diff --git a/charts/jupyter-pyspark/templates/NOTES.txt b/charts/jupyter-pyspark/templates/NOTES.txt
index 0b6fb86b..50513f95 100644
--- a/charts/jupyter-pyspark/templates/NOTES.txt
+++ b/charts/jupyter-pyspark/templates/NOTES.txt
@@ -1,3 +1,40 @@
+{{- if eq .Values.userPreferences.language "fr"}}
+{{- if .Values.ingress.enabled }}
+- Vous pouvez vous connecter à ce Jupyter avec votre navigateur en utilisant ce [lien](http{{ if $.Values.ingress.tls }}s{{ end }}://{{ .Values.ingress.hostname }})
+{{- if .Values.spark.sparkui }}
+- Lorsque le driver Spark est en cours d'exécution, vous pouvez vous connecter à l'interface Spark-UI avec votre navigateur en utilisant ce [lien](http{{ if $.Values.ingress.tls }}s{{ end }}://{{ .Values.ingress.sparkHostname }})
+{{- end }}
+{{- end }}
+{{- if .Values.route.enabled }}
+- Vous pouvez vous connecter à ce Jupyter avec votre navigateur en utilisant ce [lien](https://{{ .Values.route.hostname }})
+{{- if .Values.spark.sparkui }}
+- Lorsque le driver Spark est en cours d'exécution, vous pouvez vous connecter à l'interface Spark-UI avec votre navigateur en utilisant ce [lien](https://{{ .Values.route.sparkHostname }})
+{{- end }}
+{{- end }}
+- Votre jeton d'accès est **{{ .Values.security.password }}**
+
+{{- if .Values.ingress.enabled }}
+{{- if .Values.networking.user.enabled }}
+- Vous pouvez vous connecter à votre port personnalisé en utilisant ce [lien](http{{ if $.Values.ingress.tls }}s{{ end }}://{{ .Values.ingress.userHostname }})
+Si vous ne lancez pas votre service personnalisé, vous obtiendrez une erreur 502 Bad Gateway.
+{{- end }}
+{{- end }}
+{{- if .Values.route.enabled }}
+{{- if .Values.networking.user.enabled }}
+- Vous pouvez vous connecter à votre port personnalisé en utilisant ce [lien](https://{{ .Values.route.userHostname }})
+Si vous ne lancez pas votre service personnalisé, vous obtiendrez une erreur 502 Bad Gateway.
+{{- end }}
+{{- end }}
+
+*REMARQUES concernant la suppression :*
+
+{{- if and .Values.persistence.enabled (not .Values.persistence.existingClaim) }}
+- Le volume associé au chemin suivant {{ .Values.persistence.mountPath }} sera supprimé
+- Par conséquent, vous devriez sauvegarder votre code dans un dépôt Git externe
+- Vous devriez également sauvegarder vos données dans un référentiel de données externe tel que S3
+- Vous pouvez facilement créer un nouveau service {{ .Chart.Name }}, cloner votre code et réinstaller les bibliothèques dont vous avez besoin
+{{- end }}
+{{- else }}
 {{- if .Values.ingress.enabled }}
 - You can connect to this jupyter with your browser on this [link](http{{ if $.Values.ingress.tls }}s{{ end }}://{{ .Values.ingress.hostname }})
 {{- if .Values.spark.sparkui }}
@@ -33,3 +70,4 @@ If you don't run your custom service you will get a 502 bad gateway error.
 - So, You should save your data to an external data repository like S3
 - You can easily create a new {{ .Chart.Name }} service, clone your code and install again some librairies you need
 {{- end }}
+{{- end }}
diff --git a/charts/jupyter-pyspark/values.schema.json b/charts/jupyter-pyspark/values.schema.json
index 9610ab42..f1deb6bb 100644
--- a/charts/jupyter-pyspark/values.schema.json
+++ b/charts/jupyter-pyspark/values.schema.json
@@ -888,6 +888,15 @@
           "hidden": true,
           "overwriteDefaultWith": "user.darkMode"
           }
+        },
+        "language": {
+          "type": "string",
+          "description": "Preferred language",
+          "default": "en",
+          "x-onyxia": {
+            "hidden": true,
+            "overwriteDefaultWith": "user.lang"
+          }
         }
       }
     }
diff --git a/charts/jupyter-pyspark/values.yaml b/charts/jupyter-pyspark/values.yaml
index 1b1d392d..a8b1e6b0 100644
--- a/charts/jupyter-pyspark/values.yaml
+++ b/charts/jupyter-pyspark/values.yaml
@@ -238,3 +238,4 @@ startupProbe:
 
 userPreferences:
   darkMode: false
+  language: "en"
diff --git a/charts/jupyter-python/templates/NOTES.txt b/charts/jupyter-python/templates/NOTES.txt
index 9b9db015..54c7d59d 100644
--- a/charts/jupyter-python/templates/NOTES.txt
+++ b/charts/jupyter-python/templates/NOTES.txt
@@ -9,7 +9,8 @@ Si vous ne lancez pas votre service personnalisé, vous obtiendrez une erreur 50
 {{- if .Values.route.enabled }}
 - Vous pouvez vous connecter à ce Jupyter avec votre navigateur en utilisant ce [lien](https://{{ .Values.route.hostname }}).
 {{- if .Values.networking.user.enabled }}
-Vous pouvez vous connecter à votre port personnalisé en utilisant ce [lien](https://{{ .Values.route.userHostname }}). Si vous ne lancez pas votre service personnalisé, vous obtiendrez une erreur 502 Bad Gateway.
+- Vous pouvez vous connecter à votre port personnalisé en utilisant ce [lien](https://{{ .Values.route.userHostname }})
+Si vous ne lancez pas votre service personnalisé, vous obtiendrez une erreur 502 Bad Gateway.
 {{- end }}
 {{- end }}
 - Votre jeton d'accès est **{{ .Values.security.password }}**
@@ -47,4 +48,4 @@ If you don't run your custom service you will get a 502 bad gateway error.
 - So, You should save your data to an external data repository like S3
 - You can easily create a new {{ .Chart.Name }} service, clone your code and install again some librairies you need
 {{- end }}
-{{- end }}
\ No newline at end of file
+{{- end }}
diff --git a/charts/jupyter-python/values.yaml b/charts/jupyter-python/values.yaml
index 43c59ce3..fcd78bfc 100644
--- a/charts/jupyter-python/values.yaml
+++ b/charts/jupyter-python/values.yaml
@@ -208,4 +208,4 @@ startupProbe:
 
 userPreferences:
   darkMode: false
-  language: "en"
\ No newline at end of file
+  language: "en"
diff --git a/charts/rstudio-sparkr/templates/NOTES.txt b/charts/rstudio-sparkr/templates/NOTES.txt
index e9114e4c..b3411120 100644
--- a/charts/rstudio-sparkr/templates/NOTES.txt
+++ b/charts/rstudio-sparkr/templates/NOTES.txt
@@ -1,3 +1,40 @@
+{{- if eq .Values.userPreferences.language "fr"}}
+{{- if .Values.ingress.enabled }}
+- Vous pouvez vous connecter à cet RStudio avec votre navigateur sur ce [lien](http{{ if $.Values.ingress.tls }}s{{ end }}://{{ .Values.ingress.hostname }})
+- Lorsque le pilote Spark est en cours d'exécution, vous pouvez vous connecter à l'interface Spark avec votre navigateur en utilisant ce [lien](http{{ if $.Values.ingress.tls }}s{{ end }}://{{ .Values.ingress.sparkHostname }})
+{{- end }}
+{{- end }}
+{{- if .Values.route.enabled }}
+- Vous pouvez vous connecter à cet RStudio avec votre navigateur en utilisant ce [lien](https://{{ .Values.route.hostname }})
+{{- if .Values.spark.sparkui }}
+- Lorsque le pilote Spark est en cours d'exécution, vous pouvez vous connecter à l'interface Spark avec votre navigateur en utilisant ce [lien](https://{{ .Values.route.sparkHostname }})
+{{- end }}
+{{- end }}
+- Le nom d'utilisateur est **{{ .Values.environment.user }}**
+- Le mot de passe est  **{{ .Values.security.password }}**
+
+{{- if .Values.ingress.enabled }}
+{{- if .Values.networking.user.enabled }}
+- Vous pouvez vous connecter à votre port personnalisé en utilisant ce [lien](http{{ if $.Values.ingress.tls }}s{{ end }}://{{ .Values.ingress.userHostname }})
+Si vous n'exécutez pas votre service personnalisé, vous obtiendrez une erreur 502 Bad Gateway.
+{{- end }}
+{{- end }}
+{{- if .Values.route.enabled }}
+{{- if .Values.networking.user.enabled }}
+- Vous pouvez vous connecter à votre port personnalisé en utilisant ce [lien](https://{{ .Values.route.userHostname }})
+Si vous n'exécutez pas votre service personnalisé, vous obtiendrez une erreur 502 Bad Gateway.
+{{- end }}
+{{- end }}
+
+*REMARQUES sur la suppression :*
+
+{{- if and .Values.persistence.enabled (not .Values.persistence.existingClaim) }}
+- Le volume associé au chemin suivant {{ .Values.persistence.mountPath }} sera supprimé
+- Vous devriez donc sauvegarder votre code dans un dépôt Git externe
+- Vous devriez aussi sauvegarder vos données dans un référentiel de données externe tel que S3
+- Vous pouvez facilement créer un nouveau service {{ .Chart.Name }}, cloner votre code et réinstaller les bibliothèques dont vous avez besoin
+{{- end }}
+{{- else}}
 {{- if .Values.ingress.enabled }}
 - You can connect to this rstudio with your browser on this [link](http{{ if $.Values.ingress.tls }}s{{ end }}://{{ .Values.ingress.hostname }})
 {{- if .Values.spark.sparkui }}
@@ -34,3 +71,4 @@ If you don't run your custom service you will get a 502 bad gateway error.
 - So, You should save your data to an external data repository like S3
 - You can easily create a new {{ .Chart.Name }} service, clone your code and install again some librairies you need
 {{- end }}
+{{- end }}
\ No newline at end of file
diff --git a/charts/rstudio-sparkr/values.schema.json b/charts/rstudio-sparkr/values.schema.json
index 185a6a91..6312c984 100644
--- a/charts/rstudio-sparkr/values.schema.json
+++ b/charts/rstudio-sparkr/values.schema.json
@@ -823,19 +823,28 @@
             }
         },
         "userPreferences":{
-          "description": "User Preferences",
-          "type": "object",
-          "properties": {
-            "darkMode": {
-              "type": "boolean",
-              "description": "dark mode is or is not enabled",
-              "default": false,
-            "x-onyxia": {
-              "hidden": true,
-              "overwriteDefaultWith": "user.darkMode"
-              }
+            "description": "User Preferences",
+            "type": "object",
+            "properties": {
+                "darkMode": {
+                    "type": "boolean",
+                    "description": "dark mode is or is not enabled",
+                    "default": false,
+                    "x-onyxia": {
+                        "hidden": true,
+                        "overwriteDefaultWith": "user.darkMode"
+                    }
+                },
+                "language": {
+                    "type": "string",
+                    "description": "Preferred language",
+                    "default": "en",
+                    "x-onyxia": {
+                        "hidden": true,
+                        "overwriteDefaultWith": "user.lang"
+                    }
+                }
             }
-          }
         }
     }
 }
diff --git a/charts/rstudio-sparkr/values.yaml b/charts/rstudio-sparkr/values.yaml
index 00356784..b9b0e15e 100644
--- a/charts/rstudio-sparkr/values.yaml
+++ b/charts/rstudio-sparkr/values.yaml
@@ -221,3 +221,4 @@ repository:
 
 userPreferences:
   darkMode: false
+  language: "en"
diff --git a/charts/rstudio/templates/NOTES.txt b/charts/rstudio/templates/NOTES.txt
index e19d8980..71705873 100644
--- a/charts/rstudio/templates/NOTES.txt
+++ b/charts/rstudio/templates/NOTES.txt
@@ -1,3 +1,36 @@
+{{- if eq .Values.userPreferences.language "fr"}}
+{{- if .Values.ingress.enabled }}
+- Vous pouvez vous connecter à ce RStudio avec votre navigateur sur ce [lien](http{{ if $.Values.ingress.tls }}s{{ end }}://{{ .Values.ingress.hostname }})
+{{- end }}
+{{- if .Values.route.enabled }}
+- Vous pouvez vous connecter à ce RStudio avec votre navigateur sur ce [lien](https://{{ .Values.route.hostname }})
+{{- end }}
+- Le nom d'utilisateur est {{ .Values.environment.user }}
+- Le mot de passe est **{{ .Values.security.password }}**
+
+{{- if .Values.ingress.enabled }}
+{{- if .Values.networking.user.enabled }}
+- Vous pouvez vous connecter à votre port personnalisé sur ce [lien](http{{ if $.Values.ingress.tls }}s{{ end }}://{{ .Values.ingress.userHostname }})
+- Si vous n'exécutez pas votre service personnalisé, vous obtiendrez une erreur 502 Bad Gateway.
+{{- end }}
+{{- end }}
+{{- if .Values.route.enabled }}
+{{- if .Values.networking.user.enabled }}
+- Vous pouvez vous connecter à votre port personnalisé sur ce [lien](https://{{ .Values.route.userHostname }})
+- Si vous n'exécutez pas votre service personnalisé, vous obtiendrez une erreur 502 Bad Gateway.
+{{- end }}
+{{- end }}
+
+*REMARQUES sur la suppression :*
+
+{{- if and .Values.persistence.enabled (not .Values.persistence.existingClaim) }}
+- Le volume associé au chemin suivant {{ .Values.persistence.mountPath }} sera supprimé
+- Vous devriez donc sauvegarder votre code dans un dépôt Git externe
+- Vous devriez aussi sauvegarder vos données dans un référentiel de données externe tel que S3
+- Vous pouvez facilement créer un nouveau service {{ .Chart.Name }}, cloner votre code et réinstaller les bibliothèques dont vous avez besoin.
+{{- end }}
+{{- end }}
+{{- else }}
 {{- if .Values.ingress.enabled }}
 - You can connect to this rstudio with your browser on this [link](http{{ if $.Values.ingress.tls }}s{{ end }}://{{ .Values.ingress.hostname }})
 {{- end }}
@@ -28,3 +61,4 @@ If you don't run your custom service you will get a 502 bad gateway error.
 - So, You should save your data to an external data repository like S3
 - You can easily create a new {{ .Chart.Name }} service, clone your code and install again some librairies you need
 {{- end }}
+{{- end }}
diff --git a/charts/rstudio/values.schema.json b/charts/rstudio/values.schema.json
index 014a1352..0f3c361d 100644
--- a/charts/rstudio/values.schema.json
+++ b/charts/rstudio/values.schema.json
@@ -753,19 +753,28 @@
             }
         },
         "userPreferences":{
-          "description": "User Preferences",
-          "type": "object",
-          "properties": {
-            "darkMode": {
-              "type": "boolean",
-              "description": "dark mode is or is not enabled",
-              "default": false,
-            "x-onyxia": {
-              "hidden": true,
-              "overwriteDefaultWith": "user.darkMode"
-              }
+            "description": "User Preferences",
+            "type": "object",
+            "properties": {
+                "darkMode": {
+                    "type": "boolean",
+                    "description": "dark mode is or is not enabled",
+                    "default": false,
+                    "x-onyxia": {
+                        "hidden": true,
+                        "overwriteDefaultWith": "user.darkMode"
+                    }
+                },
+                "language": {
+                    "type": "string",
+                    "description": "Preferred language",
+                    "default": "en",
+                    "x-onyxia": {
+                        "hidden": true,
+                        "overwriteDefaultWith": "user.lang"
+                    }
+                }
             }
-          }
         }
     }
 }
diff --git a/charts/rstudio/values.yaml b/charts/rstudio/values.yaml
index 001dc1db..cdecf5c1 100644
--- a/charts/rstudio/values.yaml
+++ b/charts/rstudio/values.yaml
@@ -181,3 +181,4 @@ repository:
 
 userPreferences:
   darkMode: false
+  language: "en"
diff --git a/charts/vscode-pyspark/templates/NOTES.txt b/charts/vscode-pyspark/templates/NOTES.txt
index 52794f73..acb7ff75 100644
--- a/charts/vscode-pyspark/templates/NOTES.txt
+++ b/charts/vscode-pyspark/templates/NOTES.txt
@@ -1,16 +1,54 @@
+{{- if eq .Values.userPreferences.language "fr"}}
 {{- if .Values.ingress.enabled }}
-- You can connect to this vscode with your browser on this [link](http{{ if $.Values.ingress.tls }}s{{ end }}://{{ .Values.ingress.hostname }})
+- Vous pouvez vous connecter à cet RStudio avec votre navigateur sur ce [lien](http{{ if $.Values.ingress.tls }}s{{ end }}://{{ .Values.ingress.hostname }})
+- Lorsque le pilote Spark est en cours d'exécution, vous pouvez vous connecter à l'interface Spark avec votre navigateur en utilisant ce [lien](http{{ if $.Values.ingress.tls }}s{{ end }}://{{ .Values.ingress.sparkHostname }})
+{{- end }}
+{{- end }}
+{{- if .Values.route.enabled }}
+- Vous pouvez vous connecter à cet RStudio avec votre navigateur en utilisant ce [lien](https://{{ .Values.route.hostname }})
+{{- if .Values.spark.sparkui }}
+- Lorsque le pilote Spark est en cours d'exécution, vous pouvez vous connecter à l'interface Spark avec votre navigateur en utilisant ce [lien](https://{{ .Values.route.sparkHostname }})
+{{- end }}
+{{- end }}
+- Le nom d'utilisateur est **{{ .Values.environment.user }}**
+- Le mot de passe est  **{{ .Values.security.password }}**
+
+{{- if .Values.ingress.enabled }}
+{{- if .Values.networking.user.enabled }}
+- Vous pouvez vous connecter à votre port personnalisé en utilisant ce [lien](http{{ if $.Values.ingress.tls }}s{{ end }}://{{ .Values.ingress.userHostname }})
+Si vous n'exécutez pas votre service personnalisé, vous obtiendrez une erreur 502 Bad Gateway.
+{{- end }}
+{{- end }}
+{{- if .Values.route.enabled }}
+{{- if .Values.networking.user.enabled }}
+- Vous pouvez vous connecter à votre port personnalisé en utilisant ce [lien](https://{{ .Values.route.userHostname }})
+Si vous n'exécutez pas votre service personnalisé, vous obtiendrez une erreur 502 Bad Gateway.
+{{- end }}
+{{- end }}
+
+*REMARQUES sur la suppression :*
+
+{{- if and .Values.persistence.enabled (not .Values.persistence.existingClaim) }}
+- Le volume associé au chemin suivant {{ .Values.persistence.mountPath }} sera supprimé
+- Vous devriez donc sauvegarder votre code dans un dépôt Git externe
+- Vous devriez aussi sauvegarder vos données dans un référentiel de données externe tel que S3
+- Vous pouvez facilement créer un nouveau service {{ .Chart.Name }}, cloner votre code et réinstaller les bibliothèques dont vous avez besoin
+{{- end }}
+{{- else}}
+{{- if .Values.ingress.enabled }}
+- You can connect to this rstudio with your browser on this [link](http{{ if $.Values.ingress.tls }}s{{ end }}://{{ .Values.ingress.hostname }})
 {{- if .Values.spark.sparkui }}
 - When the spark driver is running, you can connect to the spark-ui with your browser on this [link](http{{ if $.Values.ingress.tls }}s{{ end }}://{{ .Values.ingress.sparkHostname }})
 {{- end }}
 {{- end }}
 {{- if .Values.route.enabled }}
-- You can connect to this vscode with your browser on this [link](https://{{ .Values.route.hostname }})
+- You can connect to this rstudio with your browser on this [link](https://{{ .Values.route.hostname }})
 {{- if .Values.spark.sparkui }}
 - When the spark driver is running, you can connect to the spark-ui with your browser on this [link](https://{{ .Values.route.sparkHostname }})
 {{- end }}
 {{- end }}
-- Your access token is **{{ .Values.security.password }}**
+- The login is **{{ .Values.environment.user }}**
+- The password is **{{ .Values.security.password }}**
 
 {{- if .Values.ingress.enabled }}
 {{- if .Values.networking.user.enabled }}
@@ -33,3 +71,4 @@ If you don't run your custom service you will get a 502 bad gateway error.
 - So, You should save your data to an external data repository like S3
 - You can easily create a new {{ .Chart.Name }} service, clone your code and install again some librairies you need
 {{- end }}
+{{- end }}
diff --git a/charts/vscode-pyspark/values.schema.json b/charts/vscode-pyspark/values.schema.json
index c7895da8..0fee943c 100644
--- a/charts/vscode-pyspark/values.schema.json
+++ b/charts/vscode-pyspark/values.schema.json
@@ -887,6 +887,15 @@
           "hidden": true,
           "overwriteDefaultWith": "user.darkMode"
           }
+        },
+        "language": {
+          "type": "string",
+          "description": "Preferred language",
+          "default": "en",
+          "x-onyxia": {
+            "hidden": true,
+            "overwriteDefaultWith": "user.lang"
+          }
         }
       }
     }
diff --git a/charts/vscode-pyspark/values.yaml b/charts/vscode-pyspark/values.yaml
index 47c1c455..a5a4a642 100644
--- a/charts/vscode-pyspark/values.yaml
+++ b/charts/vscode-pyspark/values.yaml
@@ -238,3 +238,4 @@ startupProbe:
 
 userPreferences:
   darkMode: false
+  language: "en"
diff --git a/charts/vscode-python/templates/NOTES.txt b/charts/vscode-python/templates/NOTES.txt
index c678ac84..6f053845 100644
--- a/charts/vscode-python/templates/NOTES.txt
+++ b/charts/vscode-python/templates/NOTES.txt
@@ -1,3 +1,21 @@
+{{- if eq .Values.userPreferences.language "fr"}}
+{{- if .Values.ingress.enabled }}
+{{- if .Values.ingress.enabled }}
+- Vous pouvez vous connecter à ce Visual Studio Code avec votre navigateur en utilisant ce [lien](http{{ if $.Values.ingress.tls }}s{{ end }}://{{ .Values.ingress.hostname }})
+{{- if .Values.networking.user.enabled }}
+- Vous pouvez vous connecter à votre port personnalisé en utilisant ce [lien](http{{ if $.Values.ingress.tls }}s{{ end }}://{{ .Values.ingress.userHostname }})
+Si vous n'exécutez pas votre service personnalisé, vous obtiendrez une erreur 502 Bad Gateway.
+{{- end }}
+{{- end }}
+{{- if .Values.route.enabled }}
+- Vous pouvez vous connecter à ce Visual Studio Code avec votre navigateur en utilisant ce [lien](https://{{ .Values.route.hostname }})
+{{- if .Values.networking.user.enabled }}
+- Vous pouvez vous connecter à votre port personnalisé en utilisant ce [lien](https://{{ .Values.route.userHostname }})
+Si vous n'exécutez pas votre service personnalisé, vous obtiendrez une erreur 502 Bad Gateway.
+{{- end }}
+{{- end }}
+- Votre jeton d'accès est **{{ .Values.security.password }}**
+{{- else }}
 {{- if .Values.ingress.enabled }}
 - You can connect to this vscode with your browser on this [link](http{{ if $.Values.ingress.tls }}s{{ end }}://{{ .Values.ingress.hostname }})
 {{- if .Values.networking.user.enabled }}
@@ -13,3 +31,4 @@ If you don't run your custom service you will get a 502 bad gateway error.
 {{- end }}
 {{- end }}
 - Your access token is **{{ .Values.security.password }}**
+{{- end }}
\ No newline at end of file
diff --git a/charts/vscode-python/values.schema.json b/charts/vscode-python/values.schema.json
index e1343437..f1e46d8b 100644
--- a/charts/vscode-python/values.schema.json
+++ b/charts/vscode-python/values.schema.json
@@ -813,6 +813,15 @@
           "hidden": true,
           "overwriteDefaultWith": "user.darkMode"
           }
+        },
+        "language": {
+          "type": "string",
+          "description": "Preferred language",
+          "default": "en",
+          "x-onyxia": {
+            "hidden": true,
+            "overwriteDefaultWith": "user.lang"
+          }
         }
       }
     }
diff --git a/charts/vscode-python/values.yaml b/charts/vscode-python/values.yaml
index 830917be..41d0569d 100644
--- a/charts/vscode-python/values.yaml
+++ b/charts/vscode-python/values.yaml
@@ -201,3 +201,4 @@ affinity: {}
 
 userPreferences:
   darkMode: false
+  language: "en"