relecture description services version FR

[RLesur]

• dans https://github.com/InseeFrLab/helm-charts-datascience/blob/master/IndexationOutils.md#jupyter
  précise-t-on que ce service ne comprend que le kernel python ?

• dans https://github.com/InseeFrLab/helm-charts-datascience/blob/master/IndexationOutils.md#minio
  beaucoup de personnes croient qu'on met leurs données sur Amazon...
  proposition :

  MinIO est un système de stockage d'objets distribué hautes performances offrant une interface similaire à celle du service Amazon S3.

• dans https://github.com/InseeFrLab/helm-charts-datascience/blob/master/IndexationOutils.md#pgadmin
  je retirerais bien la fin de la phrase
  proposition :

  pgAdmin est un outil d'administration graphique pour les bases de données PostgreSQL.

• dans https://github.com/InseeFrLab/helm-charts-datascience/blob/master/IndexationOutils.md#rstudio
  pas d'espace entre R et Studio, RStudio s'écrit de façon attachée

• dans https://github.com/InseeFrLab/helm-charts-datascience/blob/master/IndexationOutils.md#spark
  proposition :

  Spark est un framework de calcul distribué. Il fournit un moteur d'analyse unifié pour le traitement de données à grande échelle facilement requêtable en Java, Scala, Python et R.

• dans https://github.com/InseeFrLab/helm-charts-datascience/blob/master/IndexationOutils.md#visual-studio-code
  précise-t-on que ce service comprend python ?