diff --git a/sakura_core/dlg/CDlgAbout.cpp b/sakura_core/dlg/CDlgAbout.cpp
index 583a0b8077..a636ff8825 100644
--- a/sakura_core/dlg/CDlgAbout.cpp
+++ b/sakura_core/dlg/CDlgAbout.cpp
@@ -154,7 +154,7 @@ BOOL CDlgAbout::OnInitDialog( HWND hwndDlg, WPARAM wParam, LPARAM lParam )
 
 	// �ȉ��̌`���ŏo��
 	//�T�N���G�f�B�^   Ver. 2.0.0.0
-	//(hash xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)
+	//(GitHash xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)
 	//
 	//      Share Ver: 96
 	//      Compile Info: V 1400  WR WIN600/I601/C000/N600
@@ -168,7 +168,7 @@ BOOL CDlgAbout::OnInitDialog( HWND hwndDlg, WPARAM wParam, LPARAM lParam )
 	DWORD dwVersionMS, dwVersionLS;
 	GetAppVersionInfo( NULL, VS_VERSION_INFO, &dwVersionMS, &dwVersionLS );
 #if defined(GIT_COMMIT_HASH)
-	auto_sprintf(szMsg, _T("Ver. %d.%d.%d.%d\r\n(hash ") _T(GIT_COMMIT_HASH) _T(")\r\n"),
+	auto_sprintf(szMsg, _T("Ver. %d.%d.%d.%d\r\n(GitHash ") _T(GIT_COMMIT_HASH) _T(")\r\n"),
 		HIWORD(dwVersionMS),
 		LOWORD(dwVersionMS),
 		HIWORD(dwVersionLS),
diff --git a/sakura_core/sakura_rc.rc b/sakura_core/sakura_rc.rc
index 0c19b45b27..06978051a8 100644
--- a/sakura_core/sakura_rc.rc
+++ b/sakura_core/sakura_rc.rc
@@ -2813,7 +2813,7 @@ BEGIN
             VALUE "ProductName", "�T�N���G�f�B�^\0"
             VALUE "ProductVersion", PR_VER_STR
 #if defined(GIT_SHORT_COMMIT_HASH)
-                " (hash " GIT_SHORT_COMMIT_HASH ")"
+                " (GitHash " GIT_SHORT_COMMIT_HASH ")"
 #elif (SVN_REV != 0)
                 " (Rev." SVN_REV_STR ")"
 #endif