diff --git a/src/main/resources/music/translations/bg-rBG/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/bg-rBG/strings.xml index d3d2044330..d67222e587 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/bg-rBG/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/bg-rBG/strings.xml @@ -49,11 +49,6 @@ Реклами Скриване на рекламите в режим на цял екран Скриване на рекламите в режим на цял екран. - Как да затворите реклами на цял екран - "Ако е активирана, рекламата на цял екран се затваря чрез бутона Затвори. -Ако е деактивирано, рекламата на цял екран е блокирана. (могат да възникнат нежелани реакции)" - Рекламите на цял екран са блокирани. (Тип на диалоговия прозорец: %s) - Рекламите на цял екран са затворени. Скриване на общите реклами Скриване на общите реклами. Скриване на музикални реклами diff --git a/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml index 44d13ce3da..a751e8fdfe 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml @@ -49,11 +49,6 @@ Διαφημίσεις Απόκρυψη διαφημίσεων πλήρους οθόνης Απόκρυψη των ενδιάμεσων διαφημίσεων πλήρους οθόνης. - Κλείσιμο διαφημίσεων πλήρους οθόνης - "Αν είναι ενεργοποιημένο, οι διαφημίσεις πλήρους οθόνης κλείνουν μέσω του κουμπιού κλεισίματος. -Αν είναι απενεργοποιημένο, οι διαφημίσεις πλήρους οθόνης είναι αυτόματα αποκλεισμένες. (μπορεί να υπάρχουν παρενέργειες)" - Οι διαφημίσεις πλήρους οθόνης αποκλείστηκαν. (Τύπος: %s) - Οι διαφημίσεις πλήρους οθόνης έκλεισαν. Απόκρυψη γενικών διαφημίσεων Απόκρυψη των γενικών διαφημίσεων. Απόκρυψη διαφημίσεων μουσικής diff --git a/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml index 21bbd91a9b..0b6bc22826 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/es-rES/strings.xml @@ -49,11 +49,6 @@ Descarga %2$s desde el sitio web." Anuncios Ocultar anuncios en pantalla completa Oculta anuncios en pantalla completa. - Cerrar anuncios en pantalla completa - "Si está habilitado, los anuncios a pantalla completa se cierran mediante el botón Cerrar. -Si está deshabilitado, se bloquean los anuncios a pantalla completa. (puede haber efectos secundarios)" - Se han bloqueado anuncios en pantalla completa. (Tipo de diálogo: %s) - Se han cerrado anuncios en pantalla completa. Ocultar anuncios generales Oculta anuncios generales. Ocultar anuncios de música @@ -64,6 +59,8 @@ Si está deshabilitado, se bloquean los anuncios a pantalla completa. (puede hab Oculta popups de promoción premium. Ocultar banner de renovación premium Oculta banner de renovación premium. + Ocultar banner de alerta de promoción + Oculta el banner de alerta de promoción. Menú desplegable Activar diálogo compacto @@ -338,6 +335,8 @@ Algunas características pueden no funcionar correctamente en la disposición de Reemplaza el dominio que está bloqueado en algunas regiones para que las miniaturas de la lista de reproducción, avatares de canales, etc. puedan ser recibidas. Cambiar la hoja de compartir Cambia la hoja de compartir en la app a la hoja de compartir del sistema. + Desactiva la animación Cairo + Deshabilita la animación de bienvenida \"Cairo\" cuando se inicia la aplicación. Activar registro de depuración Imprime el registro de depuración. Incluir búfer en registro de depuración diff --git a/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml index 831740bdf5..2c0273a156 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/fr-rFR/strings.xml @@ -49,11 +49,6 @@ Veuillez télécharger %2$s à partir du site web." Publicités Masquer les publicités en plein écran Masque les publicités en plein écran. - Fermer les publicités en plein écran - "Si activé, les publicités en plein écran seront fermées grâce au bouton \"Fermer\". -Si désactivé, Les publicités en plein écran seront bloquées. (peut avoir des effets secondaires)" - La publicité en plein écran a été bloquée. (Type de dialogue : %s) - La publicité en plein écran a été fermée. Masquer les publicités générales Masque les publicités générales. Masquer les publicités musicales @@ -340,6 +335,8 @@ Certaines fonctions peuvent ne pas fonctionner sur l'ancienne mise en page."Remplace le domaine qui est bloqué dans certaines régions afin que les miniatures des listes de lecture, les avatars des chaînes, etc. puissent être reçus. Modifier la fiche de partage Remplace la fiche de partage de l\'appli par celui du système. + Désactiver l\'animation Cairo au démarrage + Désactive l\'animation Cairo lors du démarrage de l\'application. Activer le journal de débogage Enregistrer le journal de débogage. Activer les informations sur la mémoire tampon dans le journal de débogage diff --git a/src/main/resources/music/translations/hu-rHU/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/hu-rHU/strings.xml index 92c12d5db5..428751b0ee 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/hu-rHU/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/hu-rHU/strings.xml @@ -49,11 +49,6 @@ Töltsd le a(z) %2$s weboldalról." Hirdetések Teljes képernyős hirdetések elrejtése Teljes képernyős hirdetések elrejtése. - Teljes képernyős hirdetések bezárása - "Ha engedélyezve van, akkor a teljes képernyő hírdetéseket a bezárás gombbal lehet eltüntetni. -Ha tiltva van, akkor blokkolja a t. k. hírdetéseket. (lehetnek mellékhatások)" - Teljes képernyős hírdetések blokkolva. (DialogTípus: %s) - Teljes képernyős hírdetések bezárva. Általános hirdetések elrejtése Elrejti az általános hirdetéseket. Zenei hirdetések elrejtése diff --git a/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml index fba07240a2..dc157ec77e 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/id-rID/strings.xml @@ -49,11 +49,6 @@ Download %2$s dari website." Iklan Sembunyikan iklan fullscreen Menyembunyikan iklan fullscreen. - Tutup iklan fullscreen - "Jika diaktifkan, iklan fullscreen akan ditutup lewat tombol Close. -Jika dimatikan, iklan fullscreen akan di block. (kemungkinan akan ada side effect)" - Iklan fullscreen telah diblok. (Blokir: %s) - Iklan fullscreen telah ditutup. Sembunyikan Iklan Umum Menyembunyikan Iklan Umum. Sembunyikan iklan musik diff --git a/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml index fba07240a2..dc157ec77e 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/in/strings.xml @@ -49,11 +49,6 @@ Download %2$s dari website." Iklan Sembunyikan iklan fullscreen Menyembunyikan iklan fullscreen. - Tutup iklan fullscreen - "Jika diaktifkan, iklan fullscreen akan ditutup lewat tombol Close. -Jika dimatikan, iklan fullscreen akan di block. (kemungkinan akan ada side effect)" - Iklan fullscreen telah diblok. (Blokir: %s) - Iklan fullscreen telah ditutup. Sembunyikan Iklan Umum Menyembunyikan Iklan Umum. Sembunyikan iklan musik diff --git a/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml index f0282c331b..b816a7955e 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/ja-rJP/strings.xml @@ -49,11 +49,6 @@ 広告 全画面広告を非表示 全画面広告を非表示にします。 - 全画面広告を閉じる - "有効の場合、全画面広告は閉じるボタンで閉じられます。 -無効にすると、全画面広告はブロックされます（バグが発生するかもしれません）" - 全画面広告をブロックしました（ダイアログの種類: %s） - 全画面広告を閉じました 一般広告を非表示 一般広告を非表示にします。 音楽の広告を非表示 @@ -64,6 +59,8 @@ プレミアムプロモーションポップアップを非表示にします。 プレミアム更新バナーを非表示 プレミアム更新バナーを非表示にします。 + プロモーションバナーを非表示 + プロモーションバナーを非表示にします。 フライアウトメニュー コンパクトなダイアログ @@ -338,6 +335,8 @@ YT Music の設定だけでなく、ReVanced Extended の設定も非表示に プレイリストのサムネイルやチャンネルアバターなどを受信できるように、一部の地域でブロックされているドメインを置き換えます。 共有メニューを変更 アプリ内共有メニューからシステムの共有メニューに置き換えます。 + Cairo スプラッシュアニメーションを無効にする + アプリ起動時のCairo のスプラッシュアニメーションを無効にします。 デバッグログ デバッグログを出力します。 デバッグバッファログを有効化 diff --git a/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml index b651c21ad6..72d759e9c3 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/ko-rKR/strings.xml @@ -49,11 +49,6 @@ 광고 전체 화면 광고 제거 전체 화면 광고를 숨깁니다. - 전체 화면 광고 닫기 - "활성화하면 닫기 버튼을 누르면 전체 화면 광고가 닫혀집니다. -비활성화하면 전체 화면 광고가 차단됩니다. (문제점이 발생할 수 있습니다.)" - 전체 화면 광고가 차단되었습니다. (다이얼로그 타입: %s) - 전체 화면 광고가 닫혔습니다. 일반 레이아웃 광고 제거 일반 레이아웃 광고를 숨깁니다. 음악 광고 제거 @@ -265,20 +260,20 @@ YT Music 설정 메뉴뿐만 아니라 ReVanced Extended 설정 메뉴도 숨겨 Return YouTube Dislike Return YouTube Dislike 활성화 - 싫어요 개수를 표시합니다. - 싫어요 개수를 퍼센트로 표시 - 싫어요 개수를 숫자가 아닌 퍼센트로 표시합니다. + 싫어요 수를 표시합니다. + 싫어요 수를 퍼센트로 표시 + 싫어요 수를 숫자가 아닌 퍼센트로 표시합니다. 좋아요 버튼에서 구분선 제거 좋아요 버튼에서 구분선을 숨깁니다. API를 사용할 수 없을 때 팝업 메시지 표시 ReturnYouTubeDislike를 사용할 수 없을 때, 팝업 메시지를 표시합니다. 정보 ReturnYouTubeDislike.com - 싫어요 개수의 데이터는 Return YouTube Dislike API에 의해 제공됩니다. 자세한 내용을 보려면 여기를 누르세요. - 싫어요 개수를 일시적으로 표시할 수 없습니다 (응답 시간 초과). - 싫어요 개수를 표시할 수 없습니다 (상태 코드: %d). - 싫어요 개수를 표시할 수 없습니다. (클라이언트 API 제한 도달) - 싫어요 개수를 표시할 수 없습니다 (%s). + 싫어요 수의 데이터는 Return YouTube Dislike API에 의해 제공됩니다. 자세한 내용을 보려면 여기를 누르세요. + 싫어요 수를 일시적으로 표시할 수 없습니다 (응답 시간 초과). + 싫어요 수를 표시할 수 없습니다 (상태 코드: %d). + 싫어요 수를 표시할 수 없습니다. (클라이언트 API 제한 도달) + 싫어요 수를 표시할 수 없습니다 (%s). SponsorBlock SponsorBlock 활성화 diff --git a/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml index 3fd0ec1e5e..2a9ceed852 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/pl-rPL/strings.xml @@ -49,11 +49,6 @@ Pobierz %2$s ze strony." Reklamy Ukryj reklamy pełnoekranowe Ukrywa reklamy pełnoekranowe - Zamknij pełnoekranowe reklamy - "Jeśli opcja jest włączona, pełnoekranowe reklamy są zamykane poprzez przycisk zamknięcia. -Jeśli opcja jest wyłączona, pełnoekranowe reklamy są blokowane (mogą wystąpić efekty uboczne)" - Zablokowano reklamy pełnoekranowe. (Typ okna: %s) - Zamknięto reklamy pełnoekranowe. Ukryj ogólne reklamy Ukrywa ogólne reklamy. Ukryj reklamy multimedialne diff --git a/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml index 802de6bbfc..54fe4dfe05 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/pt-rBR/strings.xml @@ -49,11 +49,6 @@ Por favor, baixe %2$s do site." Anúncios Ocultar anúncios em tela cheia Oculta anúncios em tela cheia. - Fechar anúncios em tela cheia - "Se estiver ativado, os anúncios em tela cheia são fechados através do botão Fechar. -Se estiver desativado, os anúncios em tela cheia serão bloqueados. (pode haver efeitos colaterais)" - Os anúncios em tela cheia foram bloqueados. (Tipo de diálogo: %s) - Os anúncios de tela cheia foram fechados. Ocultar anúncios gerais Oculta anúncios gerais. Ocultar anúncios de mídia @@ -340,6 +335,8 @@ Alguns recursos podem não funcionar corretamente no layout antigo do reprodutor Substitui o domínio que está bloqueado em algumas regiões para que miniaturas para playlists, avatares de canais, etc. possam ser recebidos. Alterar menu de compartilhamento Alterar o menu de compartilhamento do app para o meno de compartilhamento do sistema. + Desativar a animação inicial do Cairo + Desabilita a animação inicial do Cairo quando o aplicativo é iniciado. Ativar o relatório de depuração Imprime o relatório de depuração Ativar o registro de depuração do buffer diff --git a/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml index 1417269289..d8e430ea58 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/ru-rRU/strings.xml @@ -49,11 +49,6 @@ Реклама Полноэкранная реклама Скрывает полноэкранную рекламу. - Закрывать полноэкранную рекламу - "Если включено, полноэкранная реклама закрывается через кнопку Закрыть. -Если отключено, полноэкранная реклама блокируется. (могут возникать побочные эффекты)" - Полноэкранная реклама была заблокирована. (Тип диалога: %s) - Полноэкранная реклама была закрыта. Скрыть рекламу общего формата Скрывает рекламу общего формата. Скрыть музыкальную рекламу @@ -64,6 +59,8 @@ Скрывает всплывающую рекламу Premium. Скрыть баннер продления Premium Скрывает баннер продления Premium. + Скрыть баннер с уведомлением о промо акции + Скрывает баннер с уведомлением о промо акции. Выдвижное меню Компактный вид окна @@ -338,6 +335,8 @@ Заменяет заблокированный в некоторых регионах домен, чтобы можно было получать миниатюры плейлистов, аватары каналов и т. д. Изменить список \"Поделиться\" Меняет встроенное диалоговое окно \"Поделиться\" на системное. + Отключить анимацию Кайро + Отключает анимацию Кайро при запуске приложения. Ведение журнала отладки Выводит журнал отладки. Ведение журналов отладки буфера diff --git a/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml index 6ebe3d43c5..31c7e6fb3a 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/tr-rTR/strings.xml @@ -49,10 +49,6 @@ Lütfen web sitesinden %2$s dosyasını indirin." Reklamlar Tam ekran reklamlarını gizle Tam ekran reklamlarını gizler. - Tam ekran reklamlarını kapat - "Etkinleştirilirse Kapat düğmesi aracılığıyla tam ekran reklamlar kapatılır. Devre dışı bırakılırsa tam ekran reklamlar engellenir. (yan etkiler olabilir)" - Tam ekran reklamlar engellendi. (İletişim Türü: %s) - Tam ekran reklamlar kapatıldı. Genel reklamları gizle Genel reklamları gizler. Müzik reklamlarını gizle diff --git a/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml index 4764290f57..b9b6198195 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/uk-rUA/strings.xml @@ -49,11 +49,6 @@ Реклама Приховати повноекранну рекламу Приховує повноекранну рекламу. - Закривати повноекранну рекламу - "Якщо ввімкнено, повноекранна реклама закривається за допомогою кнопки Закрити. -Якщо вимкнено, повноекранна реклама блокується. (можуть бути побічні ефекти)" - Повноекранну рекламу заблоковано. (Тип діалогу: %s) - Повноекранну рекламу закрито. Приховати загальну рекламу Приховує загальну рекламу. Приховати медіарекламу @@ -340,6 +335,8 @@ Замінює домен для зображень, заблокований у деяких регіонах, що дозволить отримувати мініатюри списків відтворення, аватари каналів тощо. Змінити діалог поширення Змінює тип вікна діалогу поширення з вбудованого до системного. + Вимкнути сплеш анімацію Каїр + Вимикає сплеш анімацію Каїр під час запуску застосунку. Увімкнути протоколи налагодження Виводить протокол налагодження. Увімкнути ведення журналу буфера налагодження diff --git a/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml index 02edd88bf9..dde03a25bb 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/vi-rVN/strings.xml @@ -49,11 +49,6 @@ Quảng cáo Ẩn quảng cáo toàn màn hình Ẩn quảng cáo toàn màn hình. - Đóng quảng cáo toàn màn hình - "Nếu tính năng này bật, quảng cáo toàn màn hình sẽ được đóng thông qua nút Đóng. -Nếu tính năng này tắt, quảng cáo toàn màn hình sẽ bị chặn (có thể có tác dụng phụ)." - Quảng cáo toàn màn hình đã bị chặn. (Loại hộp thoại: %s) - Quảng cáo toàn màn hình đã được đóng. Ẩn quảng cáo chung Ẩn quảng cáo xuất hiện trước khi phát. Ẩn quảng cáo diff --git a/src/main/resources/music/translations/zh-rCN/strings.xml b/src/main/resources/music/translations/zh-rCN/strings.xml index 69ab604d25..eebc3ca64f 100644 --- a/src/main/resources/music/translations/zh-rCN/strings.xml +++ b/src/main/resources/music/translations/zh-rCN/strings.xml @@ -49,11 +49,6 @@ 广告 隐藏全屏广告 隐藏全屏广告 - 关闭全屏广告 - "如果启用，全屏广告将通过关闭按钮关闭 -如果禁用，全屏广告将被屏蔽(可能有副作用)" - 全屏广告已屏蔽(对话类型： %s) - 全屏广告已关闭 隐藏一般广告 隐藏一般广告 音乐广告 diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml index 9e48899b25..11f896b7b4 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ar/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ تعديلات تجريبية هل ترغب في المتابعة؟ إعادة التشغيل لتحميل التخطيط بشكل طبيعي - تحديث و إعادة تشغيل + تحديث وإعادة تشغيل عادي اسم حزمة تنزيل الفيديو اسم الحزمة لتطبيق التنزيل الخارجي المثبت لديك، مثل NewPipe أو YTDLnis. @@ -23,13 +23,6 @@ إخفاء إعلانات ملء الشاشة تم إخفاء إعلانات ملء الشاشة. يتم عرض إعلانات ملء الشاشة. - إغلاق الإعلانات بملء الشاشة - يتم إغلاق الإعلانات بملء الشاشة من خلال زر الإغلاق. - "يتم حظر الإعلانات بملء الشاشة. - -التأثير الجانبي: قد يتم حظر صور منشورات المجتمع في وضع ملء الشاشة." - تم حظر الإعلانات بملء الشاشة. (نوع الحوار: %s) - تم إغلاق الإعلانات بملء الشاشة. إخفاء الإعلانات العامة تم إخفاء الإعلانات العامة. يتم عرض الإعلانات العامة. @@ -114,6 +107,9 @@ إخفاء الشريحة القابلة للتوسع تحت مقاطع الفيديو تم إخفاء الرقائق القابلة للتوسيع. يتم عرض الرقائق القابلة للتوسيع. + إخفاء الرفوف القابلة للتوسع + تم إخفاء الرفوف القابلة للتوسع. + يتم عرض الرفوف القابلة للتوسع. إخفاء زر التَرْجَمَة في الموجز تم إخفاء زر التَرْجَمَة. يتم عرض زر التَرْجَمَة. @@ -254,18 +250,8 @@ • مقاطع فيديو تحتوي على عبارات مثل 'شاهد الأشخاص أيضًا' أسفلها." إخفاء فيديو المشاهدات المنخفضة إخفاء مقاطع الفيديو التي حصلت على أقل من 1000 مشاهدة من موجز الصفحة الرئيسية التي تم تحميلها من القنوات غير المشترك بها. - - فلترة المـدة - إخفاء الفيديوهات بناءً على المـدة - إخفاء مقاطع الفيديو التي تقل مدتها عن المدة أو أطول منها.\n\nمشكلة معروفة: لن يؤدي ذلك إلى إخفاء مقاطع الفيديو في مقاطع الفيديو ذات الصلة بالمشغل، بل سيخفي الطابع الزمني بدلاً من ذلك. - الأطول من المـدة - سيتم إخفاء الفيديوهات التي تزيد مدتها عن هذا الرقم. - الأقصر من المـدة - سيتم إخفاء الفيديوهات التي تقل مدتها عن هذا الرقم. تصفية عدد المشاهدات - إخفاء الفيديوهات الموصى بها عن طريق المشاهدات - إخفاء الفيديوهات الموصى بها التي حصلت على عدد أقل من عدد معين من المشاهدات.\n\nمشكلة معروفة: لا يتم تصفية الفيديوهات التي حصلت على 0 مشاهدة. الأكبر من المشاهدات سيتم إخفاء الفيديوهات التي تزيد مشاهداتها عن هذا الرقم. الأقل من المشاهدات @@ -426,11 +412,15 @@ تم إخفاء تسميات شريط التنقل. يتم عرض تسميات شريط التنقل. تبديل أزرار الإنشاء و الإشعارات - "لتبديل مواضع زر الإنشاء و زر الإشعارات عن طريق إيهام معلومات الجهاز. + "تم تبديل زر الإنشاء بـزر الإشعارات. + +ملاحظة: يؤدي تمكين هذا أيضًا إلى إخفاء إعلانات الفيديو بالقوة." + لا يتم تبديل زر الإنشاء بزر الإشعارات. + "قد يؤدي تعطيل هذا إلى تحميل المزيد من الإعلانات من الخادم. + +كما لن يتم حظر الإعلانات في فيديوهات Shorts بعد الآن. -• قد يحتاج الجهاز إلى إعادة التشغيل حتى يسري تغيير هذا الإعداد. -• يؤدي تعطيل هذا الإعداد إلى تحميل المزيد من الإعلانات من جانب الخادم. -• يجب عليك تعطيل هذا الإعداد لجعل إعلانات الفيديو مرئية." +إذا لم يتم تفعيل هذا الإعداد، فحاول التبديل إلى وضع التصفح المتخفي." تمكين شريط التنقل الشفاف شريط التنقل شفاف. شريط التنقل غير شفاف. @@ -555,12 +545,12 @@ يمكن تغيير التشغيل التلقائي في إعدادات YouTube: الإعدادات ← التشغيل التلقائي ← تشغيل الفيديو التالي تلقائيًا" يتم عرض شاشة نهاية الفيديو المقترح. - إخفاء تراكب التكبير - يتم عرض تراكب التكبير. - تم إخفاء تراكب التكبير. تخطي العد التنازلي للتشغيل التلقائي إذا تم تمكين التشغيل التلقائي، فسيتم تشغيل الفيديو التالي على الفور. إذا تم تمكين التشغيل التلقائي، فسيتم تشغيل الفيديو التالي بعد انتهاء العد التنازلي. + إخفاء تراكب التكبير + يتم عرض تراكب التكبير. + تم إخفاء تراكب التكبير. أزرار الإجراء إخفاء أو عرض أزرار الإجراءات تحت الفيديو. @@ -1209,6 +1199,13 @@ إيهام أبعاد الجهاز "يوهم أبعاد الجهاز من أجل فتح جودة فيديو أعلى قد لا تكون متوفرة على جهازك. قد يتم توفير الجودة العالية في بعض مقاطع الفيديو التي تتطلب أبعادًا عالية للجهاز، ولكن ليس كل مقاطع الفيديو." + تعطيل ترميز VP9 + "تم تعطيل برنامج ترميز VP9. + +• الحد الأقصى للدقة هو 1080P. +• سيستهلك تشغيل الفيديو بيانات إنترنت أكثر من VP9. +• للحصول على تشغيل HDR، لا يزال فيديو HDR يستخدم برنامج ترميز VP9." + تم تمكين ترميز VP9. استبدال برنامج الترميز AV1 يستبدل برنامج الترميز AV1 ببرنامج الترميز VP9. رفض استجابة برنامج الترميز AV1 @@ -1421,6 +1418,7 @@ تم تغيير اسم المستخدم بنجاح. سمعتك <b>%.2f</b> لقد أنشأت <b>%s</b> مقطع + اضغط هنا لعرض المقاطع الخاصة بك. SponsorBlock Leaderboard لقد قمت بحفظ الناس من <b>%s</b> مقطع انقر هنا لرؤية الإحصائيات العالمية وأبرز المساهمين. @@ -1513,7 +1511,8 @@ TV HTML5 Web التأثيرات الجانبية للتزييف - • قد لا يتم تشغيل الأفلام أو الفيديوهات المدفوعة. + "• قد لا يتم تشغيل الأفلام أو الفيديوهات المدفوعة. +• يبدأ البث المباشر من البداية." • قائمة المقطع الصوتي مفقودة. • قائمة المقطع الصوتي مفقودة. • قد لا يتم تشغيل الفيديو. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml index 39c14c67dc..47a4bd68eb 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/bg-rBG/strings.xml @@ -23,13 +23,6 @@ Скриване на рекламите в режим на цял екран Рекламите в режим на цял екран са скрити. Рекламите в режим на цял екран са показани. - Как да затворите реклами на цял екран - Рекламите на цял екран се затварят чрез бутона Затвори. - "Рекламите на цял екран са блокирани. - -Страничен ефект: Изображенията в публикации в общността може да бъдат блокирани на цял екран." - Рекламите на цял екран са блокирани. (Тип на диалоговия прозорец: %s) - Рекламите на цял екран са затворени. Скриване на общите реклами Общите реклами са скрити. Общите реклами се показват. @@ -109,6 +102,9 @@ Скриване на показващи се раздели под видеоклипове Падащите менюта са скрити. Показват се. + Разширяеми секции + Разширяващите се секции са скрити. + Показват се разширяеми секции. Бутон за субтити Бутона за субтити е скрит. Бутона за субтити се показва. @@ -246,18 +242,8 @@ • От канали, за които не сте абонирани (по-малко от 1000 гледания)." Скриване на видеоклипове с малко гледания Скрийте видеоклипове с по-малко от 1000 гледания от емисията и от канали, за които сте се абонирали. - - Филтриране по продължителност - Скриване на видеоклипове въз основа на тяхната продължителност - Скрийте видеоклипове, по-кратки или по-дълги от предпочитанията ви.\n\nИзвестен проблем: Не работи с предложени видеоклипове под плейъра, но ще скрие клеймото им за време. - Продължителност, по-голяма от посочената - Видеоклиповете с по-голяма продължителност ще бъдат скрити. - Ограничение за минимална продължителност - Видеоклиповете с по-малка продължителност ще бъдат скрити. Филтрирайте по брой гледания - Скриване на видеоклипове въз основа на броя гледания - Скрийте видеоклиповете с по-малко или повече гледания от предпочитанията ви.\n\nИзвестен проблем: Видеоклиповете с 0 гледания не са правилно филтрирани. Ограничение за максимален брой гледания Видеоклиповете с повече гледания от този брой няма да бъдат показани. Минимално ограничение за гледане @@ -415,11 +401,15 @@ Навигационния панел е скрит. Навигационния панел се показва. Разменете бутоните „Създаване“ с „Известия“ - "Разменя позициите на бутона Създаване с бутона Известия чрез подправяне на информация за устройството. + "Бутонът за създаване се заменя с бутона за известия + +Забележка: Активирането на тази опция също скрива видеореклами." + Бутоните \"Създаване\" и \"Известия\" не са разменени. + "Деактивирането на тази настройка може да доведе до зареждане на повече реклами от сървъра. + + Освен това рекламите може да се показват в Shorts. -• Може да се наложи устройството да се рестартира, за да влезе в сила промяната на тази настройка. -• Деактивирането на тази настройка зарежда повече реклами от страната на сървъра. -• Трябва да деактивирате тази настройка, за да направите видео рекламите видими." +Ако деактивирането не влезе в сила, опитайте да превключите към режим „инкогнито“." Полупрозрачна лента за навигация Навигационната лента е полупрозрачна. Навигационната лента е непрозрачна. @@ -542,12 +532,12 @@ Автоматичното пускане може да се промени в настройките на YouTube: Настройки → Автоматично пускане → Автоматично пускане на следващия видеоклип" Препоръчаният видеоклип се показва в края на възпроизвеждането. - Интерфейс за мащабиране - Интерфейс за мащабиране ескрит. - Интерфейс за мащабиране се показва. Незабавно автоматично пускане Ако автоматичното пускане е активирано, следващият видеоклип ще се възпроизведе веднага. Ако автоматичното пускане е активирано, следващият видеоклип ще се възпроизведе след края на обратното броене. + Интерфейс за мащабиране + Интерфейс за мащабиране ескрит. + Интерфейс за мащабиране се показва. Бутони за действие Скриване или показване на бутони за действие под видеоклипове. @@ -1189,6 +1179,12 @@ Уведомлението е скрито. Лъжливи параметри на устройството "Преоразмерява вашето устройство, за да покже видеоклипове с по-високо качество, които може да не са налични на вашето устройство." + Деактивирайте кодека VP9 + "Кодек VP9 е деактивиран. +• Максималната разделителна способност е 1080p. +• Възпроизвеждането на видео ще използва повече интернет данни от VP9. +• За да получите възпроизвеждане на HDR, HDR видеото все още използва кодека VP9." + VP9 кодек е включен. Сменете софтуерния кодек AV1 Заменя софтуерния кодек AV1 с кодека VP9. Отхвърлете софтуерния кодек AV1 @@ -1401,6 +1397,7 @@ Потребителското име е успешно променено. Репутацията ви е <b>%.2f</b> Създадохте <b>%s</b> части + Докоснете тук, за да видите вашите сегменти. SponsorBlock класация Спасихте хората от <b>%s</b> сегменти Докоснете за да видите статистиката и тези допринесли най-много. @@ -1490,7 +1487,7 @@ TV HTML5 Web Ефекти от замяната - • Филми или платени видеоклипове може да не се възпроизвеждат. + "• Филми или платени видеоклипове може да не се възпроизвеждат." • Липсва менюто за избор на аудио. • Липсва менюто за избор на аудио. • Видеото може да не се възпроизведе. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml index 8586b36518..56eb5843df 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/de-rDE/strings.xml @@ -21,13 +21,6 @@ Bitte lade %2$s von der Webseite herunter." Vollbildwerbung verstecken Vollbildwerbung wird versteckt. Vollbildwerbung wird angezeigt. - Vollbildanzeige schließen - Vollbildanzeigen werden über die Schaltfläche „Schließen“ geschlossen. - "Vollbildwerbung ist blockiert. - -Nebeneffekt: Community-Beitragsbilder können im Vollbildmodus blockiert werden." - Vollbildwerbung wurde blockiert. (Dialog-Typ: %s) - Vollbildwerbung wurde geschlossen. Allgemeine Werbung ausblenden Allgemeine Werbung ist ausgeblendet. Allgemeine Werbung wird angezeigt. @@ -238,18 +231,8 @@ Einschränkungen: • Videos mit Sätzen wie \"Menschen auch gesehen\" unten." Videos mit wenigen Aufrufen verstecken Verstecke Videos mit weniger als 1000 Aufrufen von nicht abonnierten Kanälen von der Startseite. - - Filterdauer - Videos je nach Dauer ausblenden - Verstecke Videos mit kürzer oder länger als die Dauer.\n\nBekanntes Problem: Videos werden nicht in den Player-bezogenen Videos ausgeblendet, sondern der Zeitstempel wird versteckt. - Länger als Dauer - Videos mit einer Dauer, die länger als diese Zahl ist, werden ausgeblendet. - Kürzer als Dauer - Videos mit einer Dauer, die länger als diese Zahl ist, werden ausgeblendet. Zählerfilter anzeigen - Empfohlene Videos nach Ansichten ausblenden. - Empfohlene Videos mit weniger als einer bestimmten Anzahl von Ansichten ausblenden.\n\nBekanntes Problem: Videos mit 0 Ansichten werden nicht gefiltert. Größer als Ansichten Videos mit Ansichten, die größer als diese Zahl sind, werden ausgeblendet. Weniger als Anrufe @@ -403,11 +386,6 @@ Manche Komponenten könnten nicht versteckt werden." Navigationslabel ist versteckt Navigationslabel wird angezeigt Erstellungs- und Benachrichtigungs-Buttons tauschen - "Tauscht die Positionen des Knopfes Erstellen mit der Schaltfläche \"Benachrichtigungen\" aus, indem die Geräteinformationen getäuscht werden. - -• Das Gerät muss neu gestartet werden, um diese Einstellung zu ändern. -• Deaktivieren dieser Einstellung lädt mehr Werbung von der Serverseite. -• Sie sollten diese Einstellung deaktivieren, um Video-Werbung sichtbar zu machen." Transparente Navigationsleiste aktivieren Navigationsleiste ist transparent. Navigationsleiste ist nicht transparent. @@ -525,12 +503,12 @@ Information: Autoplay kann in den YouTube-Einstellungen geändert werden: Einstellungen → Autoplay → Nächstes Video automatisch abspielen" Empfohlene Video-Endbildschirm wird angezeigt. - Zoom-Overlay ausblenden - Zoom-Overlay ist ausgeblendet. - Zoom-Overlay wird angezeigt. Autotoplay Countdown überspringen Ist Autoplay aktiviert, wird das nächste Video sofort abgespielt. Wenn Autoplay aktiviert ist, wird das nächste Video nach dem Countdown abgespielt. + Zoom-Overlay ausblenden + Zoom-Overlay ist ausgeblendet. + Zoom-Overlay wird angezeigt. Aktionsschaltflächen Aktionsschaltflächen unter Videos ausblenden oder anzeigen. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml index 7d8c5877d0..32a45a472d 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/el-rGR/strings.xml @@ -23,13 +23,6 @@ Διαφημίσεις πλήρους οθόνης Κρυμμένες. Εμφανίζονται. - Κλείσιμο διαφημίσεων πλήρους οθόνης - Οι διαφημίσεις πλήρους οθόνης κλείνουν μέσω του κουμπιού κλεισίματος. - "Οι διαφημίσεις πλήρους οθόνης έχουν αποκλειστεί. - -Περιορισμός: Οι εικόνες δημοσιεύσεων κοινότητας ενδέχεται να μην ανοίγουν σε λειτουργία πλήρους οθόνης." - Οι διαφημίσεις πλήρους οθόνης αποκλείστηκαν. (Τύπος: %s) - Οι διαφημίσεις πλήρους οθόνης έκλεισαν. Γενικές διαφημίσεις Κρυμμένες. Εμφανίζονται. @@ -112,6 +105,9 @@ Επεκτάσιμα πλαίσια κάτω από τα βίντεο Κρυμμένα. Εμφανίζονται. + Επεκτάσιμες ενότητες + Κρυμμένες. + Εμφανίζονται. Κουμπί υπότιτλων στη ροή Κρυμμένο. Εμφανίζεται. @@ -250,18 +246,8 @@ Playlists • Βίντεο με φράσεις όπως «Άλλοι χρήστες παρακολούθησαν επίσης» στο κάτω μέρος τους." Απόκρυψη βίντεο χαμηλών προβολών Απόκρυψη των βίντεο με λιγότερες από 1,000 προβολές από τη ροή τα οποία ανήκουν σε κανάλια που δεν είστε συνδρομητές. - - Φίλτρο διάρκειας - Απόκρυψη βίντεο βάσει διάρκειάς τους - Απόκρυψη των βίντεο με διάρκεια μικρότερη ή μεγαλύτερη από την προτίμησή σας.\n\nΓνωστό θέμα: Δε λειτουργεί στα προτεινόμενα βίντεο κάτω από τον αναπαραγωγέα, θα κρύβεται όμως η χρονοσφραγίδα τους. - Μέγιστο όριο διάρκειας - Τα βίντεο με διάρκεια μεγαλύτερη από αυτόν τον αριθμό δεν θα εμφανίζονται. - Ελάχιστο όριο διάρκειας - Τα βίντεο με διάρκεια μικρότερη από αυτόν τον αριθμό δεν θα εμφανίζονται. Φίλτρο αριθμού προβολών - Απόκρυψη βίντεο βάσει αριθμού προβολών - Απόκρυψη των βίντεο με προβολές λιγότερες ή περισσότερες από την προτίμησή σας.\n\nΓνωστό θέμα: Τα βίντεο με 0 προβολές δε φιλτράρονται σωστά. Μέγιστο όριο προβολών Τα βίντεο με περισσότερες προβολές από αυτόν τον αριθμό δεν θα εμφανίζονται. Ελάχιστο όριο προβολών @@ -423,10 +409,15 @@ Playlists Κρυμμένες. Εμφανίζονται. Εναλλαγή «Δημιουργία» με «Ειδοποιήσεις» - "Εναλλαγή θέσεων των κουμπιών «Δημιουργία» και «Ειδοποιήσεις» παραποιώντας τις πληροφορίες συσκευής. + "Γίνεται εναλλαγή θέσεων των κουμπιών «Δημιουργία» και «Ειδοποιήσεις». + +Σημείωση: Η ενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης εξαναγκάζει επίσης την απόκρυψη των διαφημίσεων βίντεο." + Δεν γίνεται εναλλαγή θέσεων των κουμπιών «Δημιουργία» και «Ειδοποιήσεις». + "Η απενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης μπορεί να χει ως αποτέλεσμα την φόρτωση περισσότερων διαφημίσεων από τον διακομιστή. + +Επίσης, ενδέχεται να εμφανίζονται διαφημίσεις στα Shorts. -• Όταν ενεργοποιηθεί, μπορεί να μη λειτουργήσει μέχρι να γίνει επανεκκίνηση της συσκευής σας. -• Η ενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης εξαναγκάζει επίσης την απενεργοποίηση των διαφημίσεων βίντεο." +Αν η απενεργοποίηση δεν τεθεί σε ισχύ, δοκιμάστε να μεταβείτε σε λειτουργία ανώνυμης περιήγησης." Ημιδιαφανή γραμμή πλοήγησης Η γραμμή πλοήγησης είναι ημιδιαφανής. Η γραμμή πλοήγησης είναι αδιαφανής. @@ -552,12 +543,12 @@ Playlists Η αυτόματη αναπαραγωγή μπορεί να αλλαχτεί στις ρυθμίσεις YouTube: 'Ρυθμίσεις → Αυτόματη αναπαραγωγή → Αυτόματη αναπαραγωγή επόμενου βίντεο'" Εμφανίζεται. - Διεπαφή ζουμ - Κρυμμένη. - Εμφανίζεται. Άμεση αυτόματη αναπαραγωγή Αν είναι ενεργοποιημένη η αυτόματη αναπαραγωγή, το επόμενο βίντεο παίζει χωρίς αντίστροφη μέτρηση. Αν είναι ενεργοποιημένη η αυτόματη αναπαραγωγή, το επόμενο βίντεο παίζει αφού τελειώσει η αντίστροφη μέτρηση. + Διεπαφή ζουμ + Κρυμμένη. + Εμφανίζεται. Κουμπιά ενεργειών Απόκρυψη ή εμφάνιση κουμπιών κάτω από τα βίντεο. @@ -982,7 +973,9 @@ Playlists Ενότητα Shorts Απόκρυψη των Shorts - "Απόκρυψη της ενότητας Shorts.\n\nΠεριορισμός: Οι τίτλοι ενοτήτων στα αποτελέσματα αναζήτησης δεν εμφανίζονται." + "Απόκρυψη της ενότητας Shorts. + +Παρενέργεια: Οι τίτλοι ενοτήτων στα αποτελέσματα αναζήτησης δεν εμφανίζονται." Απόκρυψη στην καρτέλα «Αρχική» και στα σχετικά βίντεο Κρυμμένη. Εμφανίζεται. @@ -1222,6 +1215,13 @@ Playlists Παραποίηση διαστάσεων συσκευής "Παραποίηση διαστάσεων συσκευής στη μέγιστη τιμή. Ενδέχεται να ξεκλειδωθούν υψηλότερες ποιότητες σε κάποια βίντεο που απαιτούν υψηλές διαστάσεις συσκευής, αλλά όχι σε όλα τα βίντεο." + Απενεργοποίηση κωδικοποιητή VP9 + "Ο κωδικοποιητής VP9 είναι ενεργοποιημένος. + +• Η μέγιστη ανάλυση είναι 1080p. +• Η αναπαραγωγή βίντεο θα χρησιμοποιεί περισσότερα δεδομένα Internet από τον VP9. +• Για την αναπαραγωγή με ποιότητα HDR, τα βίντεο HDR εξακολουθούν να χρησιμοποιούν τον κωδικοποιητή VP9." + Ο κωδικοποιητής VP9 είναι απενεργοποιημένος. Αντικατάσταση κωδικοποιητή AV1 Αντικατάσταση του κωδικοποιητή λογισμικού AV1 με τον κωδικοποιητή VP9. Απόρριψη απόκρισης κωδικοποιητή AV1 @@ -1434,6 +1434,7 @@ Playlists Το όνομα χρήστη άλλαξε επιτυχώς. Η φήμη σας είναι <b>%.2f</b> Δημιουργήσατε <b>%s</b> τμήματα + Πατήστε για να δείτε τα τμήματα σας. Πίνακας κατάταξης SponsorBlock Έχετε σώσει άλλους από <b>%s</b> τμήματα Πατήστε για να δείτε τα παγκόσμια στατιστικά και τους κορυφαίους συνεισφέροντες. @@ -1528,16 +1529,17 @@ Playlists TV HTML5 Ιστός (Web) Παρενέργειες παραποίησης - • Οι ταινίες ή τα επί πληρωμή βίντεο ενδέχεται να μην αναπαράγονται. + "• Οι ταινίες ή τα επί πληρωμή βίντεο ενδέχεται να μην αναπαράγονται. +• Οι ζωντανές μεταδόσεις ξεκινούν από την αρχή κατά την αναπαραγωγή." • Το μενού «Κομμάτι ήχου» λείπει. • Το μενού «Κομμάτι ήχου» λείπει. - • Τα βίντεο ενδέχεται να μην αναπαράγονται σωστά. + • Τα βίντεο ενδέχεται να μην αναπαράγονται. Εξαναγκασμός iOS AVC (H.264) Ο κωδικοποιητής βίντεο iOS είναι ο AVC (H.264). Ο κωδικοποιητής βίντεο iOS είναι ο AVC (H.264), ο VP9 ή ο AV1. - "Ενεργοποιώντας αυτόν τον κωδικοποιητή ίσως βελτιωθεί η κατανάλωση ενέργειας και ίσως διορθωθούν κολλήματα αναπαραγωγής. + "Ενεργοποιώντας αυτόν τον κωδικοποιητή ίσως βελτιωθεί η κατανάλωση ενέργειας και ίσως διορθωθούν μικροκολλήματα αναπαραγωγής. -Ο AVC (H.264) έχει μέγιστη ανάλυση 1080p, και η αναπαραγωγή βίντεο καταναλώνει περισσότερα δεδομένα internet από τον VP9 ή τον AV1." +Ο AVC (H.264) ωστόσο έχει μέγιστη ανάλυση 1080p, και η αναπαραγωγή βίντεο καταναλώνει περισσότερα δεδομένα internet από τον VP9 ή τον AV1." Εμφάνιση στο «Στατιστικά για σπασίκλες» Το πρόγραμμα πελάτη που χρησιμοποιείται για τη λήψη δεδομένων ροής εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες». Το πρόγραμμα πελάτη που χρησιμοποιείται για τη λήψη δεδομένων ροής δεν εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες». @@ -1547,7 +1549,7 @@ Playlists Διαχείριση όλου του ιστορικού Πατήστε για άνοιγμα της διαχείρισης του ιστορικού παρακολούθησης του YouTube. Τύπος ιστορικού παρακολούθησης - Αρχικό + Αρχικός Αντικατάσταση του domain Αποκλεισμός ιστορικού παρακολούθησης Κατάσταση ιστορικού παρακολούθησης diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml index bf7eec87f7..8a1c98b56f 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/es-rES/strings.xml @@ -23,13 +23,6 @@ Descarga %2$s desde el sitio web." Ocultar anuncios en pantalla completa Los anuncios en pantalla completa están ocultos. Los anuncios en pantalla completa están visibles. - Cerrar anuncios en pantalla completa - Los anuncios en pantalla completa se cierran mediante el botón de cerrar. - "Los anuncios en pantalla completa están bloqueados. - -Limitación: la imagen de la publicación de la comunidad en pantalla completa puede estar bloqueada." - Se han bloqueado anuncios en pantalla completa. (Tipo de diálogo: %s) - Se han cerrado anuncios en pantalla completa. Ocultar anuncios generales Los anuncios generales están ocultos. Los anuncios generales están visibles. @@ -114,6 +107,9 @@ Pulsa aquí para saber más sobre DeArrow." Ocultar fichas ampliables bajo los vídeos Las fichas ampliables están ocultas. Las fichas ampliables están visibles. + Ocultar estantes ampliables + Los estantes ampliables están ocultos. + Los estantes ampliables están visibles. Ocultar botón de subtítulos del feed El botón de subtítulos está oculto. El botón de subtítulos está visible. @@ -252,18 +248,17 @@ Limitaciones: • Vídeos subidos desde canales a los que no estás suscrito y que tienen menos de 1,000 visualizaciones." Ocultar vídeos con pocas visualizaciones Oculta los vídeos con menos de 1.000 visualizaciones de los feeds de inicio que hayan sido subidos desde canales a los que no estás suscrito. - - Filtro de duración - Ocultar vídeos basados en la duración - Oculta vídeos con una duración inferior o superior a la establecida.\n\nProblema conocido: no ocultará los vídeos en los vídeos relacionados en el reproductor, en su lugar ocultará la marca de tiempo. - Duración más larga - Los vídeos con una duración más larga que este número serán ocultados. - Duración más corta - Los vídeos con una duración más corta que este número serán ocultados. Filtro de contador de visualizaciones - Ocultar vídeos recomendados por visualizaciones - Oculta vídeos recomendados con menos de un número determinado de visualizaciones. + Ocultar vídeos de inicio por visualizaciones + Los vídeos en el feed de inicio están filtrados. + Los vídeos en el feed de inicio no están filtrados. + Ocultar resultados de búsqueda por visualizaciones + Los resultados de búsqueda están filtrados. + Los resultados de búsqueda no están filtrados. + Ocultar vídeos de suscripciones por visualizaciones + Los vídeos en el feed de suscripciones están filtrados. + Los vídeos en el feed de suscripciones no están filtrados. Visualizaciones mayores Los vídeos con visualizaciones mayores que este número serán ocultados. Visualizaciones menores @@ -271,6 +266,7 @@ Limitaciones: Claves de visualización Especifica tu plantilla de idioma para el número de visualizaciones mostradas debajo de cada vídeo en la interfaz de usuario. Cada clave (una letra/palabra en tu idioma) -> valor (significado de la clave) debe estar en una nueva línea. Las claves van antes del signo \"->\". Si cambias el idioma de la aplicación o del sistema tienes que restablecer este ajuste.\n\nEjemplos:\nInglés: 10K views = K -> 1000, views -> views\nEspañol: 10 K visualizaciones = K -> 1000, visualizaciones -> views K -> 1 000\nM -> 1 000 000\nB -> 1 000 000 000\nvisualizaciones -> views + Acerca del filtrado del contador de visualizaciones General Cambiar página de inicio @@ -425,11 +421,15 @@ Algunos componentes pueden no estar ocultos." La etiqueta de navegación está oculta. La etiqueta de navegación está visible. Cambiar botón de crear con el de notificaciones - "Cambia las posiciones del botón de crear y del botón de notificaciones falsificando la información del dispositivo. + "El botón de crear se cambia por el botón de notificaciones. + +Nota: Al activar esto también se ocultan forzosamente los anuncios de vídeos." + El botón de crear no se cambia por el botón de notificaciones. + "Desactivar esto podría cargar más anuncios del servidor. + +Además, los anuncios ya no se bloquearán en Shorts. -• Aunque cambies este ajuste, es posible que no surta efecto hasta que reinicies el dispositivo. -• Al desactivar este ajuste se cargan más anuncios desde el servidor. -• Debes desactivar este ajuste para que los anuncios de vídeo sean visibles." +Si este ajuste no surte efecto, prueba a cambiar al modo incógnito." Activar barra de navegación translúcida La barra de navegación es translúcida. La barra de navegación es opaca. @@ -554,12 +554,12 @@ Nota: La reproducción automática se puede cambiar en la configuración de YouTube: \"Configuración → Reproducción automática → Reproducción automática del siguiente vídeo\"" La pantalla final del vídeo sugerido está visible. - Ocultar superposición del zoom - La superposición del zoom está oculta. - La superposición del zoom está visible. Omitir cuenta atrás de reproducción automática Si la reproducción automática está activada, el siguiente vídeo se reproducirá sin cuenta atrás. Si la reproducción automática está activada, el siguiente vídeo se reproducirá después de que termine la cuenta atrás. + Ocultar superposición del zoom + La superposición del zoom está oculta. + La superposición del zoom está visible. Botones de acción Ocultar o mostrar botones de acción bajo los vídeos. @@ -1200,6 +1200,13 @@ Limitación: Es posible que este ajuste no se aplique a los vídeos que no inclu El mensaje está oculto. Falsificar dimensiones del dispositivo "Falsifica las dimensiones del dispositivo para desbloquear calidades de vídeo superiores que pueden no estar disponibles en tu dispositivo." + Desactivar códec VP9 + "El códec VP9 está desactivado. + +• La resolución máxima es 1080p. +• La reproducción de vídeo utilizará más datos de Internet que VP9. +• Para obtener reproducción HDR, el vídeo HDR sigue utilizando el códec VP9." + El códec VP9 está activado. Reemplazar códec AV1 del software Reemplaza el códec AV1 del software con el códec VP9. Rechazar respuesta del códec AV1 del software @@ -1413,6 +1420,7 @@ Pulsa aquí para obtener más información. Nombre de usuario cambiado correctamente. Tu reputación es de <b>%.2f</b> Has creado <b>%s</b> segmentos + Pulsa aquí para ver tus segmentos. Tabla de clasificación de SponsorBlock Has salvado personas de <b>%s</b> segmentos Pulsa aquí para ver las estadísticas globales y los mejores colaboradores. @@ -1505,7 +1513,7 @@ Pulsa el botón de continuar y desactiva las optimizaciones de la batería."TV HTML5 Web Efectos secundarios de falsificación - • Las películas o vídeos de pago no pueden reproducirse. + "• Las películas o vídeos de pago no pueden reproducirse." • Falta el menú de la pista de audio. • Falta el menú de la pista de audio. • El vídeo no puede reproducirse. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml index aae6383d65..74d26e762e 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/fr-rFR/strings.xml @@ -23,13 +23,6 @@ Veuillez télécharger %2$s à partir du site web." Masquer les publicités en plein écran Les publicités en plein écran sont masquées. Les publicités en plein écran sont affichées. - Fermer les publicités en plein écran - Les publicités en plein écran sont fermées grâce au bouton \"Fermer\". - "Les publicités en plein écran sont bloquées. - -Effet secondaire : Les images des posts communautaires peuvent être bloquées en plein écran." - La publicité en plein écran a été bloquée. (Type de dialogue : %s) - La publicité en plein écran a été fermée. Masquer les publicités générales Les publicités générales sont masquées. Les publicités générales sont affichées. @@ -114,6 +107,9 @@ Cliquez ici pour en savoir plus sur DeArrow." Masquer les menus déroulants sous les vidéos Les menus déroulants sont masqués. Les menus déroulants sont affichés. + Masquer les étagères coulissantes + Les étagères coulissantes sont masqués. + Les étagères coulissantes sont affichés. Masquer les \"Sous-titres\" dans les flux Le bouton \"Sous-titres\" est masqué. Le bouton \"Sous-titres\" est affiché. @@ -254,18 +250,8 @@ Limitations : • Les vidéos avec des phrases telles que \"Les internautes ont aussi regardé cette vidéo\" en dessous." Masquer les vidéos peu vues Masque les vidéos avec moins de 1,000 vues dans le flux \"accueil\" qui ont été mis en ligne par des personnes dont vous n\'êtes pas abonnés. - - Filtre de durée - Masquer des vidéos selon la durée - Masque les vidéos inférieure ou supérieure à la durée.\n\nProblème connu : cela ne masque pas les vidéos similaires du lecteur, mais l\'horodatage sera masqué. - Supérieur à la durée - Les vidéos supérieures à cette durée sont masqués. - Inférieur à la durée - Les vidéos inférieures à cette durée sont masqués. Filtre du compteur de vues - Masquer les vidéos recommandées par vues - Masque les vidéos recommandées ayant un nombre spécifié inférieur au nombre de vues.\n\nProblème connu : Les vidéos avec 0 vue ne sont pas filtrés. Supérieur au nombre de vues Les vidéos supérieurs à ce nombre de vues sont masqués. Inférieur au nombre de vues @@ -427,11 +413,15 @@ Certains composants peuvent ne pas être masqués." Le nom des catégories sont masqués. Le nom des catégories sont affichés. Échanger \"Créer\" et \"Notifications\" - "Échange la position des boutons \"Créer\" et \"Notifications\" en falsifiant les informations de l'appareil. + "Le bouton \"Créer\" est échangé avec le bouton \"Notification\". + +Note : Activer ceci masquera également les publicités vidéos." + Le bouton \"Créer\" n\'est pas échangé avec le bouton \"Notification\". + "Désactiver ceci pourrait charger plus de publicités depuis le serveur. + +Également, les publicités ne seront plus bloquées sur les Shorts. -• L'appareil peut nécessiter un redémarrage pour que ce paramètre prenne effet. -• Désactiver ce paramètre charge plus de publicités depuis le serveur. -• Vous devez désactiver ce paramètre afin de rendre les publicités vidéo visibles." +Si ce paramètre ne fait pas effet, essayer de passer en mode Incognito." Activer la barre de navigation translucide La barre de navigation est translucide. La barre de navigation est opaque. @@ -556,12 +546,12 @@ Note : La lecture automatique peut être modifiée dans les paramètres de YouTube : 'Paramètres → Lecture automatique → Lecture automatique de la vidéo suivante'" Les suggestions de vidéos à la fin sont affichés. - Masquer le voile du zoom - Le voile du zoom est masqué. - Le voile du zoom est affiché. Ignorer le compteur lecture auto Si la lecture automatique est activée, la vidéo suivante sera lue immédiatement. Si la lecture automatique est activée, la vidéo suivante sera lue après la fin du compte à rebours. + Masquer le voile du zoom + Le voile du zoom est masqué. + Le voile du zoom est affiché. Boutons sous la vidéo Masque ou affiche les boutons sous les vidéos. @@ -1203,6 +1193,13 @@ Info : Falsifier les dimensions de l\'appareil "Falsifie les dimensions de l'appareil a la valeur maximale. Les hautes qualités peuvent être débloquées sur certaines vidéos qui requièrent des appareils ayant des dimensions élevées, mais pas sur toutes les vidéos." + Désactiver le codec VP9 + "Le codec VP9 est désactivé. + +• La résolution maximale est en 1080p. +• La lecture vidéo utilisera plus de données internet que le VP9. +• Pour utiliser la lecture en HDR, les vidéos HDR utilisent toujours le codec VP9." + Le codec VP9 est activé. Remplacer le codec AV1 Remplacer le codec AV1 par le codec VP9. Rejeter la réponse du codec AV1 @@ -1415,6 +1412,7 @@ Limitation : les \"Je n'aime pas\" ne seront pas affichées si vous n'êtes pas Nom d\'utilisateur modifié avec succès. Votre réputation est de <b>%.2f</b> Vous avez créé <b>%s</b> segment(s) + Appuyez ici pour voir vos segments. Classement SponsorBlock Vous avez sauvé les utilisateurs de <b>%s</b> segments Appuyez ici pour voir les statistiques globales et les meilleurs contributeurs. @@ -1507,7 +1505,8 @@ Cliquez sur le bouton Continuer et désactivez les optimisations de la batterie. TV HTML5 Web Effets inconnus de la falsification - • Les films ou les vidéos payantes peuvent ne pas être lus. + "• Les films ou les vidéos payantes peuvent ne pas être lus. +• Les diffusions en direct commencent au début." • Le menu \"Piste Audio\" est manquant. • Le menu \"Piste Audio\" est manquant. • Les vidéos peuvent ne pas être lus. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml index b7b790842b..4f12e8c75e 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/hu-rHU/strings.xml @@ -23,13 +23,6 @@ Töltsd le a(z) %2$s weboldalról." Teljes képernyős hirdetések elrejtése A teljes képernyős hirdetések rejtve vannak. A teljes képernyős hirdetések láthatók. - Teljes képernyős hirdetések bezárása - A teljes képernyős reklámok a Bezár gombbal záródnak. - "A teljes képernyős hirdetések letiltva. - -Korlátozás: előfordulhat, hogy a közösségi bejegyzés képe a teljes képernyőn le van tiltva." - A teljes képernyős hirdetések letiltva. (Dialógus típusa: %s) - A teljes képernyős hirdetések bezáródtak. Általános hirdetések elrejtése Az általános hirdetések el vannak rejtve. Az általános hirdetések láthatóak. @@ -39,6 +32,9 @@ Korlátozás: előfordulhat, hogy a közösségi bejegyzés képe a teljes képe Fizetett promóció címke elrejtése A fizetett promóció címke rejtve van A fizetett promóciós címke látható. + Promóciós figyelmeztető banner elrejtése + A promóciós figyelmeztető banner el van rejtve. + A promóciós figyelmeztető banner látható. Önpromóciós kártyák elrejtése Az önpromóciós kártyák el vannak rejtve. Az önpromóciós kártyák láthatóak. @@ -226,6 +222,7 @@ Lejátszási listák "Elrejtendő kulcsszavak és kifejezések, új sorokkal elválasztva.\n\nA szóközépen nagy betűt tartalmazó szavaknál a kis- és nagybetűknek a megfelelő helyen kell lennie (pl: iPhone, TikTok, LeBlanc)" A kulcsszó alapú szűrésről "A Kezdőlap/Feliratkozások/Keresés eredményei a kulcsszóval megegyező tartalom elrejtésére vannak szűrve\n\nKorlátozások\n• Néhány Shorts lehet, hogy nem lesz elrejtve\n• Néhány UI elem lehet, hogy nem lesz elrejtve\n• Előfordulhat, hogy a kulcsszó keresése nem hoz eredményt" + Teljes szóegyezések Érvénytelen kulcsszó.\'%s\'nem használható szűrőként A(z) %1$s kulcsszó elrejtené az összes videót. @@ -238,18 +235,8 @@ Lejátszási listák • Azokat a videókat, amelyeket nem feliratkozott csatornákról töltöttek fel, és kevesebb, mint 1 000 megtekintésük van." Alacsony nézettségű videók elrejtése Az 1000-nél kevesebb megtekintést elért videók elrejtése a Kezdőlapon, amiket a leiratkozott csatornákról töltöttek fel. - - Időtartam szűrő - Videók elrejtése hossz alapján - Videók elrejtése rövidebb vagy hosszabb időtartam alapján.\n\nIsmert hiba: Nem fogja elrejteni a lejátszóban található kapcsolódó videókat, csak az időbélyegjét. - Hosszabb, mint - Az ennél hosszabb videók el lesznek rejtve. - Rövidebb időtartamú, mint - Az ennél rövidebb időtartamú videók el lesznek rejtve. Megtekintések szűrő - Ajánlott videók elrejtése megtekintések alapján - Az ajánlott videók elrejtése, ha a megtekintések száma kevesebb a megadott számnál.\n\nIsmert probléma: a 0 megtekintésű videókat a rendszer nem szűri. Nagyobb a nézettsége, mint Az ennél nagyobb nézettségű videók el lesznek rejtve. Kisebb a nézettsége, mint @@ -411,11 +398,6 @@ Előfordulhat, hogy egyes komponensek nincsenek elrejtve." A navigációs sáv el van rejtve. A navigációs sáv látható. Létrehozás felcserélése az értesítésekkel - "A létrehozás gomb és az értesítés gomb helyzetét cseréli ki a készülék információinak meghamisításával. - -• A készüléket esetleg újra kell indítani a beállítás változtatásának érvényesítéséhez. -• Ha ezt a beállítást letiltja, több hirdetést tölt be a szerver oldalról. -• Ha a videó hirdetések láthatóak akarja tenni, letiltja ezt a beállítást." Áttetsző navigációs sáv engedélyezése A navigációs sáv áttetsző. A navigációs sáv nem áttetsző. @@ -533,12 +515,12 @@ Megjegyzés: Az automatikus lejátszás a YouTube beállításaiban módosítható: Beállítások → Automatikus lejátszás → Következő videó automatikus lejátszása" Megjelenik a javasolt videó záróképernyője. - Nagyítás fedés elrejtése - A nagyítás fedés elrejtve. - A nagyítás fedés látható. Automatikus lejátszás visszaszámlálás átugrása Ha az automatikus lejátszás engedélyezve van, a következő videó azonnal lejátszódik. Ha az automatikus lejátszás engedélyezve van, a következő videó a visszaszámlálás befejezése után lejátszódik. + Nagyítás fedés elrejtése + A nagyítás fedés elrejtve. + A nagyítás fedés látható. Műveletgombok Videók alatti műveletgombok elrejtése vagy megjelenítése. @@ -661,6 +643,9 @@ Beállítások → Automatikus lejátszás → Következő videó automatikus le A jelentés menü megjelenik. További beállítások + \'Mozifilmes világítás\' menü elrejtése + A \'Mozifilmes világítás\' menü el van rejtve. + A \'Mozifilmes világítás\' menü látható. Segítség és visszajelzés menü elrejtése A segítség és visszajelzés menü el van rejtve. A segítség és visszajelzés menü megjelenik. @@ -676,6 +661,9 @@ Beállítások → Automatikus lejátszás → Következő videó automatikus le Prémium vezérlők menü elrejtése A Prémium vezérlők menü el van rejtve. A Prémium vezérlők menü megjelenik. + Elalvási időzítő elrejtése + Az elalvási időzítő el van rejtve. + Az elalvási időzítő látható. Rejtsd el a stabil hangerő menüt A stabil hangerő menü megjelenik. A stabil hangerő menü el van rejtve. @@ -927,6 +915,7 @@ A 'Videoleírások kibővítése' nem működik, ha a beírt sztring nem egyezik A Shorts lejátszás folytatásának kikapcsolása A Shorts lejátszás nem indul el az alkalmazás indításakor A Shorts lejátszás folytatódik az alkalmazás indításakor + Lebegő gomb elrejtése Shorts polcok Rövid tartalmak polcának elrejtése @@ -1130,6 +1119,9 @@ Megjegyzés: Ezzel a képernyőterület méretét is megváltoztatja, ahol érz Régi videóminőség menü visszaállítása A régi videóminőség menü jelenik meg A régi videóminőség menü nem jelenik meg + "A zene alapértelmezett lejátszási sebessége le van tiltva. + +Korlátozás: Előfordulhat, hogy ez a beállítás nem vonatkozik azokra a videókra, amelyek nem tartalmazzák a „Hallgassa meg a YouTube Musicon” bannert." A Shortok alapértelmezett lejátszási sebességének engedélyezése Az alapértelmezett lejátszási sebesség vonatkozik a Shortokra. Az alapértelmezett lejátszási sebesség nem vonatkozik a Shortokra. @@ -1426,6 +1418,20 @@ Egy másik kodek kerül alkalmazásra kb. 20 másodperc pufferezés után."Visszaállítás A beállítások a vágólapra másolva. + Alapértelmezett kliens + iOS + Android + Android beágyazott lejátszó + Android tesztcsomag + Android TV + Android VR + TV HTML5 + Web + • Az audiosáv menü hiányzik. + • Az audiosáv menü hiányzik. + • A videó esetleg nem játszódik le. + Kényszerített iOS AVC (H.264) + Az iOS videokodek AVC (H.264). Megtekintési előzmények A megtekintési előzményekhez kapcsolódó beállítások módosítása. @@ -1437,6 +1443,9 @@ Egy másik kodek kerül alkalmazásra kb. 20 másodperc pufferezés után."Megtekintési előzmények tiltása Megtekintési előzmények állapota • A megtekintési előzmények le vannak tiltva. + • Követi a Google-fiók megtekintési előzményeinek beállításait. + "• Követi a Google-fiók megtekintési előzményeinek beállításait. +• Előfordulhat, hogy a megtekintési előzmények nem működik a DNS vagy a VPN miatt." Patch információ diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml index d4299c79dc..dd092a7bf7 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/it-rIT/strings.xml @@ -23,13 +23,6 @@ Si prega di scaricare %2$s dal sito web." Nascondi gli annunci a schermo intero Gli annunci a schermo intero sono nascosti. Gli annunci a schermo intero sono visibili. - Chiudi gli annunci a schermo intero - Gli annunci a schermo intero sono chiusi tramite il pulsante Chiudi. - "Gli annunci a schermo intero sono bloccati. - -Limitazione: Le immagini dei post della community a schermo intero potrebbero essere bloccate." - Gli annunci a schermo intero sono stati bloccati. (DialogType: %s) - Gli annunci a schermo intero sono stati chiusi. Nascondi gli annunci generali Gli annunci generali sono nascosti. Gli annunci generali sono visibili. @@ -114,6 +107,9 @@ Tocca qui per saperne di più su DeArrow." Nascondi il chip espandibile sotto i video Il chip espandibile è nascosto. Il chip espandibile è visibile. + Nascondi scaffali espandibili + Gli scaffali espandibili sono nascosti. + Gli scaffali espandibili sono mostrati. Nascondi il pulsante dei sottotitoli nel feed Il pulsante Sottotitoli è nascosto. Il pulsante Sottotitoli è mostrato. @@ -236,7 +232,7 @@ Limitazioni: - Alcuni componenti della interfaccia utente potrebbero non essere nascosti. - La ricerca di una parola chiave potrebbe non mostrare alcun risultato." Abbina parole intere - Circondare una parola chiave/frase con doppie virgolette impedirà partite parziali di titoli video e nomi di canale.<br><br>Ad esempio,<br><b>\"ai\"</b> nasconderà il video: <b>Come funziona l\'intelligenza artificiale?</b><br>ma non si nasconde: <b>Cosa significa un uso equo?</b> + Circondando una parola/frase chiave con doppi apici si impedirà corrispondenze parziali di titoli di video e nomi di canali.<br><br>Ad esempio,<br><b>\"ia\"</b> nasconderà il video: <b>Come funziona la IA?</b><br>ma non nasconderà: <b>Cosa significa imparzialità?</b> Parola chiave non valida. Non è possibile usare: \'%s\' come filtro Aggiungi le virgolette per usare parola chiave: %s. La parola chiave ha dichiarazioni in conflitto: %s. @@ -251,18 +247,8 @@ Limitazioni: • Video con frasi come 'Persone guardano anche' sotto." Nascondi video con poche visualizzazioni Nascondi video con meno di 1.000 visualizzazioni dalla home che sono stati caricati dai canali a cui non si è iscritti. - - Filtro sulla durata - Nasconde i video in base alla loro durata - Nasconde i video con più breve o più lunga durata.\n\nProblema noto: Non nasconderà i video nella sezione di video correlati, nella pagina di riproduzione dei video; invece ne nasconderà solo il timestamp. - Più lungo della durata - I video con durata superiore a questo numero saranno nascosti. - Più breve della durata - I video con durata inferiore a questo numero saranno nascosti. Filtro sul numero di visualizzazioni - Nascondi i video consigliati per il numero di visualizzazioni - Nascondi i video consigliati con meno di un numero specifico di visualizzazioni.\n\nProblema noto: I video con 0 visualizzazioni non vengono filtrati. Maggiore delle visualizzazioni I video con più visualizzazioni di questo numero saranno nascosti. Meno delle visualizzazioni @@ -424,11 +410,15 @@ Alcuni componenti potrebbero non essere nascosti" Le etichette della barra di navigazione sono nascoste. Le etichette della barra di navigazione sono visibili. Scambia il pulsante Crea con il pulsante notifiche - "Scambia le posizioni del pulsante Crea con il pulsante notifiche camuffando informazioni del dispositivo. + "Il pulsante Crea è scambiato con il pulsante Notifiche. + +Nota: Abilitando questo nasconde forzatamente anche gli annunci video." + Il pulsante Crea non è scambiato con il pulsante Notifiche. + "Disabilitare questo potrebbe caricare più annunci dal server. + +Inoltre, gli annunci non saranno più bloccati negli Shorts. -• Potrebbe essere necessario riavviare il dispositivo per rendere effettiva la modifica di questa impostazione. -• Disabilitare questa impostazione carica più annunci dal lato server. -• Dovresti disabilitare questa impostazione per rendere visibili gli annunci nei video." +Se questa impostazione non ha effetto, prova a passare alla modalità Incognito." Abilita barra di navigazione traslucida La barra di navigazione è traslucida. La barra di navigazione è opaca. @@ -461,7 +451,7 @@ In questo caso, per accedere alle impostazioni, utilizzare il seguente percorso: Scheda Tu → Visualizza canale → Menu → Impostazioni" Nascondi il pulsante Trasmetti Il pulsante Trasmetti è nascosto. - Il pulsante Trasmetti è mostrato. + Il pulsante Trasmetti è visibile. Nascondi il pulsante Crea Il pulsante Crea è nascosto. Il pulsante Crea è visibile. @@ -494,11 +484,11 @@ Tocca e tieni premuto per aprire le impostazioni di RVX." I pannelli popup del riproduttore automatico sono abilitati. Disabilita interruttori delle playlist miste L\'interruttore automatico delle playlist miste è disabilitato. - "L'interruttore automatico delle playlist miste è abilitato quando la riproduzione automatica è attivato. + "L'interruttore automatico delle playlist miste è abilitato quando la riproduzione automatica è attivata. -La riproduzione automatica può essere modificato nelle impostazioni di YouTube: -Impostazioni → riproduzione automatica→ riproduzione automatica video successivo" - Abilitando questa funzionalità si disabiliterà l\'interruttore automatico a YouTube Misto quando si riproduce musica mentre la riproduzione automatica è attivata. +La riproduzione automatica può essere modificata nelle impostazioni di YouTube: +Impostazioni → Riproduzione automatica→ Riproduci automatic. video successivo" + L\'attivazione di questa funzione disabilita il passaggio automatico a YouTube Mix durante la riproduzione di musica con la riproduzione automatica attiva. Disattiva la sovrapposizione della velocità quando tieni premuto "Disabilita la funzione '2x>>' tenendo premuto. @@ -553,12 +543,12 @@ Nota: La riproduzione automatica può essere modificata nelle impostazioni di YouTube: Impostazioni → Riproduzione automatica → Riproduzione automatica del video successivo" Il video suggerito della schermata finale è visibile. - Nascondi sovrimpressione dello zoom - La sovrimpressione dello zoom è nascosta. - La sovrimpressione dello zoom è visibile. Salta il conto alla rovescia della riproduzione automatica Se la riproduzione automatica è abilitata, il video successivo verrà riprodotto immediatamente. Se la riproduzione automatica è abilitata, il video successivo verrà riprodotto al termine del conto alla rovescia. + Nascondi sovrimpressione dello zoom + La sovrimpressione dello zoom è nascosta. + La sovrimpressione dello zoom è visibile. Pulsanti azione Nascondi o mostra i pulsanti di azione sotto i video. @@ -598,7 +588,7 @@ Impostazioni → Riproduzione automatica → Riproduzione automatica del video s Modalità Ambient Disabilita la modalità Ambient o bypassa le restrizioni della modalità Ambient. - Bypassa le restrizioni della modalità Ambient + Ignora le restrizioni della modalità Ambient La modalità Ambient in modalità risparmio energetico è attivata La modalità Ambient in modalità risparmio energetico è disattivata Disattiva la modalità Ambient @@ -683,7 +673,7 @@ Impostazioni → Riproduzione automatica → Riproduzione automatica del video s Impostazioni aggiuntive Nascondi il menu Modalità Ambient Il menu Modalità Ambient è nascosto. - Il menu Modalità Ambient è mostrato. + Il menu Modalità Ambient è visibile. Nascondi menu Guida & feedback Il menu Guida & feedback è nascosto. Il menu Guida & feedback è visibile. @@ -701,13 +691,13 @@ Impostazioni → Riproduzione automatica → Riproduzione automatica del video s Il menu Controlli premium è visibile. Nascondi il menu Timer del sonno Il menu del timer del sonno è nascosto. - Il menu del timer del sonno è mostrato. + Il menu del timer del sonno è visibile. Nascondi il menu Volume stabile Il menu Volume stabile è visibile. Il menu Volume stabile è nascosto. Nascondi il menu Statistiche per Nerd Il menu Statistiche per Nerd è nascosto. - Il menu Statistiche per Nerd è mostrato. + Il menu Statistiche per Nerd è visibile. Nascondi il menu Guarda in VR Il menu Guarda in VR è nascosto. Il menu Guarda in VR è mostrato. @@ -1201,6 +1191,13 @@ Note: La notifica toast è nascosta Simula le dimensioni del dispositivo "Simula le dimensioni del dispositivo per sbloccare qualità video superiori che potrebbero non essere disponibili sul tuo dispositivo" + Disabilita codec VP9 + "Il codec VP9 è disabilitato. + +• La risoluzione massima è 1080p. +• La riproduzione video utilizzerà più dati internet di VP9. +• Per ottenere la riproduzione HDR, il video HDR utilizza ancora il codec VP9." + Codec VP9 è abilitato. Sostituire il codec AV1 software Sostituisce il codec software AV1 con il codec VP9. Rifiuta la risposta di codec AV1 software @@ -1413,6 +1410,7 @@ Limitazione: Non mi piace possono non apparire se l'utente non è registrato o i Nome utente cambiato con successo. La tua reputazione è <b>%.2f</b> Hai creato <b>%s</b> segmenti + Tocca qui per vedere i tuoi segmenti. Classifica di SponsorBlock Hai salvato le persone da <b>%s</b> segmenti Tocca qui per vedere le statistiche globali e i migliori contributori. @@ -1505,7 +1503,7 @@ Tocca il pulsante continua e disabilita le ottimizzazioni della batteria."TV HTML5 Web Effetti collaterali del camuffamento - • I film o i video a pagamento potrebbero non essere riprodotti. + "• I film o i video a pagamento potrebbero non essere riprodotti." • il menu traccia audio è mancante. • il menu traccia audio è mancante. • Il video potrebbe non essere riprodotto. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml index 9fd0a28a62..c35307e598 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml @@ -23,13 +23,6 @@ 全画面広告を非表示 アプリ起動時に表示される全画面広告を非表示にします。 アプリ起動時に表示される全画面広告を非表示にします。 - 全画面広告を非表示にする方法を変更 - 現在の設定: 全画面広告の右上の「‪✕‬」ボタンを自動的に押します。 - "現在の設定: 全ての全画面広告を非表示にします。 - -注意: 全画面のコミュニティ投稿画像も非表示になるという副作用があります。" - 全画面広告をブロックしました。(ダイアログの種類: %s) - 全画面広告を閉じました。 全般的な広告を非表示 動画以外の広告を非表示にします。 動画以外の広告を非表示にします。 @@ -112,6 +105,9 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"展開可能なチップを非表示 検索結果の動画の下に表示される、展開可能なチップを非表示にします。 検索結果の動画の下に表示される、展開可能なチップを非表示にします。 + 展開可能な棚を非表示 + 検索結果に表示される、展開可能な棚を非表示にします。 + 検索結果に表示される、展開可能な棚を非表示にします。 字幕ボタンを非表示 フィードで字幕ボタンを非表示にします。 フィードで字幕ボタンを非表示にします。 @@ -249,18 +245,8 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。" 再生回数が少ない動画を非表示 登録していないチャンネルからアップロードされた、再生回数が 1,000 回未満の動画をホームフィードから非表示にします。 - - 再生時間フィルター - 動画を再生時間でフィルタリング - 設定した再生時間で動画を非表示にします。\n\n注意: 動画はプレーヤー関連の動画に表示されず、タイムスタンプを非表示にします。 - 再生時間が長い動画を非表示 - この数値より長い再生時間の動画を非表示にします。 - 再生時間が短い動画を非表示 - この数値より短い再生時間の動画を非表示にします。 再生回数フィルター - おすすめ動画を再生回数でフィルタリング - 設定した再生回数未満のおすすめ動画を非表示にします。 再生回数が多い動画を非表示 この数値より多い再生回数の動画を非表示にします。 再生回数が少ない動画を非表示 @@ -426,10 +412,15 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"ナビゲーションバーのラベルを非表示にします。 ナビゲーションバーのラベルを非表示にします。 「作成」を「通知」と入れ替え - "デバイスの情報を偽装して、作成ボタンと通知ボタンの位置を入れ替えます。 -• この設定を変更しても、デバイスを再起動するまで有効にならない場合があります。 -• この設定を無効にすると、サーバーからさらに多くの広告が読み込まれます。 -• 動画広告を表示するには、この設定を無効にする必要があります。" + "「作成」ボタンと「通知」ボタンを入れ替えます。 + +注意: これを有効にすると、動画広告が強制的に非表示になります。" + 「作成」ボタンと「通知」ボタンを入れ替えます。\n\n注意: これを有効にすると、動画広告が強制的に非表示になります。 + "これを無効にすると、サーバーからさらに多くの広告が読み込まれる可能性があります。 + +また、ショートで広告がブロックされなくなります。 + +この設定が有効にならない場合は、シークレットモードに切り替えてみてください。" 半透明のナビゲーションバーを有効化 ナビゲーションバー(ホーム、登録チャンネルなどのボタン)を半透明にします。\n\n注意: この機能は Android 12 以降のみ利用可能です。 ナビゲーションバー(ホーム、登録チャンネルなどのボタン)を半透明にします。\n\n注意: この機能は Android 12 以降のみ利用可能です。 @@ -548,12 +539,12 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"おすすめされる動画の終了画面を非表示 "自動再生がオフの場合、おすすめの動画は動画の終了画面で表示されません。\n\n自動再生は YouTube の設定で変更できます: 「設定 → 自動再生 → 次の動画を自動再生」" 自動再生がオフの場合、おすすめの動画は動画の終了画面で表示されません。\n\n自動再生は YouTube の設定で変更できます: 「設定 → 自動再生 → 次の動画を自動再生」 - ズームオーバーレイを非表示 - ズーム時のオーバーレイを非表示にします。 - ズーム時のオーバーレイを非表示にします。 自動再生カウントダウンをスキップ 自動再生がオンの場合、次の動画をカウントダウンなしで再生します。 自動再生がオンの場合、次の動画をカウントダウンなしで再生します。 + ズームオーバーレイを非表示 + ズーム時のオーバーレイを非表示にします。 + ズーム時のオーバーレイを非表示にします。 アクションボタン 動画下のアクションボタンを非表示または表示します。 @@ -1062,10 +1053,10 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"プレーヤー右下に表示される楽曲のボタンを非表示にします。 プレーヤー右下に表示される楽曲のボタンを非表示にします。 - アニメーション/フィードバック + アニメーション / フィードバック ボタンの背景を非表示 - 再生/一時停止ボタンの背景を非表示にします。 - 再生/一時停止ボタンの背景を非表示にします。 + 再生 / 一時停止ボタンの背景を非表示にします。 + 再生 / 一時停止ボタンの背景を非表示にします。 ダブルタップ時のアニメーション オリジナル いいね！ @@ -1108,8 +1099,8 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"音量のスワイプコントロールを有効化します。 音量のスワイプコントロールを有効化します。 明るさの保存と復元を有効化 - 全画面表示を終了/開始した際に明るさを保存/復元します。 - 全画面表示を終了/開始した際に明るさを保存/復元します。 + 全画面表示を終了 / 開始した際に明るさを保存/復元します。 + 全画面表示を終了 / 開始した際に明るさを保存/復元します。 「長押ししてスワイプ」ジェスチャーを有効化 全画面表示時に、長押し時のみスワイプジェスチャーを有効化します。 全画面表示時に、長押し時のみスワイプジェスチャーを有効化します。 @@ -1195,6 +1186,19 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"デバイスの解像度を偽装 "デバイスの解像度を最大値に偽装します。 高画質は、高いデバイスの解像度を必要とする一部の動画でアンロックされる可能性がありますが、すべての動画でアンロックされるわけではありません。" + VP9 コーデックを無効化 + "VP9 コーデックを無効化します。 + +注意: +• 最大解像度は 1080p です。 +• 動画を再生する際には VP9 コーデックよりも多くの通信量を消費します。 +• HDR 再生を可能にするために、HDR 動画では引き続き VP9 コーデックが使用されます。" + VP9 コーデックを無効化します。 + +注意: \n +• 最大解像度は 1080p です。 +• 動画を再生する際には VP9 コーデックよりも多くの通信量を消費します。 +• HDR 再生を可能にするために、HDR 動画では引き続き VP9 コーデックが使用されます。 AV1 コーデックを置き換え AV1 コーデックを VP9 コーデックに置き換えます。 AV1 コーデックの応答を拒否 @@ -1407,6 +1411,7 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"ユーザー名は正常に変更されました。 あなたの評価は <b>%.2f</b> です。 今までに <b>%s</b> 個のセグメントを作成しました。 + セグメントを表示するにはここをタップしてください。 SponsorBlock リーダーボード 今までに <b>%s</b> 個のセグメントから人々から守りました グローバルの統計およびトップの貢献者を表示するには、ここをタップしてください。 @@ -1499,7 +1504,7 @@ DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。"TV HTML5 Web ストリーミングデータを偽装することによる副作用 - • 映画や有料動画は再生できない場合があります。 + "• 映画や有料動画は再生できない場合があります。" ・「音声トラック」メニューは表示されません。 ・「音声トラック」メニューは表示されません。 • 動画が再生できない可能性があります。 diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml index 636514807c..e14d43af32 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ko-rKR/strings.xml @@ -23,13 +23,6 @@ 전체 화면 광고 숨기기 전체 화면 광고가 숨겨집니다. 전체 화면 광고가 표시됩니다. - 전체 화면 광고 닫기 - 닫기 버튼을 누르면 전체 화면 광고가 닫혀집니다. - "전체 화면 광고가 차단됩니다. - -알려진 문제점: 전체 화면에서 커뮤니티 게시물 이미지가 차단될 수 있습니다." - 전체 화면 광고가 차단되었습니다. (다이얼로그 타입: %s) - 전체 화면 광고가 닫혔습니다. 일반 레이아웃 광고 숨기기 일반 레이아웃 광고가 숨겨집니다. 일반 레이아웃 광고가 표시됩니다. @@ -54,9 +47,9 @@ 웹 검색 결과 숨기기 웹 검색 결과가 숨겨집니다. 웹 검색 결과가 표시됩니다. - YouTube Premium 광고 숨기기 + YouTube Premium 프로모션 숨기기 YouTube Premium 광고가 숨겨집니다. - YouTube Premium 광고가 표시됩니다. + YouTube Premium 프로모션이 표시됩니다. 대체 썸네일 홈 탭 @@ -114,9 +107,12 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." 더 많은 주제 탐색 선반 숨기기 더 많은 주제 탐색 선반이 숨겨집니다. 더 많은 주제 탐색 선반이 표시됩니다. - 썸네일 하단에서 동영상 관련 정보 숨기기 - 다음 정보들이 숨겨집니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품 ... - 다음 정보들이 표시됩니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품 ... + 펼칠 수 있는 정보 숨기기 + 썸네일 하단에서 다음 정보들이 숨겨집니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품 ... + 썸네일 하단에서 다음 정보들이 표시됩니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품 ... + 펼칠 수 있는 선반 숨기기 + 펼칠 수 있는 선반이 숨겨집니다. + 펼칠 수 있는 선반이 표시됩니다. 피드 자막 버튼 숨기기 자막 버튼이 숨겨집니다. 자막 버튼이 표시됩니다. @@ -255,24 +251,23 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." • 썸네일 하단에 '시청자가 이 동영상도 시청함'와 같은 문구가 있는 동영상" 조회수가 낮은 추천 동영상 숨기기 구독하지 않는 채널에서 업로드한 동영상 중 조회수가 1,000회 미만인 동영상이 홈 피드에서 숨겨집니다. - - 재생시간 필터 - 재생시간을 기준으로 동영상 숨기기 - 재생시간이 짧거나 긴 동영상을 숨길 수 있습니다.\n\n알려진 문제점: 관련 동영상에서는 동영상이 숨겨지지 않고, 타임스탬프만 숨겨집니다. - 재생시간이 긴 동영상 숨기기 - 입력한 숫자보다 재생시간이 긴 동영상을 숨길 수 있습니다. - 재생시간이 짧은 동영상 숨기기 - 입력한 숫자보다 재생시간이 짧은 동영상을 숨길 수 있습니다. 조회수 필터 - 조회수를 기준으로 동영상 숨기기 - 조회수가 높거나 낮은 추천 동영상을 숨길 수 있습니다.\n\n알려진 문제점: 실시간 스트림과 \'조회수 없음\' 동영상은 숨겨지지 않습니다. + 조회수로 홈 피드 동영상 숨기기 + 홈 피드 동영상이 필터링됩니다. + 홈 피드 동영상이 필터링되지 않습니다. + 조회수로 검색 결과 숨기기 + 검색 결과가 필터링됩니다. + 검색 결과가 필터링되지 않습니다. + 조회수로 구독 피드 동영상 숨기기 + 구독 피드 동영상이 필터링됩니다. + 구독 피드 동영상이 필터링되지 않습니다. 조회수가 높은 동영상 숨기기 입력한 숫자보다 높은 조회수를 가진 동영상을 숨길 수 있습니다. 조회수가 낮은 동영상 숨기기 입력한 숫자보다 낮은 조회수를 가진 동영상을 숨길 수 있습니다. 조회수 키 - 레이아웃에서 표시되는 동영상의 조회수에 대한 언어 템플릿을 설정할 수 있습니다. \n• \'키(해당 언어의 문자/단어) -> 값(키의 의미)\'은 줄바꿈으로 구분하여 설정해야 하고, 키는 \'->\' 기호 앞에 와야 합니다. \n• 편집창은 \'하나의 언어에 대한 키만 입력\' & \'앞에는 숫자 관련 키, 마지막에는 조회수 단어 키 순으로 입력\' 해야 합니다. \n• 앱 언어 또는 시스템 언어를 변경하는 경우 이 설정을 다시 설정해야 합니다.\n\n예시) 한국어: 조회수 10만회 = 만회 -> 10000, 조회수 -> views\n영어: 10K views = K -> 1000, views -> views + 레이아웃에서 표시되는 동영상의 조회수에 대한 언어 템플릿을 설정할 수 있습니다. \n• \'키(해당 언어의 문자/단어) -> 값(키의 의미)\'은 줄바꿈으로 구분하여 설정해야 하고, 키는 \'->\' 기호 앞에 와야 합니다. \n• 편집창은 \'하나의 언어에 대한 키만 입력\' & \'앞에는 숫자 관련 키, 마지막에는 조회수 단어 키 순으로 입력\' 해야 합니다. \n• 앱 언어 또는 시스템 언어를 변경하는 경우 이 설정을 다시 설정해야 합니다.\n예) 한국어: 조회수 10만회 = 만회 -> 10000, 조회수 -> views\n영어: 10K views = K -> 1000, views -> views 천회 -> 1000\n만회 -> 10000\n억회 -> 100000000\n조회수 -> views 일반 @@ -320,7 +315,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." 휴대폰 레이아웃 활성화하기 dpi를 변경하여 일부 레이아웃을 휴대폰 레이아웃으로 활성화합니다.\n\n• \'태블릿 레이아웃으로 활성화하면 잠겨지는 RVX 설정\'이 태블릿 또는 폴더블 폰에서는 기본적으로 잠겨져 있으므로, 이 설정을 사용하고 싶으면 휴대폰 레이아웃으로 활성화해야 합니다. 태블릿 레이아웃 활성화하기 - dpi를 변경하여 일부 레이아웃을 태블릿 레이아웃으로 활성화합니다.\n\n이 설정을 활성화하면 다음 RVX 설정이 잠겨질 수 있습니다:\n• 최신 동영상 버튼 숨기기\n• 믹스 재생목록 숨기기\n• 커뮤니티 게시물 설정\n• 전체 화면의 일부 설정 (빠른 작업) + dpi를 변경하여 일부 레이아웃을 태블릿 레이아웃으로 활성화합니다.\n이 설정을 활성화하면 다음 RVX 설정이 잠겨질 수 있습니다:\n• 커뮤니티 게시물 숨기기\n• 믹스 재생목록 숨기기\n• 빠른 작업 컨테이너 숨기기\n• 최신 동영상 버튼 숨기기\n• 관련 동영상 오버레이 숨기기 동영상 오프라인 저장 버튼 재정의하기 동영상 오프라인 저장 버튼으로 외부 다운로더를 실행할 수 있습니다. 동영상 오프라인 저장 버튼으로 기본 다운로더를 실행할 수 있습니다. (YouTube Premium 기능) @@ -423,11 +418,15 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." 하단바 버튼 라벨이 숨겨집니다. 하단바 버튼 라벨이 표시됩니다. 만들기 버튼과 알림 버튼 위치 교환하기 - "기기 정보를 변경하여 만들기 버튼과 알림 버튼의 위치를 교환합니다. -• 이 설정을 변경하더라도 기기를 다시 시작할 때까지 적용되지 않을 수 있습니다. -• 이 설정을 비활성화하면 서버에서 광고 필터에 등록되지 않은 광고(Shorts 광고)가 로드됩니다. -• 이 설정을 활성화하면 일부 광고가 강제로 숨겨집니다. (동영상 광고, 일반 레이아웃 광고) -• 광고 설정에 있는 일부 설정들을 비활성화하려면 이 설정도 비활성화해야 합니다." + "만들기 버튼과 알림 버튼의 위치를 교환합니다. + +알림: 이 설정을 활성화하면 동영상 광고도 강제로 숨겨집니다." + 만들기 버튼과 알림 버튼의 위치를 교환하지 않습니다. + "이 설정을 비활성화하면 서버에서 더 많은 광고가 로드될 수 있습니다. + +또한 Shorts에서 광고가 더 이상 차단되지 않습니다. + +이 설정이 적용되지 않는 경우에는 시크릿 모드로 전환해 보세요." 반투명 하단바 활성화하기 반투명 하단바를 활성화합니다. 불투명 하단바를 활성화합니다. @@ -553,12 +552,12 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." 자동재생은 YouTube 설정에서 변경할 수 있습니다: 설정 → 자동재생 → 다음 동영상 자동재생" 최종 화면에서 \'다음 재생 추천 동영상\'이 표시됩니다. - 줌 오버레이 숨기기 - 줌 오버레이가 숨겨집니다. - 줌 오버레이가 표시됩니다. 자동재생 카운트다운 건너뛰기 자동재생이 활성화되어 있으면, 카운트다운 없이 다음 동영상을 재생합니다. 자동재생이 활성화되어 있으면, 카운트다운 종료 후에 다음 동영상을 재생합니다 + 줌 오버레이 숨기기 + 줌 오버레이가 숨겨집니다. + 줌 오버레이가 표시됩니다. 액션 버튼 플레이어 하단에 있는 액션 버튼을 숨기거나 표시할 수 있습니다. @@ -913,8 +912,8 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." 동영상 설명 동영상 설명에서 구성요소를 숨기거나 표시할 수 있습니다. 롤링 넘버 애니메이션 비활성화하기 - 다음 롤링 넘버 애니메이션을 비활성화합니다.\n• 조회수, 시청자 수 롤링 애니메이션 (플레이어 하단)\n• 좋아요 개수, 조회수 롤링 애니메이션 (동영상 설명) - 다음 롤링 넘버 애니메이션을 활성화합니다.\n• 조회수, 시청자 수 롤링 애니메이션 (플레이어 하단)\n• 좋아요 개수, 조회수 롤링 애니메이션 (동영상 설명) + 다음 롤링 넘버 애니메이션을 비활성화합니다.\n• 조회수, 시청자 수 롤링 애니메이션 (플레이어 하단)\n• 좋아요 수, 조회수 롤링 애니메이션 (동영상 설명) + 다음 롤링 넘버 애니메이션을 활성화합니다.\n• 조회수, 시청자 수 롤링 애니메이션 (플레이어 하단)\n• 좋아요 수, 조회수 롤링 애니메이션 (동영상 설명) 속성 섹션 숨기기 게임 섹션, 음악 섹션 그리고 동영상 속 장소 섹션이 숨겨집니다. 게임 섹션, 음악 섹션 그리고 동영상 속 장소 섹션이 표시됩니다. @@ -1207,6 +1206,14 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." 기기 크기 정보 변경하기 "기기 크기 정보를 최대값으로 변경합니다. 높은 기기 크기 정보가 필요한 일부 동영상에서는 고화질 동영상 값이 잠금 해제될 수 있지만 모든 동영상에는 적용되지 않습니다." + VP9 코덱 비활성화하기 + "VP9 코덱을 비활성화합니다. + +• 일부 동영상에서 누락되었던 화질 값들(480p+)이 표시될 수 있습이다. +• 최대 화질 값은 1080p으므로 초고화질 동영상을 재생할 수 없습니다. +• 동영상을 재생하면 VP9보다 더 많은 인터넷 데이터를 사용합니다. +• HDR 동영상을 재생할 수 없습니다." + VP9 코덱을 활성화합니다.\n\n• 예전에 업로드된 동영상에서 일부 화질 값들(480p+)이 누락되어 있거나 화질 메뉴를 선택할 수 없을 수 있습니다. 소프트웨어 AV1 코덱 변경하기 소프트웨어 AV1 코덱을 VP9 코덱으로 변경합니다. 소프트웨어 AV1 코덱 응답 거부하기 @@ -1222,17 +1229,17 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." Return YouTube Dislike Return YouTube Dislike 활성화하기 - 싫어요 개수를 표시합니다. - 싫어요 개수를 표시하지 않습니다. - Shorts에서 싫어요 개수 표시하기 - Shorts에서 싫어요 개수를 표시합니다. - "Shorts에서 싫어요 개수를 표시합니다. + 싫어요 수를 표시합니다. + 싫어요 수를 표시하지 않습니다. + Shorts에서 싫어요 수 표시하기 + Shorts에서 싫어요 수를 표시합니다. + "Shorts에서 싫어요 수를 표시합니다. -알려진 문제점: 사용자가 로그인을 하지 않았거나 시크릿 모드에서는 싫어요 개수가 표시되지 않을 수 있습니다." - Shorts에서 싫어요 개수를 표시하지 않습니다. - 싫어요 개수를 퍼센트로 표시하기 - 싫어요 개수를 퍼센트로 표시합니다. - 싫어요 개수를 숫자로 표시합니다. +알려진 문제점: 사용자가 로그인을 하지 않았거나 시크릿 모드에서는 싫어요 수가 표시되지 않을 수 있습니다." + Shorts에서 싫어요 수를 표시하지 않습니다. + 싫어요 수를 퍼센트로 표시하기 + 싫어요 수를 퍼센트로 표시합니다. + 싫어요 수를 숫자로 표시합니다. 좋아요 버튼에서 구분선 숨기기 좋아요 버튼에서 구분선을 표시하지 않습니다. 좋아요 버튼에서 구분선을 표시합니다. @@ -1242,11 +1249,11 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." 정보 ReturnYouTubeDislike.com - 싫어요 개수의 데이터는 Return YouTube Dislike API에 의해 제공됩니다. 자세한 내용을 보려면 여기를 누르세요. - 싫어요 개수를 일시적으로 표시할 수 없습니다 (응답 시간 초과). - 싫어요 개수를 표시할 수 없습니다 (상태 코드: %d). - 싫어요 개수를 표시할 수 없습니다 (클라이언트 API 제한 도달). - 싫어요 개수를 표시할 수 없습니다 (%s). + 싫어요 수의 데이터는 Return YouTube Dislike API에 의해 제공됩니다. 자세한 내용을 보려면 여기를 누르세요. + 싫어요 수를 일시적으로 표시할 수 없습니다 (응답 시간 초과). + 싫어요 수를 표시할 수 없습니다 (상태 코드: %d). + 싫어요 수를 표시할 수 없습니다 (클라이언트 API 제한 도달). + 싫어요 수를 표시할 수 없습니다 (%s). Return YouTube Dislike를 사용하여 투표하려면 동영상을 다시 로드하세요. SponsorBlock @@ -1419,6 +1426,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." 사용자 이름을 성공적으로 변경하였습니다. 사용자의 평판: <b>%.2f</b> 제출 횟수: <b>%s</b> + 구간을 보려면 여기를 누르세요. SponsorBlock 리더보드 다른 분들이 <b>%s</b>개의 구간을 건너뛸 수 있게 해주셨습니다. 글로벌 기록 또는 상위 기여자를 확인하려면 여기를 누르세요. @@ -1511,13 +1519,13 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요." TV HTML5 Web 알려진 문제점 - • 영화 또는 유료 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다. - • 오디오 트랙 메뉴가 표시되지 않습니다. - • 오디오 트랙 메뉴가 표시되지 않습니다. + "• 영화 또는 유료 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다.\n• 되감기가 가능한 실시간 스트림이 라이브 중인 시점이 아닌 처음부터 재생될 수 있습니다." + • 오디오 트랙 메뉴가 표시되지 않습니다.\n• 안정적인 볼륨 메뉴가 비활성화된 채로 잠겨있습니다. + • 오디오 트랙 메뉴가 표시되지 않습니다.\n• 안정적인 볼륨 메뉴가 비활성화된 채로 잠겨있습니다. • 동영상이 재생되지 않을 수 있습니다. iOS AVC (H.264) 강제로 활성화하기 - iOS 동영상 코덱을 AVC (H.264)로 활성화합니다.\n\n• \'일부 VP9 코덱 동영상에서 누락되었던 화질 값들\'이 표시될 수 있습니다.\n• 최대 화질 값이 1080p이므로 초고화질 동영상을 재생할 수 없습니다.\n• HDR 동영상을 재생할 수 없습니다. - iOS 동영상 코덱을 AVC (H.264), VP9 또는 AV1으로 활성화합니다.\n\n• 예전에 업로드된 동영상을 재생했는데 VP9 코덱 응답을 받았을 경우, 일부 화질 값들이 누락되어 있거나 화질 메뉴를 선택할 수 없을 수 있습니다. + iOS 동영상 코덱을 AVC (H.264)로 활성화합니다.\n\n• 일부 VP9 코덱 동영상에서 누락되었던 화질 값들(480p+)이 표시될 수 있습니다.\n• 최대 화질 값이 1080p이므로 초고화질 동영상을 재생할 수 없습니다.\n• HDR 동영상을 재생할 수 없습니다. + iOS 동영상 코덱을 AVC (H.264), VP9 또는 AV1으로 활성화합니다.\n\n• 예전에 업로드된 동영상을 재생했는데 VP9 코덱 응답을 받았을 경우, 일부 화질 값들(480p+)이 누락되어 있거나 화질 메뉴를 선택할 수 없을 수 있습니다. "이 설정을 활성화하면 배터리 수명이 향상되고 재생 끊김 현상이 해결될 수 있습니다. AVC (H.264)의 최대 화질 값은 1080p이며 동영상을 재생하면 VP9 또는 AV1보다 더 많은 인터넷 데이터가 사용됩니다." diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml index 145960fbfe..7a89d675fd 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/pl-rPL/strings.xml @@ -23,13 +23,6 @@ Pobierz %2$s ze strony internetowej." Pełnoekranowe reklamy Ukryte Widoczne - Pełnoekranowe reklamy - Zamykane poprzez przycisk zamknięcia - "Blokowane - -Ograniczenie: obrazy postów społeczności w trybie pełnoekranowym mogą być zablokowane" - Zablokowano reklamy pełnoekranowe. (Typ okna: %s) - Zamknięto reklamy pełnoekranowe. Ogólne reklamy Ukryte Widoczne @@ -112,6 +105,9 @@ Stuknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o DeArrow." Produkty i rozdziały pod filmami Ukryte Widoczne + Rozszeralne półki + Ukryte + Widoczne Przycisk od napisów na stronie głównej Ukryty Widoczny @@ -252,18 +248,8 @@ Ograniczenia: • Filmy z takimi frazami jak 'Inne osoby również obejrzały' u dołu filmu" Ukryj filmy z małą ilością wyświetleń Ukrywa filmy poniżej 1000 wyświetleń ze strony głównej, które zostały przesłane z niesubskrybowanych kanałów. - - Filtrowanie według czasu trwania - Ukryj filmy na podstawie czasu trwania - Ukrywa filmy krótsze lub dłuższe od czasu trwania.\n\nZnany problem: Nie ukrywa filmów w rekomendacjach YouTube na końcach filmów - zamiast tego ukrywa czas. - Dłuższe od czasu trwania - Filmy o czasie trwania większym od tej liczby zostaną ukryte - Krótsze od czasu trwania - Filmy o czasie trwania mniejszym od tej liczby zostaną ukryte Filtr ilości wyświetleń - Ukryj rekomendowane filmy według ilości wyświetleń - Ukrywa rekomendowane filmy, które mają mniejszą ilość wyświetleń niż zadeklarowana.\n\nZnany problem: Filmy z zerem wyświetleń nie są filtrowane. Popularniejsze Filmy z wyświetleniami większymi niż ta liczba zostaną ukryte Mniej popularne @@ -425,11 +411,15 @@ Niektóre komponenty mogą nie być ukryte." Ukryte Widoczne Zamień przyciski przesyłania i powiadomień - "Zamienia pozycję przycisku od przesyłania z przyciskiem do powiadomień oszukując informacje o urządzeniu. + "Zamienione + +Notka: włączenie tej opcji wymusza ukrywanie reklam w filmach." + Nie zamienone + "Wyłączenie tej opcji może spowodować załadowanie się większej ilości reklam z serwera. + +Dodatkowo, reklamy nie będą już blokowane w Shortsach. -• Nawet jeśli zmienisz to ustawienie, może się nic nie zmienić dopóki nie zrestartujesz urządzenia. -• Wyłączenie tego ustawienia powoduje zwiększenie ilości reklam. -• Powinieneś wyłączyć to ustawienie jeśli chcesz, by reklamy w filmach były widoczne." +Jeśli opcja nie przynosi skutku, spróbuj przełączyć się na tryb incognito." Wygląd paska nawigacji Półprzezroczysty Nieprzezroczysty @@ -554,12 +544,12 @@ Notki: Autoodtwarzanie można zmienić w ustawieniach YouTube: 'Ustawienia → Autoodtwarzanie → Autoodtwarzanie następnego filmu'" Widoczne - Poświata przy powiększaniu filmu - Ukryta - Widoczna Pomiń odliczanie do automatycznego odtwarzania Jeżeli automatyczne odtwarzanie jest włączone, następny film zostanie odtworzony bez odliczania. Jeżeli automatyczne odtwarzanie jest włączone, następny film zostanie odtworzony po ukończeniu odliczania. + Poświata przy powiększaniu filmu + Ukryta + Widoczna Przyciski akcji Ukryj lub pokazuj przyciski akcji pod odtwarzaczem @@ -1002,7 +992,7 @@ Ograniczenie: Nagłówki z tytułami będą ukryte w wynikach wyszukiwania."Przycisk od trendów Ukryty Widoczny - Przycisk od sklepu + Przycisk od kupowania Ukryty Widoczny Przycisk do sklepu @@ -1201,6 +1191,13 @@ Informacje: Oszukaj rozdzielczość urządzenia "Oszukuje rozdzielczość urządzenia do maksymalnej wartości. Wysoka jakość może być odblokowana na niektórych filmach, które wymagają wysokiej rozdzielczości urządzenia, lecz nie na wszystkich." + Wyłącz kodek VP9 + "Wyłączone + +• Maksymalną rozdzielczością filmów jest 1080p +• Odtwarzanie filmów wykorzystuje więcej danych internetowych niż VP9 +• Aby filmy w HDR się odtwarzały, będą one nadal używać kodeka VP9" + Włączone Zmień kodek AV1 programu Zastąp kodek AV1 programu kodekiem VP9 Odrzucaj kodek AV1 programu @@ -1413,6 +1410,7 @@ Ograniczenie: Liczba łapek w dół może nie być widoczna, gdy użytkownik nie Nazwa użytkownika została zmieniona. Twoja reputacja to <b>%.2f</b> Stworzyłeś <b>%s</b> segmentów + Kliknij, by zobaczyć swoje segmenty Tablica wyników SponsorBlock Uchroniłeś ludzi przed <b>%s</b> segmentami Stuknij tutaj, aby zobaczyć globalne statystyki i najlepszych użytkowników. @@ -1505,7 +1503,8 @@ Kontynuuj i wyłącz optymalizację baterii." TV HTML5 Przeglądarka Efekty uboczne oszukiwania - • Filmy kinowe lub płatne filmy mogą się nie odtwarzać + "• Filmy kinowe lub płatne filmy mogą się nie odtwarzać +• Transmisje na żywo rozpoczynają się od początku" • Brakuje menu od ścieżki dźwiękowej • Brakuje menu od ścieżki dźwiękowej • Filmy mogą się nie odtwarzać diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml index b2944e494b..575e4abd05 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/pt-rBR/strings.xml @@ -23,13 +23,6 @@ Por favor, baixe %2$s do site." Ocultar anúncios em tela cheia Os anúncios em tela cheia estão ocultos. Os anúncios em tela cheia serão exibidos. - Fechar anúncios em tela cheia - Os anúncios de tela cheia são fechados através do botão Fechar. - "Os anúncios em tela cheia estão bloqueados. - -Limitação: A imagem do post da comunidade em tela cheia pode ser bloqueada." - Os anúncios em tela cheia foram bloqueados. (Tipo de diálogo: %s) - Os anúncios de tela cheia foram fechados. Ocultar anúncios gerais Os anúncios gerais estão ocultos. Os anúncios gerais serão exibidos. @@ -114,6 +107,9 @@ Toque aqui para saber mais sobre o DeArrow." Ocultar chip expansível nos vídeos Os chips expansíveis estão ocultos. Os chips expansíveis serão exibidos. + Ocultar painéis expansíveis + Os painéis expansíveis estão ocultos. + Os painéis expansíveis serão exibidos. Ocultar botão de legendas no feed O botão de legendas está oculto. O botão de legendas será exibido. @@ -132,7 +128,7 @@ Toque aqui para saber mais sobre o DeArrow." Ocultar o botão \'Vídeos recentes\' O botão \'Vídeo recentes\' está oculto. O botão \'Vídeos recentes\' será exibido. - Ocultar playlist mix + Ocultar playlists mix A playlist mix está oculta. A playlist mix será exibida. Ocultar painel de filmes @@ -252,18 +248,8 @@ Limitações: • Vídeos enviados de canais não inscritos com menos de 1,000 visualizações" Ocultar vídeos com baixas visualizações Ocultar vídeos com menos de 1.000 visualizações do feed de início que foram enviadas de canais não inscritos. - - Filtro de duração - Ocultar vídeos baseado na duração - Ocultar vídeos com duração menor ou maior que.\n\nProblema conhecido: não ocultará vídeos nos vídeos relacionados no reprodutor, ao invés disso ocultará a marcação de tempo. - Maior que a duração - Vídeos com duração maior que este número serão ocultados. - Menor que a duração - Vídeos com duração menor que este número serão ocultados. Filtro por contagem de visualização - Ocultar vídeos recomendados por visualizações - Oculte vídeos recomendados com menos de um determinado número de visualizações. Maior que as visualizações Vídeos com visualizações maiores que este número serão ocultados. Menos que as visualizações @@ -425,11 +411,15 @@ Alguns componentes podem não ser ocultos" O rótulo de navegação está oculto. O rótulo de navegação será exibido. Alternar criar com notificações - "Alterne as posições do botão de criação e do botão de notificação falsificando as informações do dispositivo. + "O botão criar é alternado com o botão notificações. + +Nota: Ativar isso também oculta anúncios de vídeo à força." + O botão criar não está alternado com o botão Notificações. + "Desativar isso pode carregar mais anúncios do servidor. -• Mesmo que você altere esta configuração, ela poderá não entrar em vigor até que você reinicie o dispositivo. -• Desativar esta configuração carrega mais anúncios do lado do servidor. -• Você deve desativar esta configuração para tornar os anúncios em vídeo visíveis." +Além disso, os anúncios não serão mais bloqueados no Shorts. + +Se essa configuração não surtir efeito, tente alternar para o modo anônimo." Ativar barra de navegação transparente A barra de navegação está transparente. A barra de navegação está opaca. @@ -493,6 +483,13 @@ Toque e segure para abrir as Configurações RVX." Desativar painéis popup do reprodutor Os painéis popup do reprodutor automático estão ativados. Os painéis popup do reprodutor automático estão desativados. + Desativar troca de playlists mix + A troca automática de playlists mix está desativada. + "A troca automática de playlists de mix está ativada quando a reprodução automática está ativada. + +A reprodução automática pode ser alterada nas configurações do YouTube: +Configurações → Reprodução automática → Reprodução automática do próximo vídeo" + Ativar este recurso irá desativar a mudança automática para o YouTube Mix quando a reprodução automática estiver ativada. Desativar sobreposição de velocidade "Desativar o 'Reproduzindo na velocidade 2x' enquanto segurar. @@ -547,12 +544,12 @@ Nota: A reprodução automática pode ser alterada nas configurações do YouTube: 'Configurações → Reprodução automática → Reprodução automática do próximo vídeo'" A tela de vídeo sugerido no fim é exibida. - Ocultar sobreposição de zoom - A sobreposição de zoom está oculta. - A sobreposição de zoom será exibida. Pular contagem regressiva de reprodução automática Se a reprodução automática estiver ativada, o próximo vídeo será reproduzido sem uma contagem regressiva. Se a reprodução automática estiver ativada, o próximo vídeo será reproduzido após a contagem regressiva terminar. + Ocultar sobreposição de zoom + A sobreposição de zoom está oculta. + A sobreposição de zoom será exibida. Botões de ação Ocultar ou mostrar botões de ação sob os vídeos. @@ -1172,6 +1169,11 @@ Problema conhecido: como se trata de um recurso em fase de desenvolvimento pelo Restaurar menu antigo de qualidade de vídeo O menu antigo de qualidade de vídeo está sendo exibido. O menu antigo de qualidade de vídeo não está sendo exibido. + Desativar a velocidade de reprodução para música + "A velocidade de reprodução padrão é desabilitada para música. + +Limitação: esta configuração pode não se aplicar a vídeos que não incluem o banner 'Ouvir no YouTube Music'." + A velocidade de reprodução padrão está ativada para música. Ativar velocidade de reprodução padrão no Shorts A velocidade de reprodução padrão se aplica ao Shorts. A velocidade de reprodução padrão não se aplica ao Shorts. @@ -1188,6 +1190,13 @@ Problema conhecido: como se trata de um recurso em fase de desenvolvimento pelo Falsificar dimensões do dispositivo "Falsifica as dimensões do dispositivo para o valor máximo. A alta qualidade pode ser desbloqueada em alguns vídeos que exigem dimensões elevadas do dispositivo, mas não em todos os vídeos." + Desativar codec VP9 + "O codec VP9 está desativado. + +• A resolução máxima é 1080p. +• A reprodução de vídeos usará mais dados na internet do que VP9. +• Para fazer com que o HDR reproduza, o vídeo HDR ainda usa o codec VP9." + O codec VP9 está ativado. Substituir codec AV1 do software Substitua o codec AV1 do software com o codec VP9. Rejeitar resposta do codec AV1 do software @@ -1400,6 +1409,7 @@ Limitação: Dislikes pode não aparecer no modo incógnito." Nome de usuário alterado com sucesso. Sua reputação é <b>%.2f</b> Você criou <b>%s</b> segmentos + Toque aqui para ver seus segmentos. Tabela de classificação SponsorBlock Você salvou pessoas de <b>%s</b> segmentos Toque aqui para ver as estatísticas globais e os principais colaboradores. @@ -1492,7 +1502,7 @@ Toque no botão continuar e desative as otimizações da bateria." TV HTML5 Web Efeitos colaterais da falsificação - • Filmes ou vídeos pagos podem não reproduzir. + "• Filmes ou vídeos pagos podem não reproduzir." • O menu de faixa de áudio está faltando. • O menu de faixa de áudio está faltando. • O vídeo pode não reproduzir. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml index bcfbfc9de6..a08eae089c 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ru-rRU/strings.xml @@ -23,14 +23,6 @@ Полноэкранная реклама Полноэкранная реклама скрыта. Полноэкранная реклама отображена. - Способ закрытия рекламы в полном экране - Реклама в полном экране закрыта кнопкой. - "Реклама в полном экране заблокирована. - -Ограничение: -Посты сообщества, в полном экране, могут быть заблокированы." - Реклама в полном экране была заблокирована. (Взаимодействие: %s) - Реклама в полном экране была закрыта. Реклама общего формата Реклама общего формата скрыта. Реклама общего формата отображена. @@ -116,6 +108,9 @@ Расширенные эпизоды под видео Расширенные эпизоды скрыты. Расширенные эпизоды отображены. + Расширяемые секции + Расширяемые секции скрыты. + Расширяемые секции отображены. Кнопка \"Субтитры\" в ленте Кнопка \"Субтитры\" в ленте скрыта. Кнопка \"Субтитры\" в ленте отображена. @@ -257,18 +252,8 @@ Shorts • С каналов, на которые вы не подписаны (менее 1000 просмотров)." Скрыть видео с низкими просмотрами Скрыть видео с менее 1000 просмотров из ленты, из каналов от которых Вы отписались. - - Фильтр по продолжительности - Скрыть видео по продолжительности - Скрывает видео с продолжительностью меньше или больше заданной. - Продолжительность больше указанной - Видео с большей продолжительностью будут скрыты. - Продолжительность меньше указанной - Видео с меньшей продолжительностью будут скрыты. Фильтр по количеству просмотров - Скрыть рекомендованные видео по количеству просмотров - Скрывает рекомендованные видео с заданным количеством просмотров. Больше по просмотрам Видео с большим количеством просмотров будут скрыты. Меньше по просмотрам @@ -439,14 +424,18 @@ Shorts Подписи кнопок навигации скрыты. Подписи кнопок навигации отображены. Подмена кнопки \"Создать\" на \"Уведомления\" - "Подмена осуществляется с помощью подмены габаритов устройства. + "Кнопки \"Создать\" и \"Уведомления\" поменяны местами. + +Примечание: Включение опции принудительно скрывает видеорекламу." + Кнопки \"Создать\" и \"Уведомления\" не поменяны местами. + "Отключение этого параметра может привести к загрузке большего количества рекламы с сервера. -• Если подмена кнопки не происходит, перезагрузите устройство. -• Отключение этого параметра загружает больше рекламы со стороны сервера. -• Чтобы видеореклама была видна, следует отключить этот параметр." - Прозрачная панель навигации - Прозрачная панель навигации включена. - Прозрачная панель навигации отключена. +Кроме того, реклама больше не будет блокироваться в Shorts. + +Если эта настройка не вступила в силу, попробуйте перейти в режим инкогнито." + Полупрозрачная панель навигации + Полупрозрачность включена. + Полупрозрачность отключена. Меню настроек Настройка меню YouTube. @@ -568,12 +557,12 @@ Shorts Автовоспроизведение можно изменить в настройках YouTube: Настройки -> Автовоспроизведение -> Автовоспроизведение следующего видео" Рекомендуемое видео в конце воспроизведения отображено. - Увеличение наложения - Увеличение наложения отключено. - Увеличение наложения включено. Задержка автовоспроизведения Задержка автовоспроизведения следующего видео отключена. Задержка автовоспроизведения следующего видео включена. + Увеличение наложения + Увеличение наложения отключено. + Увеличение наложения включено. Кнопки действий под видео Настройка кнопок действий под видео. @@ -1223,6 +1212,13 @@ Shorts Уведомление отключено. Подмена размеров устройства "Подменяет размеры устройства, для разблокировки более высокого качества видео, которое может быть недоступно на вашем устройстве." + VP9 кодек + "VP9 кодек отключен. + +• Максимальное разрешение 1080p. +• Воспроизведение видео будет использовать больше сетевых данных, чем с VP9. +• HDR воспроизведения нет, HDR видео все еще использует VP9 кодек." + VP9 кодек включен. Заменить программный кодек AV1 Замена программного кодека AV1 на VP9. Отказ от программного кодека AV1 @@ -1436,6 +1432,7 @@ Shorts Имя пользователя успешно изменено. Ваша репутация <b>%.2f</b> Вы создали <b>%s</b> сегментов + Нажмите здесь для просмотра Ваших сегментов. Список лидеров SponsorBlock Вы избавили людей от <b>%s</b> сегментов Нажмите здесь, чтобы увидеть глобальную статистику и ведущих участников. @@ -1529,7 +1526,7 @@ Shorts TV HTML5 Веб Эффекты от подмены - • Фильмы или платные видео могут не проигрываться. + "• Фильмы или платные видео могут не проигрываться." • Меню \"Звуковая дорожка\" не доступно. • Меню \"Звуковая дорожка\" VR не доступно. • Видео может не воспроизводиться. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml index 17afa69f86..d7c3196274 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/tr-rTR/strings.xml @@ -23,13 +23,6 @@ Lütfen web sitesinden %2$s dosyasını indirin." Tam ekran reklamlarını gizle Tam ekran reklamları gizli. Tam ekran reklamları görünür. - Tam ekran reklamlarını kapat - Tam ekran reklamlar Kapat düğmesiyle kapatılır. - "Tam ekran reklamları engellendi. - -Yan etki: Tam ekrandaki topluluk gönderisi resimleri engellenebilir." - Tam ekran reklamlar engellendi. (İletişim Türü: %s) - Tam ekran reklamlar kapatıldı. Genel reklamları gizle Genel reklamlar gizleniyor Genel reklamlar gösteriliyor @@ -39,6 +32,9 @@ Yan etki: Tam ekrandaki topluluk gönderisi resimleri engellenebilir." Ücretli tanıtım etiketini gizle Ücretli tanıtım etiketi gizli. Ücretli tanıtım etiketi gösteriliyor. + Promosyon uyarı afişini gizle + Promosyon uyarı afişi gizli. + Promosyon uyarı afişi gösteriliyor. Kanalın kendi sponsorlu kartlarını gizle Kanalın kendine sponsor kartları gizli. Kanalın kendine sponsor kartları gösteriliyor. @@ -236,18 +232,8 @@ Kısıtlamalar: • Videonun altında 'Kullanıcılar da izledi' gibi ibarelerin yer aldığı videolar." Az izlenen videoları gizle Abone olunmayan kanallardan yüklenen ana sayfa yayınlarında 1.000\'den az izlenen videoları gizleyin. - - Süre filtresi - Süresine göre videoları gizleyin - Süresi daha kısa veya daha uzun olan videoları gizleyin.\n\nBilinen problem: Oynatıcı ile bağlantılı videoları gizlemez, bunun yerine zaman damgasını gizler. - Bu süreden daha uzun - Süresi bu sayıdan daha uzun olan videolar gizlenecektir. - Bu süreden daha kısa - Süresi bu sayıdan daha kısa olan videolar gizlenecektir. İzlenme sayısı filtresi - Önerilen videoları izlenmeye göre gizle - Belirtilen görüntüleme sayısından daha az olan önerilen videoları gizleyin.\n\nBilinen sorun: 0 izleme alan videolar filtrelenmez. Görüntülemelerden büyük Görüntüleme sayısı bu sayıdan fazla olan videolar gizlenecektir. Görüntülemelerden az @@ -302,6 +288,10 @@ Kısıtlamalar: Bazı telefon arayüzlerini kullanabilmek için dpi\'ı kandırır. Tablet düzenini kullan Bazı tablet arayüzlerini kullanabilmek için dpi\'ı kandırır. + Video indirme butonunu geçersiz kıl + İndirme düğmesi harici indiricinizi açar. + Oynatma listesi indirme butonunu geçersiz kıl + Oynatma listesi indirici paket ismi Uygulama Versiyonunu taklit et Sürüm taklit ediliyor Sürüm taklit edilmiyor @@ -399,11 +389,6 @@ Daha sonra kapatılırsa kullanıcı arayüzü hatalarını önlemek için uygul Alt gezinme çubuğundaki butonların yazıları gizleniyor. Alt gezinme çubuğundaki butonların yazıları gizlenmiyor. Oluştur düğmesini Bildirimler düğmesi ile yer değiş - "Cihazın bilgilerini taklit ederek oluştur düğmesinin ve bildirim düğmesinin konumlarını değiştirin. - -• Bu ayarı değiştirseniz bile, cihaz yeniden başlatılıncaya kadar geçerli olmayabilir. -• Bu ayarın devre dışı bırakılması, sunucu tarafından daha fazla reklamın yüklenmesine neden olur. -• Video reklamların görünür olması için bu ayarı devre dışı bırakmalısınız." Yarı saydam gezinme çubuğunu etkinleştir Gezinme çubuğu yarı saydam. Gezinme çubuğu opaktır. @@ -519,12 +504,12 @@ Not: Bu özelliği devre dışı bırakmak, eski arayüzdeki \"Videoyu sarmak i Otomatik oynatma YouTube ayarlarından değiştirilebilir: 'Ayarlar → Otomatik oynat → Sonraki videoyu otomatik oynat'" Önerilen video bitiş ekranı gizlenmiyor. - Yakınlaştırma arayüzünü gizle - Yakınlaştırma arayüzü gizli. - Yakınlaştırma arayüzü gizlenmiyor. Otomatik oynatma geri sayımını atla Otomatik oynatma açıksa sonraki video geri sayım olmadan oynatılır. Otomatik oynatma açıksa sonraki video geri sayım bitmeden oynatılır. + Yakınlaştırma arayüzünü gizle + Yakınlaştırma arayüzü gizli. + Yakınlaştırma arayüzü gizlenmiyor. Eylem düğmeleri Videonun altındaki aksiyon düğmeleri gizle veya göster. @@ -647,6 +632,9 @@ Otomatik oynatma YouTube ayarlarından değiştirilebilir: \"Bildir\" butonu gösteriliyor. Ek ayarlar + Ambiyans mod menüsünü gizle + Ambiyans modu menüsü gizli. + Ambiyans modu menüsü görünür. Yardım & geri bildirim menüsünü gizle Yardım & geri bildirim menüsü gizleniyor. Yardım & geri bildirim menüsü gösteriliyor. @@ -662,6 +650,9 @@ Otomatik oynatma YouTube ayarlarından değiştirilebilir: Premium kontrolleri menüsünü gizle Premium kontrolleri menüsü gizli. Premium kontrolleri menüsü gizlenmiyor. + Uyku zamanlayıcısı menüsünü gizle + Uyku zamanlayıcısı menüsü gizli. + Uyku zamanlayıcısı menüsü görünür. \"Sabit ses\" butonunu gizle \"Sabit ses\" butonu gösteriliyor. \"Sabit ses\" butonu gizleniyor. @@ -912,6 +903,7 @@ Yan etki: Kahire teması bildirim noktalarına da uygulanır." Shorts oynatıcıya devam edilmesini devre dışı bırak Shorts oynatıcı açılışta devam etmeyecek Shorts oynatıcı açılışta devam edecek + Butonları gizle Shorts rafları Shorts raflarını gizle @@ -954,6 +946,11 @@ Bilinen sorun: Arama sonuçlarındaki resmi başlıklar da gizlenebiliyor."Ücretli tanıtım etiketini gizle Ücretli tanıtım etiketi gizli. Ücretli tanıtım etiketi gösteriliyor. + Trends butonunu gizle + Trend butonu gizli. + Trend butonu görünür. + Alışveriş butonunu gizle + Alışveriş butonu gizli. Mağaza düğmesini gizle Mağaza düğmesi gizli. Mağaza düğmesi görünür. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml index 730e6f7f96..f124e3b985 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/uk-rUA/strings.xml @@ -23,13 +23,6 @@ Приховати повноекранну рекламу Повноекранну рекламу приховано. Повноекранну рекламу показується. - Закривати повноекранну рекламу - Повноекранну рекламу закривається за допомогою кнопки Закрити. - "Повноекранну рекламу блокується. - -Застереження: Зображення публікації спільноти в повноекранному режимі може бути блоковано." - Повноекранну рекламу заблоковано. (Тип діалогу: %s) - Повноекранну рекламу закрито. Приховати загальну рекламу Загальну рекламу приховано. Загальну рекламу показується. @@ -112,6 +105,9 @@ Приховати розширювану фішку під відео Розширювані фішки приховано. Розширювані фішки показується. + Приховати висувні полиці + Висувні полиці приховано. + Висувні полиці показується. Приховати кнопку субтитрів в стрічці Кнопку субтитрів приховано. Кнопку субтитрів показується. @@ -252,18 +248,8 @@ • Відео з фразами на кшталт 'Людей також дивилися' внизу." Приховати відео з малою кількістю переглядів Приховати відео з менш ніж 1,000 переглядів з головної стрічки, вантажені з каналів, на які не підписані. - - Фільтр тривалості - Приховати відео за тривалістю - Приховати відео з меншою або більшою тривалістю.\n\nВідома проблема: Не приховуватимуться пов\'язані відео у плеєрі, натомість приховуватиметься мітку часу. - Довші за тривалістю - Відео з тривалістю більше цього числа приховуватимуться. - Коротші за тривалістю - Відео з тривалістю менше цього числа приховуватимуться. Фільтр за кількістю переглядів - Приховати рекомендовані відео за переглядами - Приховати рекомендовані відео з меншою за вказану кількість переглядів.\n\nВідома проблема: Відео з 0 переглядами не фільтруються. Більші за переглядами Відео з більше ніж ця кількість переглядів приховуватимуться. Менші за переглядами @@ -425,11 +411,15 @@ Навігаційну мітку приховано. Навігаційну мітку показується. Поміняти Створити зі Сповіщення - "Поміняти місцями кнопку створення та кнопку сповіщення підробленням інформації про пристрій. + "Кнопку Створити міняється з кнопкою Сповіщення. + +Примітка: Увімкнення також примусово приховує відеорекламу." + Кнопку Створити не міняється з кнопкою Сповіщення. + "Вимкнення може спричинити вантаження більше реклами з сервера. + +А також, рекламу більше не блокуватиметься в Shorts. -• Навіть якщо ви зміните це налаштування, воно може не набути чинності, доки ви не перезапустите пристрій. -• Вимкнувши це налаштування, вантажиться більше реклами з боку сервера. -• Ви повинні вимкнути це налаштування, щоб зробити відеорекламу видимою." +Якщо це налаштування не діє, спробуйте перемкнути Анонімний режим." Увімкнути напівпрозорість панелі навігації Панель навігації напівпрозора. Панель навігації непрозора. @@ -554,12 +544,12 @@ Автовідтворення можна змінити у налаштуваннях YouTube: 'Налаштування → Автоматичне відтворення → Автовідтворення наступного відео'" Кінцевий екран з пропонованими відео показується. - Приховати накладання при масштабуванні - Накладання при масштабуванні приховано. - Накладання при масштабуванні показується. Пропустити відлік автовідтворення Якщо автовідтворення увімкнено, наступне відео відтворюватиметься без відліку. Якщо автовідтворення увімкнено, наступне відео відтворюватиметься після закінчення відліку. + Приховати накладання при масштабуванні + Накладання при масштабуванні приховано. + Накладання при масштабуванні показується. Кнопки дії Приховувати чи показувати кнопки дії під відео. @@ -1201,6 +1191,13 @@ Підробити розміри пристрою "Підробка розмірів пристрою до максимального значення. Високу якість може бути розблоковано для деяких відео, які вимагають великих розмірів пристрою, але не для всіх відео." + Вимкнути кодек VP9 + "Кодек VP9 вимкнено. + +• Максимальна роздільна здатність - 1080p. +• Відтворення відео використовуватиме більше інтернет даних ніж VP9. +• Щоб отримати відтворювання HDR, HDR відео використовує кодек VP9." + Кодек VP9 увімкнено. Замінити програмний кодек AV1 Замінити програмний кодек AV1 кодеком VP9. Відкинути відповідь програмного кодека AV1 @@ -1413,6 +1410,7 @@ Ім\'я користувача успішно змінено Ваша репутація — <b>%.2f</b> Ви створили <b>%s</b> сегментів + Натисніть тут для перегляду Ваших сегментів. Таблиця лідерів Спонсорблок Ви врятували людей від <b>%s</b> сегментів Натисніть тут, щоб побачити глобальну статистику та найкращих учасників @@ -1499,7 +1497,8 @@ TV HTML5 Web Побічні ефекти імітування - • Фільми чи платні відео можуть не відтворюватися. + "• Фільми чи платні відео можуть не відтворюватися. +• Прямі трансляції починаються з початку." • Меню звукової доріжки відсутнє. • Меню звукової доріжки відсутнє. • Відео може не відтворюватися. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml index 3bbeef61a8..0790e8273d 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/vi-rVN/strings.xml @@ -23,13 +23,6 @@ Ẩn quảng cáo toàn màn hình Quảng cáo toàn màn hình đã ẩn. Quảng cáo toàn màn hình được hiển thị. - Đóng quảng cáo toàn màn hình - Đóng quảng cáo toàn màn hình bằng nút Đóng. - "Quảng cáo toàn màn hình bị chặn. - -Hạn chế: Hình ảnh của bài đăng cộng đồng ở chế độ toàn màn hình có thể bị chặn." - Quảng cáo toàn màn hình đã bị chặn. (Loại hộp thoại: %s) - Quảng cáo toàn màn hình đã bị đóng. Ẩn quảng cáo chung Quảng cáo chung đã ẩn. Quảng cáo chung được hiển thị. @@ -101,7 +94,7 @@ Nhấn vào đây để tìm hiểu thêm về DeArrow." Đĩa nhạc đã ẩn khỏi kết quả tìm kiếm. Đĩa nhạc được hiển thị trong kết quả tìm kiếm. "Ẩn các kệ sau: - • Tin nóng + • Tin nổi bật • Tiếp tục xem • Khám phá thêm kênh • Nghe lại @@ -114,6 +107,9 @@ Nhấn vào đây để tìm hiểu thêm về DeArrow." Ẩn bảng giới thiệu mở rộng Bảng giới thiệu mở rộng đã ẩn bên dưới video. Bảng giới thiệu mở rộng được hiển thị bên dưới video. + Ẩn kệ Hiện thêm + Kệ Hiện thêm đã bị ẩn. + Kệ Hiện thêm đã được hiển thị. Ẩn nút Phụ đề Nút Phụ đề đã ẩn. Nút Phụ đề được hiển thị. @@ -132,9 +128,9 @@ Nhấn vào đây để tìm hiểu thêm về DeArrow." Ẩn nút Video mới nhất Nút Video mới nhất đã ẩn. Nút Video mới nhất được hiển thị. - Ẩn Danh sách kết hợp - Danh sách kết hợp đã ẩn. - Danh sách kết hợp được hiển thị. + Ẩn Danh sách phát kết hợp + Danh sách phát kết hợp đã ẩn. + Danh sách phát kết hợp được hiển thị. Ẩn phim và chương trình truyền hình Phim và chương trình truyền hình đã ẩn. Phim và chương trình truyền hình được hiển thị. @@ -254,18 +250,8 @@ Bộ lọc có phân biệt chữ hoa chữ thường, vì vậy bạn cần nh • Video có cụm từ như \"Mọi người cũng xem video này\" ở bên dưới hình thu nhỏ." Ẩn video có lượt xem thấp Ẩn các Video có dưới 1.000 lượt xem từ các kênh chưa đăng ký khỏi thẻ Trang chủ. - - Bộ lọc thời lượng - Ẩn video theo thời lượng - Ẩn các video có thời lượng ngắn hơn hoặc dài hơn thời lượng bạn đã đặt.\n\nSự cố đã biết: Tính năng này sẽ không ẩn video có liên quan trong trình phát mà chỉ ẩn mốc thời gian. - Dài hơn - Nhập thời lượng. Video có thời lượng dài hơn mức này sẽ bị ẩn. - Ngắn hơn - Nhập thời lượng. Video có thời lượng ngắn hơn mức này sẽ bị ẩn. Bộ lọc số lượt xem - Ẩn video được đề xuất theo số lượt xem - Ẩn các video đề xuất có số lượt xem ít hơn số lượt xem bạn đã đặt.\n\nSự cố đã biết: Các video chưa có lượt xem nào sẽ không bị lọc. Cao hơn Nhập số lượt xem. Video có số lượt xem cao hơn mức này sẽ bị ẩn. Thấp hơn @@ -427,11 +413,15 @@ Một số thành phần có thể không bị ẩn." Tên nút đã ẩn. Tên nút được hiển thị. Hoán đổi nút Tạo và nút Thông báo - "Hoán đổi vị trí của nút Tạo và nút Thông báo bằng cách giả mạo thông tin thiết bị. + "Nút Tạo đã được hoán đổi với nút Thông báo. + +Lưu ý: Việc bật tuỳ chọn này cũng sẽ ẩn các quảng cáo trong video." + Nút Tạo không được hoán đổi với nút Thông báo. + "Tắt tùy chọn này có thể hiện quảng cáo từ máy chủ. -• Tuỳ chọn này có thể không có hiệu lực cho đến khi khởi động lại thiết bị. -• Tắt tuỳ chọn này sẽ tải thêm quảng cáo từ phía máy chủ. -• Tắt tuỳ chọn này có thể hiển thị quảng cáo dạng video." +Ngoài ra, quảng cáo sẽ không còn bị chặn trong trình phát Shorts. + +Nếu cài đặt này không có hiệu lực, hãy thử chuyển sang chế độ Ẩn danh." Kích hoạt thanh điều hướng trong suốt Thanh điều hướng đã được làm trong suốt. Thanh điều hướng đã được hiển thị. @@ -555,12 +545,12 @@ Cài đặt → Tự động phát → Tự động phát video tiếp theo" Video đề xuất ở màn hình kết thúc được hiển thị. - Ẩn lớp phủ zoom - Lớp phủ zoom đã bị ẩn. - Lớp phủ zoom đã được hiển thị. Bỏ qua tự động đếm ngược trước khi phát Bỏ qua đếm ngược tự động phát đã bật.\nNếu tính năng Tự động phát được bật, video tiếp theo sẽ phát ngay lập tức mà không cần đếm ngược. Bỏ qua đếm ngược tự động phát đã tắt.\nNếu tính năng Tự động phát được bật, video tiếp theo sẽ phát sau khi hết thời gian đếm ngược. + Ẩn lớp phủ khi chụm để thu phóng + Lớp phủ khi chụm để thu phóng đã bị ẩn. + Lớp phủ khi chụm để thu phóng đã được hiển thị. Nút Hành động Ẩn hoặc hiển thị các nút hành động bên dưới video. @@ -1202,12 +1192,19 @@ Chi tiết: Giả mạo kích thước thiết bị "Giả lập kích thước thiết bị đến giá trị tối đa. Chất lượng cao có thể được mở khóa trên một số video yêu cầu kích thước thiết bị lớn, nhưng không phải tất cả các video." - Thay thế codec AV1 - Thay thế codec AV1 bằng codec VP9. - Từ chối phản hồi codec AV1 - "Buộc từ chối phản hồi codec AV1. -Một codec khác sẽ được áp dụng sau khoảng 20 giây tải bộ đệm." - Quá trình dự phòng gây ra khoảng 20 giây tải bộ đệm. + Vô hiệu hoá bộ giải mã VP9 + "Bộ giải mã VP9 đã bị vô hiệu hoá. + +• Độ phân giải tối đa sẽ là 1080p. +• Việc phát video sẽ sử dụng nhiều dữ liệu di động hơn so với VP9. +• Để có thể phát video HDR, bộ giải mã VP9 vẫn sẽ được sử dụng." + Bộ giải mã VP9 đã được kích hoạt. + Thay thế bộ giải mã phần mềm AV1 + Thay thế bộ giải mã phần mềm AV1 bằng bộ giải mã VP9. + Từ chối phản hồi của bộ giải mã phần mềm AV1 + "Buộc từ chối phản hồi của bộ giải mã phần mềm AV1. +Một bộ giải mã khác sẽ được áp dụng sau khoảng 20 giây tải bộ đệm." + Quá trình dự phòng sẽ tạo ra khoảng 20 giây tải bộ đệm. Đã lưu tốc độ phát mặc định thành %s. Thay đổi chất lượng trên dữ liệu di động mặc định thành %s. Không thể đặt chất lượng video. @@ -1414,6 +1411,7 @@ Hạn chế: Lượt không thích có thể không hiển thị nếu người Tên người dùng đã được thay đổi thành công. Xếp hạng của bạn là <b>%.2f</b> Bạn đã tạo <b>%s</b> phân đoạn + Nhấn vào đây để xem các phân đoạn của bạn. Bảng xếp hạng SponsorBlock Bạn đã hỗ trợ mọi người <b>%s</b> phân đoạn Nhấn vào đây để xem số liệu thống kê toàn cầu và những người đóng góp hàng đầu. @@ -1460,13 +1458,13 @@ Nhấn vào Tiếp tục và tắt tối ưu hóa pin." Tiếp tục Liên kết sạch khi chia sẻ Loại bỏ các tham số truy vấn theo dõi khỏi URL khi chia sẻ liên kết. - Tắt giao thức QUIC - "Tắt giao thức QUIC của CronetEngine để giảm độ trễ khi phát video." + Vô hiệu hoá giao thức QUIC + "Vô hiệu hoá giao thức QUIC của CronetEngine để giảm độ trễ khi phát video." Thay đổi giao diện chia sẻ Sử dụng giao diện chia sẻ của hệ thống. Sử dụng giao diện chia sẻ của ứng dụng. - Bật Codec OPUS - Bật codec OPUS nếu phản hồi của trình phát bao gồm codec OPUS. + Kích hoạt bộ giải mã OPUS + Kích hoạt bộ giải mã OPUS nếu phản hồi của trình phát bao gồm bộ giải mã OPUS. Nhập/Xuất cài đặt Nhập hoặc xuất cài đặt. @@ -1506,13 +1504,14 @@ Nhấn vào Tiếp tục và tắt tối ưu hóa pin." TV HTML5 Trang Web Hạn chế của việc giả mạo - • Phim hoặc video trả phí có thể không phát được. + "• Phim hoặc video trả phí có thể không phát được. +• Video phát trực tiếp sẽ khởi chạy từ đầu." • Mục Bản âm thanh bị thiếu. • Mục Bản âm thanh bị thiếu. • Video có thể không phát được. Buộc iOS sử dụng AVC (H.264) - Codec video trên iOS là AVC (H.264). - Codec video trên iOS là AVC (H.264), VP9, or AV1. + Bộ giải mã video trên iOS là AVC (H.264). + Bộ giải mã video trên iOS là AVC (H.264), VP9, hoặc là AV1. "Bật chức năng này có thể tăng cường thời lượng pin và khắc phục tình trạng giật lag khi phát video. AVC (H.264) có độ phân giải tối đa 1080p, và phát video sẽ dùng nhiều dữ liệu di động hơn với VP9 hoặc AV1." @@ -1527,7 +1526,7 @@ AVC (H.264) có độ phân giải tối đa 1080p, và phát video sẽ dùng n Kiểu nhật ký Gốc Thay thế miền - Chặn Nhật ký xem + Chặn nhật ký Trạng thái • Nhật ký xem bị chặn. • Tuân theo cài đặt Nhật ký xem của tài khoản Google. diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml index 53cf38c69d..60cd72bd21 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rCN/strings.xml @@ -23,13 +23,6 @@ 隐藏全屏广告 全屏广告已隐藏 全屏广告已显示 - 关闭全屏广告 - 全屏广告已通过关闭按钮关闭 - "全屏广告已屏蔽 - -限制：全屏下的社区帖子图片可能被屏蔽" - 全屏广告已屏蔽(对话类型： %s) - 全屏广告已关闭 隐藏一般广告 一般广告已隐藏 一般广告已显示 @@ -39,6 +32,9 @@ 隐藏付费推广横幅 付费推广横幅已隐藏 付费推广横幅已显示 + 隐藏推广横幅广告 + 推广横幅广告已隐藏 + 推广横幅广告已显示 隐藏自我推广卡片 自我推广卡片已隐藏 自我推广卡片已显示 @@ -111,6 +107,9 @@ 隐藏视频下方的扩展面板 扩展面板已隐藏 扩展面板已显示 + 隐藏扩展边框 + 扩展边框已隐藏 + 扩展边框已显示 隐藏动态字幕按钮 隐藏字幕按钮 显示字幕按钮 @@ -249,18 +248,8 @@ • 来自未订阅频道且观看次数少于1,000次的视频" 隐藏低播放量的视频 从主页隐藏未订阅的频道上传的且播放量少于 1,000 的推荐视频 - - 视频时长过滤器 - 根据时长隐藏视频 - 隐藏时长短于或长于指定时长的视频\n\n已知问题：它不会隐藏播放器中相关视频的时间戳，而是隐藏视频时间标记 - 时长高于此数字 - 时长高于此数字的推荐视频将被隐藏 - 时长低于此数字 - 时长低于此数字的视频将被隐藏 观看次数过滤器 - 播放量 - 隐藏播放量低于此数字的推荐视频 高于播放量 播放量大于此数字的视频将被隐藏。 低于播放量 @@ -422,11 +411,15 @@ 导航栏已隐藏 导航栏已显示 交换创建和通知按钮 - "通过伪装设备信息，交换创建按钮和通知按钮的位置 + "创建按钮替换为通知按钮 + +注意：启用此选项也强制隐藏视频广告" + 创建按钮未替换为通知按钮 + "禁用此功能可能会从服务器加载更多广告 + +此外，Shorts 中的广告将不再被屏蔽 -• 更改此设置，可能需要重新启动设备才能生效 -• 禁用此设置会从服务器端加载更多广告 -• 你应该禁用此设置以显示视频广告" +如果此设置未生效，请尝试切换到隐身模式" 启用半透明导航栏 导航栏半透明 导航栏不透明 @@ -488,6 +481,13 @@ 禁用播放器弹出面板 已启用自动播放器弹出面板 已禁用自动播放器弹出面板 + 禁用切换混合播放列表 + 自动切换混合播放列表已禁用 + "自动播放开启时自动切换混合播放列表 + +自动播放可以在 YouTube 设置中更改： +设置 → 自动播放→ 自动播放下一个视频" + 启用此功能将禁止在自动播放音乐时自动切换到 YouTube Mix 禁用速度叠加 "长按时禁用“2x>>” @@ -542,12 +542,12 @@ 可以在 YouTube 设置中更改自动播放： “设置→自动播放→自动播放下一个视频”" 推荐视频结束界面已显示 - 隐藏缩放叠加层 - 缩放叠加层已隐藏 - 缩放叠加层已显示 跳过自动播放倒计时 如果自动播放已开启，下一个视频将在无倒计时的情况下播放 如果自动播放已开启，下一个视频将在倒计时结束后播放 + 隐藏缩放叠加层 + 缩放叠加层已隐藏 + 缩放叠加层已显示 操作按钮 隐藏或显示视频下方的操作按钮 @@ -670,6 +670,9 @@ 举报菜单已显示 其他设置 + 隐藏氛围模式菜单 + 氛围模式菜单已隐藏 + 氛围模式菜单已显示 隐藏帮助 & 反馈菜单 帮助 & 反馈菜单已隐藏 帮助 & 反馈菜单已显示 @@ -1162,6 +1165,11 @@ 恢复旧的视频画质菜单 显示旧的视频画质菜单 不显示旧的视频画质菜单 + 禁用音乐播放速度 + "音乐默认播放速度已禁用 + +限制：此设置可能不适用于不包含“监听YouTube Music”广告的视频" + 音乐默认播放速度已启用 启用 Shorts 默认播放速度 默认播放速度适用于 Shorts 默认播放速度不适用于 Shorts @@ -1177,6 +1185,13 @@ 提示信息已隐藏 伪装设备尺寸 "伪装设备尺寸，以解锁设备可能无法提供的更高视频质量" + 禁用 VP9 编解码器 + "VP9 编解码器已禁用 + +• 最大分辨率是 1080p +• 视频播放将使用比 VP9 更多的网络数据 +要获取 HDR 播放，HDR 视频仍使用VP9 编解码器" + VP9 编解码器已启用 替换软件 AV1 编解码器 使用 VP9 编解码器替换软件 AV1 编解码器 拒绝软件 AV1 编解码器切换 @@ -1388,6 +1403,7 @@ 用户名成功更改。 您的声誉为 <b>%.2f</b> 你已经创建了 <b>%s</b> 段视频 + 点击此处查看您的片段 SponsorBlock 排行榜 您为人们节省了 <b>%s</b> 个片段 点击此处查看全球统计数据和前几名贡献者 @@ -1480,7 +1496,7 @@ TV HTML5 网址 伪装副作用 - • 电影或付费视频可能无法播放 + "• 电影或付费视频可能无法播放" • 音轨菜单缺失 • 音轨菜单缺失 • 视频可能无法播放 diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml index 4a47ca7233..f43321e57f 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/zh-rTW/strings.xml @@ -23,13 +23,6 @@ 隱藏全螢幕廣告 全螢幕廣告已隱藏 全螢幕廣告已顯示 - 隱藏全螢幕廣告 - 全螢幕廣告可透過關閉按鈕隱藏。 - "全螢幕廣告已攔截。 - -限制：全螢幕上的社群貼文圖片可能會被攔截。" - 全螢幕廣告已攔截。（對話方塊類型： %s） - 全螢幕廣告已隱藏。 隱藏一般廣告 一般廣告已隱藏 一般廣告已顯示 @@ -114,6 +107,9 @@ 隱藏影片下方的章節選擇欄 影片下方的章節選擇欄已隱藏 影片下方的章節選擇欄已顯示 + 隱藏可展開的選單 + 可展開的選單已隱藏。 + 可展開的選單已顯示。 隱藏動態字幕按鈕 字幕按鈕已隱藏 字幕按鈕已顯示 @@ -251,18 +247,8 @@ ・下方標有「其他人還看了」字樣的影片。" 隱藏低觀看次數的影片 在首頁隱藏來自未訂閱頻道的、觀看次數少於 1,000 次的影片。 - - 影片時長篩選器 - 根據時長隱藏影片 - 隱藏時長過短或過長的影片。\n\n已知問題：這不會隱藏影片播放器中的相關影片，只會隱藏影片的時間戳記。 - 時長高於這個值 - 時長高於這個值的推薦影片會被隱藏 - 時長小於這個值 - 時長小於這個值的影片會被隱藏 觀看次數篩選器 - 依觀看次數隱藏推薦影片 - 隱藏觀看次數低於這個值的推薦影片 高於觀看次數 播放量大於此數字的影片將被隱藏。 低於觀看次數 @@ -424,11 +410,15 @@ 導覽列已隱藏 導覽列已顯示 交換創作和通知按鈕 - "交換創作按鈕與通知按鈕的位置，透過偽裝裝置資訊來實現 + "「建立」按鈕已與「通知」按鈕交換。 + +注意：啟用此功能也會強制隱藏影片廣告。" + 「建立」按鈕未與「通知」按鈕交換。 + "停用此功能可能會從伺服器載入更多廣告。 + +此外，廣告將不再在 Shorts 中被封鎖。 -• 變更這項設定可能需要重新啟動裝置 -• 停用這項設定會從伺服器端載入更多廣告 -• 你應該停用這項設定以顯示影片廣告" +若此設定未生效，請嘗試切換至無痕模式。" 啟用半透明導覽列 導覽列是半透明的。 導覽列不透明。 @@ -553,12 +543,12 @@ 可以在 YouTube 設定中變更自動播放： '設定 → 自動播放 → 自動播放下一個影片'" 顯示建議的影片結束畫面。 - 隱藏縮放疊加 - 縮放疊加被隱藏。 - 顯示縮放疊加。 跳過自動播放倒計時 如果自動播放已開啟，下一個影片將在無倒計時的情況下播放 如果自動播放已開啟，下一個影片將在倒計時結束後播放 + 隱藏縮放疊加 + 縮放疊加被隱藏。 + 顯示縮放疊加。 操作按鈕 隱藏或顯示影片下方的操作按鈕 @@ -1194,6 +1184,13 @@ 提示訊息已隱藏 偽裝裝置尺寸 "變更裝置尺寸設定，以便解鎖在您目前的裝置上原本不支援的較高影片品質。" + 停用 VP9 編解碼器 + "VP9 編解碼器已停用。 + +• 最高解析度為 1080p。 +• 影片播放將使用比 VP9 更多的網路數據。 +• 若要獲得 HDR 播放，HDR 影片仍會使用 VP9 編解碼器。" + VP9 編解碼器已啟用。 替換軟體 AV1 編解碼器 將軟體 AV1 編解碼器替換為 VP9 編解碼器。 拒絕軟體 AV1 編解碼器回應 @@ -1412,6 +1409,7 @@ 用戶名成功更改。 您的聲譽為 <b>%.2f</b> 你已經創建了 <b>%s</b> 段影片 + 點擊此處查看您的片段。 SponsorBlock 排行榜 您為人們節省了 <b>%s</b> 個片段 點擊此處查看全球統計數據和前幾名貢獻者 @@ -1505,7 +1503,7 @@ TV HTML5 Web 偽裝副作用 - • 電影或付費影片可能無法播放。 + "• 電影或付費影片可能無法播放。" • 音軌選單遺失。 • 音軌選單遺失。 • 影片可能無法播放。