ci: build main container only on published releases & add branch name…

ci: build main container only on published releases & add branch name… #4