Move MINT functionality into extensions to avoid depending on CausalInference

[pat-alt]

To avoid the strong dependence on CausalInference that comes with #464, we can turn this into a package extension instead. Maybe this is something you could tackle after the project @JorgeLuizFranco? It's a powerful and relatively new Julia feature, so useful to be familiar with it. Happy to help of course!