Tests: make spirv assembler available

[chrisforbes]

There are a number of interesting spirv cases which glslang doesn't generate, but other toolchains can be expected to. We need to be able to write some tests in spirv assembly to exercise these.