕</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">綠幕按鈕已隱藏。</string>
+    <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">綠幕按鈕已顯示。</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">隱藏商店按鈕</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">商店按鈕已隱藏</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">商店按鈕已顯示</string>
@@ -1108,6 +1110,9 @@
     <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_off">聲音按鈕已顯示</string>
     <!-- PreferenceScreen: Shorts, PreferenceCategory: Shorts, PreferenceScreen: Shorts player, PreferenceCategory: Animation / Feedback -->
     <string name="revanced_preference_category_animation_feedback">動畫 / 回饋</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_title">停用讚按鈕動畫</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_summary_on">點讚按鈕上方的噴泉動畫已停用。</string>
+    <string name="revanced_disable_shorts_like_button_fountain_animation_summary_off">點讚按鈕上方的噴泉動畫已啟用。</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_play_pause_button_background_title">隱藏播放 &amp; 暫停按鈕背景</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_play_pause_button_background_summary_on">按鈕背景被隱藏。</string>
     <string name="revanced_hide_shorts_play_pause_button_background_summary_off">按鈕背景被顯示。</string>
@@ -1549,7 +1554,6 @@
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_user_dialog_message">關閉此設定可能會導致影片播放問題。</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_title">預設客戶端</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_ios">iOS</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android">Android</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_embedded_player">Android 嵌入式播放器</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_testsuite">Android 測試套件</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_android_unplugged">Android 電視</string>
@@ -1558,7 +1562,7 @@
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_type_entry_web">Web</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_title">偽裝副作用</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_ios">"• 電影或付費影片可能無法播放。"</string>
-    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">• 音軌選單遺失。</string>
+    <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_unplugged">"• 音軌選單遺失。"</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_android_vr">"• 音軌選單遺失。"</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_side_effects_unknown">• 影片可能無法播放。</string>
     <string name="revanced_spoof_streaming_data_ios_force_avc_title">強制 iOS AVC (H.264)</string>
@@ -1601,7 +1605,6 @@ AVC (H.264) 的最大解析度為 1080p，影片播放將比 VP9 或 AV1 使用
     <string name="revanced_icon_revancify_blue">復興藍</string>
     <string name="revanced_icon_revancify_red">復興紅</string>
     <string name="revanced_icon_youtube">YouTube</string>
-    <string name="revanced_icon_youtube_minimal_header">YouTube (最小標題)</string>
     <string name="revanced_label_default">預設</string>
     <string name="revanced_patches_excluded">排除</string>
     <string name="revanced_patches_included">包括</string>