-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
BURGHARDT_Manuel_Digital_Dylan___Computergest_tzte_Analyse_d.xml
296 lines (296 loc) · 67.1 KB
/
BURGHARDT_Manuel_Digital_Dylan___Computergest_tzte_Analyse_d.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
xml:id="BURGHARDT_Manuel_Digital_Dylan___Computergest_tzte_Analyse_d">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Digital Dylan – Computergestützte Analyse der Liedtexte von Bob Dylan (1962 – 2016)</title>
<author>
<persName>
<surname>Sippl</surname>
<forename>Colin</forename>
</persName>
<affiliation>Lehrstuhl für Medieninformatik, Universität Regensburg</affiliation>
<email>[email protected]</email>
</author>
<author>
<persName>
<surname>Fuchs</surname>
<forename>Florian</forename>
</persName>
<affiliation>Lehrstuhl für Medieninformatik, Universität Regensburg</affiliation>
<email>[email protected]</email>
</author>
<author>
<persName>
<surname>Burghardt</surname>
<forename>Manuel</forename>
</persName>
<affiliation>Lehrstuhl für Medieninformatik, Universität Regensburg</affiliation>
<email>[email protected]</email>
</author>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>
<date>2018-01-12T15:05:00Z</date>
</edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<t:publisher xmlns:t="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Georg Vogeler, im Auftrag des Verbands Digital Humanities im deutschaprachigen Raum e.V.</t:publisher>
<t:address xmlns:t="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<t:addrLine>Universität Graz</t:addrLine>
<t:addrLine>Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities</t:addrLine>
<t:addrLine>Elisabethstraße 59/III</t:addrLine>
<t:addrLine>8010 Graz</t:addrLine>
</t:address>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<p>Converted from a Word document </p>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<appInfo>
<application ident="DHCONVALIDATOR" version="1.17">
<label>DHConvalidator</label>
</application>
</appInfo>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords scheme="ConfTool" n="category">
<term>Paper</term>
</keywords>
<keywords scheme="ConfTool" n="subcategory">
<term>Poster</term>
</keywords>
<keywords scheme="ConfTool" n="keywords">
<term>Liedtexte</term>
<term>Korpusvergleich</term>
<term>Frequenzanalyse</term>
<term>Signifikanztest</term>
</keywords>
<keywords scheme="ConfTool" n="topics">
<term>Entdeckung</term>
<term>Inhaltsanalyse</term>
<term>Webentwicklung</term>
<term>Text</term>
<term>Visualisierung</term>
</keywords>
</textClass>
<settingDesc>
<ab n="conference">DHd2018 - "Kritik der Digitalen Vernunft", Köln</ab>
<ab n="paperID">167</ab>
<ab n="session_ID">60</ab>
<ab n="session_numberInSession">54</ab>
<ab n="session_short">Poster_1</ab>
<ab n="session_title">Postersession</ab>
<ab n="session_start">2018-03-01 17:45</ab>
<ab n="session_end">2018-03-01 23:00</ab>
</settingDesc>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="div1" rend="DH-Heading1">
<head>Hintergrund und Zielsetzung</head>
<p>Am 13. Oktober 2016 gab die Schwedische Akademie bekannt, dass sie den Nobelpreis in Literatur an Bob Dylan „für seine poetischen Neuschöpfungen in der großen amerikanischen Songtradition“ verleihen werde.
<?biblio ADDIN CSL_CITATION { "citationItems" : [ { "id" : "ITEM-1", "itemData" : { "author" : [ { "dropping-particle" : "", "family" : "Svenska Akademien", "given" : "", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" } ], "container-title" : "Pressemitteilung", "id" : "ITEM-1", "issued" : { "date-parts" : [ [ "2016" ] ] }, "title" : "Der Nobelpreis in Literatur des Jahres 2016", "type" : "report" }, "uris" : [ "http://www.mendeley.com/documents/?uuid=852c5f86-b6f9-3c87-9102-898e608c3463" ] } ], "mendeley" : { "formattedCitation" : "(Svenska Akademien 2016)", "plainTextFormattedCitation" : "(Svenska Akademien 2016)", "previouslyFormattedCitation" : "(Svenska Akademien 2016)" }, "properties" : { "noteIndex" : 0 }, "schema" : "https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json" }?>
Dass Dylan als Musiker und Songwriter den Literaturnobelpreis erhielt wurde mitunter sehr kontrovers diskutiert. Auf Kritik stieß z.B. die unzulässige Herauslösung von Dylans Texten aus der Musik und die Deutung seiner Lieder als Gedichte.
<?biblio ADDIN CSL_CITATION { "citationItems" : [ { "id" : "ITEM-1", "itemData" : { "URL" : "http://www.deutschlandradiokultur.de/bob-dylan-literaturnobelpreistraeger-wider-willen.1005.de.html?dram:article_id=373494", "accessed" : { "date-parts" : [ [ "2017", "3", "7" ] ] }, "author" : [ { "dropping-particle" : "", "family" : "Geisel", "given" : "Sieglinde", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" } ], "container-title" : "Deutschlandradio Kultur", "id" : "ITEM-1", "issued" : { "date-parts" : [ [ "2016" ] ] }, "note" : "NULL", "title" : "Bob Dylan - Literaturnobelpreistr\u00e4ger wider Willen", "type" : "webpage" }, "uris" : [ "http://www.mendeley.com/documents/?uuid=def676cb-a954-3501-9d23-c2f9f9e7767e" ] } ], "mendeley" : { "formattedCitation" : "(Geisel 2016)", "plainTextFormattedCitation" : "(Geisel 2016)", "previouslyFormattedCitation" : "(Geisel 2016)" }, "properties" : { "noteIndex" : 0 }, "schema" : "https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json" }?>
Unbestritten ist nichtsdestotrotz Bob Dylans Rolle als einer der einflussreichsten Musiker des 20. Jahrhunderts.
<?biblio ADDIN CSL_CITATION { "citationItems" : [ { "id" : "ITEM-1", "itemData" : { "ISBN" : "9780810884205", "abstract" : "\"With each year, new books appear on Bob Dylan, attesting to his continuing importance as a major figure in American music and culture. Bob Dylan: American Troubadour is the first book on Dylan to look at his entire career, from his first album to his most recent, Tempest, released 50 years later in 2012. In a brief compass, Brown provides insightful critical commentary on Dylan's entire corpus, placing full scope of Dylan's career in the context of its times in order to assess the relationship of Dylan's music to contemporary American culture. Each chapter addresses a particular phase of Dylan's career, taking its cue from events in Dylan's life and from the collective experiences that shaped the times. As the artist who famously proclaimed \"the times, they are a-changin',\" Dylan was never static as an artist, his music altering as the times changed. In Bob Dylan: American Troubadour, Donald Brown follows the shifting versions of Dylan, from his songs of conscientious social involvement to more personal exploratory songs; from his influential rock albums of the mid-'60s to his adaptations of Country music; from his three very different tours in the 1970s to his \"born again\" period as a proselytizer for Christ, to his frustrations as a recording and performing artist in the 1980s; from his retrospective importance in the Nineties to the refreshingly vital albums he has been producing in the 21st century. Bob Dylan: American Troubadour will engage not only Dylan fans and students of his work but those interested American popular music, history, and culture.\"--Back cover. Becoming Bob Dylan (1960-1964) -- Electric Dylan (1965-1966) -- Rural glory -- Take me as I am (1968-1973) -- Back in the rain (1974-1978) -- The changing of the guard (1978-1981) -- Rock and roll dreams (1983-1990) -- Good enough for now (1989-1997) -- Bob Dylan revisited (2000-2012).", "author" : [ { "dropping-particle" : "", "family" : "Brown", "given" : "Donald", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" } ], "collection-title" : "Tempo, a rowman and littlefield music series on rock, pop, and culture", "id" : "ITEM-1", "issued" : { "date-parts" : [ [ "2014" ] ] }, "number-of-pages" : "267", "publisher" : "Rowman & Littlefield", "publisher-place" : "Lanham, Md. [u.a.]", "title" : "Bob Dylan: American troubadour", "type" : "book" }, "locator" : "xiii ff.", "uris" : [ "http://www.mendeley.com/documents/?uuid=979f2336-35d8-300e-b66e-5220580dc90c" ] } ], "mendeley" : { "formattedCitation" : "(Brown 2014:\u00a0xiii ff.)", "plainTextFormattedCitation" : "(Brown 2014:\u00a0xiii ff.)", "previouslyFormattedCitation" : "(Brown 2014:\u00a0xiii ff.)" }, "properties" : { "noteIndex" : 0 }, "schema" : "https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json" }?>
</p>
<p>Die (welt-)politischen Entwicklungen, die das Schaffen Dylans inspirierten, sind im Kontext seines Wirkens umfassend diskutiert worden, unter anderem in „Bob Dylan und die sechziger Jahre: Aufbruch und Abkehr“,
<?biblio ADDIN CSL_CITATION { "citationItems" : [ { "id" : "ITEM-1", "itemData" : { "ISBN" : "3596229871", "abstract" : "Originalausg.", "author" : [ { "dropping-particle" : "", "family" : "Schmidt", "given" : "Mathias R.", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" } ], "collection-title" : "Fischer Taschenbuch ; 2987", "id" : "ITEM-1", "issued" : { "date-parts" : [ [ "1983" ] ] }, "note" : "NULL", "number-of-pages" : "191", "publisher" : "Fischer Taschenbuch Verlag", "publisher-place" : "Frankfurt am Main", "title" : "Bob Dylan und die sechziger Jahre: Aufbruch und Abkehr", "type" : "book" }, "uris" : [ "http://www.mendeley.com/documents/?uuid=28edda1d-4fcb-3d39-8975-a380f2dc6893" ] } ], "mendeley" : { "formattedCitation" : "(Schmidt 1983)", "plainTextFormattedCitation" : "(Schmidt 1983)", "previouslyFormattedCitation" : "(Schmidt 1983)" }, "properties" : { "noteIndex" : 0 }, "schema" : "https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json" }?>
und liefern noch immer Diskussionsstoff, wie etwa eine in jüngerer Zeit erschienene Arbeit von Taylor & Israelson (2015)
<?biblio ADDIN CSL_CITATION { "citationItems" : [ { "id" : "ITEM-1", "itemData" : { "ISBN" : "9781137477477", "abstract" : "This is a definitive book on the politics of Bob Dylan. It comprehensively investigates Dylan's relationship to the social, political, and religious cultures that acted upon him and to which he reacted. Generally associated with the New Left politics of the 1960s, Dylan's political world view transcends that narrow description. The ideas he has expressed in songs and interviews can be categorized as traditional, populist, and Christian anarchistic. From his youth in Minnesota to the present, Dylan has embodied a political view that supports the underdog, questions those in power, and subscribes to sacred, universal truths.\\n\\nPreface pages vii\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u00a2\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0080\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0093x\\nAcknowledgments pages xi\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u00a2\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0080\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0093xiv\\nChapter 1. Bob Dylan\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u00a2\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0080\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0099s Roots and Traditional World pages 1\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u00a2\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0080\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u009342\\nChapter 2. Voice of a Generation pages 43\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u00a2\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0080\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u009392\\nChapter 3. Freedom and Justice pages 93\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u00a2\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0080\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0093126\\nChapter 4. Conversion and Culture pages 127\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u00a2\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0080\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0093150\\nChapter 5. Christian Anarchism pages 151\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u00a2\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0080\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0093172\\nChapter 6. Dylan and the Jesus People pages 173\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u00a2\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0080\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0093200\\nChapter 7. Dylanesque Politics in the Real World pages 201\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u00a2\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0080\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0093234\\nNotes pages 235\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u00a2\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0080\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0093280\\nSelected Bibliography pages 281\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u00a2\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0080\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0093288\\nIndex pages 289\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u00a2\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0080\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0083\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0083\u00c3\u0082\u00c2\u0082\u00c3\u0083\u00c2\u0082\u00c3\u0082\u00c2\u0093304", "author" : [ { "dropping-particle" : "", "family" : "Taylor", "given" : "Jeff", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" }, { "dropping-particle" : "", "family" : "Israelson", "given" : "Chad", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" } ], "collection-title" : "Critical political theory and radical practice", "id" : "ITEM-1", "issued" : { "date-parts" : [ [ "2015" ] ] }, "number-of-pages" : "304", "publisher" : "Palgrave Macmillan", "publisher-place" : "New York", "title" : "The Political World of Bob Dylan: Freedom and Justice, Power and Sin", "type" : "book" }, "uris" : [ "http://www.mendeley.com/documents/?uuid=4cae5477-e8ce-3d31-a9de-d1a8b63cbdc7" ] } ], "mendeley" : { "formattedCitation" : "(Taylor & Israelson 2015)", "manualFormatting" : "Taylor & Israelson ( 2015)", "plainTextFormattedCitation" : "(Taylor & Israelson 2015)", "previouslyFormattedCitation" : "(Taylor & Israelson 2015)" }, "properties" : { "noteIndex" : 0 }, "schema" : "https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json" }?>
über Dylans politische Einflüsse zeigt. Erfolgte die Beschäftigung mit Dylans Werk bislang allenfalls episodisch, so muss eine systematische Analyse des Gesamtwerks als Desiderat gelten, welches in gewisser Weise bereits von Bob Dylan selbst formuliert wurde:
</p>
<quote>All these people who say whatever it is I’m supposed to be doing – that’s all gonna pass, because, obviously, I’m not gonna be around forever. That day’s gonna come when there aren’t gonna be any more records, and then people won’t be able to say ‘Well, this one’s not as good as the last one.’
<hi rend="bold">They’re gonna have to look at it all (eigene Hervorhebung). </hi>And I don’t know what the picture will be, what people’s judgement will be at that time. I can’t help you in that area.
<hi rend="italic">– Bob Dylan </hi>
<?biblio ADDIN CSL_CITATION { "citationItems" : [ { "id" : "ITEM-1", "itemData" : { "ISBN" : "1932958622", "abstract" : "1st ed. Brings together more than thirty interviews and conversations with the legendary musician, including seminal articles from the Rolling Stone, as well as Nat Hentoff's 1996 Playboy interview and other dialogues with Studs Terkel, Nora Ephron, and Sam Shepard. Radio interview with Cynthia Gooding, WBAI, 1962 -- Radio interview with Studs Terkel, WFMT (Chicago), May 1963 -- \"The crackin', shakin', breakin', sound\": Nat Hentoff, the New Yorker, October, 1964 -- Interview with Jay Cocks, the Kenyon Collegian, November 20, 1964 -- Interview with Paul J. Robbins, L.A. Free Press, March 1965 -- Interview with Nora Ephron and Susan Edmiston, Positively tie dream, August 1965 -- Interview with Joseph Haas, Panorama: Chicago Daily News, November 27, 1965 -- Television Press Conference, KQED (San Francisco), December 3, 1965 -- Interview with Robert Shelton, from No direction home, March 1966 -- Interview with Nat Hentoff, Playboy, March 1966 -- Interview with John Cohen and Happy Traum, Sing out!, October-November, 1968 -- Interview with Jann Wenner, Rolling stone, November 29, 1969 -- Interview with A.J. Weberman, East Village other, January 19, 1971 -- Interview with Jonathan Cott, Rolling stone, January 26, 1978 -- Interview with Ron Rosenbaum, Playboy, March 1978 -- Interview with Karen Hughes, Rock express, April 1, 1978 -- Interview with Jonathan Cott, Rolling stone, November 16, 1978 -- Radio interview with Bruce Heiman, KMEX, (Tucson, Arizona), December 7, 1979 -- Interview with Karen Hughes, the Dominion (Wellington : New Zealand), May 21, 1980 -- Interview with Robert Hilburn, the Los Angeles Times, November 23, 1980 -- Interview with Kurt Loder, Rolling stone, June 21, 1984 -- Radio interview with Bert Kleinman, Westwood one radio, November 17,1984 -- Interview with Toby Creswell, Rolling stone, January 16, 1986 -- Interview with Mikal Gilmore, Rolling stone, July 17, 1986 -- A short life of trouble by Sam Shepard, Esquire, 1987 -- Interview with Paul Zollo, Songtalk, 1991 -- Interview with Jon Pareles, the New York Times, September 28, 1997 -- Interview with Robert Hilburn, the Los Angeles Times, December 14, 1997 -- Interview with Murray Engleheart, Guitar world, March 1999, uncut, March 1999 -- Interview with Mikal Gilmore, Rolling stone, December 22, 2001 -- Interview with Robert Hilburn, the Los Angeles Times, April 4, 2004.", "author" : [ { "dropping-particle" : "", "family" : "Cott", "given" : "Jonathan", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" } ], "id" : "ITEM-1", "issued" : { "date-parts" : [ [ "2006" ] ] }, "note" : "NULL", "number-of-pages" : "447", "publisher" : "Wenner Books", "publisher-place" : "New York", "title" : "Bob Dylan, the essential interviews", "type" : "book" }, "locator" : "337", "uris" : [ "http://www.mendeley.com/documents/?uuid=b8841921-591e-3170-aa86-4de45a933437" ] } ], "mendeley" : { "formattedCitation" : "(Cott 2006:\u00a0337)", "plainTextFormattedCitation" : "(Cott 2006:\u00a0337)", "previouslyFormattedCitation" : "(Cott 2006:\u00a0337)" }, "properties" : { "noteIndex" : 0 }, "schema" : "https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json" }?>
<hi rend="italic"> </hi>
</quote>
<p>Dieser Beitrag erprobt, inwiefern mithilfe digitaler Methoden im Sinne des
<hi rend="italic">Distant Reading</hi>-Paradigmas ein neuer Zugang zu Dylans Gesamtwerk geschaffen werden kann. Bezugnehmend auf das Konferenzmotto einer „Kritik der Digitalen Vernunft“ soll untersucht werden, wo die Grenzen und Möglichkeiten eines solchen digitalen Analyseansatzes liegen, indem überprüft wird, ob sich bestehende qualitative Einteilungen von Dylans Werk in unterschiedliche Schaffensperioden auch anhand statistisch signifikanter Wörter (Rayson, Berridge & Francis 2004) und N-Gramme (Evert 2005) belegen lassen.
</p>
</div>
<div type="div1" rend="DH-Heading1">
<head>Stand der Forschung</head>
<p>Bereits vor der Auszeichnung Dylans mit dem Nobelpreis in Literatur, waren seine Texte Gegenstand wissenschaftlicher Betrachtungen im Sinne des
<hi rend="italic">Close Reading</hi> (vgl. etwa Brown 2014). Brown unterteilt Dylans Werk in einzelne Phasen und verknüpft diese jeweils mit allgemeinen, zeitgeschichtlichen Ereignissen sowie biographischen Meilensteinen des Künstlers. Taylor & Israelson (2015) gehen einen ähnlichen Weg, versuchen jedoch Dylans Werk abseits verbreiteter politischer Einordnungen zu betrachten. Etwas anders ausgerichtet ist die Arbeit von Wissolik et al. (1994): Hierbei handelt es sich um eine Art Wörterbuch, in dem Namen und Gegenstände, die in Dylans Texten auftauchen, erläutert werden.
</p>
<p>Eine umfassende Untersuchung Dylans Werks mithilfe computerbasierter Methoden fand sich bis zum Abfassungszeitpunkt des vorliegenden Texts nicht. Allerdings sind quantitative Verfahren zur stilistischen und inhaltlichen Analyse von Liedtexten in den Digital Humanities durchaus verbreitet. So beschreiben etwa,
<?biblio ADDIN CSL_CITATION { "citationItems" : [ { "id" : "ITEM-1", "itemData" : { "ISBN" : "9781941643266", "abstract" : "We present a novel approach for analysing and classifying lyrics, experimenting both with n-gram models and more sophisticated features that model different dimensions of a song text, such as vocabulary, style, semantics, orientation towards the world, and song structure. We show that these can be combined with n-gram features to obtain performance gains on three different classification tasks: genre detection, distinguishing the best and the worst songs, and determining the approximate publication time of a song.", "author" : [ { "dropping-particle" : "", "family" : "Fell", "given" : "Michael", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" }, { "dropping-particle" : "", "family" : "Sporleder", "given" : "Caroline", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" } ], "container-title" : "International Conference on Computational Linguistics", "id" : "ITEM-1", "issue" : "23-29", "issued" : { "date-parts" : [ [ "2014" ] ] }, "page" : "620-631", "title" : "Lyrics-based Analysis and Classification of Music", "type" : "article-journal", "volume" : "25" }, "uris" : [ "http://www.mendeley.com/documents/?uuid=492672bf-468d-354e-bca2-0b9b38c612f7" ] } ], "mendeley" : { "formattedCitation" : "(Fell & Sporleder 2014)", "manualFormatting" : "Fell & Sporleder (2014)", "plainTextFormattedCitation" : "(Fell & Sporleder 2014)", "previouslyFormattedCitation" : "(Fell & Sporleder 2014)" }, "properties" : { "noteIndex" : 0 }, "schema" : "https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json" }?>
wie mithilfe von N-Gramm-Modellen ein Liedtext-Korpus anhand der Merkmale Textlänge, Textstruktur, Wortschatz und Semantik analysiert werden kann, um eine automatisierte Genrezuordnung vornehmen zu können. Daneben existieren stilometrische Untersuchungen von Liedern oder Gedichten, die sich mit der Berechnung von autoren- und genrespezifischen Merkmalen befassen, wie z.B. Suzuki & Hosoya (2014), die japanische Pop-Songs analysieren.
</p>
</div>
<div type="div1" rend="DH-Heading1">
<head>Forschungsmethodik</head>
<div type="div2" rend="DH-Heading2">
<head>Bezugsrahmen der Analyse: Schaffensphasen Bob Dylans</head>
<p>Den analytischen Bezugsrahmen dieser Studie stellt die phasenweise Einteilung von Dylans Schaffen nach Brown (2014)
<?biblio ADDIN CSL_CITATION { "citationItems" : [ { "id" : "ITEM-1", "itemData" : { "ISBN" : "9780810884205", "abstract" : "\"With each year, new books appear on Bob Dylan, attesting to his continuing importance as a major figure in American music and culture. Bob Dylan: American Troubadour is the first book on Dylan to look at his entire career, from his first album to his most recent, Tempest, released 50 years later in 2012. In a brief compass, Brown provides insightful critical commentary on Dylan's entire corpus, placing full scope of Dylan's career in the context of its times in order to assess the relationship of Dylan's music to contemporary American culture. Each chapter addresses a particular phase of Dylan's career, taking its cue from events in Dylan's life and from the collective experiences that shaped the times. As the artist who famously proclaimed \"the times, they are a-changin',\" Dylan was never static as an artist, his music altering as the times changed. In Bob Dylan: American Troubadour, Donald Brown follows the shifting versions of Dylan, from his songs of conscientious social involvement to more personal exploratory songs; from his influential rock albums of the mid-'60s to his adaptations of Country music; from his three very different tours in the 1970s to his \"born again\" period as a proselytizer for Christ, to his frustrations as a recording and performing artist in the 1980s; from his retrospective importance in the Nineties to the refreshingly vital albums he has been producing in the 21st century. Bob Dylan: American Troubadour will engage not only Dylan fans and students of his work but those interested American popular music, history, and culture.\"--Back cover. Becoming Bob Dylan (1960-1964) -- Electric Dylan (1965-1966) -- Rural glory -- Take me as I am (1968-1973) -- Back in the rain (1974-1978) -- The changing of the guard (1978-1981) -- Rock and roll dreams (1983-1990) -- Good enough for now (1989-1997) -- Bob Dylan revisited (2000-2012).", "author" : [ { "dropping-particle" : "", "family" : "Brown", "given" : "Donald", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" } ], "collection-title" : "Tempo, a rowman and littlefield music series on rock, pop, and culture", "id" : "ITEM-1", "issued" : { "date-parts" : [ [ "2014" ] ] }, "number-of-pages" : "267", "publisher" : "Rowman & Littlefield", "publisher-place" : "Lanham, Md. [u.a.]", "title" : "Bob Dylan: American troubadour", "type" : "book" }, "uris" : [ "http://www.mendeley.com/documents/?uuid=979f2336-35d8-300e-b66e-5220580dc90c" ] } ], "mendeley" : { "formattedCitation" : "(Brown 2014)", "manualFormatting" : "Brown (2014)", "plainTextFormattedCitation" : "(Brown 2014)", "previouslyFormattedCitation" : "(Brown 2014)" }, "properties" : { "noteIndex" : 0 }, "schema" : "https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json" }?>
dar.
<?biblio ADDIN CSL_CITATION { "citationItems" : [ { "id" : "ITEM-1", "itemData" : { "ISBN" : "9780810884205", "abstract" : "\"With each year, new books appear on Bob Dylan, attesting to his continuing importance as a major figure in American music and culture. Bob Dylan: American Troubadour is the first book on Dylan to look at his entire career, from his first album to his most recent, Tempest, released 50 years later in 2012. In a brief compass, Brown provides insightful critical commentary on Dylan's entire corpus, placing full scope of Dylan's career in the context of its times in order to assess the relationship of Dylan's music to contemporary American culture. Each chapter addresses a particular phase of Dylan's career, taking its cue from events in Dylan's life and from the collective experiences that shaped the times. As the artist who famously proclaimed \"the times, they are a-changin',\" Dylan was never static as an artist, his music altering as the times changed. In Bob Dylan: American Troubadour, Donald Brown follows the shifting versions of Dylan, from his songs of conscientious social involvement to more personal exploratory songs; from his influential rock albums of the mid-'60s to his adaptations of Country music; from his three very different tours in the 1970s to his \"born again\" period as a proselytizer for Christ, to his frustrations as a recording and performing artist in the 1980s; from his retrospective importance in the Nineties to the refreshingly vital albums he has been producing in the 21st century. Bob Dylan: American Troubadour will engage not only Dylan fans and students of his work but those interested American popular music, history, and culture.\"--Back cover. Becoming Bob Dylan (1960-1964) -- Electric Dylan (1965-1966) -- Rural glory -- Take me as I am (1968-1973) -- Back in the rain (1974-1978) -- The changing of the guard (1978-1981) -- Rock and roll dreams (1983-1990) -- Good enough for now (1989-1997) -- Bob Dylan revisited (2000-2012).", "author" : [ { "dropping-particle" : "", "family" : "Brown", "given" : "Donald", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" } ], "collection-title" : "Tempo, a rowman and littlefield music series on rock, pop, and culture", "id" : "ITEM-1", "issued" : { "date-parts" : [ [ "2014" ] ] }, "number-of-pages" : "267", "publisher" : "Rowman & Littlefield", "publisher-place" : "Lanham, Md. [u.a.]", "title" : "Bob Dylan: American troubadour", "type" : "book" }, "uris" : [ "http://www.mendeley.com/documents/?uuid=979f2336-35d8-300e-b66e-5220580dc90c" ] } ], "mendeley" : { "formattedCitation" : "(Brown 2014)", "manualFormatting" : "Brown (2014)", "plainTextFormattedCitation" : "(Brown 2014)", "previouslyFormattedCitation" : "(Brown 2014)" }, "properties" : { "noteIndex" : 0 }, "schema" : "https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json" }?>
Brown unterscheidet dabei neun unterschiedliche Phasen, die mit „Becoming Bob Dylan“ (1960-1964) beginnen und vorläufig mit „Bob Dylan Revisited“ (2000-2012) enden. Diese Stilphasen umfassen z.B. Dylans Hinwendung zum Christentum oder seine elektronische „Folk Rock“-Phase (vgl. Brown, 2014).
</p>
</div>
<div type="div2" rend="DH-Heading2">
<head>Korpus und Datenaufbereitung</head>
<p>In dieser Arbeit wurde ein Korpus bestehend aus 452 Liedtexten mit einem Umfang von 133.045 Tokens untersucht, die Bob Dylan zwischen den Jahren 1962 und 2016 auf Studio-Alben veröffentlicht hat. Die Liedtexte und Metainformationen wie etwa Titel, Album und Jahr stammen von der Plattform
<hi rend="italic">LyricsWikia</hi><ref target="ftn1" n="1"/>. Da es sich bei
<hi rend="italic">LyricsWikia</hi> um ein community-gestütztes Projekt handelt, erfolgte vorab ein stichprobenartiger Abgleich einzelner Lieder mit den offiziellen Texten nach,
<?biblio ADDIN CSL_CITATION { "citationItems" : [ { "id" : "ITEM-1", "itemData" : { "ISBN" : "9781451648768", "abstract" : "Simon & Schuster hardcover edition. Includes index. This collection contains Bob Dylan's lyrics, from his first album, Bob Dylan, to 2012's Tempest. Bob Dylan -- The freewheelin' Bob Dylan -- The times they are a-changin' -- Another side of Bob Dylan -- Bringing it all back home -- Highway 61 revisited -- Blonde on blonde -- John Wesley Harding -- Nashville skyline -- Self portrait -- New morning -- The basement tapes -- Pat Garrett & Billy the Kid -- Planet waves -- Blood on the tracks -- Desire -- Street legal -- Slow train coming -- Saved -- Shot of love -- Infidels -- Empire burlesque -- Knocked out loaded -- Down in the groove -- Oh mercy -- Under the red sky -- Time out of mind -- \"Love and theft\" -- Modern times -- Together through life -- Tempest.", "author" : [ { "dropping-particle" : "", "family" : "Dylan", "given" : "Bob", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" } ], "id" : "ITEM-1", "issued" : { "date-parts" : [ [ "2016" ] ] }, "number-of-pages" : "679", "publisher" : "Simon & Schuster", "publisher-place" : "New York", "title" : "The lyrics: 1961-2012", "type" : "book" }, "uris" : [ "http://www.mendeley.com/documents/?uuid=9cc32a94-9b6b-3b51-a81b-ef38129e8570" ] } ], "mendeley" : { "formattedCitation" : "(Dylan 2016)", "manualFormatting" : "Dylan (2016)", "plainTextFormattedCitation" : "(Dylan 2016)", "previouslyFormattedCitation" : "(Dylan 2016)" }, "properties" : { "noteIndex" : 0 }, "schema" : "https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json" }?>
wobei keinerlei Abweichungen festgestellt werden konnten.
</p>
<p>Das Korpus wurde weiterhin mit Methoden der Computerlinguistik aufbereitet, insbesondere unter Verwendung des
<hi rend="italic">Python Natural Language Toolkits</hi> (NLTK<ref target="ftn2" n="2"/>). Die Verarbeitung des Korpus umfasst die grundlegende Lemmatisierung mit dem
<hi rend="italic">WordNet-Lemmatizer</hi> (Teil des NLTK) und eine Stoppwortbereinigung (NLTK-Stoppwortliste für Englisch mit eigener Erweiterung<ref target="ftn3" n="3"/>) sowie die Wortartenannotation mithilfe des
<hi rend="italic">Stanford Log-linear Part-of-Speech-Taggers</hi>.
<?biblio ADDIN CSL_CITATION { "citationItems" : [ { "id" : "ITEM-1", "itemData" : { "DOI" : "10.3115/1073445.1073478", "abstract" : "We present a new part-of-speech tagger that demonstrates the following ideas: (i) explicit use of both preceding and following tag contexts via a dependency network representation, (ii) broad use of lexical features, including jointly conditioning on multiple consecutive words, (iii) effective use of priors in conditional loglinear models, and (iv) \ufb01ne-grained modeling of unknown word features. Using these ideas together, the resulting tagger gives a 97.24% accuracy on the Penn Treebank WSJ, an error reduction of 4.4% on the best previous single automatically learned tagging result", "author" : [ { "dropping-particle" : "", "family" : "Toutanova", "given" : "Kristina", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" }, { "dropping-particle" : "", "family" : "Klein", "given" : "Dan", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" }, { "dropping-particle" : "", "family" : "Manning", "given" : "Christopher D", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" } ], "container-title" : "Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology - Volume 1 (NAACL '03),", "id" : "ITEM-1", "issued" : { "date-parts" : [ [ "2003" ] ] }, "note" : "NULL", "page" : "252-259", "title" : "Feature-rich part-of-speech tagging with a cyclic dependency network", "type" : "article-journal" }, "uris" : [ "http://www.mendeley.com/documents/?uuid=52a7cd62-5322-3e6b-b133-3b9229721a06" ] } ], "mendeley" : { "formattedCitation" : "(Toutanova et al. 2003)", "plainTextFormattedCitation" : "(Toutanova et al. 2003)", "previouslyFormattedCitation" : "(Toutanova et al. 2003)" }, "properties" : { "noteIndex" : 0 }, "schema" : "https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json" }?>
Da Dylan in seinen Texten häufig umgangssprachliche Formulierungen wie etwa verkürzte Gerundformen (bspw. „savin“, „swimmin“) verwendet, wurde für den POS-Tagger ein Modell verwendet, welches auf der Grundlage von Twitter-Texten trainiert wurde und gute Ergebnisse für Texte mit nicht-standardisiertem Vokabular und Slang liefert.
<?biblio ADDIN CSL_CITATION { "citationItems" : [ { "id" : "ITEM-1", "itemData" : { "ISSN" : "13138502", "abstract" : "Part-of-speech information is a pre-requisite in many NLP algorithms. However, Twitter text is difficult to part-of-speech tag: it is noisy, with linguistic errors and idiosyncratic style. We present a detailed error analysis of existing taggers, motivating a series of tagger augmentations which are demonstrated to improve performance. We identify and evaluate techniques for improving English part-of-speech tagging performance in this genre. Further, we present a novel approach to system combination for the case where available taggers use different tagsets, based on voteconstrained bootstrapping with unlabeled data. Coupled with assigning prior probabilities to some tokens and handling of unknown words and slang, we reach 88.7% tagging accuracy (90.5% on development data). This is a new high in PTB-compatible tweet part-of-speech tagging, reducing token error by 26.8% and sentence error by 12.2%. The model, training data and tools are made available.", "author" : [ { "dropping-particle" : "", "family" : "Derczynski", "given" : "Leon", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" }, { "dropping-particle" : "", "family" : "Ritter", "given" : "Alan", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" }, { "dropping-particle" : "", "family" : "Clark", "given" : "Sam", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" }, { "dropping-particle" : "", "family" : "Bontcheva", "given" : "Kalina", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" } ], "container-title" : "Proceedings of the Recent Advances in Natural Language Processing", "id" : "ITEM-1", "issue" : "September", "issued" : { "date-parts" : [ [ "2013" ] ] }, "note" : "NULL", "page" : "198-206", "title" : "Twitter part-of-speech tagging for all: Overcoming sparse and noisy data", "type" : "article-journal" }, "uris" : [ "http://www.mendeley.com/documents/?uuid=da458a49-791e-3108-b4c5-fecd4eff7ef3" ] } ], "mendeley" : { "formattedCitation" : "(Derczynski et al. 2013)", "plainTextFormattedCitation" : "(Derczynski et al. 2013)", "previouslyFormattedCitation" : "(Derczynski et al. 2013)" }, "properties" : { "noteIndex" : 0 }, "schema" : "https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json" }?>
</p>
</div>
<div type="div2" rend="DH-Heading2">
<head>Korpusvergleich – Assoziationsmaße und Referenzkorpus</head>
<div type="div3" rend="DH-Heading3">
<head>Assoziationsmaße</head>
<p>Ein etabliertes Verfahren, um aus einem Korpus spezifische Wörter zu extrahieren, ist ein direkter Korpusvergleich mit dem
<hi rend="italic">Log-Likelihood</hi>-Test,
<?biblio ADDIN CSL_CITATION { "citationItems" : [ { "id" : "ITEM-1", "itemData" : { "ISSN" : "09505849", "abstract" : "This paper describes a method of comparing corpora which uses frequency profiling. The method can be used to discover key words in the corpora which differentiate one corpus from another. Using annotated corpora, it can be applied to discover key grammatical or word-sense categories. This can be used as a quick way in to find the differences between the corpora and is shown to have applications in the study of social differentiation in the use of English vocabulary, profiling of learner English and document analysis in the software engineering process.", "author" : [ { "dropping-particle" : "", "family" : "Rayson", "given" : "Paul", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" }, { "dropping-particle" : "", "family" : "Garside", "given" : "Roger", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" } ], "container-title" : "Proceedings of the workshop on Comparing Corpora", "id" : "ITEM-1", "issued" : { "date-parts" : [ [ "2000" ] ] }, "page" : "1-6", "title" : "Comparing corpora using frequency profiling", "type" : "article-journal" }, "uris" : [ "http://www.mendeley.com/documents/?uuid=7709fc6d-48f1-38a5-bea3-b64510b6b5d6" ] } ], "mendeley" : { "formattedCitation" : "(Rayson & Garside 2000)", "plainTextFormattedCitation" : "(Rayson & Garside 2000)", "previouslyFormattedCitation" : "(Rayson & Garside 2000)" }, "properties" : { "noteIndex" : 0 }, "schema" : "https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json" }?>
der sich zum Vergleich von Korpora unterschiedlicher Größe besonders eignet (Rayson, Berridge, & Francis, 2004). Damit können Wörter, die im untersuchten Korpus mit einem signifikanten Frequenzunterschied zum Referenzkorpus auftreten, als Schlagworte betrachtet werden. Dies kann besonders aussagekräftige Ergebnisse liefern, wenn zusätzlich eine POS-Filterung erfolgt, womit sich beispielsweise signifikante Nomen oder Verben eines Korpus berechnen lassen. Darüber hinaus wurde eine Berechnung von N-Grammen in Form von Bi- und Trigrammen umgesetzt. Die berechneten N-Gramme lassen sich in der Web-App unter der Wahl eines Assoziationsmaßes, wie dem
<hi rend="italic">Chi Quadrat-Test, dem Jaccard-Test, dem Poisson-Stirling-Test, dem Likelihood Ratio-Test sowie dem Pointwise Mutual Information-Test</hi> anzeigen. Dabei liefert jedes Verfahren zur N-Gramm-Berechnung eigene spezifische Ergebnisse. Dieser Freiraum wird ganz bewusst erhalten, um die verschiedenen Facetten eines Texts, die ein Assoziationsmaße jeweils anzeigt, für die spätere Datenanalyse nutzen zu können.
</p>
</div>
<div type="div3" rend="DH-Heading3">
<head>Referenzkorpus </head>
<p>Als Referenzkorpus dient das mündliche Subkorpus des
<hi rend="italic">Open American National Corpus</hi> (OANC; American National Corpus Project),
<?biblio ADDIN CSL_CITATION { "citationItems" : [ { "id" : "ITEM-1", "itemData" : { "author" : [ { "dropping-particle" : "", "family" : "American National Corpus Project", "given" : "", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" } ], "id" : "ITEM-1", "issued" : { "date-parts" : [ [ "2015" ] ] }, "note" : "NULL", "title" : "The Open American National Corpus (OANC)", "type" : "book" }, "uris" : [ "http://www.mendeley.com/documents/?uuid=b259c4a3-a0f5-4caf-a6bb-5353488fd36c" ] } ], "mendeley" : { "formattedCitation" : "(American National Corpus Project 2015b)", "plainTextFormattedCitation" : "(American National Corpus Project 2015b)", "previouslyFormattedCitation" : "(American National Corpus Project 2015b)" }, "properties" : { "noteIndex" : 0 }, "schema" : "https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json" }?>
welches insgesamt 3.862.172 Tokens umfasst. Das Korpus enthält viele Belege aus der mündlichen Kommunikation
<?biblio ADDIN CSL_CITATION { "citationItems" : [ { "id" : "ITEM-1", "itemData" : { "URL" : "http://www.anc.org/data/anc-second-release/frequency-data/", "accessed" : { "date-parts" : [ [ "2017", "3", "10" ] ] }, "author" : [ { "dropping-particle" : "", "family" : "American National Corpus Project", "given" : "", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" } ], "id" : "ITEM-1", "issued" : { "date-parts" : [ [ "2015" ] ] }, "title" : "American National Corpus. Frequency Data", "type" : "webpage" }, "uris" : [ "http://www.mendeley.com/documents/?uuid=c15fb51a-9fd2-4142-a7df-b4faa0edad15" ] } ], "mendeley" : { "formattedCitation" : "(American National Corpus Project 2015a)", "manualFormatting" : "(vgl. American National Corpus Project 2015a)", "plainTextFormattedCitation" : "(American National Corpus Project 2015a)", "previouslyFormattedCitation" : "(American National Corpus Project 2015a)" }, "properties" : { "noteIndex" : 0 }, "schema" : "https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json" }?>
und eignet sich dadurch in besonderer Weise als Vergleichskorpus für Dylans Texte, die wie bereits beschrieben einen hohen Anteil umgangssprachlicher Formulierungen und Slang-Ausdrücke enthalten.
</p>
<p>Beim Korpusvergleich kann entweder das gesamte Dylan-Korpus mit dem Referenzkorpus verglichen werden, oder mit den jeweiligen Dylan-Subkorpora, also bspw. all seinen Texten aus den 1970er-Jahren oder aus der ersten Schaffensperiode „Becoming Bob Dylan“ (1960-1964). Ein Vergleich der einzelnen Dylan-Subkorpora zum Gesamtwerk ist ebenso möglich. Letztere Option wird z.B. genutzt, um anhand jeweils signifikanter Wörter die einzelnen Schaffensperioden nach Brown (2014) zu überprüfen und damit die grundsätzliche Eignung solch quantitativer Verfahren zur Identifikation thematischer Verschiebungen zu untersuchen. Die Ergebnisse dieses Korpusvergleichs sind, zusammen mit allen anderen Ergebnissen der angewandten Analyseverfahren, in einer interaktiven Webanwendung über unterschiedliche Visualisierungen (Balkendiagramm,
<hi rend="italic">treemap, wordcloud, Tabelle</hi>) für weitere Interpretationen zugänglich<ref target="ftn4" n="4"/>. Wie schon bei den Assoziationsmaßen, so gilt auch hier, dass jede Visualisierungsform eine bestimmte Perspektive auf die Berechnungsergebnisse eröffnet.
</p>
</div>
</div>
</div>
<div type="div1" rend="DH-Heading1">
<head>Ergebnisse</head>
<p>Im direkten Vergleich des gesamten Dylan-Korpus (1962-2016) mit dem OANC-Referenzkorpus treten einige interessante, signifikant-häufige Wörter im Werk Dylans hervor. Die von Bob Dylan verwendeten Adjektive erzeugen in der Gesamtschau tendenziell eher eine bedrückende Stimmung (<hi rend="italic">blind, weary, lonely, drunken, scared, restless, ragged</hi>). Bei den Substantiven mischen sich unter viele Personen- und Ortsnamen auch religiöse Begriffe (<hi rend="italic">soul, heaven, devil, eden, prayer, paradise</hi>). Viele der übrigen Begriffe sind erwartungsgemäß typisch für Folk-Musik (<hi rend="italic">levee, rooster, train</hi>), was sich wiederum durch die Wahl des Referenzkorpus, das verschiedenartige mündliche Textquellen enthält, erklären lässt (Rayson, Berridge, & Francis, 2004: 8).
</p>
<p>Die Analyse signifikant-häufiger Wörter für die einzelnen Schaffensphasen Dylans liefert Ergebnisse mit hoher Aussagekraft. So fällt etwa für die Phase „The Changing of the Guard" (1978-1981), in der sich Dylan dem Christentum hinwendet, auf, dass das Vokabular tatsächlich viele christliche Motive aufweist (<hi rend="italic">lord, Jesus, devil, altar, faith, confession, grace, power, serve</hi>). Insgesamt nimmt der Anteil an „düsterem“ Vokabular in dieser Phase ab, verschwindet jedoch nicht komplett (bspw.
<hi rend="italic">shot, destruction</hi>). Der Anteil an hoffnungsvollen Wörtern nimmt hingegen zu (bspw.
<hi rend="italic">beginning, ready, arise, wake, thank</hi>). Bei den übrigen Schaffensphasen fallen die Ergebnisse jedoch mitunter wesentlich weniger deutlich aus.
</p>
<p>Ein differenziertes Bild ergibt sich für die N-Gramm-Analyse, was einerseits der Vielfalt an verfügbaren Methoden zur Berechnung
<?biblio ADDIN CSL_CITATION { "citationItems" : [ { "id" : "ITEM-1", "itemData" : { "DOI" : "10.1073/pnas.141413598", "ISBN" : "0027-8424 (Print)", "ISSN" : "00278424", "PMID" : "11447261", "abstract" : "You shall know a word by the company it keeps! With this slogan, Firth (1957) drew attention to a fact that language scholars had intuitively known for a long time: In natural language, words are not combined randomly into phrases and sentences, con- strained only by the rules of syntax. The particular ways in which they go together are a rich and important source of information both about language and about the world we live in. In the 1930s, J. R. Firth coined the term collocations for such char- acteristic, or habitual word combinations (as he called them). While Firth used to be lamentably vague about his precise understanding of this concept (cf. Lehr 1996, 21), the term itself and the general idea behind it that collocations correspond to some conventional way of saying things (Manning and Sch\u00fctze 1999, 151) were eagerly taken up by researchers in various fields, leading to the serious terminolog- ical confusion that surrounds the concept of collocations today. As Choueka puts it: even though any two lexicographers would agree that once upon a time, hit the road and similar idioms are collocations, they would most certainly disagree on al- most anything else (Choueka 1988, 4). Feel free to replace lexicographers with any profession that is concerned with language data.", "author" : [ { "dropping-particle" : "", "family" : "Evert", "given" : "Stefan", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" } ], "container-title" : "Unpublished doctoral dissertation Institut fur maschinelle Sprachverarbeitung Universitat Stuttgart", "id" : "ITEM-1", "issue" : "August 2004", "issued" : { "date-parts" : [ [ "2005" ] ] }, "page" : "353", "title" : "The Statistics of Word Cooccurrences Word Pairs and Collocations", "type" : "article-journal", "volume" : "98" }, "uris" : [ "http://www.mendeley.com/documents/?uuid=e52dba4e-b6c7-397b-80f2-2d1387b62d02" ] } ], "mendeley" : { "formattedCitation" : "(Evert 2005)", "plainTextFormattedCitation" : "(Evert 2005)", "previouslyFormattedCitation" : "(Evert 2005)" }, "properties" : { "noteIndex" : 5 }, "schema" : "https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json" }?>
und andererseits den unterschiedlichen N-Gramm-Längen geschuldet ist. Die Ergebnisse für Bigramme mit Hilfe des
<hi rend="italic">Pointwise-Mutual-Information</hi>-Tests (PMI) erschienen dabei am geeignetsten, um die thematischen Schwerpunkte von Dylans Schaffensphasen nach
<?biblio ADDIN CSL_CITATION { "citationItems" : [ { "id" : "ITEM-1", "itemData" : { "ISBN" : "9780810884205", "abstract" : "\"With each year, new books appear on Bob Dylan, attesting to his continuing importance as a major figure in American music and culture. Bob Dylan: American Troubadour is the first book on Dylan to look at his entire career, from his first album to his most recent, Tempest, released 50 years later in 2012. In a brief compass, Brown provides insightful critical commentary on Dylan's entire corpus, placing full scope of Dylan's career in the context of its times in order to assess the relationship of Dylan's music to contemporary American culture. Each chapter addresses a particular phase of Dylan's career, taking its cue from events in Dylan's life and from the collective experiences that shaped the times. As the artist who famously proclaimed \"the times, they are a-changin',\" Dylan was never static as an artist, his music altering as the times changed. In Bob Dylan: American Troubadour, Donald Brown follows the shifting versions of Dylan, from his songs of conscientious social involvement to more personal exploratory songs; from his influential rock albums of the mid-'60s to his adaptations of Country music; from his three very different tours in the 1970s to his \"born again\" period as a proselytizer for Christ, to his frustrations as a recording and performing artist in the 1980s; from his retrospective importance in the Nineties to the refreshingly vital albums he has been producing in the 21st century. Bob Dylan: American Troubadour will engage not only Dylan fans and students of his work but those interested American popular music, history, and culture.\"--Back cover. Becoming Bob Dylan (1960-1964) -- Electric Dylan (1965-1966) -- Rural glory -- Take me as I am (1968-1973) -- Back in the rain (1974-1978) -- The changing of the guard (1978-1981) -- Rock and roll dreams (1983-1990) -- Good enough for now (1989-1997) -- Bob Dylan revisited (2000-2012).", "author" : [ { "dropping-particle" : "", "family" : "Brown", "given" : "Donald", "non-dropping-particle" : "", "parse-names" : false, "suffix" : "" } ], "collection-title" : "Tempo, a rowman and littlefield music series on rock, pop, and culture", "id" : "ITEM-1", "issued" : { "date-parts" : [ [ "2014" ] ] }, "number-of-pages" : "267", "publisher" : "Rowman & Littlefield", "publisher-place" : "Lanham, Md. [u.a.]", "title" : "Bob Dylan: American troubadour", "type" : "book" }, "uris" : [ "http://www.mendeley.com/documents/?uuid=979f2336-35d8-300e-b66e-5220580dc90c" ] } ], "mendeley" : { "formattedCitation" : "(Brown 2014)", "manualFormatting" : "Brown (2014)", "plainTextFormattedCitation" : "(Brown 2014)", "previouslyFormattedCitation" : "(Brown 2014)" }, "properties" : { "noteIndex" : 5 }, "schema" : "https://github.com/citation-style-language/schema/raw/master/csl-citation.json" }?>
nachzuvollziehen. So findet das PMI-Verfahren im Subkorpus der Phase „The Changing of the Guard“ (1978-1981) Bigramme wie
<hi rend="italic">close prayer, name lucifer, jesus good, jesus bone oder arise upon</hi>, die eindeutig religiöse Bezüge in Dylans Texten dieser Phase veranschaulichen. Generell fällt jedoch die Dominanz von Refrain-Versen in den Liedern bedeutend ins Gewicht (z.B.
<hi rend="italic">knock heaven door</hi>), was die Qualität der Ergebnisse insbesondere bei den Trigrammen beeinflusst.
</p>
</div>
<div type="div1" rend="DH-Heading1">
<head>Diskussion</head>
<p>Im Sinne einer Kritik der Digitalen Vernunft bleibt demnach festzuhalten, dass sich Methoden der computergestützten Textanalyse und des statistischen Korpusvergleichs grundsätzlich dafür eignen, einen inhaltlichen Gesamtüberblick zu einem Liedtext-Korpus zu erhalten. Es können damit diachrone Entwicklungen des Wortschatzes und Verlagerungen thematischer Schwerpunkte als grobe Tendenzen aufgezeigt werden, um das Bild des Gesamtwerks zu ergänzen. Ein solcher Ansatz eignet sich demnach gut für die initiale Thesengenerierung und kann in gewisser Weise die Funktion eines Empfehlungs- bzw. Hinweissystems für erklärungsbedürftige Stellen
<ref target="ftn5" n="5"/> in den Geisteswissenschaften übernehmen.
</p>
<p>Die Identifikation konkreter Schaffensperioden, ausschließlich auf Basis signifikant häufiger Wörter ist aber – zumindest für das Werk Dylans – nicht ohne Weiteres erfassbar. Bei den N-Grammen zeigt sich, dass im Falle von Dylans Texten methodenübergreifend und mit zunehmender N-Gramm-Länge meist keine brauchbaren Ergebnisse erzielt werden konnten. Dies ist ein Hinweis darauf, dass die hier präsentierten Analysemethoden, die für andere Textsorten wie bspw. Parlamentsprotokolle bereits erfolgreich eingesetzt werden konnten (vgl. Sippl et al. 2016), auf Liedtexte nur eingeschränkt anwendbar sind. Ein möglicher Kritikpunkt am hier beschriebenen Vorgehen mag zudem das verwendete OANC-Referenzkorpus sein, welches trotz hoher Anteile mündlicher Kommunikation doch nur beschränkt vergleichbar mit der Textsorte „Liedtext“ ist. Für künftige Vergleichsstudien böte sich ggf. ein Vergleich mehrerer unterschiedlicher Künstler und deren Liedtexte an, also bspw. Bob Dylan vs. Johnny Cash.</p>
</div>
</body>
<back>
<div type="notes">
<note xml:id="ftn1" n="1" rend="footnote text"> http://lyrics.wikia.com, alle Hyperlinks dieses Dokuments wurden zuletzt abgerufen am 10.01.2018</note>
<note xml:id="ftn2" n="2" rend="footnote text"> Verfügbar unter http://www.nltk.org/</note>
<note xml:id="ftn3" n="3" rend="footnote text"> Filterung von Stoppwörtern, wie „hey“, „ah“, „yeah“, und Verkürzungen, wie „‘ve“, „‘s“ etc.</note>
<note xml:id="ftn4" n="4" rend="footnote text"> https://www.colin-sippl.de/dylan (Klick auf den Analyse-Button rechts oben)</note>
<note xml:id="ftn5" n="5" rend="footnote text"> Diesen Gedanken äußerte Hubertus Kohle auf der #DigiCampus-Tagung im Juni 2017 in München, vgl. https://twitter.com/8urghardt/status/876725916487036928.</note>
</div>
<div type="bibliogr">
<listBibl>
<head>Bibliographie</head>
<bibl>
<hi rend="bold">American National Corpus Project</hi> (2015a):
<hi rend="italic">American National Corpus. Frequency Data</hi>. http://www.anc.org/data/anc-second-release/frequency-data/ [Letzter Zugriff 10. März 2017].
</bibl>
<bibl>
<hi rend="bold">American National Corpus Project</hi> (2015b):
<hi rend="italic">The Open American National Corpus (OANC)</hi>. http://www.anc.org/ [Letzter Zugriff 10. März 2017].
</bibl>
<bibl>
<hi rend="bold">Brown, Donald</hi> (2014):
<hi rend="italic">Bob Dylan: American troubadour</hi>. Lanham, Md. [u.a.]: Rowman & Littlefield.
</bibl>
<bibl>
<hi rend="bold">Cott, Jonathan</hi> (2006):
<hi rend="italic">Bob Dylan, the essential interviews</hi>. New York: Wenner Books.
</bibl>
<bibl>
<hi rend="bold">Derczynski, Leon et al.</hi> (2013): "Twitter part-of-speech tagging for all: Overcoming sparse and noisy data", in:
<hi rend="italic">Proceedings of the Recent Advances in Natural Language Processing</hi> September, 198–206. http://www.derczynski.com/sheffield/papers/twitter_pos.pdf [Letzter Zugriff 9. März 2017].
</bibl>
<bibl>
<hi rend="bold">Dylan, Bob</hi> (2016):
<hi rend="italic">The lyrics: 1961-2012</hi>. New York: Simon & Schuster.
</bibl>
<bibl>
<hi rend="bold">Evert, Stefan</hi> (2005): "The Statistics of Word Cooccurrences, Word Pairs and Collocations", in:
<hi rend="italic">Unpublished doctoral dissertation Institut fur maschinelle Sprachverarbeitung Universitat Stuttgart</hi> 98: August 2004, 353. http://en.scientificcommons.org/19948039 [Letzter Zugriff 3. März 2017].
</bibl>
<bibl>
<hi rend="bold">Fell, Michael / Sporleder, Caroline </hi>(2014): "Lyrics-based Analysis and Classification of Music", in:
<hi rend="italic">International Conference on Computational Linguistics</hi> 25: 23–29, 620–631.
</bibl>
<bibl>
<hi rend="bold">Geisel, Sieglinde</hi> (2016):
<hi rend="italic">Bob Dylan - Literaturnobelpreisträger wider Willen</hi>. Deutschlandradio Kultur. http://www.deutschlandradiokultur.de/bob-dylan-literaturnobelpreistraeger-wider-willen.1005.de.html?dram:article_id=373494 [Letzter Zugriff 7. März 2017].
</bibl>
<bibl>
<hi rend="bold">Rayson, Paul / Garside, Roger </hi>(2000): "Comparing corpora using frequency profiling", in:
<hi rend="italic">Proceedings of the workshop on Comparing Corpora</hi> 1–6.
</bibl>
<bibl>
<hi rend="bold">Rayson, Paul / Berridge, Damon / Francis, Brian </hi>(2004): "Extending the Cochran rule for the comparison of word frequencies between corpora", in:
<hi rend="italic">JADT 2004: 7es Journées internationales d’Analyse statistique des Données Textuelles:</hi> 1–12.
</bibl>
<bibl>
<hi rend="bold">Schmidt, Mathias R.</hi> (1983):
<hi rend="italic">Bob Dylan und die sechziger Jahre: Aufbruch und Abkehr</hi>. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag.
</bibl>
<bibl>
<hi rend="bold">Sippl, Colin / Burghardt, Manuel / Wolff, Christian / Mielke, Bettina </hi>(2016): Korpusbasierte Analyse österreichischer Parlamentsreden. In:
<hi rend="italic">Netzwerke: Tagungsband des 19. Int. Rechtsinformatik Symposions IRIS 2016: 25.- 7. Feb. 2016, Univ. Salzburg, S. 139-148.</hi>
</bibl>
<bibl>
<hi rend="bold">Suzuki, Takafumi / Hosoya, Mai </hi>(2014): "Computational Stylistic Analysis of Popular Songs of Japanese Female Singer-songwriters", in:
<hi rend="italic">Digital Humanities Quarterly</hi> 8: 1, .
</bibl>
<bibl>
<hi rend="bold">Svenska Akademien</hi> (2016):
<hi rend="italic">Der Nobelpreis in Literatur des Jahres 2016</hi>.
</bibl>
<bibl>
<hi rend="bold">Taylor, Jeff / Israelson, Chad </hi>(2015):
<hi rend="italic">The Political World of Bob Dylan: Freedom and Justice, Power and Sin</hi>. New York: Palgrave Macmillan.
</bibl>
<bibl>
<hi rend="bold">Toutanova, Kristina / Klein, Dan / Manning, Christopher D </hi>(2003): "Feature-rich part-of-speech tagging with a cyclic dependency network", in:
<hi rend="italic">Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology - Volume 1 (NAACL ’03),</hi> 252–259. http://nlp.stanford.edu/~manning/papers/tagging.pdf [Letzter Zugriff 3. März 2017].
</bibl>
<bibl>
<hi rend="bold">Wissolik, Richard David / McGrath, Scott. / Colaianne, A. J. </hi>(1994):
<hi rend="italic">Bob Dylan’s words: a critical dictionary and commentary</hi>. Greensburg, PA: Eadmer Press.
</bibl>
</listBibl>
</div>
</back>
</text>
</TEI>