BUG: Provide itk::Exception for invalid NIFTI write

When attempting to write a nifti file to an invalid location (for
example, C:\Windows\something.nii) then no file is created there yet no
error is reported.

The issue is that the error is swallowed in both niftilib and nifti2
(just "reported" with LNI_FERR macro, which does not throw an exception
or reports the error to ITK in any other way):

Resolves: #1958

Modules/IO/NIFTI/src/itkNiftiImageIO.cxx

@@ -2221,9 +2221,16 @@ NiftiImageIO ::Write(const void * buffer)
     // Need a const cast here so that we don't have to copy the memory
     // for writing.
     this->m_NiftiImage->data = const_cast<void *>(buffer);
-    nifti_image_write(this->m_NiftiImage);
-    this->m_NiftiImage->data = nullptr; // if left pointing to data buffer
-    // nifti_image_free will try and free this memory
+    const int nifti_write_status = nifti_image_write_status(this->m_NiftiImage);
+    this->m_NiftiImage->data = nullptr; // Must free before throwing exception.
+                                        // if left pointing to data buffer
+                                        // nifti_image_free inside Destructor of ITKNiftiIO
+                                        // will try and free this memory, and then
+                                        // so will destructor of the image that really owns it.
+    if (nifti_write_status)
+    {
+      itkExceptionMacro(<< "ERROR: nifti library failed to write image" << this->GetFileName());
+    }
   }
   else /// Image intent is vector image
   {
@@ -2301,8 +2308,13 @@ NiftiImageIO ::Write(const void * buffer)
     // Need a const cast here so that we don't have to copy the memory for
     // writing.
     this->m_NiftiImage->data = static_cast<void *>(nifti_buf);
-    nifti_image_write(this->m_NiftiImage);
+    const int nifti_write_status = nifti_image_write_status(this->m_NiftiImage);
     this->m_NiftiImage->data = nullptr; // if left pointing to data buffer
+    if (nifti_write_status)
+    {
+      itkExceptionMacro(<< "ERROR: nifti library failed to write image" << this->GetFileName());
+    }
+
     delete[] nifti_buf;
   }
 }

Modules/IO/NIFTI/test/itkNiftiImageIOTest5.cxx

@@ -87,8 +87,14 @@ SlopeInterceptTest()
   {
     static_cast<PixelType *>(niftiImage->data)[i] = i;
   }
-  nifti_image_write(niftiImage);
-  nifti_image_free(niftiImage);
+
+  const int nifti_write_status = nifti_image_write_status(niftiImage);
+  nifti_image_free(niftiImage); // Must free before throwing exception.
+  if (nifti_write_status)
+  {
+    itkGenericExceptionMacro(<< "ERROR: nifti library failed to write image" << filename);
+  }
+
   //
   // read the image back in
   using ImageType = typename itk::Image<float, 3>;