Add unit test to verify any change to any control on UI calls refresh

[pollockm]

We've seen multiple issues where various modules forget to call the Refresh function when a front panel item has a value change. This is something where a unit test would add value, for us and contributors.