Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Change "Click to select" in SP Select #1043

Closed
diegocob opened this issue Mar 11, 2024 · 6 comments · Fixed by #1648
Closed

Change "Click to select" in SP Select #1043

diegocob opened this issue Mar 11, 2024 · 6 comments · Fixed by #1648
Assignees
Milestone

Comments

@diegocob
Copy link
Collaborator

Description

Need to change Spanish select combo box text: Presione para seleccionar --> Presione aquí

User Story

Need to simplify how user click and read on the page

Acceptance Criteria

As a content editor need to know what branch to make these changes in.

@scottqueen-bixal
Copy link
Collaborator

Removing myself since no support needed

@fongcindy
Copy link
Collaborator

@diegocob Angelina, Ernesto and Scott have decided to change what we currently have:

The select field text shows "Select" and "select an option"
Image

To changing the "select an option" to just "Select"
Image

Could you provide the translation of just "select" and get approval from USAGov content?
Thank you

@diegocob
Copy link
Collaborator Author

diegocob commented Aug 6, 2024

The ES translation of Select-->Seleccione

@fongcindy
Copy link
Collaborator

Some clarification:
"Select" goes inside the box
"Select an option" is on top of the box, on the outside.

We currently have "Select" on top of the box, we would like it to say "Select an option".
If this content change works, can you provide the Spanish translation to "Select an option"?

@diegocob
Copy link
Collaborator Author

diegocob commented Aug 6, 2024

When using "Select an option" in Spanish we can use "Seleccione una opción".

@scottqueen-bixal scottqueen-bixal self-assigned this Aug 6, 2024
@scottqueen-bixal scottqueen-bixal added this to the v0.6.0.beta.1 milestone Aug 7, 2024
@scottqueen-bixal scottqueen-bixal changed the title Change "Click to select" in SP combo box Change "Click to select" in SP Select Aug 8, 2024
@diegocob
Copy link
Collaborator Author

Hi Cindy, Sorry I missed this.
ES Translation:
Select an option-->Seleccione una opción

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

3 participants