diff --git a/src/BinlogTool/BinlogTool.csproj b/src/BinlogTool/BinlogTool.csproj
index 8e66a7f9..7d62243b 100644
--- a/src/BinlogTool/BinlogTool.csproj
+++ b/src/BinlogTool/BinlogTool.csproj
@@ -2,7 +2,7 @@
 
   <PropertyGroup>
     <OutputType>Exe</OutputType>
-    <Version>1.0.8</Version>
+    <Version>1.0.9</Version>
     <TargetFramework>net7.0</TargetFramework>
     <RollForward>major</RollForward>
     <LangVersion>latest</LangVersion>
diff --git a/src/StructuredLogger/BinaryLogger/BuildEventArgsReader.Viewer.cs b/src/StructuredLogger/BinaryLogger/BuildEventArgsReader.Viewer.cs
index 8a2017f3..b3fa93ce 100644
--- a/src/StructuredLogger/BinaryLogger/BuildEventArgsReader.Viewer.cs
+++ b/src/StructuredLogger/BinaryLogger/BuildEventArgsReader.Viewer.cs
@@ -98,6 +98,29 @@ private BuildEventArgs SynthesizePropertyReassignment(BuildEventArgsFields field
             return e;
         }
 
+        private bool sawCulture;
+
+        private void OnMessageRead(BuildMessageEventArgs args)
+        {
+            if (sawCulture)
+            {
+                return;
+            }
+
+            if (args.SenderName == "BinaryLogger" &&
+                args.Message is string message &&
+                message.StartsWith("CurrentUICulture", StringComparison.Ordinal))
+            {
+                sawCulture = true;
+                var kvp = TextUtilities.ParseNameValue(message);
+                string culture = kvp.Value;
+                if (!string.IsNullOrEmpty(culture))
+                {
+                    Strings.Initialize(culture);
+                }
+            }
+        }
+
         private string GetTargetStartedMessage(string projectFile, string targetFile, string parentTarget, string targetName)
         {
             if (string.Equals(projectFile, targetFile, StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
diff --git a/src/StructuredLogger/BinaryLogger/BuildEventArgsReader.cs b/src/StructuredLogger/BinaryLogger/BuildEventArgsReader.cs
index 8999bee5..97809d8a 100644
--- a/src/StructuredLogger/BinaryLogger/BuildEventArgsReader.cs
+++ b/src/StructuredLogger/BinaryLogger/BuildEventArgsReader.cs
@@ -898,7 +898,7 @@ private BuildEventArgs ReadBuildMessageEventArgs()
                     return SynthesizePropertyReassignment(fields);
                 }
 
-                e = new BuildMessageEventArgs(
+                var buildMessageEventArgs = new BuildMessageEventArgs(
                     fields.Subcategory,
                     fields.Code,
                     fields.File,
@@ -915,6 +915,10 @@ private BuildEventArgs ReadBuildMessageEventArgs()
                 {
                     ProjectFile = fields.ProjectFile,
                 };
+
+                e = buildMessageEventArgs;
+
+                OnMessageRead(buildMessageEventArgs);
             }
             else
             {
diff --git a/src/StructuredLogger/Construction/Construction.cs b/src/StructuredLogger/Construction/Construction.cs
index 9f6cc20e..9b0c4ec2 100644
--- a/src/StructuredLogger/Construction/Construction.cs
+++ b/src/StructuredLogger/Construction/Construction.cs
@@ -464,8 +464,6 @@ public void TaskFinished(object sender, TaskFinishedEventArgs args)
             }
         }
 
-        private bool sawCulture = false;
-
         public void MessageRaised(object sender, BuildMessageEventArgs args)
         {
             try
@@ -478,20 +476,6 @@ public void MessageRaised(object sender, BuildMessageEventArgs args)
                         return;
                     }
 
-                    if (!sawCulture &&
-                        args.SenderName == "BinaryLogger" &&
-                        args.Message is string message &&
-                        message.StartsWith("CurrentUICulture", StringComparison.Ordinal))
-                    {
-                        sawCulture = true;
-                        var kvp = TextUtilities.ParseNameValue(message);
-                        string culture = kvp.Value;
-                        if (!string.IsNullOrEmpty(culture))
-                        {
-                            Strings.Initialize(culture);
-                        }
-                    }
-
                     messageProcessor.Process(args);
                 }
             }