From 9ef4d6abbc7a73ef35c4ef6b15a64e74981a95d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Haslinger Date: Thu, 29 Oct 2015 09:13:34 +0100 Subject: [PATCH 1/2] I18n to German (in file de.yml) --- config/locales/de.yml | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 32 insertions(+) create mode 100644 config/locales/de.yml diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml new file mode 100644 index 000000000..8860998dc --- /dev/null +++ b/config/locales/de.yml @@ -0,0 +1,32 @@ +en: + devise_token_auth: + sessions: + not_confirmed: "Ein E-Mail zu Bestätigung wurde an Ihre Adresse %{email} gesendet. Sie müssen den Anleitungsschritten im E-Mail folgen, um Ihren Account zu aktivieren" + bad_credentials: "Ungültige Anmeldeinformationen. Bitte versuchen Sie es erneut." + not_supported: "Verwenden Sie POST /sign_in zur Anmeldung. GET wird nicht unterstützt." + user_not_found: "Benutzer wurde nicht gefunden oder konnte nicht angemeldet werden." + token_validations: + invalid: "Ungültige Anmeldeinformationen" + registrations: + missing_confirm_success_url: "Fehlender Paramter `confirm_success_url`." + redirect_url_not_allowed: "Weiterleitung zu %{redirect_url} ist nicht gestattet." + email_already_exists: "Es gibt bereits einen Account für %{email}." + account_with_uid_destroyed: "Account mit der uid %{uid} wurde gelöscht." + account_to_destroy_not_found: "Der Account, der gelöscht werden soll, kann nicht gefunden werden." + user_not_found: "Benutzer kann nicht gefunden werden." + passwords: + missing_email: "Sie müssen eine E-Mail Adresse angeben." + missing_redirect_url: "Es fehlt der URL zu Weiterleitung." + not_allowed_redirect_url: "Weiterleitung zu %{redirect_url} ist nicht gestattet." + sended: "Ein E-Mail mit Anleitung zum Rücksetzen Ihres Passwortes wurde an %{email} gesendet." + user_not_found: "Der Benutzer mit E-Mail-Adresse '%{email}' kann nicht gefunden werden." + password_not_required: "Dieser Account benötigt kein Passwort. Melden Sie Sich stattdessen über Ihren Account bei %{provider} an." + missing_passwords: 'Sie müssen die Felder "Passwort" and "Passwortbestätigung" ausfüllen.' + successfully_updated: "Ihr Passwort wurde erfolgreich aktualisiert." + + errors: + validate_sign_up_params: "Bitte übermitteln sie vollständige Anmeldeinformationen im Body des Requests." + validate_account_update_params: "Bitte übermitteln sie vollständige Informationen zur Aktualisierung im Body des Requests." + not_email: "ist keine E-Mail Adresse" + message: + already_in_use: "bereits in Verwendung" \ No newline at end of file From c1ee530858d31898566b9af363d16fb4b0d0b2a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Haslinger Date: Thu, 29 Oct 2015 09:14:34 +0100 Subject: [PATCH 2/2] I18n to German (in file de.yml) --- config/locales/de.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index 8860998dc..c63da1ee4 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -1,4 +1,4 @@ -en: +de: devise_token_auth: sessions: not_confirmed: "Ein E-Mail zu Bestätigung wurde an Ihre Adresse %{email} gesendet. Sie müssen den Anleitungsschritten im E-Mail folgen, um Ihren Account zu aktivieren" @@ -29,4 +29,4 @@ en: validate_account_update_params: "Bitte übermitteln sie vollständige Informationen zur Aktualisierung im Body des Requests." not_email: "ist keine E-Mail Adresse" message: - already_in_use: "bereits in Verwendung" \ No newline at end of file + already_in_use: "bereits in Verwendung"